Canon PIXMA MP260 series User Manual [hu]

Pagina 1 di 647 pagineMP260 series – Képernyőn megjelenő kézikönyv

kézikönyv használata

kézikönyv kinyomtatása

MC-2765-V1.00

Alapszintű felhasználói

kézikönyv

ttekintő módon bemutatja a

terméket.

Bővített felhasználói

kézikönyv

Részletesen bemutatja a

terméket.

Hibaelhárítás

kézikönyv használata

kézikönyv kinyomtatása

Tartalom

Pagina 2 di 647 pagineMP240/MP260 series – Alapszintű felhasználói kézikönyv

MP-2165-V1.00

Bővített felhasználói kézikönyv

A készülék áttekintése

nyomtató részei és kezelőszervei LED kijelző és az alapvető műveletek

Nyomtatás memóriakártyáról (MP260

series)

Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása A memóriakártya behelyezése

nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Másolás

Dokumentumok másolása

Fényképek másolása

Laphoz igazított másolás

Beolvasás

Beolvasott adatok mentése

Nyomtatás számítógépről

Fényképek nyomtatása (Easy-PhotoPrint EX)

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

Dokumentumok nyomtatása (Macintosh)

Egyéb felhasználás

Lásd: Fényképek nyomtatása PictBridge-

kompatibilis eszközről (MP240 series)

Solution Menu és a My Printer alkalmazás

Papír betöltése / eredetik

Papír betöltése

másolni vagy beolvasni kívánt eredeti

dokumentum betöltése

Rendszeres karbantartás

Ha a nyomat halvány, vagy a színek nem

megfelelően jelennek meg

FINE patron cseréje készülék tisztítása

Függelék

Biztonsági előírások

termék használatának, valamint a képe

felhasználásának jogi korlátozása

Tippek a készülék használatával kapcsolatban

Bővített felhasználói kézikönyv

Hibaelhárítás

Pagina 3 di 647 pagineA készülék áttekintése

Tartalom

> A készülék áttekintése

A készülék áttekintése

Ez a szakasz a készülék összetevőinek nevét és azokat az alapvető műveleteket mutatja be, amelyek

ismeretére a használat előtt szükség van.

A nyomtató részei és kezelőszervei

Elölnézet

Hátulnézet Belső nézet Kezelőpanel

A LED kijelző és az alapvető műveletek

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Hibaelhárítás

Pagina 4 di 647 pagineA nyomtató részei és kezelőszervei

Tartalom

készülék áttekintése > A nyomtató részei és kezelőszervei

A nyomtató részei és kezelőszervei

Elölnézet

(1) Dokumentumfedél

Nyissa fel az eredeti dokumentum üveglapra helyezéséhez.

Papírtámasztó

(2)

Emelje fel, és billentse hátra a papír hátsó tálcába történő betöltéséhez.

(3)

Papírkivezető

Csúsztassa a papírköteg mindkét oldalához történő igazításhoz.

Hátsó tálca

(4)

nyomtatóban használható különböző méretű és típusú papírok betöltésére szolgál. Kettő vagy annál több

megegyező méretű és típusú papírlap helyezhető be egyszerre, melyeket a nyomtató automatikusan

egyesével tölt be.

(5)

Közvetlen nyomtatási port (MP240 series)

Ha közvetlenül PictBridge-kompatibilis eszközről, például digitális fényképezőgépről szeretne nyomtatni,

akkor ide csatlakoztassa az eszközt.

Fényképek nyomtatása PictBridge-kompatibilis eszközről (MP240 series)

Lásd:

Vigyázat

Kizárólag PictBridge-kompatibilis eszközt csatlakoztasson a készülék közvetlen nyomtatási

portjára. Ha ezt nem tartja be, az tüzet, áramütést vagy a készülék károsodását okozhatja.

Figyelem

Ne érintse meg a fémborítást.

Papírgyűjtő tálca

(6)

nyomtatás vagy másolás elindításakor automatikusan kinyílik, és kiadja a kinyomtatott papírokat

Papírgyűjtőtálca-hosszabbító

(7)

Húzza ki a kész nyomatok megtámasztásához. Nyomtatáskor vagy másoláskor húzza ki.

(8)

Üveglap

Itt töltse be a másolni vagy beolvasni kívánt eredeti dokumentumot.

(9)

Kezelőpanel

készülék beállításainak módosítására vagy kezelésére használható.

Kezelőpanel

Lásd:

Pagina 5 di 647 pagineA nyomtató részei és kezelőszervei

Megjegyzés

Ha a készüléket 5 percig nem használja, a kezelőpanel LED-jei és lámpái a

(Tápellátás)

gombot az

(10)

Kártyahely fedele (MP260 series)

Nyissa ki memóriakártya behelyezéséhez.

Lásd:

memóriakártya behelyezése

lámpa kivételével kialszanak. Újbóli bekapcsolásukhoz nyomja meg bármelyik

[ON] (Be)

Hátulnézet

[Power]

gomb kivételével, vagy kezdje meg a nyomtatási műveletet.

(11)

USB-csatlakozó

Csatlakoztassa ide az USB-kábelt a készülék számítógéppel történő összekötéséhez.

Figyelem

Ne érintse meg a fémborítást.

Fontos

Miközben a készülék a számítógépről nyomtat vagy arra olvas be, vagy ha a számítógép

készenléti üzemmódban van, nem szabad kihúzni vagy csatlakoztatni az USB-kábelt.

(12)

Tápkábel csatlakozója

Ide csatlakoztassa a tartozék tápkábelt.

Belső nézet

Pagina 6 di 647 pagineA nyomtató részei és kezelőszervei

(13)

Tintapatron zárófedelei

helyén rögzíti a FINE patront.

(14)

Lapolvasó egység (fedél)

Beolvassa az eredeti dokumentumokat. Nyissa fel a FINE patronok cseréjéhez, illetve az elakadt papír

készülékből történő eltávolításához. A lapolvasó egységet (fedelet) úgy nyissa ki, hogy a dokumentumfedél

csukva van.

