Canon MX360 User manual [de]

Verwenden dieses Handbuchs

Drucken dieses Handbuchs

MC-5325-V1.00

Seite 1 von 977 SeitenCanon MX360 series Online-Handbuch

Basishandbuch

Enthält eine

Zusammenfassung dieses

Produkts.

Erweitertes Handbuch

Beschreibt detailliert die

Funktionen dieses

Produkts.

Fehlersuche

Verwenden dieses Handbuchs Drucken dieses Handbuchs

MP-5292-V1.00

Inhalt

Seite 2 von 977 SeitenMX360 series Basishandbuch

Erweitertes Handbuch

Überblick über das Gerät

Hauptkomponenten

Navigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Überprüfen des Telefonanschlusses Festlegen der Grundeinstellungen für das

Faxen

Einrichten des Empfangsmodus

Fax

Senden von Faxen

Verwenden verschiedener Sendefunktionen Empfangen von Faxen

Verwenden verschiedener Empfangsfunktionen

Verwenden hilfreicher Faxfunktionen

Kopieren

Erstellen von Kopien

Verwenden verschiedener Kopierfunktionen

Weitere Nutzungsmöglichkeiten

Drucken der Formularvorlagen wie liniertes

Papier

Direktes Drucken von Fotos von einer

Digitalkamera oder einem Mobiltelefon Geräteeinstellungen

Einlegen von Papier / Auflegen von Originalen

Einlegen von Papier Auflegen von Originalen

Regelmäßige Wartung

Druck wird blasser oder Farben sind falsch

Austauschen einer FINE-Patrone

Reinigen der Papiereinzugwalze

Anhang

Rechtlich zulässige Verwendung dieses

Produkts und Nutzungsrechte von Bildern Tipps zur Nutzung des Geräts

Scannen

Speichern gescannter Daten auf dem

Computer

Verwenden verschiedener Scanfunktionen

Drucken über den Computer

Drucken von Fotos (Easy-PhotoPrint EX)

Dokumente drucken

Drucken von Webseiten (Easy-WebPrint EX)

Starten verschiedener Softwareanwendungen

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Inhalt

> Überblick über das Gerät

Überblick über das Gerät

In diesem Abschnitt finden Sie die Bezeichnungen der Komponenten des Geräts und erhalten

Informationen zu den Grundfunktionen. Die Kenntnis dieser Bezeichnungen und Grundfunktionen ist für

die Verwendung des Geräts unerlässlich.

Hauptkomponenten

Vorderansicht Rückansicht Innenansicht

Bedienfeld

Navigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Grundfunktionen im jeweiligen Modus

Auswählen des Modus Auswählen des Menüelements aus dem angegebenen Modus

Grundfunktionen der Einstellungsoptionen

Seite 3 von 977 SeitenÜberblick über das Gerät

Zum Seitenanfang

Inhalt

werden. Blätter desselben Papierformats und -typs können als Stapel eingelegt werden. Sie werden beim

Überblick über das Gerät

C001

> Hauptkomponenten

Hauptkomponenten

Vorderansicht

Rückansicht Innenansicht Bedienfeld

Vorderansicht

Seite 4 von 977 SeitenHauptkomponenten

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

(1)

ADF (Auto Document Feeder, automatischer Dokumenteneinzug)

Legen Sie das Dokument zum Kopieren, Scannen oder Faxen ein. Die in das Vorlagenfach eingelegten Dokumente werden automatisch nacheinander gescannt.

Weitere Informationen finden Sie unter

(2)

Abdeckung des Dokumenteneinzugs

Öffnen Sie die Abdeckung, um einen Papierstau zu entfernen.

(3)

Dokumentenführungen

Passen Sie diese Führungen an die Breite des Dokuments im ADF an.

(4)

Dokumentenfach

Öffnen Sie das Fach, um ein Dokument in den ADF einzulegen. Sie können mehrere Blätter eines Dokuments derselben Größe und Stärke einlegen. Legen Sie das Dokument mit der zu scannenden Seite nach oben.

(5)

Dokumentenausgabefach

Die aus dem ADF gescannten Dokumente werden hier abgelegt.

(6)

Papierstütze

Stützt in das hintere Fach eingelegtes Papier. Öffnen Sie die Stütze, um Papier einzulegen.

(7)

Hinteres Fach

In das hintere Fach können verschiedene für das Gerät geeignete Papierformate und -typen eingelegt

Druckvorgang automatisch einzeln eingezogen.

Weitere Informationen finden Sie unter

(8)

Papierführungen

Stellen Sie die Papierführungen so ein, dass sie auf beiden Seiten eng am Papierstapel anliegen.

Einlegen von Originalen in den ADF

Einlegen von Papier

(9)

Vorlagendeckel

Öffnen Sie diese Abdeckung, um ein Originaldokument zum Kopieren oder Scannen auf die Auflagefläche zu legen.

werden. Beim Anschluss anderer Geräte besteht Brand- und Stromschlaggefahr,

(10)

Papierausgabefach

Das Papierausgabefach öffnet sich zu Beginn eines Kopier- oder Druckvorgangs automatisch, sobald das

bedruckte Papier ausgeschoben wird.

(11)

Bedienfeld

Mithilfe der Tasten und Anzeigen des Bedienfelds können Sie die Einstellungen ändern und das Gerät bedienen.

Weitere Informationen finden Sie unter

Bedienfeld

Seite 5 von 977 SeitenHauptkomponenten

(12)

Verriegelungstaste des Scan-Moduls (Druckmodul-Abdeckung)

Verriegelt das Scan-Modul (Druckmodul-Abdeckung), wenn der Vorlagendeckel geöffnet ist. Diese Taste

bewegt sich nach unten, wenn der Vorlagendeckel geschlossen ist, sodass Sie das Scan-Modul

(Druckmodul-Abdeckung) öffnen können. (Sie müssen nicht auf diese Taste drücken.)

