* * * * * * *
Multifuncional Multifuncional Multifuncional Multifuncional Multifuncional Multifuncional Multifuncional
Tinteiros
Tinteiros Tinteiros Tinteiros Tinteiros Tinteiros Tinteiros Tinteiros
Opcional
Opcional Opcional Opcional
MP990 MP270/MP272 MP490/MP492 MP550 MP560 MP640 MP250
Tinteiros da Canon
Tinteiros Single Ink
da Canon
Material de Impressão Fotográfi co da Canon
Cartridges FINE
da Canon
Consiga produtividade a partir de casa
a um custo acessível: Impressão, Cópia
e Digitalização simples.
Impressão, Cópia e Digitalização
•
Veloc. ESAT 7,0/4,8 ipm mono./a cores, conforme
•
normas ISO
Res. imp. de 4800 dpi e gotas de tinta de 2 pl
•
Fotografi as 10 x 15 cm em 56 seg.**
•
Easy-WebPrint EX
•
Scanner de 600 dpi com Modo Dig. Auto.
•
Tab. saída com abertura auto.
•
ChromaLife100
•
* Disponível apenas em alguns países
** Consulte as características técnicas
*** Consulte www.canon-europe.com/chromalife100
Algumas das características apresentadas são específi cas do modelo.
+
***
Acessível e fácil de utilizar: Impressão, Cópia,
Digitalização com PictBridge de série
Impressão, Cópia e Digitalização
•
Veloc. ESAT 8,4/4,8 ipm mono./a cores, conforme
•
normas ISO
Res. imp. de 4800 dpi e gotas tinta de 2 pl
•
Fotografi as 10 x 15 cm em 45 seg.**
•
Easy-WebPrint EX
•
Scanner de 1200 dpi com Modo Dig. Auto.
•
PictBridge
•
Tab. saída com abertura auto.
•
ChromaLife100
•
+
***
Multifuncional direccionado para
utilizadores de câmaras digitais
Impressão, Cópia e Digitalização
•
Veloc. ESAT 8,4/4,8 ipm mono./a cores, conforme
•
normas ISO
Res. imp. de 4800 dpi e gotas tinta 2 pl**
•
Fotografi as 10 x 15 cm em 43 seg.**
•
Ranhuras p. cartão mem. e TFT 4,5 cm
•
Easy-WebPrint EX
•
Scanner de 1200 dpi
•
Tab. saída abertura auto.
•
ChromaLife100
•
+
***
Multifuncional com excelente qualidade
fotográfi ca a partir de casa.
Impressão, Cópia e Digitalização
•
Veloc. ESAT 9,2/6,0 ipm mono./a cores, conforme
•
normas ISO
9600 dpi de 1 pl; fotografi as 10 x 15 cm em 39 seg.**
•
5 tinteiros Single Ink
•
TFT 5,0 cm e Easy-Scroll Wheel
•
Digitalização 2400 dpi
•
PictBridge e cartão de mem.
•
ChromaLife100
•
Auto Photo Fix II
•
+
***
Multifuncional de grande qualidade com a
comodidade da ligação sem fi os.
Multifuncional Wi-Fi avançado
•
Velocidade ESAT 9,2/6 ipm monocromático/a cores,
•
conforme normas ISO
9600 dpi de 1 pl; fotografi as 10 x 15 cm em 39 seg.**
•
TFT 5 cm e Easy-Scroll Wheel
•
Duplex automático, alimentação de papel de 2 vias
•
Scanner de 2400dpi
•
Impressões de fotografi as: PictBridge, cartões de
•
memória ou Bluetooth opcional
ChromaLife100
•
+
***
Excelente Multifuncional Wi-Fi.
Magnífi co Multifuncional Wi-Fi
•
Velocidade ESAT 9,2/8,1 ipm monocromático/a cores,
•
conforme normas ISO
9600 dpi 1 pl; fotografi as 10 x 15 cm em 20 seg.**
•
5 tinteiros Single Ink
•
Scanner de 4800 dpi
•
TFT 7,5 cm e Easy-Scroll Wheel
•
Duplex automático, impressão para DVD/CD
•
ChromaLife100
•
+
***
Multifuncional Wi-Fi para verdadeiros
fotógrafos.
Multifuncional Wi-Fi
•
Veloc. ESAT 11,9/9,1 ipm mono./a cores, conforme
•
normas ISO
9600 dpi de 1 pl; fotos 10 x 15 cm em 20 seg.**
•
6 tint. Single Ink, incluindo cinzento p. imp. mono.