(15)

[Access] (Hozzáférés) lámpa (MP260 series)

memóriakártya állapotát világítással vagy villogással jelzi.

Lásd:

memóriakártya behelyezése

(16)

Kártyahely (MP260 series)

Memóriakártya helyezhető bele.

Lásd:

memóriakártya behelyezése

(17) Lapolvasó egység támasza

Nyitva tartja a lapolvasó egységet (fedelet).

(18)

FINE patrontartó

FINE patron helyezzen bele.

színes FINE patront a bal oldali nyílásba, a fekete FINE patront pedig a jobb oldali nyílásba kell helyezni

(19)

FINE patronok (tintapatronok)

Cserélhető patron, amelybe a nyomtatófej és a tintatartály bele van építve.

Megjegyzés

A FINE patronok behelyezésével kapcsolatos részleteket a

nyomtatott kézikönyvben találhatja meg.

Fontos

A tinta ráfröccsenhet az alábbi ábra (A)-val jelölt részére. Ez nem befolyásolja a készülék

teljesítményét.

Ne érintse meg az (A) jelű részt. Ha hozzáér, a nyomtatás esetleg nem lesz megfelelő.

Beüzemelési útmutató

című

Kezelőpanel

Pagina 7 di 647 pagineA nyomtató részei és kezelőszervei

(1) [ON] (Be) gomb / [Power] (Tápellátás) lámpa

Be-, illetve kikapcsolja a készüléket. A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a dokumentumfedél le

van-e zárva.

Megjegyzés

A [Power] (Tápellátás) és az [Alarm] (Riasztás) lámpa

A készülék állapota ellenőrizhető a

(Riasztás)

[Power] Tápellátás

lekapcsol.

- Az

készülék nem áll készen a nyomtatásra. A részleteket a

című képernyőn megjelenő kézikönyv „

- A

narancssárgán villog, felváltva: Valószínűleg olyan hiba történt, amihez kapcsolatba kell

lépnie a Canon szakszervizzel. A részleteket a

képernyőn megjelenő kézikönyv „

Fontos

A tápkábel kihúzása

Mielőtt a készülék kikapcsolása után kihúzná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy a

[Power] (Tápellátás)

csatlakozóaljzatból, hogy a

készülék nyomtatásképtelenné válhat, mivel a nyomtatófej nem védhető meg.

lámpával.

lámpa nem világít: A készülék ki van kapcsolva.

lámpa zölden világít: A készülék nyomtatásra kész. lámpa zölden villog: A készülék épp felkészül a működésre, vagy

[Alarm] (Riasztás)

[Power] (Tápellátás)

lámpa nem világít. Ha a tápkábelt úgy húzza ki a fali

lámpa narancssárgán világít vagy villog: Hiba történt és a

[Power] (Tápellátás)

Hibaelhárítás

lámpa zölden villog, az

Hibaelhárítás

[Power] (Tápellátás)

” című része tartalmazza.

lámpával és az

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

[Alarm] (Riasztás)

Bővített felhasználói kézikönyv

lámpa még világít vagy villog, akkor a

[Alarm]

lámpa pedig

című

(2)

LED (fénykibocsátó dióda)

Megjeleníti a példányszámot, a karbantartási menükódot vagy az üzemi állapotot, pl. a hibakódot.

[+] gomb

(3)

nyomtatni kívánt példányok száma adható meg vele.

[Ink] (Tinta) lámpák

(4)

Világít vagy villog, amikor pl. kifogyott a tinta stb. A bal oldali lámpa a színes FINE patron állapotát, a job

oldali lámpa pedig a fekete FINE patron állapotát jelzi.

(5) [Paper] (Papír) gomb

papírméret és a hordozótípus állítható vele.

(6) [Photo Index Sheet] (Fotó mutató lap) gomb (MP260 series)

fotó mutató lapot nyomtatja ki, vagy beolvassa a fotó mutató lapot a kiválasztott fotók memóriakártyáról

történő kinyomtatására.

[SCAN] (Letapogatás) gomb

(7)

Megnyomásával elkezdődik az eredeti dokumentum beolvasása a memóriakártyára (MP260 series esetén)

vagy a számítógépre történő mentéshez.

(8) [Stop/Reset] (Stop/Visszaállít) gomb

Műveletek elvetésére használható. A folyamatban lévő nyomtatási feladat elvetése ennek a gombnak a

megnyomásával is elvégezhető.

(9)

[Color] (Színes) gomb

Megnyomásával színes másolás indítható. Menüpont vagy beállítás megerősítésére is használható.

Pagina 8 di 647 pagineA nyomtató részei és kezelőszervei

(10)

[Black] (Fekete) gomb

Megnyomásával fekete-fehér másolás indítható. Menüpont vagy beállítás megerősítésére is használható.

(11)

[Fit to Page] (Laphoz igazítás) gomb / [Fit to Page] (Laphoz igazítás)

lámpa

laphoz igazított másolási funkciót engedélyezi. Ezzel a funkcióval másoláskor a készülék automatikusan a

lapmérethez nagyítja vagy kicsinyíti a dokumentumot. Ha a laphoz igazított másolási funkció ki van

kapcsolva, a másolatok az eredeti méretben készülnek.

(12)

(13)

(14)

* A szoftveralkalmazásokban és kézikönyveikben a

együttesen „

[Maintenance] (Karbantartás) gomb

[Maintenance] (Karbantartás) menü érhető el vele.

[Paper] (Papír) lámpa

kiválasztott lapméretet és hordozótípust jelzi.

[Alarm] (Riasztás) lámpa

Narancssárgán világít vagy villog, amikor hiba történik, például ha kifogyott a papír vagy a tinta.

gombokat

Start

” vagy „

” gombnak nevezik.

[Black] (Fekete)

és

[Color] (Színes)

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Hibaelhárítás

Pagina 9 di 647 pagineA LED kijelző és az alapvető műveletek

Tartalom

készülék áttekintése

> A LED kijelző és az alapvető műveletek

A LED kijelző és az alapvető műveletek

készülék használatával számítógép nélkül nyomtathat vagy másolhat dokumentumokat.

