Canon PIXMA MP240 series User Manual [pl]

Pagina 1 din 649 paginiMP240 series — podręcznik ekranowy

Jak korzystać z podręcznika

Drukowanie podręcznika

MC-2691-V1.00

Podręcznik dla

początkujących

Ogólny opis produktu

Podręcznik dla

zaawansowanych

Szczegółowy opis funkcji

produktu

Rozwiązywanie

problemów

Jak korzystać z podręcznika

Drukowanie podręcznika

MP-2167-V1.00

Spis treści

Pagina 2 din 649 paginiMP240/MP260 series — Podręcznik podstawowy

Podręcznik zaawansowany

Podstawowe informacje o urządzeniu

Podstawowe elementy

Wyświetlacz LED i podstawowe operacje

Drukowanie z karty pamięci (MP260

series)

Drukowanie fotografii zapisanych na karcie

pamięci

Wkładanie karty pamięci
Ustawianie języka arkusza indeksu fotografii

Kopiowanie

Kopiowanie dokumentów

Kopiowanie zdjęć

Kopiowanie z dopasowaniem do strony

Skanowanie

Zapisywanie zeskanowanych danych

Drukowanie z komputera

Inne sposoby użytkowania

Drukowanie zdjęć z urządzenia zgodnego ze

standardem Pictbridge (MP240 series)

Solution Menu i My Printer

Ładowanie papieru / oryginałów

Ładowanie papieru

Ładowanie oryginałów do kopiowania lub

skanowania

Okresowa konserwacja

Gdy wydruk staje się blady lub kolory są

niewłaściwe

Wymiana kasety FINE

Czyszczenie urządzenia

Dodatek

Środki ostrożności

Ograniczenia prawne związane z korzystaniem z

produktu i obrazów

Porady na temat korzystania z urządzenia

Drukowanie zdjęć (Easy-PhotoPrint EX)

Drukowanie dokumentów (system Windows)

Drukowanie dokumentów (system Mac OS)

Pagina 3 din 649 paginiPodstawowe informacje o urządzeniu

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

> Podstawowe informacje o urządzeniu

Podstawowe informacje o urządzeniu

Ta sekcja zawiera opis nazw elementów urządzenia i podstawowych działań, które należy poznać przed

rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

Podstawowe elementy

Widok z przodu

Widok z tyłu

Widok od wewnątrz

Pulpit operatora

Wyświetlacz LED i podstawowe operacje

Powrót do góry

Pagina 4 din 649 paginiPodstawowe elementy

Spis treści

>

Podstawowe informacje o urządzeniu

Podstawowe elementy

Widok z przodu

Podręcznik zaawansowany

> Podstawowe elementy

Rozwiązywanie problemów

Pokrywa dokumentów

(1)

Otwórz w celu umieszczenia oryginału na płycie szklanej.

(2)

Podpórka papieru

Podnieś i przechyl do tyłu, aby załadować papier na tylną tacę.

(3)

Prowadnice papieru

Przesuń, aby wyrównać z obiema krawędziami stosu papieru.

Tylna taca

(4)

Załaduj różne rozmiary i typy papieru używanego z urządzeniem. Możliwe jest załadowanie dwóch lub

większej liczby arkuszy papieru tego samego rozmiaru i typu oraz ich automatyczne podawanie arkusz po

arkuszu.

(5)

Port drukowania bezpośredniego (MP240 series)

Podłącz urządzenie zgodne ze standardem PictBridge, takie jak cyfrowy aparat fotograficzny, aby

drukować bezpośrednio z niego.

See

Drukowanie zdjęć z urządzenia zgodnego ze standardem Pictbridge (MP240 series)

Ostrzeżenie

Do portu drukowania bezpośredniego należy podłączać jedynie urządzenia zgodne ze

standardem PictBridge. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem oraz

uszkodzić urządzenie.

Ostrożnie

Nie należy dotykać metalowej obudowy.

.

Taca wyjściowa papieru

(6)

Otwiera się automatycznie przy rozpoczęciu drukowania lub kopiowania; wyprowadza wydruki.

(7) Przedłużenie tacy wyjściowej

Odtwórz, aby podtrzymywać wydruki. Otwórz podczas drukowania lub kopiowania.

Płyta szklana

(8)

Załaduj oryginał przeznaczony do kopiowania lub skanowania.

(9)

Pulipt operatora

Umożliwia zmianę ustawień i obsługę urządzenia.

Pulpit operatora

Patrz

.

Pagina 5 din 649 paginiPodstawowe elementy

Uwaga

Wyświetlacz LED i kontrolki na pulpicie operatora, z wyjątkiem kontrolki

zasilania

ponownie zapalić, naciśnij dowolny przycisk za wyjątkiem WŁ

(10)

Pokrywa gniazda na kartę (MP260 series)

Otwórz, aby włożyć kartę pamięci do gniazda.

Wkładanie karty pamięci

Patrz

gasną, jeśli urządzenie pozostaje bezczynne przez około 5 minut. Aby je

Widok z tyłu

włączonego

lub rozpocznij drukowanie.

.

(11)

Port USB

Podłącz kabel USB, aby połączyć urządzenie z komputerem.

Ostrożnie

Nie należy dotykać metalowej obudowy.

Ważne

Nie należy podłączać ani odłączać kabla USB, gdy urządzenie drukuje lub skanuje

oryginały do komputera lub gdy komputer znajduje się w trybie uśpienia/czuwania.

(12) Złącze kabla zasilania

Podłącz dołączony kabel zasilania.

Widok od wewnątrz

Pagina 6 din 649 paginiPodstawowe elementy

Pokrywy blokujące kasety z atramentem

(13)

Blokuje kasety FINE w odpowiednich miejscach.

(14)

Moduł skanera (pokrywa)

Skanuje oryginały. Otwórz, aby wymienić kasety FINE lub usunąć papier zacięty wewnątrz drukarki. Przy
otwieraniu modułu skanera (pokrywy) pokrywa dokumentów musi być zamknięta.

(15)

Lampa dostępu (MP260 series)

Świeci lub miga, wskazując stan karty pamięci.

Wkładanie karty pamięci

Patrz

(16)

Gniazdo na kartę (MP260 series)

Włóż kartę pamięci.