Weitere Informationen über das Scan-Modul (Druckmodul-Abdeckung) finden Sie unter

(Druckmodul-Abdeckung)

(13)

Anschluss für den Direktdruck

Schließen Sie PictBridge-kompatible Geräte (z. B. eine Digitalkamera oder die optionale Bluetooth-Einheit BU-

30*) an diesen Anschluss an, um direkt zu drucken.

Weitere Informationen finden Sie unter

Mobiltelefon

Sie können auch ein USB-Flashlaufwerk in diesen Anschluss einstecken.

Informationen hierzu finden Sie im Online-Handbuch

* Die Bluetooth-Einheit ist aufgrund von örtlichen Gesetzen und Vorschriften nicht in allen Ländern oder Regionen erhältlich. Informationen hierzu erhalten Sie beim zuständigen Service-Center.

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera oder einem

Erweitertes Handbuch

Scan-Modul

Warnung

An den Anschluss für den Direktdruck dürfen ausschließlich PictBridge-kompatible Geräte,

die optionale Bluetooth-Einheit BU-30 sowie ein USB-Flashlaufwerk angeschlossen

außerdem könnte das Gerät beschädigt werden.

Wichtig

Vermeiden Sie jede Berührung des Metallgehäuses.

(14)

Glasauflagefläche

Legen Sie Originale, die Sie kopieren, scannen oder faxen möchten, auf die Glasauflagefläche.

Rückansicht

Anrufbeantworter.

(15)

Externe Gerätebuchse

Über die Buchse können Sie ein externes Gerät anschließen, beispielsweise ein Telefon oder einen

Seite 6 von 977 SeitenHauptkomponenten

(16)

Buchse für Telefonleitung

Über diese Buchse wird eine Verbindung zur Telefonleitung hergestellt.

USB-Anschluss

(17)

Schließen Sie hier das USB-Kabel zum Anschluss des Geräts an einen Computer an.

Wichtig

Das USB-Kabel darf nicht eingesteckt oder abgezogen werden, während das Gerät

druckt oder wenn über den Computer Originale gescannt werden.

(18)

Netzkabelanschluss

Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.

Wichtig

Vermeiden Sie jede Berührung des Metallgehäuses.

Innenansicht

(19)

Verriegelungsabdeckungen der Tintenpatronen

Diese Abdeckungen fixieren die FINE-Patronen in der Druckkopfhalterung.

(20)

FINE-Patronen-Halterung

Diese Halterungen sind für die Aufnahme der FINE-Patronen vorgesehen.

Die FINE-Patrone mit den Farbtinten muss in die linke Halterung ( ) und die FINE-Patrone mit der

schwarzen Tinte muss in die rechte Halterung (

(21)

FINE-Patronen (Tintenpatronen)

Diese austauschbaren Patronen vereinen Druckkopf und Tintentank.

) eingesetzt werden.

Hinweis

Detailinformationen zum Einsetzen der FINE-Patronen finden Sie im gedruckten Handbuch

Inbetriebnahme

(22) Scan-Modul (Druckmodul-Abdeckung)

Das Scan-Modul dient zum Scannen von Originalen. Öffnen Sie das Scan-Modul, um die FINE-Patronen auszutauschen und Störungen im Papierlauf (Papierstau) zu beheben. Beim Öffnen des Scan-Moduls

(Druckmodul-Abdeckung) muss der Vorlagendeckel geschlossen sein.

(23)

Scan-Modul-Stütze

Hält das Scan-Modul (Druckmodul-Abdeckung), während dieses geöffnet ist.

Wichtig

Der in der nachstehenden Abbildung mit (A) gekennzeichnete Bereich kann durch

Tintentröpfchen hervorgerufene Verunreinigungen aufweisen. Dies hat keinerlei Einfluss auf

die Leistung des Geräts.

Vermeiden Sie jede Berührung des mit (A) gekennzeichneten Bereichs. Nach einer Berührung

der elektrischen Kontakte oder der Druckdüsen druckt das Gerät unter Umständen nicht mehr

einwandfrei.

Seite 7 von 977 SeitenHauptkomponenten

Bedienfeld

(1)

Taste EIN (POWER-Anzeige) (ON)

Mit dieser Taste wird das Gerät ein- und ausgeschaltet. Die Taste zeigt durch grünes Leuchten oder Blinken den Power-Status an. Achten Sie beim Einschalten des Geräts darauf, dass der Vorlagendeckel

geschlossen ist.

Wichtig

Trennen des Geräts von der Steckdose

Vergewissern Sie sich, dass die

durch Herausziehen des Netzsteckers von der Steckdose trennen. Wird das Gerät von

der Steckdose getrennt, bevor die unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß drucken, da der Druckkopf nicht geschützt

ist.

Wenn der Netzstecker des Geräts gezogen wird, werden die Einstellungen für Datum und

Uhrzeit zurückgesetzt und alle im Speicher des Geräts hinterlegten Dokumente gehen

POWER

-Anzeige nicht leuchtet, bevor Sie das Gerät

POWER

-Anzeige erlischt, kann das Gerät anschließend

verloren. Senden oder drucken Sie deshalb benötigte Dokumente oder speichern Sie die

Auswählen des Modus

Daten auf dem USB-Flashlaufwerk, bevor Sie den Netzstecker ziehen.

Hinweis

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können keine Faxe empfangen werden.

Das Gerät kann nicht ausgeschaltet werden, während das Gerät ein Fax verschickt oder

empfängt bzw. wenn sich noch unversendete Faxnachrichten im Speicher des Geräts

befinden.

(2)

Taste FAX

Damit wechseln Sie in den Faxmodus.

Weitere Informationen finden Sie unter

(3)

Taste KOPIE

Damit wechseln Sie in den Kopiermodus.

Weitere Informationen finden Sie unter

(4)

Taste SCAN

Damit wechseln Sie in den Scan-Modus.

Weitere Informationen finden Sie unter

(5)

Taste Menü

Damit zeigen Sie den Menübildschirm an.

Weitere Informationen finden Sie unter

Auswählen des Menüelements aus dem angegebenen Modus

Seite 8 von 977 SeitenHauptkomponenten

(6)

Taste Einstellungen

Mit dieser Taste können Sie die Papiereinstellungen für das Drucken im Kopier- oder Faxmodus bzw. ScanOptionen zum Speichern der gescannten Daten auf einem Computer oder USB-Flashlaufwerk im ScanModus ändern.