Ez a szakasz a LED kijelzőt és a kezelőpanel alapvető műveletit mutatja be.

Rendszerint az

LED kijelző a készülék állapotát az alábbiak szerint jelzi.

A készülék állapota

Másolás közben Példányszám (villog)

Nyomtatás, lapolvasás vagy

karbantartási műveletek

végrehajtása közben

szám jelenik meg a LED kijelzőn a készülék bekapcsolásakor.

1-es

LED kijelző

(villogás sorrendben)

Hiba esetén

lapolvasó egység (fedél)

nyitott állapotakor

el, illetve egy szám jelennek meg felváltva.

hibakódokkal kapcsolatos részleteket a

kézikönyv

része tartalmazza.

el, illetve egy szám jelennek meg felváltva.

Valószínűleg olyan hiba történt, amihez kapcsolatba kell lépnie

Canon szakszervizzel. A részleteket a

kézikönyv

része tartalmazza.

(villog)

című képernyőn megjelenő kézikönyv „

Bővített felhasználói

Hibaelhárítás

Bővített felhasználói

Hibaelhárítás

” című

Megjegyzés

Ha PictBridge-kompatibilis eszköz, például digitális fényképezőgép van a készülékre csatlakoztatva,

jelzés jelenik meg a LED kijelzőn.

egy

Másolatok száma

másolás megkezdésekor a másolatok száma jelenik meg a LED kijelzőn. Másolás közben a LED

kijelzőn a hátralévő másolatok száma villog, és minden másolat elkészültével eggyel csökken.

[

] gomb minden megnyomásával a LED kijelzőn megjelenített szám eggyel nő. Ha a kijelzőn az

elenik meg, a másolatok beállított száma 20. A [

] gomb megnyomásával ismét 1-re állíthatja.

jel

Karbantartási kódok

Pagina 10 di 647 pagineA LED kijelző és az alapvető műveletek

készülék karbantartásának elvégzéséhez addig ismételje a

(Karbantartás) gomb megnyomását,

amíg a kívánt kód meg nem jelenik a LED kijelzőn, majd nyomja meg a

(Színes)

gombot.

Karbantartási

kód

Működés

Kinyomtatja a fúvókaellenőrző

mintát.

Megtisztítja a nyomtatófejet.

laposan megtisztítja a

nyomtatófejet.

Kinyomtatja a nyomtatófej-igazítási

mintát.

Letapogatja a nyomtatófej-

igazítási mintát.

Kinyomtatja a fejhelyzet-igazítás

értékeit.

Megtisztítja a laptovábbító hengert.

Megtisztítja a készülék belsejét.

Lásd

Fúvókaellenőrző minta nyomtatása

nyomtatófej tisztítása

nyomtatófej fokozott tisztítása

nyomtatófej igazítása

laptovábbító görgő tisztítása

A készülék belsejének tisztítása (Alsó tálca

tisztítása)

[Black] (Fekete)

vagy

[Color]

méretét változtatja A4 és 8,5 x 11

hüvelykes (Letter) méret között.

(Másoláskor ez a beállítás

használatos.)

Úgy állítja be a készüléket, hogy

az megelőzze a

papírhorzsolódást.

attribútumát választja ki (MP260

series esetén).

Kinyomtatja a nyelvkiválasztó lapot a fotó mutató laphoz (MP260

series).

Letapogatja a nyelvkiválasztó

lapot a fotó mutató laphoz (MP260

series).

Hibakódok

Ha hiba történik, az

Hibakód

+ egyjegyű szám

hátsó tálcán betöltött papír

kártyahely olvasás/írá

jel jelenik meg felváltva egy számmal, amely a hibakódot mutatja.

Lapméret átváltása A4 és 8,5 x 11 hüvelykes

(Letter) méret között

részletekért tekintse meg „A papír maszatos/A

nyomtatási felület karcos” című részt a

felhasználói kézikönyv

kézikönyv „

kártyahely olvasás/írás attribútumának

kiválasztása

nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Hibaelhárítás

LED kijelző

képernyőn megjelenő

” című részében.

Bővített

(villogás sorrendben)

+ kétjegyű szám

(villogás sorrendben)

Megjegyzés

A hibakódokkal kapcsolatos részleteket a

megjelenő kézikönyv „

Hibaelhárítás

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

című képernyőn

Pagina 11 di 647 pagineA LED kijelző és az alapvető műveletek

Ha a hibakód mellett a

kell lépnie a Canon szakszervizzel. A részleteket a

megjelenő kézikönyv „

jel jelenik meg, akkor valószínűleg olyan hiba történt, amihez kapcsolatba

Hibaelhárítás

” című része tartalmazza.

Bővített felhasználói kézikönyv

című képernyőn

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 12 di 647 pagineNyomtatás memóriakártyáról (MP260 series)

Hibaelhárítás

Tartalom

> Nyomtatás memóriakártyáról (MP260 series)

Nyomtatás memóriakártyáról (MP260

series)

Kinyomtathatja a memóriakártyán található fényképek mintaképeit egy A4-es vagy Letter méretű normál

papírra, majd kiválaszthatja a nyomtatni kívánt fényképeket.

Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

A memóriakártya behelyezése

A memóriakártya behelyezése előtt A memóriakártya behelyezése A memóriakártya eltávolítása A kártyahely olvasás/írás attribútumának kiválasztása

A nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 13 di 647 pagineMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Hibaelhárítás

Tartalom

Nyomtatás memóriakártyáról (MP260 series)

> Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

memóriakártyán található fényképek mintaképei kinyomtathatók egy A4-es vagy Letter méretű normá

papírra (ez a nyomtatott lap a fotó mutató lap). Ezen a lapon kiválaszthatja a fényképeket, megadhatja a

példányszámot, a lapméretet stb., és kinyomtathatja a fényképeket.

műveletekre vonatkozóan lásd a hivatkozott oldalon található megjegyzéseket és eljárásokat

A következőket kell előkészíteni:

memóriakártya, amelyre a fényképeket mentette. Lásd: A memóriakártya behelyezése előt

4-es vagy Letter méretű normál papír a fotó mutató lap nyomtatásához.