•
Ecrã 9,5 cm e Easy-Scroll Wheel
•
4800 dpi e dig. pelíc. 35 mm
•
Duplex automático, impressão para DVD
•
ChromaLife100
•
+
***
Papel Fotográfi co
Brilhante Plus II (PP-201)
A3+, A3, A4
13 x 18 cm
10 x 15 cm
Papel fotográfi co perfeito
para fotografi as de
qualidade superior com
acabamento brilhante.
Para conhecer a gama completa de materiais de
impressão, consulte www.canon.pt
Papel Fotográfi co
Brilhante “Uso Corrente”
(GP-501)
A4
10 x 15 cm
Papel fotográfi co
económico para fotografi as
e reimpressões diárias.
MP250
MP270/MP272 MP490/MP492 MP550 MP560 MP640 MP990
A outra metade da fotografi a
Canon Europe Ltd
3 The Square, Stockley Park
Uxbridge, Middlesex
UB11 1ET UK
www.canon-europe.com
Portuguese Edition 0140W823
©
2009 Canon Europe Ltd. Todos os nomes de empresas e/ou de produtos são
marcas comerciais e/ou marcas registadas dos seus fabricantes nos respectivos
mercados e/ou países.
Canon Portugal, SA
Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016
Amadora
Tel: 214 704 000
Fax: 214 704 002
www.canon.pt
Fantástica qualidade de
laboratório fotográfi co
FINE é uma tecnologia de impressão única da Canon
presente em todas as impressoras PIXMA. Graças às
gotas de tinta microscópicas e à colocação precisa da
tinta, permite uma rápida impressão fotográfi ca com
a fantástica qualidade de laboratório fotográfi co.
Tinteiros Single Ink para
minimizar o desperdício
o desperdício, uma vez que tem apenas de substituir
o tinteiro que está vazio. Os tinteiros são controlados
individualmente, o que vai reduzir os custos de tinta.
Os Tinteiros Single Ink minimizam
Liberdade de impressão
imprimir e digitalizar a partir de qualquer divisão de
sua casa, sem ter de utilizar cabos. Partilhe a sua
impressora PIXMA com vários PC ou imprima a partir
do seu iPhone
O Wi-Fi Incorporado permite-lhe
™
sem fi os.
Menus de fácil navegação
O Easy-Scroll Wheel e o ecrã a cores
facilitam a navegação através dos
menus das diferentes funções. Explore funções
avançadas e descubra todo o potencial da sua
impressora multifuncional PIXMA.
Manuseamento versátil do papel
A alimentação de 2 vias é possível em
impressoras PIXMA, utilizando um tabuleiro
posterior e uma cassete inferior. Utilizando papel
fotográfi co numa das opções e papel normal na outra,
poupa tempo pois não tem de mudar o tipo de papel
manualmente. Tem ainda a vantagem de uma maior
capacidade para papel.
Impressão inteligente
de fotografi as
O Auto Photo Fix II utiliza uma
sofi sticada tecnologia para a correcção de falhas
comuns, tal como olhos vermelhos ou fotografi as com
pouca exposição, optimizando as imagens da câmara
digital antes de as imprimir.
Simplicidade de digitalização
Com o Modo de Digitalização
Automática , a digitalização torna-se
uma simples operação de toque num único botão.
As impressoras PIXMA reconhecem automaticamente
o tipo do original que está a ser digitalizado, para que
possa gravar o fi cheiro com um simples toque num
único botão.
Impressão inteligente
a partir da web
O Easy-WebPrint EX é uma ferramenta inteligente
para a impressão a partir da web. Facilita a selecção
e corte de secções importantes de várias páginas Web
antes de as combinar numa única página – para que
possa imprimir aquilo de que necessita.
Fotografi as espectaculares
e duradouras
Graças ao sistema ChromaLife100+ *** da Canon,
conseguirá fotografi as de cores vivas e com um
aspecto actual durante mais do que 100 anos.
Impressão frente e verso
A impressão duplex automática oferece
maior versatilidade e comodidade, ao
mesmo tempo que permite uma poupança de papel,
facilitando a impressão frente e verso.