Weitere Informationen finden Sie unter

Grundfunktionen der Einstellungsoptionen

(7) LCD (Liquid Crystal Display)-Anzeige

Hier werden Meldungen, Menüelemente und der Betriebsstatus angezeigt.

Hinweis

Der LCD-Monitor wird ausgeschaltet, wenn das Gerät etwa fünf Minuten lang nicht

benutzt wird. Um die Anzeige wieder einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste

(außer der Taste

beim Faxempfang wiederhergestellt.

(8)

Zifferntasten

Damit können Sie Zahlenwerte wie beispielsweise die Anzahl Kopien, Fax- und Telefonnummern sowie

Zeichen eingeben.

(9)

Taste Wahlwiederholung/Pause

Damit können Sie eine kürzlich über die Zifferntasten gewählte Rufnummer erneut wählen. Außerdem können Sie mit dieser Taste Pausenzeiten zwischen oder nach den Ziffern beim Wählvorgang oder beim Registrieren einer Nummer (z. B. bei internationalen Gesprächen) eingeben.

(10)

Taste Code-Wahl

Dient zum Senden von Faxen mit Code-Kurzwahl. Durch Drücken der Taste wird der Bildschirm zur Suche nach einer Code-Kurzwahl oder zur Suche nach einer Telefonnummer angezeigt.

EIN

), oder führen Sie einen Druckvorgang aus. Die Anzeige wird auch

(11)

(12)

Sie können mit der Taste

Geben Sie im Bildschirm zur Suche nach einer Code-Kurzwahl einen zweistelligen Code ein. Der Empfänger

mit dem betreffenden Code wird zur Auswahl angezeigt. Sie können auch die Taste

verwenden, um den gewünschten Empfänger auszuwählen.

Geben Sie im Bildschirm zur Suche nach Telefonnummern den ersten Buchstaben eines registrierten Namens ein. Der erste mit dem eingegebenen Buchstaben beginnende Empfängername wird zur Auswahl angezeigt. Wählen Sie mit der Taste

Taste Schwarz (Black)

Startet einen Druck-, Kopier- oder Scanvorgang bzw. eine Faxübertragung in Schwarzweiß.

Taste Farbe (Color)

Startet einen Druck-, Kopier- oder Scanvorgang bzw. eine Faxübertragung in Farbe.

zwischen den beiden Bildschirmen umschalten.

(-) oder

(+) den gewünschten Empfänger im Suchergebnis aus.

(-) oder

(+)

(13)

Taste Stopp

Bricht den aktuellen Druck-, Kopier- oder Scanauftrag bzw. die Faxübertragung/den Faxempfang ab.

(14)

Taste Hörer

Nach Drücken dieser Taste können mit den Zifferntasten am Gerät Rufnummern gewählt werden, ohne den

Hörer abzunehmen. Diese Taste wird auch verwendet, wenn Informationsdienste usw. genutzt werden.

(15)

Taste Tonwahl

Wenn das Gerät an eine Impulswahlleitung angeschlossen ist, wird mit dieser Taste vorübergehend in den

Tonwahlmodus gewechselt. Außerdem wird mit dieser Taste der Eingabemodus für die Zeicheneingabe

gewechselt.

(16)

Taste OK

Schließt die Auswahl eines Menüs oder einer Einstellung ab.

Behebt einen Fehler während eines Druckvorgangs, setzt nach dem Entfernen eines Papierstaus den normalen Gerätebetrieb fort oder gibt im ADF verbliebene Dokumente aus.

(17)

Tasten

Erhöht oder verringert den Wert einer Einstellung (z. B. Anzahl der Kopien) und wählt ein Menüelement oder

eine Option aus.

(-) und

(+)

Seite 9 von 977 SeitenHauptkomponenten

Bei der Eingabe von Fax-/Telefonnummer des Empfängers kann mit der Taste

Zeichen gelöscht werden. Mit der Taste

Bei der Eingabe von Buchstaben (z. B. Namen oder eine Fax-/Telefonnummer für die Registrierung) können Sie den Cursor mit der Taste

(18)

Taste Zurück

Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Mit dieser Taste kann bei der Zeicheneingabe – z. B. ein Name für

die Registrierung – das Zeichen unter dem Cursor gelöscht werden.

(19)

Taste FAX-Qualität

Dient der Auswahl des Scankontrasts und der Auflösung des zu versendenden Faxes.

Alarm-Anzeige

(20)

Diese Anzeige leuchtet oder blinkt orange, wenn ein Fehler aufgetreten ist (z. B. wenn kein Papier oder keine Tinte mehr vorhanden ist).

(21)

Anzeige FAX-Speicher (FAX Memory)

Diese Anzeige leuchtet, wenn sich im Speicher des Geräts empfangene oder noch nicht gesendete

Dokumente befinden.

(–) oder

(+) wird zwischen den Zeichen ein Leerzeichen eingefügt.

(+) bewegen.

(–) das eingegebene

Hinweis

Wenn Sie die Tasten des Bedienfelds drücken, piept das Gerät.

Wie Sie die Lautstärke des Signals ändern können, entnehmen Sie den

Geräteeinstellungen

Zum Seitenanfang

Seite 10 von 977 SeitenNavigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Inhalt

Überblick über das Gerät > Navigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

C002

Navigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Mithilfe des Geräts können Sie auch ohne Computer Kopien erstellen, Faxe senden und empfangen

oder Originale scannen. Auf die verschiedenen Funktionen des Geräts haben Sie auch über die Menüs und die Einstellungsoptionen auf der LCD-Anzeige Zugriff.

In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Vorgehensweisen zum Ändern von Einstellungen mit

den Menüs in den verschiedenen Modi sowie mit der Taste

Einstellungen (Settings)

beschrieben.