Wkładanie karty pamięci

Patrz

.

.

(17) Podpórka modułu skanera

Podtrzymuje owierany moduł skanera (pokrywę).

(18)

Obsada kaset FINE

Zainstaluj kasety FINE.

Kasetę FINE z atramentem kolorowym należy zainstalować w szczelinie położonej z lewej strony, a kasetę
FINE z atramentem czarnym w szczelinie położonej z prawej strony.

(19)

Kasety FINE (Kasety z atramentem)

Wymienne kasety zawierające głowice drukujące i pojemniki z atramentem.

Uwaga

Szczegółowe informacje na temat instalacji kaset FINE można znaleźć w drukowanym

podręczniku:

Ważne

Obszar oznaczony na poniższym rysunku symbolem (A) może zostać zabrudzony rozlanym

atramentem. Nie wpływa to na wydajność urządzenia.

Nie należy dotykać obszaru (A). W przypadku jej dotknięcia urządzenie może drukować

nieprawidłowo.

Pierwsze uruchomienie

.

Pulpit operatora

j

Pagina 7 din 649 paginiPodstawowe elementy

Przycisk WŁ/ Kontrolka włączonego zasilania

(1)

Służy do włączania i wyłączania zasilania. Przed włączeniem zasilania należy sprawdzić, czy pokrywa

dokumentów jest zamknięta.

Uwaga

Kontrolki włączonego zasilania i Alarm

Kontrolki

- Kontrolka

- Kontrolka

- Kontrolka

- Kontrolka

- Kontrolki

Ważne

Odłączanie kabla zasilania

W przypadku odłączania kabla zasilania po wyłączeniu urządzenia należy się upewnić,

że kontrolka

zasilania od gniazdka, gdy kontrolka

może utracić możliwość drukowania ze względu na brak ochrony głowicy drukującej.

włączonego zasilania

włączonego zasilania
włączonego zasilania

drukowania.

włączonego zasilania

urządzenia.

świeci się lub miga na pomarańczowo: Wystąpił błąd i urządzenie nie

Alarm

est gotowe do rozpoczęcia drukowania. Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

Rozwiązywanie problemów

włączonego zasilania

pomarańczowo: Wystąpił błąd wymagający skontaktowania się z przedstawicielem

serwisu firmy Canon. Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

problemów

” podręcznika ekranowego

włączonego zasilania

i

” podręcznika ekranowego

umożliwiają sprawdzenie stanu urządzenia.

Alarm

wyłączona: Zasilanie wyłączone.

świeci się na zielono: Urządzenie jest gotowe do

miga na zielono: Trwa inicjalizacja lub wyłączanie

i

migają na przemian, odpowiednio na zielono i

Alarm

Podręcznik zaawansowany

jest zgaszona. W przypadku odłączenia kabla

włączonego zasilania

Podręcznik zaawansowany

Rozwiązywanie

.

świeci lub miga, urządzenie

.

Wyświetlacz LED

(2)

Zawiera liczbę kopii, kod menu Obsługa i stan aktywności urządzenia (np. kod błędu).

A

(3) Przycisk [+]

Określa liczbę kopii.

Lampki atramentu

(4)

Świeci lub miga na pomarańczowo w przypadku braku atramentu. Lampka po lewej stronie wskazuje stan

kasety FINE z atramentem kolorowym, a lampka po prawej stronie stan kasety FINE z atramentem czarnym.

(5) Przycisk Papier

Przełączanie rozmiaru strony i typu nośnika.

(6) Przycisk Arkusz indeksu fotografii (MP260 series)

Drukuje arkusz indeksu fotografii lub rozpoczyna skanowanie arkusza indeksu fotografii w celu

wydrukowania wybranych fotografii na karcie pamięci.

Przycisk Skanuj

(7)

Rozpoczyna skanowanie oryginału w celu zapisania go na karcie pamięci (MP260 series) lub komputerze.

Przycisk Zatrzymaj/Zresetuj

(8)

nuluje daną operację. Naciśnięcie tego przycisku w trakcie drukowania powoduje anulowanie bieżącego

zadania wydruku.

(9)

Przycisk Kolor*

Rozpoczyna kopiowanie w kolorze. Naciśnięcie tego przycisku powoduje także zatwierdzenie wybranej

opcji menu lub ustawienia.

Pagina 8 din 649 paginiPodstawowe elementy

(10) Przycisk Czarny

Rozpoczyna kopiowanie w czerni i bieli. Naciśnięcie tego przycisku powoduje także zatwierdzenie

wybranej opcji menu lub ustawienia.

(11)

Przycisk Dopasuj do str. / Kontrolka Dopasuj do str.

Włącza funkcję dopasowania do strony. Oryginał może zostać automatycznie powiększony lub

pomniejszony przy kopiowaniu w celu dopasowania do wybranego rozmiaru strony. Wyłączenie funkcji

dopasowania do strony umożliwia wykonywanie kopii o rozmiarze identycznym z oryginałem.

(12)

(13)

(14)

* W programach i podręcznikach przyciski

Przycisk (Obsługa)

Dostęp do menu Obsługa.

Kontrolka Papier

Zapala się w celu wskazania wybranego rozmiaru strony i typu nośnika.

Kontrolka Alarm

Świeci lub miga na pomarańczowo, jeśli wystąpił błąd, np. brak papieru lub atramentu.

*

i

są wspólnie nazywane przyciskiem

Czarny

Kolor

Start

OK

lub

.

Powrót do góry

Pagina 9 din 649 paginiWyświetlacz LED i podstawowe operacje

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

>

Podstawowe informacje o urządzeniu > Wyświetlacz LED i podstawowe operacje

Wyświetlacz LED i podstawowe operacje

Urządzenie może wykonywać kopie i wydruki bez udziału komputera.

Niniejsza sekcja zawiera opis wyświetlacza LED i podstawowych operacji dokonywanych przy użyciu

pulpitu operatora.

Zazwyczaj przy włączeniu urządzenia na wyświetlaczu LED jest wyświetlana cyfra

Wyświetlacz LED określa stan urządzenia, w następujący sposób.

Stan urządzenia

Podczas kopiowania

Podczas drukowania,
skanowania lub operacji

związanych z obsługą

Liczba kopii (miga)

(miga w kolejności)

Wyświetlacz LED

.