Papír a nyomtatáshoz. Lásd: A használható hordozó

Készítse elő a nyomtatást.

Kapcsolja be a nyomtatót.

(1)

Kezelőpanel

Lásd:

Pagina 14 di 647 pagineMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Helyezzen legalább két A4-es vagy Letter méretű normál papírt a hátsó tálcába.

(2)

Papír betöltése

Lásd:

Megjegyzés

Ha 30-nál több fénykép található a memóriakártyán, a nyomtató több fotó mutató lapot

nyomtat.

Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.

(3)

Helyezze be a memóriakártyát a kártyanyílásba.

(4)

használható memóriakártya-típusokkal és a kártyanyílásokkal kapcsolatban lásd

behelyezése

Fontos

Ne vegye ki a memóriakártyát, amíg a fotó mutató lap nyomtatása be nem fejeződik.

Megjegyzés

Ha a kártyanyílás olvasás/írás attribútuma „Számítógépről írható” módra van állítva, nem

lehet memóriakártyán található fényképeket nyomtatni a Fotó mutató lap funkcióval. Ez esetben állítsa az olvasás/írás attribútumot „Számítógépről nem írható” módra. Lásd:

kártyahely olvasás/írás attribútumának kiválasztása

memóriakártya

című részt.

Ellenőrizze, hogy nem maradt-e dokumentum az üveglapon, majd indítsa el a fotó

mutató lap nyomtatását a

fotó mutató lap(ok) nyomtatásra kerül(nek). nyomtató kinyomtatja a memóriakártyán található összes fényképet az utolsó képnél kezdve.

Fontos

Attól függően, hogy milyen országban vagy régióban vásárolta a készüléket, ha megnyomja a

[Photo Index Sheet]

nyomtató kinyomtatja a nyelvkiválasztó lapot. A fotó mutató lap nyomtatása során használni

kívánt nyelv beállításához kövesse az útmutatást című részben bemutatott eljárás 4. lépésétől kezdve.

Megjegyzés

Ha meg szeretné szakítani a nyomtatást, nyomja meg a

gombot.

Fotó mutató lap

(Fotó mutató lap) gombot, és a fotó mutató lap nyelve nincs beállítva, a

gombbal.

nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

[Stop/Reset] (Stop/Visszaállít)

Jelölje be a megfelelő köröket a fotó mutató lapon.

Jelölje be a megfelelő köröket sötét ceruzával vagy fekete tollal a nyomtatni kívánt fotók és a nyomtatási beállítások kiválasztásához.

Helyes

Helytelen

(A) Pipa

(B) Csak vonal

Pagina 15 di 647 pagineMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Válassza ki a lapméret, a hordozótípust és az elrendezést.

(1)

Megjegyzés

Amikor a fotó mutató lap segítségével nyomtat fényképeket, a következő papírméretek

közül választhat: 4" x 6" (10 x 15 cm), 5" x 7" (13 x 18 cm), 8.5" x 11" (LTR) és A4.

Ha a Normál papír 8,5" x 11" (LTR) (Plain Paper 8.5" x 11" (LTR)) vagy a Normál papír A4

(Plain Paper A4) lehetőséget választja a Lapméret/Hordozótípus (Page size/Media type)

beállításnál, a nyomtató akkor is kerettel nyomtatja ki a képeket, ha szegély nélküli

nyomtatást állított be az Elrendezés (Layout) pontnál.

Jelölje be szükség szerint a Dátum (Date), a Photo Optimizer PRO, az Arc

(2)

fényesítése (Face Brightener) és a Vörösszem korrekció (Red-Eye correction)

beállításokat.

Ha az összes fényképről szeretne nyomtatni egy példányt, jelölje be a Minden

(3)

kép kinyomtatása (Print all photographs) kört.

* Ha bejelöli ezt a kört, akkor az egyes nyomtatni kívánt fényképek példányszámához bejelölt többi kör

érvénytelenné válik, és az összes fényképről egy példány készül majd.

Ha a digitális fényképezőgép DPOF-beállításainak (például a beállított nyomtatandó fényképeknek, dátumnak és elrendezésnek) megfelelően szeretne nyomtatni, jelölje be a DPOF nyomtatás (DPOF Print) kört.

* A DPOF beállítások között megadhat normál, többszörös és indexnyomtatást. Az elérhető elrendezések és

képkorrekciós lehetőségek az egyes nyomtatási beállításoktól függnek. A részleteket a képernyőn

megjelenő kézikönyvben találhatja meg:

Adja meg a példányszámot (jelölje be a nyomtatni kívánt fényképek alatt található

(4)

Bővített felhasználói kézikönyv

kört).

Ellenőrizze és kövesse a leírt nyomtatási eljárást.

(5)

Jelölje be ezt a kört, ha ugyanezt a Fotó mutató lapot szeretné ismét

(6)

kinyomtatni.

* Ha ezt a kört bejelöli, akkor a készülék figyelmen kívül hagyja a többi beállítást.

Ügyeljen arra, hogy ne szennyezze be a vonalkódot.

(7)

* Ha a vonalkód beszennyeződik vagy összegyűrődik, előfordulhat, hogy a fotó mutató lap nem lesz

megfelelően beolvasható.

Fontos

Minden beállításhoz jelöljön be egy kört, kivéve a nem kötelezően kitöltendő funkciókat.

Több fotó mutató lap esetén az összes lapot töltse ki.

Ha a fotó mutató lapon lévő körök bejelölése nem elég sötét, előfordulhat, hogy a készülék nem

tudja beolvasni a beállításokat.

Olvassa be a fotó mutató lapot, és nyomtassa ki a fényképeket.

Tegyen papírt a készülékbe.

(1)

Papír betöltése

Lásd:

Győződjön meg arról, hogy a betöltött papír mérete és típusa megfelel a Fotó mutató lapon megadott értékeknek.

Pagina 16 di 647 pagineMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Helyezze a fotó mutató lapot az üveglapra.