Grundfunktionen im jeweiligen Modus Auswählen des Modus

Auswählen des Menüelements aus dem angegebenen Modus Grundfunktionen der Einstellungsoptionen

Grundfunktionen im jeweiligen Modus

Drücken Sie eine Modustaste (A), um den Bildschirm in den gewünschten Modus zu schalten. Wählen Sie dann über die Taste Drücken Sie die Taste

Einstellungen (Settings)

Kopier- oder Faxmodus bzw. Scan-Optionen zum Speichern der gescannten Daten auf einem Computer oder USB-Flashlaufwerk im Scan-Modus zu ändern.

Menü (Menu)

(B) im jeweiligen Modus verfügbare Funktionen.

(C), um die Papiereinstellungen für das Drucken im

Hinweis

Drücken Sie wiederholt die Taste

Drücken Sie die Taste

Taste

Drücken Sie die Taste Eine Liste der verfügbaren Menüoptionen finden Sie unter Auswählen des Menüelements aus dem

angegebenen Modus

Um die Optionen unter Geräteeinstellungen (Device settings), Wartung (Maintenance) oder

Vorlagendruck (Template print) anzuzeigen, drücken Sie im jeweiligen Modus wiederholt die Taste

Menü (Menu)

Wenn Sie die Taste

gelangen Sie wieder zum Standby-Bildschirm für den aktuellen Modus zurück.

, um die Auswahl zu bestätigen.

Zurück (Back)

Stopp (Stop)

Menü (Menu)

(-) oder

(+), um ein Element auszuwählen. Drücken Sie dann die

, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

drücken, während ein Menü oder eine Option angezeigt wird,

, bis das gewünschte Menü angezeigt wird.

Auswählen des Modus

Drücken Sie die Modustaste für den gewünschten Modus.

Wechseln in den Kopiermodus.

Sie können Optionen wie Rahmen löschen (Frame erase), 2-auf-1-Kopie (2-on-1 copy) oder Sortierte Kopie (Collated copy) über das Menü Spezielle Kopie (Special

copy) auswählen.

Wechseln in den Faxmodus. Sie können über das Menü Faxeinstellungen (Fax settings) beispielsweise einen

Bericht oder eine Liste drucken, die im Speicher abgelegten Faxe drucken, Nummern registrieren und den Empfangsmodus auswählen.

Wechseln in den Scan-Modus. Sie können den Speicherort für gescannte Daten über das Menü Speichern auf

(Save to) festlegen.

Seite 11 von 977 SeitenNavigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Auswählen des Menüelements aus dem angegebenen Modus

Wenn Sie im Standby-Bildschirm für Kopiervorgänge die Taste unten gezeigten Reihenfolge durch die verfügbaren Menüs wechseln. Mit der Taste (+) können Sie durch die Menüoptionen blättern. Anhand der folgenden Liste können Sie ermitteln, welches Menüelement zur Durchführung einer

bestimmten Funktion ausgewählt werden muss.

Spezielle Kopie (Special copy)

Faxeinstellungen (Fax settings)

Geräteeinstellungen (Device settings)

Menü (Menu)

drücken, können Sie in der

Wartung (Maintenance)

Vorlagendruck (Template print)

Standby-Bildschirm für Kopiervorgänge

Wenn Sie im Fax- oder Scan-Standby-Bildschirm entsprechend oft die Taste

Menü (Menu)

drücken,

gelangen Sie wieder zum ursprünglichen Bildschirm zurück.

Hinweis

Wenn Sie im Fax-Standby-Bildschirm die Taste

Menüs Faxeinstellungen (Fax settings), Geräteeinstellungen (Device settings), Wartung (Maintenance) und Vorlagendruck (Template print) angezeigt.

Wenn Sie im Scan-Standby-Bildschirm die Taste

Menüs Speichern auf (Save to), Geräteeinstellungen (Device settings), Wartung (Maintenance) und Vorlagendruck (Template print) angezeigt.

Menü (Menu)

drücken, werden nacheinander die

Menüoptionen in den verschiedenen Menüs

Sie können mit der Taste (+) durch die verfügbaren Menüoptionen blättern. Drücken Sie die Taste

um die aktuelle Auswahl zu bestätigen.

Spezielle Kopie (Special copy)

Verwenden verschiedener Kopierfunktionen

Siehe

Rahmen löschen (Frame erase)

Randlose Kopie (Borderless copy)

2-auf-1-Kopie (2-on-1 copy) 4-auf-1-Kopie (4-on-1 copy)

Sortierte Kopie (Collated copy)

Faxeinstellungen (Fax settings)

Weitere Informationen finden Sie unter

Geräteeinstellungen

EM-Modus-Einstellg. (Receive mode set.)

Arbeitsspeicher-Ref. (Memory reference)

Ausrichten des Druckkopfs

Berichte/Listen drucken (Print reports/lists)

Tel.-Nr.-Registrierung (TEL no. registration)

FAX-Benutz.einstellgn (FAX user settings) Erw. FAX-Einstellungen (Advanced FAX settings)

Einst. f. autom. Druck (Auto print settings)

Sicherheit einstellen (Security control)

Speichern auf (Save to)

Siehe Speichern gescannter Daten auf dem Computer

USB-Flashlaufwerk (USB flash drive)

Geräteeinstellungen (Device settings)

Weitere Informationen finden Sie unter

Geräteeinstellungen

Seite 12 von 977 SeitenNavigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Druckeinstell. (Print settings)

Gerätbenutzereinstellungen (Device user settings)

Mobiltelefoneinstellg. (Mobile phone settings) Bluetooth-Einstellungen (Bluetooth settings)

PictBridge-Einstell. (PictBridge settings) Einstellung zurücksetzen (Reset setting)

Wird nur angezeigt, wenn die optionale Bluetooth-Einheit an das Gerät angeschlossen ist.