1

E

W przypadku wystąpienia

błędu

Przy otwartym module

skanera (pokrywie)

Uwaga

W przypadku podłączenia do drukarki urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge, takiego jak

aparat cyfrowy, na wyświetlaczu LED wyświetlany jest symbol

Naprzemiennie wyświetlany symbol

Szczegółowe informacje na temat kodów błędów zawiera sekcja „

Rozwiązywanie problemów

zaawansowany

Naprzemiennie wyświetlany symbol

Wystąpił błąd wymagający skontaktowania się z przedstawicielem
serwisu firmy Canon. Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

Rozwiązywanie problemów

zaawansowany

(miga)

.

.

i numer.

” podręcznika ekranowego

i numer.

P

” podręcznika ekranowego

(MP240 series).

C

Podręcznik

Podręcznik

Liczba kopii

Przy rozpoczęciu kopiowania na wyświetlaczu LED wyświetlana jest określona liczba kopii. Podczas

kopiowania liczba na wyświetlaczu LED miga i zmniejsza się stopniowo, odzwierciedlając liczbę

pozostałych kopii.

Każde naciśnięcie przycisku [+] powoduje zwiększeniu liczby na wyświetlaczu o jeden. Wyświetlenie

symbolu

F

oznacza określenie 20 kopii. Naciśnij przycisk [

+

] ponownie, aby wrócić do liczby 1.

Kody obsługi

A

y

j

Pagina 10 din 649 paginiWyświetlacz LED i podstawowe operacje

by przeprowadzić obsługę urządzenia, naciskaj przycisk

(Obsługa) do momentu wyświetlenia

odpowiedniego kodu na wyświetlaczu LED, a następnie naciśnij przycisk

Kod

obsługi

Operacja

Drukowanie wzoru testu dysz

głowicy drukującej.

Czyszczenie głowicy

drukującej.

Dokładne czyszczenie głowicy

drukującej.

Wydruk arkusza

Drukowanie testu wzoru dysz głowicy drukującej

Czyszczenie głowicy drukującej

Dokładne czyszczenie głowicy drukującej

Wyrównywanie głowicy drukującej

Patrz

wyrównywania głowic

drukującej.

Skan arkusza wyrównywania

głowicy drukującej.

Wydruk bieżących wartości

regulacji położenia głowicy

drukującej.

Czyszczenie rolki podawania

papieru.

Wyrównywanie głowicy drukującej

Wyrównywanie głowicy drukującej

Czyszczenie rolki podawania papieru

Czarny

lub

Kolor

.

Czyszczenie wnętrza

urządzenia.

Przełączanie rozmiaru papieru

załadowanego na tylną tacę

pomiędzy A4 a 8,5" x 11"

(Letter).

(Ustawienie to jest używane

podczas kopiowania.)

Włączenie funkcji zapobiegania

ścieraniu atramentu.

Wybór atrybutu odczytu/zapisu

gniazda na kartę (MP260

Series).

Wydruk arkusza wyboru języka

dla arkusza indeksu fotografii

(MP260 series).

Skanowanie arkusza wyboru

ęzyka dla arkusza indeksu

fotografii (MP260 series).

Czyszczenie wnętrza urządzenia (czyszczenie przy

użyciu płyty dolnej)

Przełączanie rozmiaru strony pomiędzy A4 a 8.5" x 11"

(Letter)

Patrz sekcja „Papier jest zaplamiony/Zadrukowana

powierzchnia jest zarysowana” w sekcji „

Rozwiązywanie problemów

Podręcznik zaawansowany

Ustawianie atrybutu odczytu/zapisu gniazda na kartę

Ustawianie języka arkusza indeksu fotografii

Ustawienie języka arkusza indeksu fotografii

” podręcznika ekranowego:

.

Kody błędów

W przypadku wystąpienia błędu, na wyświetlaczu LED wyświetlany jest naprzemiennie symbol
wskazujący kod błędu.

Kod błędu Wyświetlacz LED

E

+ jednocyfrowy numer

E

i numer

(miga w kolejności)

E

+ dwucyfrowy numer

(miga w kolejności)

Uwaga

Szczegółowe informacje na temat kodów błędów zawiera sekcja „ Rozwiązywanie problemów

podręcznika ekranowego Podręcznik zaawansowany

Wyświetlenie kodu błędu zawierającego symbol

wymagającego skontaktowania się z przedstawicielem serwisu firmy Canon. Szczegółowe

informacje zawiera sekcja „

zaawansowany

.

Rozwiązywanie problemów

.

P

oznacza możliwość wystąpienia błędu

” podręcznika ekranowego

Podręcznik

Pagina 11 din 649 paginiWyświetlacz LED i podstawowe operacje

”

Powrót do góry

Pagina 12 din 649 paginiDrukowanie z karty pamięci (MP260 series)

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

> Drukowanie z karty pamięci (MP260 series)

Drukowanie z karty pamięci (MP260

series)

Istnieje możliwość wydrukowania miniatur zdjęć zapisanych na karcie pamięci na papierze formatu A4

lub Letter i wybranie zdjęć do wydrukowania.

Drukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Wkładanie karty pamięci

Przed włożeniem karty pamięci
Wkładanie karty pamięci
Wyjmowanie karty pamięci

Ustawianie atrybutu odczytu/zapisu gniazda na kartę

Ustawianie języka arkusza indeksu fotografii

Powrót do góry

A

Pagina 13 din 649 paginiDrukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

>

Drukowanie z karty pamięci (MP260 series) > Drukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Drukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Miniatury zdjęć zapisanych na karcie pamięci są drukowane na papierze formatu A4 lub Letter
(wydrukowany arkusz jest nazywany arkuszem indeksu fotografii). Na arkuszu tym można wybrać zdjęcia,
liczbę kopii, rozmiar strony itp. , a następnie wydrukować zdjęcia.

Opis obsługi można znaleźć w procedurze obsługi na stronie referencyjnej.

Należy przygotować:

Kartę pamięci, na której zapisano zdjęcia. Patrz

rkusz zwykłego papieru formatu A4 lub Letter, przeznaczony na arkusz indeksu fotografii.