(2)

Helyezze a fotó mutató lapot a kitöltött oldalával LEFELÉ, és igazítsa az igazítási jelhez az alábbi ábrán látható módon.

Ezután óvatosan csukja le a dokumentumfedelet.

Nyomja meg a

(3)

készülék beolvassa fotó mutató lapot, és kinyomtatja a megadott fotókat.

Fontos

Ne nyissa fel a dokumentumtartó fedelét, és ne mozgassa a betöltött fotó mutató lapot addig,

amíg a másolás be nem fejeződik.

Ügyeljen, hogy ne kerüljön szennyeződés a fotó mutató lapra. Ha a fotó mutató lap

beszennyeződik vagy összegyűrődik, előfordulhat, hogy nem lesz megfelelően beolvasható.

Ha megjelenik az „E, 3, 2” vagy az „E, 3, 3” hibakód a LED-kijelzőn, bizonyosodjon meg róla,

hogy az alábbi feltételek teljesülnek.

- Az üveglapon és a fotó mutató lapon nincs szennyeződés.

- A fotó mutató lap megfelelő helyzetben, a kitöltött oldalával lefelé van az üveglapra helyezve.

- A lapon kitöltötte a megfelelő köröket.

- Csak egy lehetőség van megjelölve azoknál az elemeknél, amelyeknél kettő vagy több

választás nem lehetséges.

- A jelölések elég sötétek.

részleteket a

Hibaelhárítás

Ha azt választotta, hogy a DPOF-beállítások alapján nyomtat, a memóriakártyán viszont

nincsenek DPOF-adatok, megjelenik az „E, 3, 4” hibakód a LED-kijelzőn. A részleteket a Bővített

felhasználói kézikönyv

tartalmazza.

Ne vegye ki a memóriakártyát, amíg a nyomtatás be nem fejeződik.

[Photo Index Sheet] (Fotó mutató lap)

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

című képernyőn megjelenő kézikönyv „

Hibaelhárítás

gombot.

” című része

Megjegyzés

Pagina 17 di 647 pagineMemóriakártyára mentett fényképek nyomtatása

Ha meg szeretné szakítani a nyomtatást, nyomja meg a

gombot.

Ha a fényképek nyomtatását a következő fotó mutató lap segítségével szeretné folytatni,

ismételje meg az eljárást a 3. lépéstől.

Ha a memóriakártyát eltávolítja, majd újra behelyezi még mielőtt megkezdené a nyomtatást a

fotó mutató lappal, a nyomtatás elindulása hosszabb időt is igénybe vehet.

A memóriakártya nyomtatás után történő eltávolításával kapcsolatban lásd:

eltávolítása.

[Stop/Reset] (Stop/Visszaállít)

memóriakártya

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 18 di 647 pagine A memóriakártya behelyezése

Hibaelhárítás

Tartalom

Nyomtatás memóriakártyáról (MP260 series)

> A memóriakártya behelyezése

A memóriakártya behelyezése

A memóriakártya behelyezése előtt

z alábbi típusú memóriakártyák és képadatok kompatibilisek a készülékkel.

Fontos

Ha olyan típusú memóriakártyára készít vagy ment fényképeket, amelyet a digitális fényképezőgép

nem támogat, akkor előfordulhat, hogy a készülék nem tudja beolvasni a képet, vagy hogy a

képadatok megsérülnek. Azokról a memóriakártyákról, amelyek garantáltan működnek az Ön digitális

fényképezőgépével, a digitális fényképezőgéphez mellékelt leírásban olvashat bővebben.

Formázza a memóriakártyát a DCF ver. 1.0/2.0 szabvánnyal kompatibilis digitális fényképezőgéppel.

Ha számítógépen formázza a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a készülék nem tudja használni.

Kártya-átalakítót nem igénylő memóriakártyák

SD Secure Digital memóriakártya

SDHC memóriakártya

MultiMediaCard (ver.4.1) MultiMediaCard Plus (ver.4.1)

Compact Flash (CF) kártya

Használható típusok: Type I/II (3,3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Kártya-átalakítót igénylő memóriakártyák

Fontos

Feltétlenül csatlakoztassa a speciális átalakítót a következő típusú memóriakártyákhoz, mielőtt

behelyezi őket a kártyanyílásba.

Ha a következő memóriakártyák egyikét átalakító nélkül helyezte be, előfordulhat, hogy nem tudja eltávolítani a készülékből. Ez esetben a részleteket a

képernyőn megjelenő kézikönyv „

Hibaelhárítás

miniSD Card

miniSDHC Card

microSD Card

microSDHC Card

xD-Picture Card

xD-Picture Card Type M

xD-Picture Card Type H

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

című

RS-MMC (ver.4.1)

Memory Stick Micro

Használja a speciális „SD Card adapter” átalakítót.

Használatához szükség van az xD-Picture Card kártyához külön beszerezhető Compact Flash kártya-

átalakítóra.

Használja a speciális kártya-átalakítót.

Pagina 19 di 647 pagine A memóriakártya behelyezése

Használja a speciális „Memory Stick Micro Duo size Adapter” átalakítót.

Nyomtatható képadatok

készülék azokat az (Exif 2.2/2.21 verzióval kompatibilis, például TIFF stb.) képeket támogatja, melyek a

DCF 1.0/2.0 szabvánnyal kompatibilis digitális fényképezőgéppel készültek. Más kép- vagy filmtípusokat,

például RAW-képeket nem lehet nyomtatni.

A memóriakártya behelyezése

Megjegyzés

Ha a kártyanyílás olvasás/írás attribútuma „Számítógépről írható” módra van állítva a Karbantartás

menüben, nem lehet memóriakártyán található fényképeket nyomtatni a Fotó mutató lap funkcióval. Ha már nem használja a kártyahelyet a számítógép memóriakártya-meghajtójaként, vegye ki a memóriakártyát, és ne felejtse el az olvasás/írás attribútumot „Számítógépről nem írható” módra

állítani.