Wartung (Maintenance)

Düsentest (Nozzle check) Weitere Informationen finden Sie unter

Reinigung (Cleaning)

Weitere Informationen finden Sie unter

Intensivreinigung (Deep cleaning)

Weitere Informationen finden Sie unter

Druckkopfausricht. (Print head alignment)

Weitere Informationen finden Sie unter

Ausrich.-Wert drucken (Print head align value)

Weitere Informationen finden Sie unter

Walzenreinigung (Roller cleaning)

Weitere Informationen finden Sie unter

Reinigung Boden (Bottom cleaning)

Drucken des Düsentestmusters

Reinigen des Druckkopfs

Intensives Reinigen des Druckkopfs

Reinigen der Papiereinzugwalze

Ausführliche Informationen über die Reinigung der Bodenplatte finden Sie im Online-Handbuch

Handbuch

Vorlagendruck (Template print)

Weitere Informationen finden Sie unter

Liniertes Papier 1 (Notebook paper 1) Liniertes Papier 2 (Notebook paper 2) Liniertes Papier 3 (Notebook paper 3) Kariertes Papier 1 (Graph paper 1) Kariertes Papier 2 (Graph paper 2) Prüfliste (Checklist)

Notenpapier 1 (Staff paper 1) Notenpapier 2 (Staff paper 2)

Drucken der Formularvorlagen wie liniertes Papier

Erweitertes

Ändern Sie die Einstellung.

wiederholt die Taste

Auflösung zu sendender Faxe ändern.

Seite 13 von 977 SeitenNavigieren in den Menüs der LCD-Anzeige

Handgeschriebenes Papier (Handwriting paper) Wöchentlicher Zeitplan (Weekly schedule) Monatlicher Zeitplan (Monthly schedule)

Grundfunktionen der Einstellungsoptionen

Wenn Sie im Kopier- oder Faxmodus drucken bzw. im Scan-Modus gescannte Daten auf einem

Computer oder USB-Flashlaufwerk speichern, können Sie über die Taste

gewünschten Papiereinstellungen für den jeweiligen Modus festlegen.

In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Ändern der Einstellungen anhand eines Beispiels

beschrieben: Im Kopiermodus soll die Option Seitenformat (Page size) auf 10x15 cm(4"x6") (4"x6"(10x15cm)) eingestellt werden. Informationen zum Drucken über den Computer finden Sie unter

Drucken über den Computer

Hinweis

Informationen zum Ändern der Einstellungen beim Drucken über ein PictBridge-kompatibles Gerät

oder ein drahtloses Kommunikationsgerät finden Sie im Online-Handbuch

Zeigen Sie die Einstellungsoptionen an.

Einstellungen (Settings)

Erweitertes Handbuch

die

Drücken Sie die Taste

(1)

Drücken Sie so oft die Taste

(2)

KOPIE (COPY)

Einstellungen (Settings)

, um in den Kopiermodus zu wechseln.

Seitenformat (Page size) angezeigt wird.

Wählen Sie das Seitenformat mit der Taste (-) oder

(1)

Beispiel: Wählen Sie hier 10x15 cm (4"x6") (4"x6" (10x15cm)) aus.

Drücken Sie die Taste OK.

(2)

Hinweis

Um eine andere Einstellung als das Seitenformat (Page size) zu ändern, drücken Sie

Einstellungen (Settings)

Details zu den mit der Taste Einstellungen (Settings) verfügbaren

Einstellungsoptionen:

Informationen zu den Einstellungen im Kopiermodus finden Sie unter Informationen zu den Einstellungen im Faxmodus finden Sie unter

Empfangen von Faxen

Mithilfe der Taste

FAX-Qualität (FAX Quality)

, bis die gewünschte Option angezeigt wird.

können Sie den Scan-Kontrast und die

, bis die Option

(+) aus.

Ändern der Einstellungen

Vorbereitungen zum

Weitere Informationen enthält Schritt 2 unter

Weitere Informationen zu den Einstellungen für das Speichern gescannter Daten auf einem

Computer oder USB-Flashlaufwerk im Scan-Modus Sie im Online-Handbuch Erweitertes

Handbuch

Senden von Faxen mithilfe der Zifferntasten

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Inhalt

> Vorbereitungen für Faxübertragungen

Vorbereitungen für Faxübertragungen

In diesem Abschnitt werden typische Beispiele zum Anschließen und Einrichten des Geräts vor

Verwendung der Faxfunktionen beschrieben.

Überprüfen des Telefonanschlusses

Anschließen unterschiedlicher Leitungen

Einstellen des Telefonleitungstyps

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

Absenderinformationen

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Einstellen der Sommerzeit Registrieren der Benutzerinformationen

Eingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Einrichten des Empfangsmodus

Seite 14 von 977 SeitenVorbereitungen für Faxübertragungen

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

werden gelöscht.

Inhalt

> Überprüfen des Telefonanschlusses

C155

Überprüfen des Telefonanschlusses

Hinweise zum einfachen Anschließen des Geräts finden Sie in der gedruckten Anleitung

Inbetriebnahme

Das Gerät kann nur bei korrektem Anschluss Faxmitteilungen versenden und empfangen. Sorgen Sie für den korrekten Anschluss.

Anschließen unterschiedlicher Leitungen Einstellen des Telefonleitungstyps

Wichtig

Bei plötzlichem Stromausfall

Wenn Sie versehentlich den Netzstecker ziehen oder ein Stromausfall auftritt, wird die Datums- und

Uhrzeiteinstellung zurückgesetzt. Die Einstellungen für Benutzerinformationen wie Code-Kurzwahl,

Gruppenwahl und zurückzuweisende Nummern bleiben erhalten.

Alle Faxdokumente im Gerätespeicher, darunter die empfangenen und noch nicht gesendeten,

Bei einem plötzlichen Stromausfall ist Folgendes zu beachten:

Sie können keine Faxmitteilungen senden oder empfangen, Kopien erstellen oder Original scannen.

Ob die Verwendung eines Telefons nach dem Anschließen möglich ist, hängt vom Telefon sowie

von der Telefonleitung ab.

. Im vorliegenden Handbuch werden weitere typische Anschlussarten beschrieben.

Seite 15 von 977 SeitenÜberprüfen des Telefonanschlusses

Anschließen unterschiedlicher Leitungen

Die folgenden Beispiele dienen der Illustration und stellen keine Garantie dar, dass sie für alle

Anschlussbedingungen geeignet sind. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch, das mit

dem Netzanschlussgerät (Steuergerät, z. B. xDSL-Modem (Digital Subscriber Line) oder

Terminaladapter) geliefert wurde, an das Sie dieses Gerät anschließen.