Przed włożeniem karty pamięci

.

Papier do drukowania. Patrz Zgodne typy nośników

1.

Przygotuj się do drukowania.

.

Włącz zasilanie.

j

,

(1)

Pulpit operatora

Patrz

Pagina 14 din 649 paginiDrukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

.

Załaduj co najmniej dwa arkusze zwykłego papieru formatu A4 lub Letter na tylną

(2)

tacę.

Ładowanie papieru

Patrz

Uwaga

Jeśli na karcie pamięci znajduje się ponad 30 zdjęć, wydrukowane zostaną co najmniej

dwa arkusze indeksu fotografii.

Delikatnie otwórz tacę wyjściową papieru oraz przedłużenie tacy wyjściowej.

(3)

Włóż kartę pamięci do gniazda na kartę.

(4)

Informacje na temat zgodnych typów kart pamięci oraz ich gniazd można znaleźć w sekcji

pamięci

.

Ważne

Nie wyjmuj karty pamięci do momentu zakończenia drukowania arkusza indeksu fotografii.

Uwaga

W przypadku, gdy atrybut zapisu/odczytu gniazda na kartę jest ustawiony w tryb „Zapis z

komputera PC”, wydruk zdjęć z karty pamięci przy użyciu arkusza indeksu fotografii nie

est możliwy. Ustaw atrybut odczytu/zapisu w tryb „Bez zapisu z komputera PC”. Patrz

Ustawianie atrybutu odczytu/zapisu gniazda na kartę

.

Wkładanie karty

.

2.

Upewnij się, że na płycie szklanej nie pozostał żaden oryginał i naciśnij przycisk

Arkusz indeksu fotografii

, aby rozpocząć wydruk arkusza indeksu

fotografii.

Zostanie wydrukowany arkusz indeksu fotografii.

Miniatury wszystkich zdjęć zapisanych na karcie pamięci są drukowane w kolejności od najnowszego zdjęcia.

Ważne

W zależności od kraju lub obszaru zakupu, jeśli nie wybrano języka arkusza indeksu fotografii,

po naciśnięciu przycisku

wyboru języka. Aby określić język używany do drukowania arkusza indeksu fotografii

postępuj zgodnie z procedurami w punkcie 4 i następnych sekcji Ustawianie języka arkusza

indeksu fotografii

Uwaga

Arkusz indeksu fotografii

.

zostanie wydrukowany arkusz

Pagina 15 din 649 paginiDrukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Aby anulować drukowanie, naciśnij przycisk

3.

Wypełnij wymagane pola na arkuszu indeksu fotografii.

Wypełnij odpowiednie okrągłe pola ciemnym ołówkiem lub piórem z czarnym atramentem, aby wybrać zdjęcia do

wydrukowania i ustawienia drukowania.

Zatrzymaj/Zresetuj

.

Dobrze

Źle

(A) Znak wyboru

(B) Tylko kreska

(C) Zbyt jasny kolor

Wybierz rozmiar strony, typ nośnika i układ.

(1)

Uwaga

W przypadku drukowania arkusza indeksu fotografii można wybrać rozmiar strony 4" x 6"

(10 x 15 cm), 5" x 7" (13 x 18 cm), 8.5" x 11" (LTR) lub A4.

W przypadku wybrania ustawienia Papier zwykły 8.5" x 11" (LTR) (Plain Paper 8.5" x 11"

(LTR)) lub Papier zwykły A4 (Plain Paper A4) dla opcji Rozmiar strony/Typ nośnika (Page

size/Media type), zdjęcia są drukowane z obramowaniami, nawet w przypadku wybrania

opcji druku bez obramowań w opcji Układ (Layout).

Jeśli to konieczne, wybierz ustawienia Data (Date) / Photo Optimizer PRO /

(2)

Rozjaśnianie twarzy (Face Brightener) / Korekcja czerwonych oczu (Red-Eye
correction).

Wypełnij okrągłe pole Druk wszystkich zdjęć (Print all photographs), aby

(3)

wydrukować kopie wszystkich zdjęć.

* Jeśli to okrągłe pole jest wypełnione, wszystkie inne wypełnione pola oznaczające liczbę drukowanych

kopii każdej fotografii zostaną zignorowane i zostanie wydrukowana jedna kopia każdej fotografii.

Wypełnij okrągłe pole Druk DPOF (DPOF Print), aby rozpocząć drukowanie zgodnie z ustawieniami DPOF

aparatu, takimi jak zdjęcia do wydrukowania, data i układ.

* Ustawienia DPOF umożliwiają określenie druku standardowego, wielu kopii lub indeksu. Dostępne układy

lub opcje korekcji obrazu są różne w zależności od ustawień wydruku. Szczegółowe informacje można

znaleźć w podręczniku ekranowym

Podręcznik zaawansowany

.

Wybierz liczbę kopii (wypełnij okrągłe pole pod każdą fotografią, którą chcesz

A

ć

A

(4)

wydrukować).

Sprawdź i wykonaj opisaną procedurę drukowania.

(5)

Aby ponownie wydrukować ten sam arkusz indeksu fotografii, wypełnij to okrągłe

(6)

pole.

* Po wypełnieniu tego pola ignorowane są wszystkie inne ustawienia.

Nie wolno dopuścić do zaplamienia kodu kreskowego.

(7)

* Jeśli kod kreskowy zostanie zaplamiony lub pomarszczony, arkusz indeksu fotografii może zostać

niepoprawnie odczytany.

Ważne

Okrągłe pole należy wypełnić dla każdego elementu ustawień poza elementami opcjonalnymi.

W przypadku większej liczby arkuszy indeksu fotografii należy wypełnić wszystkie arkusze.

Jeśli wypełnione pola na arkuszu indeksu fotografii nie są wystarczająco ciemne, urządzenie

może nie zeskanować ustawień.

4.

Zeskanuj arkusz indeksu fotografii i wydrukuj fotografie.

Załaduj papier.

(1)

Ładowanie papieru

Patrz

Upewnij się, że rozmiar strony oraz typ załadowanego papieru są zgodne z ustawieniami określonymi w
arkuszu indeksu fotografii.

.

Pagina 16 din 649 paginiDrukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Umieść arkusz indeksu fotografii na płycie szklanej.