Lásd:

kártyahely olvasás/írás attribútumának kiválasztása

Ha a memóriakártyára mentett fotókat számítógépen szerkeszti vagy tökéletesíti, akkor azokat a

számítógépről nyomtassa ki. Ha a fotó mutató lap segítségével nyomtatja ki a fényképeket,

előfordulhat, hogy azok nem megfelelően lesznek kinyomtatva.

Készítse elő a memóriakártyát.

Csatlakoztassa a speciális kártya-átalakítót, ha a memóriakártya használatához szükség van rá.

Kártya-átalakítót igénylő memóriakártyák

Lásd:

Kapcsolja be a készüléket, és nyissa ki a kártyanyílás fedelét.

Helyezzen be egyetlen memóriakártyát a kártyanyílásba.

memóriakártya helye a kártya típusától függ. Helyezze a kártyanyílásba a memóriakártyát egyenesen úgy,

hogy A CÍMKÉVEL ELLÁTOTT OLDALA BALRA nézzen, az alábbi ábrán látható helynek megfelelően.

Ha megfelelően helyezte a kártyanyílásba a memóriakártyát, az

Csatlakoztassa a kártya-átalakítót az alábbiakban * jellel (csillaggal) megjelölt típusú memóriakártyákhoz, mielőtt

behelyezi őket a kártyanyílásba.

Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro*:

[Access] (Hozzáférés)

(A) jelzőfény kigyullad.

SD Secure Digital memory card, SDHC memory card, miniSD Card*, miniSDHC Card*, microSD Card*,

microSDHC Card*, Memory Stick, Memory Stick PRO, MultiMediaCard (ver.4.1), MultiMediaCard Plus

(ver.4.1), RS-MMC (ver.4.1)*:

Pagina 20 di 647 pagine A memóriakártya behelyezése

Compact Flash (CF), Microdrive, or xD-Picture Card*, xD-Picture Card Type M*, xD-Picture Card Type

H*:

Figyelem

A memóriakártya nem helyezhető be teljesen a kártyanyílásba, ne próbálja meg teljesen betolni.

Ez a készülék és a memóriakártya sérüléséhez vezethet.

Mielőtt behelyezné a kártyanyílásba, ellenőrizze a memóriakártya irányának helyességét. Ha a

memóriakártyát rossz irányban erőlteti be a kártyanyílásba, a memóriakártya és a készülék

megsérülhet.

Fontos

Egyszerre csak egy memóriakártyát helyezzen be.

Csukja be a kártyanyílás fedelét.

A memóriakártya eltávolítása

Fontos

Ha a kártyanyílást használta a számítógép memóriakártya-meghajtójaként, végezze el a „

biztonságos eltávolítás” műveletet a számítógépen, mielőtt fizikailag eltávolítja a memóriakártyát a készülékből.

- Windows rendszeren kattintson a jobb gombbal az eltávolítható lemez ikonjára, majd kattintson a

Hardver biztonságos eltávolítása Hardver biztonságos eltávolítása

(Hozzáférés)

- Macintosh rendszeren húzza a

Nyissa ki a kártyanyílás fedelét.

lámpa nem villog, majd távolítsa el a memóriakártyát.

(Eject) lehetőségre. Ha nem jelenik meg a képernyőn a

(Eject) lehetőség, győződjön meg róla, hogy az

(Meghajtó csatlakoztatása) ikont a Kukába.

[Access]

Győződjön meg arról, hogy az

[Access] (Hozzáférés)

jelzőfény világít, majd vegye

ki a memóriakártyát.

Fogja meg a memóriakártyát a kilógó részénél, majd egyenesen húzza ki a készülékből.

Figyelem

Ne vegye ki a memóriakártyát, miközben az

[Access]

memóriakártyára, vagy adatot olvas be a memóriakártyáról. Ha a memóriakártyát akkor veszi ki,

vagy a készüléket akkor kapcsolja ki, amikor az

memóriakártyára mentett adatok megsérülhetnek.

(Hozzáférés) jelzőfény akkor villog, amikor a készülék éppen adatot ír a

[Access]

(Hozzáférés) jelzőfény villog. Az

[Access]

(Hozzáférés) lámpa még villog, a

Csukja be a kártyanyílás fedelét.

A kártyahely olvasás/írás attribútumának kiválasztása

Pagina 21 di 647 pagine A memóriakártya behelyezése

Nyomja meg a (Karbantartás) gombot ismételten addig, amíg a

nem jelenik.

Adja meg az olvasás/írás attribútum értékét.

A „Számítógépről nem írható” mód kiválasztása

Nyomja meg a

A „Számítógépről írható” mód kiválasztása

Nyomja meg a

Megjegyzés

Ha van a készülékben memóriakártya, vegye ki, mielőtt beállítaná az olvasás/írás attribútumot.

Ha az olvasás/írás attribútum „Számítógépről írható” módra van állítva, nem lehet

memóriakártyán található fényképeket nyomtatni a Fotó mutató lap funkcióval.

[Color] (Színes)

[Black] (Fekete)

z olvasás/írás attribútum nem állítható be, ha a készülékben van memóriakártya.

gombot.

karakter meg

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 22 di 647 pagineA nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Hibaelhárítás

Tartalom

Nyomtatás memóriakártyáról (MP260 series)

> A nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

A nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Kiválaszthat egy nyelvet a memóriakártyára mentett fényképek kinyomtatásához használt fotó mutató

laphoz.

Megjegyzés

Attól függően, hogy milyen országban vagy régióban vásárolta a készüléket, ha megnyomja a

[Photo Index Sheet]

nyomtató kinyomtatja a nyelvkiválasztó lapot. Ez esetben kövesse a leírt eljárást a 4. lépéstől.

A következőket kell előkészíteni: A4-es vagy Letter méretű normál papír és a

memóriakártya, amelyre a fényképeket mentette.

Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva, majd töltsön be legalább két A4-es vagy Letter méretű normál papírlapot a hátsó tálcába.

Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.

(Fotó mutató lap) gombot, és a fotó mutató lap nyelve nincs beállítva, a

Nyomtassa ki a nyelvkiválasztó lapot.

Győződjön meg arról, hogy behelyezte a memóriakártyát.