Wichtig

Schließen Sie Faxgeräte und/oder Telefone nicht parallel an (nur USA und Kanada)

Wenn zwei oder mehr Faxgeräte und/oder Telefone parallel angeschlossen werden, können die

folgenden Probleme auftreten, und das Gerät arbeitet möglicherweise nicht richtig.

- Wenn Sie den Hörer eines parallel angeschlossenen Telefons während einer Faxübertragung abheben, können Fehler im Faxbild oder Kommunikationsfehler auftreten.

- Dienste wie Anrufer-Kennung usw. funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß mit dem

Telefon.

Wenn Sie einen parallelen Anschluss nicht vermeiden können, weisen Sie als Empfangsmodus

Telefon-Prioritätsmodus (TEL priority mode) zu. Bedenken Sie aber, dass die oben beschriebenen Probleme auftreten können. Faxe können nur manuell empfangen werden.

Hinweis

xDSL ist eine allgemeine Bezeichnung für Kommunikationstechnologie der

Hochgeschwindigkeitsklasse mit Telefonleitungen wie ADSL/HDSL/SDSL/VDSL.

Anschließen des Telefons

Vor dem Anschließen eines Telefons oder Anrufbeantworters die Abdeckkappe des

Telefonanschlusses entfernen.

Benutzer in Großbritannien

Wenn der Anschlussstecker des externen Geräts nicht in die Anschlussbuchse des Geräts passt,

müssen Sie einen BT-Adapter kaufen und wie folgt vorgehen:

Schließen Sie den BT-Adapter an das modulare Kabel des externen Geräts und dann an die

Buchse

(externes Gerät) an.

Anschließen an ein Internettelefon

(A) DSL-Leitung (B) xDSL-Modem (Splitter muss nicht in das Modem integriert sein)

(D) Breitbandrouter, kompatibel mit dem Internettelefon (E) Computer (F) Telefon oder Anrufbeantworter

(G) LAN (Local Area Network) (H) TEL

(I) LINE

*Die Namen und Konfigurationen der Anschlüsse können je nach verwendetem Produkt

abweichen.

Hinweis

Beim Geräteanschluss an eine xDSL-Leitung müssen Sie unter Telefonleitungstyp (Telephone

line type) den Leitungstyp auswählen, der bei Ihnen freigeschaltet ist. Weitere Informationen finden Sie unter

Einstellen des Telefonleitungstyps

Seite 16 von 977 SeitenÜberprüfen des Telefonanschlusses

Anschließen an xDSL

(A) Analoger Telefonanschluss

(B) xDSL-Modem (Splitter muss nicht in das Modem integriert sein)

(D) Telefon oder Anrufbeantworter

Wichtig

Wenn der Splitter nicht in das Modem integriert ist, darf die Telefonleitung nicht vor dem Splitter

(wandseitig) verzweigt werden. Außerdem dürfen nicht mehrere Splitter parallel angeschlossen werden. Andernfalls funktioniert das Gerät eventuell nicht ordnungsgemäß.

Hinweis

Beim Geräteanschluss an eine xDSL-Leitung müssen Sie unter Telefonleitungstyp (Telephone

line type) den Leitungstyp auswählen, der bei Ihnen freigeschaltet ist. Weitere Informationen finden Sie unter

Einstellen des Telefonleitungstyps

Anschließen an eine ISDN-Leitung

Hinweise zu ISDN-Verbindungen (Integrated Service Digital Network) und den entsprechenden

Einstellungen finden Sie in den Handbüchern, die mit dem Terminaladapter oder DFÜ-Router

geliefert wurden.

Einstellen des Telefonleitungstyps

Stellen Sie vor Verwenden des Geräts sicher, dass Sie den Telefonleitungstyp für Ihre Telefonleitung richtig eingestellt haben. Wenn Sie nicht genau wissen, über welchen Leitungstyp Sie verfügen, setzen

Sie sich mit Ihrem Telefonanbieter in Verbindung. Bei xDSL- oder ISDN-Anschlüssen wenden Sie sich

an Ihren Telefon- oder Diensteanbieter, um eine Bestätigung des Leitungstyp zu erhalten.

Hinweis

Telefonleitungstyp (Telephone line type) wird nur in Ländern bzw. Regionen angezeigt, in denen

Impulswahl (Rotary pulse) unterstützt wird.

Sie können die Datenliste Benutzer (User's data list) zur Prüfung der aktuellen Einstellung

ausdrucken.

Genauere Angaben finden Sie im Online-Handbuch

Rufen Sie die Anzeige Telefonleitungstyp (Telephone line type) auf.

Erweitertes Handbuch

Seite 17 von 977 SeitenÜberprüfen des Telefonanschlusses

Drücken Sie die Taste

(1)

Das Menü Faxeinstellungen (Fax settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(2)

FAX

settings), und drücken Sie die Taste

Das Menü FAX-Benutz.einstellgn (FAX user settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(3)

(Telephone line type) aus, und drücken Sie die Taste

Wählen Sie den Telefonleitungstyp aus.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(1)

aus.

und anschließend die Taste

(+) FAX-Benutz.einstellgn (FAX user

(+) die Option Telefonleitungstyp

(+) den zutreffenden Telefonleitungstyp

Menü

Impulswahl (Rotary pulse): Für Impulswahl geeignet.

Tonwahl (Touch tone): Für Tonwahl geeignet.

Drücken Sie die Taste OK.

(2)

Drücken Sie die Taste

FAX

, um zum Fax-Standby-Bildschirm zurückzukehren.

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Inhalt

> Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

C156

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

In diesem Abschnitt werden die Grundeinstellungen für das Faxen beschrieben, beispielsweise das

Speichern der Absenderangaben, die Eingabe von Ziffern und Buchstaben, die Einstellung der

Sommerzeit, usw.