(2)

rkusz indeksu fotografii należy umieścić stroną z wypełnionymi polami SKIEROWANĄ W DÓŁ i wyrówna

go ze znacznikiem wyrównania, tak jak pokazano na rysunku poniżej.

Następnie delikatnie zamknij pokrywę dokumentów.

Naciśnij przycisk

(3)

rkusz indeksu fotografii zostanie zeskanowany, a wybrane fotografie zostaną wydrukowane.

Ważne

Nie otwieraj pokrywy skanera i nie przesuwaj załadowanego arkusza indeksu fotografii do

momentu zakończenia skanowania.

Uważaj, aby nie zabrudzić arkusza indeksu fotografii. Jeśli arkusz indeksu fotografii zostanie

zaplamiony lub pomarszczony, może zostać niepoprawnie odczytany.

W przypadku pojawienia się na wyświetlaczu LED kodu błędu „E, 3, 2” lub „E, 3, 3”, upewnij

się co do następujących kwestii.

- Płyta szklana i arkusz indeksu fotografii nie są zabrudzone.

- Arkusz indeksu fotografii jest umieszczony we właściwej pozycji stroną przednią

skierowaną w dół.

- Sprawdź, czy wypełnione zostały wszystkie okrągłe pola na arkuszu.

- Upewnij się, że w przypadku elementów, które nie obsługują wielu ustawień, wybrana

została tylko jedna opcja.

- Odpowiednie pola zostały wypełnione odpowiednio ciemnym kolorem.

Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

ekranowego

Jeśli zdecydowałeś się na wydruk zgodnie z ustawieniami DPOF, lecz karta pamięci nie

zawiera żadnych danych DPOF, na wyświetlaczu LED wyświetlany jest kod błędu „E, 3, 4”.

Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

ekranowego

Podręcznik zaawansowany

Podręcznik zaawansowany

Arkusz indeksu fotografii

Rozwiązywanie problemów

.

Rozwiązywanie problemów

.

.

” podręcznika

” podręcznika

Nie wyjmuj karty pamięci do momentu zakończenia drukowania.

Uwaga

Aby anulować drukowanie, naciśnij przycisk

Aby kontynuować drukowanie fotografii z kolejnych arkuszy indeksu fotografii, należy

powtórzyć czynności od kroku 3.

Jeśli przed drukowaniem za pomocą arkusza indeksu fotografii karta pamięci została wyjęta i

włożona ponownie, rozpoczęcie drukowania może chwilę potrwać.

Aby wyjąć kartę pamięci po zakończeniu drukowania, patrz

Zatrzymaj/Zresetuj

.

Wyjmowanie karty pamięci

.

Pagina 17 din 649 paginiDrukowanie fotografii zapisanych na karcie pamięci

Powrót do góry

j

Pagina 18 din 649 paginiWkładanie karty pamięci

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

>

Drukowanie z karty pamięci (MP260 series)

Podręcznik zaawansowany

> Wkładanie karty pamięci

Wkładanie karty pamięci

Przed włożeniem karty pamięci

Z urządzeniem zgodne są następujące typy kart pamięci i danych obrazów.

Ważne

Jeśli fotografie zostały zapisane na karcie pamięci o typie, którego działanie w cyfrowym aparacie

fotograficznym nie jest gwarantowane, poprawne odczytanie takich fotografii w tym urządzeniu

est niemożliwe. Informacje na temat kart pamięci, których działanie jest gwarantowane w danym

aparacie cyfrowym, można znaleźć w instrukcji dołączonej do aparatu.

Kartę pamięci należy sformatować w cyfrowym aparacie fotograficznym zgodnym ze standardem

DCF w wersji 1.0/2.0. Jeśli kara pamięci została sformatowana w komputerze, korzystanie z niej
może okazać się niemożliwe.

Karty pamięci niewymagające adaptera kart

Karta pamięci SD Secure Digital

Karta pamięci SDHC

MultiMediaCard (wersja 4.1)

MultiMediaCard Plus (wersja 4.1)

Karta Compact Flash (CF)

Obsługuje typ I/II (3,3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Karty pamięci wymagające adaptera kart

Ważne

Przed włożeniem następujących typów kart pamięci do gniazda na kartę należy podłączyć do nich

odpowiednie adaptery.
Jeśli jedna z wymienionych poniżej kart pamięci zostanie włożona bez użycia adaptera, jej wyjęcie

może być niemożliwe. W takim przypadku patrz sekcja „

ekranowego

Podręcznik zaawansowany

.

Karta miniSD

Karta miniSDHC

Karta microSD

Karta microSDHC

*1

Rozwiązywanie problemów

*1

*1

*1

” podręcznika

Karta xD-Picture

Karta xD-Picture typu M

Karta xD-Picture typu H

Karta RS-MMC (wersja 4.1)

Karta Memory Stick Micro

*1

Wymaga użycia specjalnego adaptera SD Card.

*2

Wymaga zakupu odrębnego adaptera standardu Compact Flash do kart xD-Picture Card.

*3

Wymaga użycia specjalnego adaptera.

*2

*2

*2

*3

*4

w

Pagina 19 din 649 paginiWkładanie karty pamięci

*4

Wymaga użycia specjalnego adaptera Memory Stick Micro Duo.

Zgodne dane obrazów

Urządzenie obsługuje obrazy utworzone za pomocą aparatów cyfrowych zgodnych z DCF 1.0/2.0 (Exif w

wersji 2.2/2.21, oraz pliki TIFF itp.). Nie można drukować innych typów obrazów ani filmów, np. plikó

RAW.

Wkładanie karty pamięci

Uwaga

W przypadku, gdy atrybut zapisu/odczytu gniazda na kartę został ustawiony w tryb „Zapis z

komputera PC” za pomocą menu Obsługa, wydruk zdjęć z karty pamięci przy użyciu arkusza

indeksu fotografii nie jest możliwy. Jeśli gniazdo na kartę było używane jako stacja kart pamięci w

komputerze, należy wyjąć kartę pamięci, a następnie ustawić atrybut zapisu/odczytu w tryb „Bez

zapisu z komputera PC”.