(1)

Megjegyzés

Ne vegye ki a memóriakártyát, amíg az összes művelet be nem fejeződik.

Nyomja meg a (Karbantartás) gombot ismételten addig, amíg a

(2)

meg nem jelenik.

Nyomja meg a

(3)

nyomtató kinyomtatja a nyelvkiválasztó lapot.

Jelölje be a fotó mutató lapon használni kívánt nyelvhez tartozó kört.

Válasszon ki egy nyelvet a megfelelő kört sötét ceruzával vagy fekete tollal történő bejelölésével.

[Black] (Fekete)

vagy a

[Color] (Színes)

gombot.

Helyes

karakter

Helytelen

(A) Pipa

(B) Csak vonal

Pagina 23 di 647 pagineA nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Fontos

Ha a kör bejelölése nem elég sötét, előfordulhat, hogy a készülék nem tudja beolvasni a

beállítást.

Állítsa be a nyelvet a nyelvkiválasztó lap beolvasásával.

Helyezze a nyelvkiválasztó lapot az üveglapra.

(1)

Helyezze a nyelvkiválasztó lapot az üveglepra a kitöltött oldalával LEFELÉ, és igazítsa a lap felső sarkát az

igazítási jelhez az alábbi ábrán látható módon.

Ezután óvatosan csukja le a dokumentumfedelet.

Nyomja meg a

(2)

Ezzel beállítja a fotó mutató lap nyomtatása során használt nyelvet, és elindítja a nyomtatást.

memóriakártyán található fényképek nyomtatásával kapcsolatban kövesse az útmutatást a

Memóriakártyára mentett fényképek nyomtatása című részben bemutatott eljárás 3. lépésétől kezdve.

Fontos

Ne nyissa fel a dokumentumtartó fedelét, és ne mozgassa a betöltött nyelvkiválasztó lapot

addig, amíg a másolás be nem fejeződik.

Ügyeljen, hogy ne kerüljön szennyeződés a nyelvkiválasztó lapra. Ha a nyelvkiválasztó lap

beszennyeződik vagy összegyűrődik, előfordulhat, hogy nem lesz megfelelően beolvasható.

Ha megjelenik az „E, 5, 2” vagy az „E, 5, 3” hibakód a LED-kijelzőn, bizonyosodjon meg róla,

hogy az alábbi feltételek teljesülnek.

- Az üveglapon és a nyelvkiválasztó lapon nincs szennyeződés.

- A nyelvkiválasztó lap megfelelő helyzetben, a kitöltött oldalával lefelé van az üveglapra

helyezve.

[Photo Index Sheet] (Fotó mutató lap)

gombot.

- A jelölés elég sötét.

- Csak egy kör van bejelölve.

részleteket a

Hibaelhárítás

Ha a nyomtató nem a kiválasztott nyelven nyomtatja ki a fotó mutató lapot, ellenőrizze, hogy

megfelelően helyezte-e a nyelvkiválasztó lapot az üveglapra, és ismét indítsa el a beolvasást a

Bővített felhasználói kézikönyv

” című része tartalmazza.

[Photo Index Sheet] (Fotó mutató lap)

című, képernyőn megjelenő kézikönyv „

gombbal.

Megjegyzés

Pagina 24 di 647 pagineA nyelv kiválasztása a fotó mutató laphoz

Ha csak a nyelvet állítja be, nyomja meg többször a (Karbantartás) gombot, amíg az

karakter meg nem jelenik a kijelzőn, majd nyomja meg a

(Színes)

gombot.

[Black] (Fekete)

vagy

[Color]

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 25 di 647 pagineMásolás

Hibaelhárítás

Tartalom

> Másolás

Másolás

normál másolatok mellet nagyítással vagy kicsinyítéssel az oldalmérethez alakíthatja a másolatot, a

fényképekről pedig készíthet szegély nélküli másolatot is.

Dokumentumok másolása

Lapméret átváltása A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret között

Fényképek másolása

Laphoz igazított másolás

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 26 di 647 pagineDokumentumok másolása

Hibaelhárítás

Tartalom

> Dokumentumok másolása

Másolás

Dokumentumok másolása

Ez a szakasz a dokumentumok másolásának alapeljárását írja le.

műveletekre vonatkozóan lásd a hivatkozott oldalon található megjegyzéseket és eljárásokat

A következőket kell előkészíteni:

z eredeti dokumentumokat. Lásd:

betölthető dokumentumok

Papír a nyomtatáshoz. Lásd: A használható hordozó

A másolás előkészítése.

Kapcsolja be a nyomtatót.

(1)

Kezelőpanel

Lásd:

Tegyen papírt a készülékbe.

(2)

Papír betöltése

Lásd:

Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.

(3)

Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra.

(4)

Helyezze az eredetit a másolandó oldalával LEFELÉ, és igazítsa a lap felső sarkát az igazítási jelhez az alábbi ábrán látható módon.

Lásd:

másolni vagy beolvasni kívánt eredeti dokumentumok betöltés

Pagina 27 di 647 pagineDokumentumok másolása

Indítsa el a másolást.

A [

(1)

] gomb többszöri megnyomásával adhatja meg a nyomtatási példányszámot

(max. 20 példány).

1-9 vagy 20 példány készítése

nyomtatni kívánt példányok számának megjelenítése a kijelzőn

] gomb minden megnyomásával a LED kijelzőn megjelenített szám eggyel nő. Ha a kijelzőn az

[

meg, a másolatok beállított száma 20. A [+] gomb megnyomásával ismét 1-re állíthatja.

10-19 példány készítése

Jelenítse meg az

(1)

Csak a másoláshoz szükséges számú lapot töltse a hátsó tálcába.

(2)

[Paper]

típusát.

[A4 or 8.5" x 11" Plain Paper / A4 or 8.5" x 11" Photo Paper / 4" x 6" Photo Paper / A4 vagy 8,5 hüvelyk x 11

hüvelyk normál papír / A4 vagy 8,5 hüvelyk x 11 hüvelyk normál papír / 4 x 6 fotópapír]

(Papír) lámpa a kiválasztott lapméretet és hordozótípust jelzi.