Absenderinformationen

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Einstellen der Sommerzeit

Registrieren der Benutzerinformationen

Eingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Zum Seitenanfang

Seite 18 von 977 SeitenFestlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Absenderinformationen

Absenderinformationen zu überprüfen.

Inhalt

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

Absenderinformationen

Wenn der Gerätename und die Fax-/Telefonnummer des Geräts registriert sind, werden diese Daten

zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit als Absenderinformationen auf dem Empfänger-Faxgerät ausgedruckt.

Seite 19 von 977 SeitenAbsenderinformationen

(A) Datum und Uhrzeit der Übermittlung (B) Fax-/Telefonnummer des Geräts (C) Gerätename (D) Der registrierte Empfängername wird beim Senden von Faxen mit Code-Kurzwahl ausgedruckt.

(E) Seitennummer

Hinweis

Sie können die Datenliste Benutzer (User's data list) ausdrucken, um die gespeicherten

Genauere Angaben finden Sie im Online-Handbuch

Verfügbare Einstellungen für Absenderinformationen

Folgende Einstellungen sind verfügbar.

- Beim Senden einer Faxmitteilung in Schwarzweiß können Sie wählen, ob die Absenderangaben

innerhalb oder außerhalb des Bildbereichs gedruckt werden sollen (TTI-Position (TTI position)).

- Sie können das Datumsformat in einem von drei Formaten drucken lassen: JJJJ/MM/TT (YYYY/MM /DD), MM/TT/JJJJ (MM/DD/YYYY), TT/MM/JJJJ (DD/MM/YYYY) (Datumsanzeigeformat (Date

display format) in Gerätbenutz.einstell. (Device user settings)).

Erweitertes Handbuch

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Inhalt

Datum und Uhrzeit

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Hinweis

Wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen ist, auf dem MP Drivers installiert sind, wird die

Einstellung für Datum und Uhrzeit vom Computer auf das Gerät kopiert. Sofern Datum und Uhrzeit auf dem Rechner richtig eingestellt sind, müssen Sie keine entsprechende Einstellung auf dem Gerät vornehmen.

Wenn Sie den Netzstecker ziehen oder ein Stromausfall auftritt, wird die Datums- und

Uhrzeiteinstellung zurückgesetzt. Beim Anschluss des Geräts an einen Computer, auf dem MP Drivers installiert ist, wird die Einstellung möglicherweise erneut auf das Gerät kopiert.

Rufen Sie die Anzeige Datum/Uhrzeit einstell. (Date/time setting) auf.

Seite 20 von 977 SeitenEinstellen von Datum und Uhrzeit

> Einstellen von

Drücken Sie wiederholt die Taste

(1)

Geräteeinstellungen (Device settings) angezeigt wird.

Das Menü Geräteeinstellungen (Device settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) Gerätbenutz.einstell. (Device user

(2)

settings), und drücken Sie die Taste

Das Menü Gerätbenutz.einstell. (Device user settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) die Option Datum/Uhrzeit einst.

(3)

(Date/time setting) aus, und drücken Sie die Taste OK.

Geben Sie Datum und Uhrzeit ein.

Geben Sie das Datum und die Uhrzeit im 24-Stunden-Format über die

(1)

Zifferntasten ein.

Geben Sie für die Jahresangabe nur die letzen beiden Ziffern ein.

Hinweis

Wenn Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterläuft, bewegen Sie den Cursor mit der Taste

(-) oder

(+) unter die falsche Ziffer, und geben Sie dann die richtige Ziffer ein.

Menü (Menu)

, bis die Option

Drücken Sie die Taste OK.

(2)

Hinweis

Sie können das Datumsformat in einem von drei Formaten anzeigen lassen: JJJJ/MM/TT

(YYYY/MM/DD), MM/TT/JJJJ (MM/DD/YYYY) oder TT/MM/JJJJ (DD/MM/YYYY) (Datumsanzeigenformat (Date display format)).

Drücken Sie die Taste

FAX

, um zum Fax-Standby-Bildschirm zurückzukehren.

Zum Seitenanfang

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Aktivieren Sie die Sommerzeit.

Seite 21 von 977 SeitenEinstellen der Sommerzeit

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Inhalt

Sommerzeit

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

> Einstellen der

Einstellen der Sommerzeit

In manchen Ländern wird die Uhrzeit in bestimmten Monaten auf Sommerzeit umgestellt. Durch Speichern des Datums und der Uhrzeit des Sommerzeitbeginns und -endes können Sie Ihr Gerät

einrichten, sodass die Zeitumstellung automatisch vorgenommen wird.

Wichtig

In Bezug auf die Option Sommerzeiteinstellung (Summer time setting) sind nicht für alle Länder oder

Regionen die aktuellsten Informationen standardmäßig eingerichtet. Sie müssen die Standardeinstellung selbst nach den aktuellsten Informationen Ihres Landes bzw. Ihrer Region ändern.

Hinweis

Je nachdem, in welchem Land oder welcher Region das Gerät erworben wurde, ist diese

Einstellung möglicherweise nicht verfügbar.

Rufen Sie die Anzeige Sommerzeiteinstellung (Summer time setting) auf.

Drücken Sie wiederholt die Taste

(1)

Menü (Menu)

, bis die Option

Geräteeinstellungen (Device settings) angezeigt wird.

Das Menü Geräteeinstellungen (Device settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) Gerätbenutz.einstell. (Device user

(2)

settings), und drücken Sie die Taste

Das Menü Gerätbenutz.einstell. (Device user settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) die Option Sommerzeiteinstllg.

(3)

(Summer time setting) aus, und drücken Sie die Taste OK.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(1)

drücken Sie die Taste

(+) die Einstellung EIN (ON) aus, und

Zum Deaktivieren der Sommerzeit wählen Sie die Option AUS (OFF).

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit für den Beginn der Sommerzeit ein.

Stellen Sie sicher, dass die Option Beginn Datum/Zeit (Start date/time)

(1)

ausgewählt ist, und drücken Sie die Taste

Stellen Sie sicher, dass die Option Monat einstellen (Set month) ausgewählt ist,

(2)

und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(3)

Sommerzeit beginnt, und drücken Sie die Taste OK.