Ustawianie atrybutu odczytu/zapisu gniazda na kartę

Patrz

W przypadku używania komputera do edycji lub uwydatniania fotografii zapisanych na karcie

pamięci należy drukować je z komputera. W przypadku drukowania takich zdjęć przy użyciu

arkusza indeksu fotografii mogą zostać one wydrukowane niepoprawnie.

.

1.

Przygotuj kartę pamięci.

Podłącz adapter karty, jeśli wymaga go karta pamięci.

Karty pamięci wymagające adaptera kart

Patrz

2.

Włącz zasilanie i otwórz pokrywę gniazda na kartę.

3.

Włóż tylko jedną kartę pamięci do gniazda.

Miejsce wkładania karty pamięci różni się w zależności od typu karty. Włóż kartę pamięci do gniazda zgodnie z

rysunkiem poniżej, trzymając ją prosto, STRONĄ OZNACZONĄ ETYKIETĄ Z LEWEJ STRONY.

Po poprawnym włożeniu karty pamięci zaświeci się kontrolka

Przed włożeniem do gniazda karty pamięci oznaczonej na poniższym rysunku symbolem * należy podłączyć do

niej adapter kart.

Karty pamięci Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo i Memory Stick Micro*:

.

(A).

Dostęp

Karty pamięci SD Secure Digital, SDHC, miniSD*, miniSDHC*, microSD*, microSDHC*, Memory Stick,

Memory Stick PRO, MultiMediaCard (wersja 4.1), MultiMediaCard Plus (wersja 4.1) lub RS-MMC
(wersja 4.1)*:

o

Pagina 20 din 649 paginiWkładanie karty pamięci

Karty Compact Flash (CF), Microdrive, xD-Picture Card*, xD-Picture Card typu M* i xD-Picture Card

typu H*:

Ostrożnie

Część karty pamięci będzie wystawać z gniazda, lecz nie należy wciskać jej do środka. Może

to spowodować uszkodzenie urządzenia lub karty pamięci.

Przed włożeniem karty pamięci do gniazda należy upewnić się co do jej właściwej orientacji.

Wciśnięcie karty pamięci do gniazda na siłę niewłaściwą stroną może spowodować

uszkodzenie karty lub urządzenia.

Ważne

Nie należy jednocześnie wkładać kilku kart pamięci.

4.

Zamknij pokrywę gniazda na kartę.

Wyjmowanie karty pamięci

Ważne

Jeśli gniazdo na kartę było używane jako stacja kart pamięci komputera, przed faktycznym

wyjęciem karty pamięci z urządzenia należy wykonać na komputerze operację „bezpieczneg

usunięcia”.

- W systemie Windows kliknij ikonę dysku wymiennego prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję

. Jeśli opcja

Wysuń

następnie wyjmij kartę pamięci.

- W przypadku systemu Mac OS przeciągnij ikonę

1.

Otwórz pokrywę gniazda na kartę.

nie jest dostępna, upewnij się, że kontrolka

Wysuń

(zamontowany napęd) do kosza.

Dostęp

nie miga, a

Upewnij się, że kontrolka

2.

Chwyć wystającą część karty pamięci i wyjmij kartę z urządzenia, trzymając ją prosto.

Ostrożnie

Nie należy wyjmować karty pamięci, jeśli miga kontrolka

urządzenie odczytuje dane z karty pamięci lub je na niej zapisuje. W przypadku wyjęcia karty

pamięci lub wyłączenia zasilania, gdy miga kontrolka

pamięci mogą zostać uszkodzone.

3.

Zamknij pokrywę gniazda na kartę.

Dostęp

świeci się, a następnie wyjmij kartę pamięci.

. Kontrolka

Dostęp

, dane zapisane na karcie

Dostęp

Dostęp

miga, gdy

Ustawianie atrybutu odczytu/zapisu gniazda na kartę

.

1.

Naciskaj przycisk (Obsługa) do momentu wyświetlenia symbolu

2.

Ustaw atrybut odczytu/zapisu.

Aby wybrać tryb „Bez zapisu z komputera PC”

Naciśnij przycisk

Aby wybrać tryb „Zapis z komputera PC”

Naciśnij przycisk

Kolor

Czarny

.

.

Pagina 21 din 649 paginiWkładanie karty pamięci

.

c

Uwaga

Przed usatwieniem atrybutu zapisu/odczytu wyjmij kartę pamięci z urządzenia. Jeśli karta

pamięci znajduje się w urządzeniu, nie jest możliwe ustawienie atrybutu odczytu/zapisu.

W przypadku, gdy atrybut zapisu/odczytu jest ustawiony w tryb „Zapis z komputera PC”,

wydruk zdjęć z karty pamięci przy użyciu arkusza indeksu fotografii nie jest możliwy

Powrót do góry

A

.

Pagina 22 din 649 paginiUstawianie języka arkusza indeksu fotografii

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

>

Drukowanie z karty pamięci (MP260 series) > Ustawianie języka arkusza indeksu fotografii

Ustawianie języka arkusza indeksu fotografii

Istnieje możliwość określenia języka arkusza indeksu fotografii używanego do drukowania zdjęć
zapisanych na karcie pamięci.

Uwaga

W zależności od kraju lub obszaru zakupu, jeśli nie wybrano języka arkusza indeksu fotografii, po

naciśnięciu przycisku
W takim przypadku należy wykonać procedurę, począwszy od punktu 4.

Arkusz indeksu fotografii

Należy przygotować: Papier zwykły formatu A4 lub Letter i kartę pamięci, na

której zapisano zdjęcia

1.

Upewnij się, że urządzenie jest włączone, a następnie załaduj co najmniej dwa

arkusze formatu A4 lub Letter na tylną tacę.

zostanie wydrukowany arkusz wyboru języka.

2.

Delikatnie otwórz tacę wyjściową papieru oraz przedłużenie tacy wyjściowej.

3.

Wydrukuj arkusz wyboru języka.

Upewnij się, że karta pamięci nie została umieszczona w gnieździe.

(1)

Uwaga

Nie wyjmuj karty pamięci do momentu zakończenia wszystkich działań.

Naciskaj przycisk

(2)

Naciśnij przycisk

(3)

rkusz wyboru języka zostanie wydrukowany

(Obsługa) do momentu wyświetlenia symbolu

Czarny

lub

Kolor

.