[Paper]

jel jelenik

betűt a LED kijelzőn.

(Papír) gomb segítségével megadhatja a papír méretét és a hordozó

Megjegyzés

A hátsó tálcán betöltött papír méretét változtathatja A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter)

méret között, a kezelőpanelen megjelenő papírmérettől függetlenül.

Lásd: Lapméret átváltása A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret között

Ha engedélyezte a laphoz igazított másolás funkciót, akkor a másolás során a készülék

automatikusan a lapmérethez nagyítja vagy kicsinyíti a dokumentumot. Ebben az esetben az eredeti dokumentum másolása normál papír esetén szegélyekkel, fotópapír esetén szegélyek nélkül történik.

Papír.

Kapcsolja ki a laphoz igazított másolási funkciót, ha a másolatokat az eredeti méretben

szeretné készíteni.

Laphoz igazított másolás

Lásd:

Pagina 28 di 647 pagineDokumentumok másolása

(3) Színes másoláshoz a

[Black] (Fekete)

készülék elkezdi a másolást.

Másolás közben a LED kijelzőn a hátralévő másolatok száma villog, és minden másolat elkészültével eggyel

csökken.

10-19 példány készítése

papír kifogyott üzenet ("E, 2" jelenik meg a LED kijelzőn) akkor fordul elő, amikor a készülék az össze

betöltött papírt felhasználta nyomtatásra. Nyomja meg a

hibaüzenet megszüntetéséhez.

Megjegyzés

A nyomtatási minőséget csak akkor állíthatja "Gyors" értékűre, ha a kiválasztott hordozó

típusa normál, a papírméret pedig A4 vagy Letter.

A nyomtatási minőség "Gyors" értékre állítása

(1) Tartsa lenyomva a

másodpercig.

LED egyet villan.

* Ha a

[Color] (Színes)

másodpercig tartja lenyomva, akkor a készülék elkezdi a nyomtatást „Normál” minőségben.

(2) Engedje fel gombot.

készülék elkezdi a másolást.

Amikor a nyomtatási minőség "Gyors" értékű, akkor a nyomtatás sebessége

hangsúlyosabb, mint a minőség. Ha azt szeretné, hogy a minőség legyen hangsúlyosabb,

akkor másoljon "Normál" minőségben.

[Color] (Szín)

gombot nyomja meg.

[Color] (Színes)

vagy a

[Black] (Fekete)

gombot, fekete-fehér másoláshoz a

[Stop/Reset] (Stop/Visszaállít)

vagy a

[Black] (Fekete)

gombot kevesebb, mint két

gombot legalább két

gombot a

Fontos

Ne nyissa fel a dokumentumtartó fedelét, és ne mozgassa az eredeti dokumentumot addig,

amíg a másolás be nem fejeződik.

Megjegyzés

A másolás megszakításához nyomja meg a

[Stop/Reset / Leállítás/Visszaállítás]

gombot.

Lapméret átváltása A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret között

hátsó tálcán betöltött papír méretét változtathatja A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret között.

Ez a beállítás akkor hasznos, ha gyakran tölt be levélméretű papírt a hátsó tálcára a kezelőpanel "A4"

elzésétől függetlenül, illetve fordítva.

Nyomja meg a (Karbantartás) gombot ismételten addig, amíg a

nem jelenik.

karakter meg

Nyomja le a

[Color] (Színes)

Megjegyzés

Ha a lapméretet A4-re vagy 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méretre állítja, akkor töltse be a

megfelelő méretű papírt, a kezelőpanelen megjelenő papírmérettől függetlenül.

- Ha a beállított lapméret A4: [A4 Plain Paper / A4 Photo Paper/A4 normál papír / A4 fotópapír]

- Ha a beállított lapméret 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret: [8.5" x 11" Plain Paper / 8.5" x 11"

[Black] (Fekete)

gombot a 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret kiválasztásához.

Photo Paper/8,5 x 11 hüvelykes normál papír / 8,5 x 11 hüvelykes fotópapír]

gombot az A4, méret kiválasztásához, illetve a

Pagina 29 di 647 pagineDokumentumok másolása

lap tetejére

Bővített felhasználói kézikönyv

Pagina 30 di 647 pagineFényképek másolása

Hibaelhárítás

Tartalom

Másolás > Fényképek másolása

Fényképek másolása

Ez a szakasz a fényképek másolásának alapeljárását írja le.

A következőket kell előkészíteni:

Nyomtatott fényképek.

Papír a nyomtatáshoz. Lásd: A használható hordozó

Fényképmásolás előkészítése.

Kapcsolja be a nyomtatót.

(1)

Kezelőpanel

Lásd:

Tegyen papírt a készülékbe.

(2)

Papír betöltése

Lásd:

Nyissa ki óvatosan a papírgyűjtő tálcát, és húzza ki a tálcahosszabbítót.

(3)

Helyezze a fényképet az üveglapra.

(4)

másolni vagy beolvasni kívánt eredeti dokumentumok betöltés

Lásd:

Indítsa el a másolást.

A [

(1)

(2)

] gomb többszöri megnyomásával adhatja meg a nyomtatási

példányszámot.

másolás elindítása.

Lásd:

[Paper]

(Papír) gomb segítségével megadhatja a papír méretét és a hordozó

típusát.

[A4 or 8.5" x 11" Photo Paper / 4" x 6" Photo Paper / A4 vagy 8,5 hüvelyk x 11 hüvelyk fotópapír / 4 x 6 fotópapír]

(Papír) lámpa a kiválasztott lapméretet és hordozótípust jelzi.

[Paper]

Megjegyzés

A hátsó tálcán betöltött papír méretét változtathatja A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter)

méret között, a kezelőpanelen megjelenő papírmérettől függetlenül.

Lásd: Lapméret átváltása A4 és 8,5 x 11 hüvelykes (Letter) méret között

Ha engedélyezte a laphoz igazított másolás funkciót, akkor a másolás során a készülék

+ 617 hidden pages