Funções
CARACTERÍSTICAS DA IMPRESSORA
Resolução de impressão, tamanho
de gota
Número de tinteiros 4 Tinteiros 4 Tinteiros 4 Tinteiros 5 Tinteiros Single Ink 5 Tinteiros Single Ink 5 Tinteiros Single Ink 6 Tinteiros Single Ink
Sistema de tinteiros Cartridge Cartridge Cartridge Single Ink Single Ink Single Ink Single Ink
Velocidade de impressão com qualidade
de laboratório fotográfi co 10 x 15 cm
ISO: Velocidade de impressão ESAT A4 7,0/4,8 ipm 8,4/4,8 ipm 8,4/4,8 ipm 9,2/6,0 ipm 9,2/6,0 ipm 9,2/8,1 ipm 11,9/9,1 ipm
Tabuleiros Tabuleiro posterior Tabuleiro posterior Tabuleiro posterior
Impressão em DVD/CD x x x x x
Duplex automático x x x x
SCANNER
Tipo/Resolução do scanner CIS 600 x 1200 dpi CIS 1200 x 2400 dpi CIS 1200 x 2400 dpi CIS 2400 x 4800 dpi CIS 2400 x 4800 dpi CIS 4800 x 9600 dpi
FOTOCOPIADORA
Velocidade de cópia de
documentos a cores A4
ACE
INTERF
Ecrã de visualização Visualização de 7 segmentos Visualização de 7 segmentos TFT a cores de 4,5 cm TFT a cores de 5,0 cm TFT a cores de 5,0 cm
Wi-Fi e Ethernet x x x x Wi-Fi Wi-Fi e Ethernet Wi-Fi e Ethernet
Slots do cartão de memória x x
Interface adicional x x x Bluetooth Opc. Bluetooth Opc. IrDA IR, Bluetooth Opc.
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Dimensões (L x P x A) 444 x 331 x 154 mm 450 x 335 x 155 mm 450 x 335 x 155 mm 453 x 368 x 160 mm 453 x 368 x 160 mm 450 x 368 x 176 mm 470 x 385 x 199 mm
Consumo energético, em espera:
Consumo energético, a copiar:
Característica/função melhorada
Para fi car a conhecer todas as características técnicas, consulte www.canon.pt
Impressão, Digitalização,
Cópia
[1]
Até 4800 dpi
[1]
As gotas de tinta podem ser ejectadas com um intervalo mínimo de 1/4800 polegadas
[3]
Quando copia com o padrão ISO/JIS-SCID N2 em papel normal de formato A4, utilizando as respectivas predefi nições
, 2 pl Até 4800 dpi
Aprox. 56 seg. Aprox. 45 seg. Aprox. 43 seg. Aprox. 39 seg. Aprox. 39 seg. Aprox. 20 seg. Aprox. 20 seg.
Aprox. 39 seg. Aprox. 37 seg. Aprox. 37 seg. Aprox. 26 seg. Aprox. 26 seg. Aprox. 22 seg. Aprox. 21 seg.
Aprox. 1,2 W
[3]
Aprox. 11 W
Impressão, Digitalização,
Cópia
[1]
, 2 pl Até 4800 dpi
Aprox. 1,2 W
[3]
Aprox. 10 W
Impressão, Digitalização,
Cópia
[1]
, 2 pl Até 9600 dpi
✓✓✓✓✓
Aprox. 1,9 W
[3]
Aprox. 12 W
[2]
As gotas de tinta podem ser ejectadas com um intervalo mínimo de 1/9600 polegadas
Impressão, Digitalização,
Cópia
[2]
, 1 pl Até 9600 dpi
2 Vias
(Tabuleiro posterior e cassete)
Aprox. 1,9 W
[3]
Aprox. 14 W
Impressão, Digitalização,
Cópia
[2]
, 1 pl Até 9600 dpi
2 Vias
(Tabuleiro posterior e cassete)
✓✓✓
Aprox. 1,3 W
[3]
Aprox. 14 W
Impressão, Digitalização,
Cópia
[2]
, 1 pl Até 9600 dpi
2 Vias
(Tabuleiro posterior e cassete)
✓ ✓
TFT a cores de 7,5 cm TFT a cores de 9,5 cm
Aprox. 1,3 W
[3]
Aprox. 14 W
Impressão, Digitalização
(inc. películas), Cópia
2 Vias
(Tabuleiro posterior e cassete)
CCD 4800 x 9600 dpi com FAU
IrDA IR, Bluetooth Opc.
Aprox. 1,7 W
Aprox. 23 W
[2]
, 1 pl
[3]
Gama
de Multifuncionais
you can