.

h

4.

Wypełnij okrągłe pole języka używanego do wydruku arkusza indeksu fotografii.

Wypełnij okrągłe pola ciemnym ołówkiem lub piórem z czarnym atramentem, aby wybrać język.

Dobrze

Źle

(A) Znak wyboru

(B) Tylko kreska

(C) Zbyt jasny kolor

A

W

A

Pagina 23 din 649 paginiUstawianie języka arkusza indeksu fotografii

Ważne

Jeśli wypełnione pola na nie są wystarczająco ciemne, urządzenie może nie być w stanie

zeskanować ustawień.

5.

Zeskanuj arkusz wyboru języka, aby ustawić język.

Umieść arkusz wyboru języka na płycie szklanej.

(1)

rkusz wyboru języka należy na płycie szklanej umieścić stroną z wypełnionymi polami SKIEROWANĄ

DÓŁ i wyrównać jego górny narożnik ze znacznikiem wyrównania, tak jak pokazano na rysunku poniżej.

Następnie delikatnie zamknij pokrywę dokumentów.

Naciśnij przycisk

(2)

Język używany do wydruku arkusza indeksu fotografii zostanie ustawiony, po czym wydrukowany

zostanie arkusz indeksu fotografii, w odpowiednim języku.

by przejść do drukowania zdjęć z karty pamięci, wykonaj procedurę w sekcji

zapisanych na karcie pamięci

Ważne

Nie otwieraj pokrywy skanera i nie przesuwaj załadowanego arkusza wyboru języka do

momentu zakończenia skanowania.

Uważaj, aby nie zabrudzić arkusza wyboru języka. Jeśli arkusz wyboru języka zostanie

zaplamiony lub pomarszczony, może zostać niepoprawnie odczytany.

W przypadku pojawienia się na wyświetlaczu LED kodu błędu „E, 5, 2” lub „E, 5, 3”, upewnij

się co do następujących kwestii.

- Płyta szklana i arkusz wyboru języka nie są zabrudzone.

- Arkusz wyboru języka jest umieszczony we właściwej pozycji stroną przednią skierowaną

w dół.

Arkusz indeksu fotografii

, począwszy od punktu 3.

.

Drukowanie fotografii

- Odpowiednie pole zostało wypełnione odpowiednio ciemnym kolorem.

- Zaznaczono tylko jedno pole.

Szczegółowe informacje zawiera sekcja „

ekranowego

Jeśli arkusz indeksu fotografii nie zostanie wydrukowany w odpowiednim języku, umieść

arkusz wyboru języka poprawnie na płycie szklanej i naciśnij przycisk

fotografii

Uwaga

Podręcznik zaawansowany

, aby ponownie go zeskanować.

Rozwiązywanie problemów

.

” podręcznika

Arkusz indeksu

Pagina 24 din 649 paginiUstawianie języka arkusza indeksu fotografii

Jeśli chcesz jedynie określić język, naciskaj przycisk (Obsługa) do momentu wyświetlenia

symbolu

, a następnie naciśnij przycisk

n

Czarny

lub

Kolor

.

Powrót do góry

Pagina 25 din 649 paginiKopiowanie

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

Podręcznik zaawansowany

> Kopiowanie

Kopiowanie

Poza standardowym kopiowaniem istnieje możliwość wykonywania powiększonych lub pomniejszonych

kopii dopasowanych do rozmiaru strony oraz kopii zdjęć bez obramowań.

Kopiowanie dokumentów

Przełączanie rozmiaru strony pomiędzy A4 a 8.5" x 11" (Letter)

Kopiowanie zdjęć

Kopiowanie z dopasowaniem do strony

Powrót do góry

Pagina 26 din 649 paginiKopiowanie dokumentów

Rozwiązywanie problemów

Spis treści

>

Kopiowanie > Kopiowanie dokumentów

Podręcznik zaawansowany

Kopiowanie dokumentów

Ta sekcja zawiera opis podstawowych operacji związanych z kopiowaniem dokumentów.
Opis obsługi można znaleźć w procedurze obsługi na stronie referencyjnej.

Należy przygotować:

Oryginały do skopiowania. Patrz Zgodne typy oryginałów

.

Papier do drukowania. Patrz Zgodne typy nośników

1.

Przygotuj się do kopiowania.

.

Włącz zasilanie.

(1)

Pulpit operatora

Patrz

.

Załaduj papier.

(2)

Ładowanie papieru

Patrz

Delikatnie otwórz tacę wyjściową papieru oraz przedłużenie tacy wyjściowej.

(3)

Załaduj oryginał na płytę szklaną.

(4)

Załaduj oryginał stroną przeznaczoną do kopiowania skierowaną w dół i wyrównaj go ze znacznikiem

wyrównania, tak jak przedstawiono poniżej.

Patrz

Ładowanie oryginałów do skopiowania lub zeskanowania

.

.

Pagina 27 din 649 paginiKopiowanie dokumentów

2.

Rozpocznij kopiowanie.

Naciskaj przycisk [

(1)

Aby wykonać 1–9 kopii lub 20 kopii

Upewnij się, że na wyświetlaczu LED wyświetlono odpowiednią liczbę kopii.

Każde naciśnięcie przycisku [

symbolu

Aby wykonać 10–19 kopii

F

oznacza określenie 20 kopii. Naciśnij przycisk [

(1) Upewnij się, że na wyświetlaczu LED wyświetlono symbol

Załaduj odpowiednią liczbę arkuszy do skopiowania na tylną tacę.

(2)

Naciskaj przycisk

(2)

Kontrolka

Papier zwykły A4 lub 8.5" x 11" / Papier foto A4 lub 8.5" x 11" / Papier foto 4" x 6"

Papier

], aby określić liczbę kopii (maksymalnie 20 kopii).

+

+

] powoduje zwiększeniu liczby na wyświetlaczu o jeden. Wyświetlenie

Papier

wskazuje wybrany rozmiar strony i typ nośnika.

, aby określić rozmiar strony i typ nośnika.

+

] ponownie, aby wrócić do liczby 1.

F

.

Uwaga

Niezależnie od rozmiaru wyświetlonego na pulpicie operatora istnieje możliwość

przełączenia rozmiaru papieru załadowanego na tylną tacę pomiędzy A4 a 8.5" x 11"

(Letter).

Przełączanie rozmiaru strony pomiędzy A4 a 8.5" x 11" (Letter)

Patrz

Przy włączonej funkji kopiowania Dopasuj do str. istnieje możliwość wykonania kopii

oryginału o rozmiarze odpowiednio powiększonym lub pomniejszonym w celu
dopasowania go do wybranego rozmiaru strony. W takim przypadku oryginał jest

kopiowany z obramowaniami (papier zwykły) lub bez nich (papier

foto).

Wyłącz funkcję Dopasuj do str., aby wykonać kopię w rozmiarze oryginału.

Patrz

Kopiowanie z dopasowaniem do strony .

Naciśnij przycisk

(3)

Kolor

wykonać kopię w czerni i bieli.

Urządzenie rozpocznie kopiowanie.

.

, aby wykonać kopię w kolorze lub przycisk

Czarny

, aby

j

.

Pagina 28 din 649 paginiKopiowanie dokumentów

Podczas kopiowania liczba na wyświetlaczu LED miga i zmniejsza się stopniowo, odzwierciedlając liczbę

pozostałych kopii.

Aby wykonać 10–19 kopii

W przypadku zużycia całego załadowanego papieru wystąpi błąd braku papieru (na wyświetlaczu LED

pojawi się komunikat „E, 2”). Aby usunąć błąd, naciśnij przycisk

Uwaga

Jakość wydruku „Szybko” jest dostępna jedynie w przypadku wybrania papieru zwykłego

o rozmiarze A4 lub Letter.

Aby ustawić jakość wydruku „Szybko”

(1) Naciśnij przycisk

Wyświetlacz LED mignie jeden raz.

* W przypadku naciśnięcia przycisku

sekundy, urządzenie rozpocznie kopiowanie z jakością ”Standardowa„.

(2) Zwolnij przycisk.

Urządzenie rozpocznie kopiowanie.

W przypadku wybrania jakości „Szybko” urządzenie przyjmuje priorytet szybkości, nie

akości. Aby zapewnić priorytet jakości, wybierz opcję „Standardowa”

Ważne

Nie otwieraj pokrywy skanera i nie przesuwaj załadowanego oryginału do momentu

zakończenia kopiowania.

Kolor

lub

i przytrzymaj go przez co najmniej dwie sekundy.

Czarny

lub

Kolor

Czarny

Zatrzymaj/Zresetuj

przez czas krótszy, niż 2

.

Uwaga

Aby anulować kopiowanie, naciśnij przycisk

Zatrzymaj/Zresetuj

.

Przełączanie rozmiaru strony pomiędzy A4 a 8.5" x 11" (Letter)

Istnieje możliwość przełączenia rozmiaru papieru załadowanego na tylną tacę pomiędzy A4 a 8,5" x 11"
(Letter).

Ustawienie to jest przydatne, jeśli zazwyczaj ładujesz na tylną tacę papier rozmiaru Letter, nawet jeśli na

pulpicie operatora wybrano ustawienie „A4” i vice versa.

1.

Naciskaj przycisk (Obsługa) do momentu wyświetlenia symbolu

.

d

2.

Naciśnij przycisk

Czarny

, aby wybrać rozmiar A4, lub przycisk

Kolor

, aby wybrać

rozmiar 8,5" x 11" (Letter).

Uwaga

W przypadku przełączenia rozmiaru papieru na A4 lub 8,5" x 11" (Letter), załaduj papier

wybranego rozmiaru, niezależnie od wskazań na pulpicie operatora.

- Przy wybranym rozmiarze A4: Papier zwykły A4 / Papier foto A4

- Przy wybranym rozmiarze 8,5" x 11" (Letter): Papier zwykły 8,5" x 11" / Papier foto 8,5" x

11"

Pagina 29 din 649 paginiKopiowanie dokumentów

Powrót do góry

Pagina 30 din 649 paginiKopiowanie zdjęć

Spis treści

>

Kopiowanie > Kopiowanie zdjęć

Podręcznik zaawansowany

Kopiowanie zdjęć

Ta sekcja zawiera opis podstawowych operacji związanych z kopiowaniem zdjęć.

Należy przygotować:

Wydrukowane zdjęcia.

Papier do drukowania. Patrz Zgodne typy nośników

.

Rozwiązywanie problemów

1.

Przygotuj się do kopiowania zdjęcia.

Włącz zasilanie.

(1)

Pulpit operatora

Patrz

Załaduj papier.

(2)

Ładowanie papieru

Patrz

Delikatnie otwórz tacę wyjściową papieru oraz przedłużenie tacy wyjściowej.

(3)

Załaduj zdjęcie na płytę szklaną.

(4)

Patrz

Ładowanie oryginałów do skopiowania lub zeskanowania

2.

Rozpocznij kopiowanie.

Naciskaj przycisk [

(1)

Rozpocznij kopiowanie

Patrz

Naciskaj przycisk

(2)

Kontrolka

Papier foto A4 lub 8,5" x 11" / Papier foto 4" x 6"

Papier

Uwaga

Niezależnie od rozmiaru wyświetlonego na pulpicie operatora istnieje możliwość

przełączenia rozmiaru papieru załadowanego na tylną tacę pomiędzy A4 a 8.5" x 11"

(Letter).

Przełączanie rozmiaru strony pomiędzy A4 a 8.5" x 11" (Letter)

Patrz

Przy włączonej funkji kopiowania Dopasuj do str. istnieje możliwość wykonania kopii

oryginału o rozmiarze odpowiednio powiększonym lub pomniejszonym w celu
dopasowania go do wybranego rozmiaru strony. W takim przypadku oryginał jest

kopiowany z obramowaniami (papier zwykły) lub bez nich (papier foto).
Wyłącz funkcję Dopasuj do str., aby wykonać kopię w rozmiarze oryginału.

Patrz

Kopiowanie z dopasowaniem do strony .

.

.

], aby określić liczbę kopii.

+

.

Papier

wskazuje wybrany rozmiar strony i typ nośnika.

.

, aby określić rozmiar strony i typ nośnika.

.