(+) den Monat aus, in dem die

Stellen Sie sicher, dass die Option Woche einstellen (Set week) ausgewählt ist,

(4)

und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) die Woche aus, in der die

(5)

Sommerzeit beginnt, und drücken Sie die Taste OK.

Stellen Sie sicher, dass die Option Tag einstellen (Set day of week) ausgewählt

(6)

ist, und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) den Wochentag aus, an dem die

(7)

Sommerzeit beginnt, und drücken Sie die Taste OK.

Stellen Sie sicher, dass die Option Sommerzeitanf./Ende (Set shift time)

(8)

ausgewählt ist, und drücken Sie

Seite 22 von 977 SeitenEinstellen der Sommerzeit

Geben Sie die Uhrzeit für den Beginn der Sommerzeit im 24-Stunden-Format

(9)

über die Zifferntasten ein.

Stellen Sie dabei einstelligen Zahlen eine Null voran.

Drücken Sie die Taste OK.

(10)

Das Datum und die Uhrzeit für den Beginn der Sommerzeit ist somit eingestellt

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit für das Ende der Sommerzeit ein.

Stellen Sie sicher, dass die Option Ende Datum/Zeit (End date/time) ausgewählt

(1)

ist, und drücken Sie

Stellen Sie sicher, dass die Option Monat einstellen (Set month) ausgewählt ist,

(2)

und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(3)

Sommerzeit endet, und drücken Sie die Taste OK.

(+) den Monat aus, in dem die

Stellen Sie sicher, dass die Option Woche einstellen (Set week) ausgewählt ist,

(4)

und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) die Woche aus, in der die

(5)

Sommerzeit endet, und drücken Sie die Taste OK.

Stellen Sie sicher, dass die Option Tag einstellen (Set day of week) ausgewählt

(6)

ist, und drücken Sie

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) den Wochentag aus, an dem die

(7)

Sommerzeit endet, und drücken Sie die Taste OK.

Stellen Sie sicher, dass die Option Sommerzeitanf./Ende (Set shift time)

(8)

ausgewählt ist, und drücken Sie

Geben Sie das Datum und die Uhrzeit für das Ende der Sommerzeit im 24-

(9)

Stunden-Format über die Zifferntasten ein.

Stellen Sie dabei einstelligen Zahlen eine Null voran.

Drücken Sie die Taste OK.

(10)

Das Datum und die Uhrzeit für das Ende der Sommerzeit ist somit eingestellt

Drücken Sie die Taste

FAX

, um zum Fax-Standby-Bildschirm zurückzukehren.

Seite 23 von 977 SeitenEinstellen der Sommerzeit

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Inhalt

Benutzerinformationen

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen > Registrieren der

Registrieren der Benutzerinformationen

Wichtig

Vor dem Versenden von Faxmitteilungen sollten Sie Ihre Fax-/Telefonnummer und Ihren Namen

unter Reg. eigene Tel.-Nr. (Unit TEL no. registr.) und Registr. Gerätename (Unit name registr.) im Bildschirm FAX-Benutz.einstellgn (FAX user settings) eingeben (nur USA).

Rufen Sie die Anzeige Reg. eigene Tel.-Nr. (Unit TEL no. registr.) auf.

Seite 24 von 977 SeitenRegistrieren der Benutzerinformationen

Drücken Sie die Taste

(1)

Das Menü Faxeinstellungen (Fax settings) wird angezeigt.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(2)

settings), und drücken Sie die Taste

Das Menü FAX-Benutz.einstellgn (FAX user settings) wird angezeigt.

Stellen Sie sicher, dass Reg. eigene Tel.-Nr. (Unit TEL no. registr.) ausgewählt

(3)

ist, und drücken Sie die Taste

Geben Sie die Fax-/Telefonnummer des Geräts ein.

Tragen Sie die Fax-/Telefonnummer des Geräts (max. 20 Ziffern einschließlich

(1)

und anschließend die Taste

FAX

Leerzeichen) mithilfe der Zifferntasten ein.

Zur Eingabe eines Pluszeichens (+) vor der Nummer drücken Sie die Taste

Hinweis

Im Bildschirm Reg. eigene Tel.-Nr. (Unit TEL no. registr.) sind die folgenden Aktionen

möglich.

- Drücken Sie die gewünschte Zifferntaste.

- Drücken Sie zweimal die Taste , um ein Leerzeichen einzugeben.

- Drücken Sie die Taste

- Zum Löschen eines Zeichens bewegen Sie den Cursor unter das Zeichen und drücken

die Taste

Während die Fax-/Telefonnummer des Empfängers eingegeben wird, stehen die Tasten

Tonwahl (Tone)

Diese Tasten sind im Bildschirm Reg. eigene Tel.-Nr. (Unit TEL no. registr.) deaktiviert.

Zurück (Back)

(–) oder (+), um den Cursor zu bewegen.

und

Wahlwiederholung/Pause (Redial/Pause)

Menü

(+) FAX-Benutz.einstellgn (FAX user

zur Verfügung.

Drücken Sie die Taste OK.

(2)

Geben Sie einen Gerätenamen ein.

Stellen Sie sicher, dass Registr. Gerätename (Unit name registr.) ausgewählt

(1)

ist, und drücken Sie die Taste

Geben Sie einen Gerätenamen (max. 24 Zeichen einschließlich Leerzeichen)

(2)

mithilfe der Zifferntasten ein.

Hinweis

Weitere Informationen zum Eingeben oder Löschen von Buchstaben finden Sie unter

Eingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Drücken Sie die Taste OK.

(3)

Drücken Sie die Taste

FAX

, um zum Fax-Standby-Bildschirm zurückzukehren.

Seite 25 von 977 SeitenRegistrieren der Benutzerinformationen

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

wiederholtes Drücken der betreffenden Taste eingegeben werden.

ABCЕДБАГВЖЗ

jkl

wxyzý

wechseln.

Inhalt

Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Festlegen der Grundeinstellungen für das Faxen

> Eingeben von

Eingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Mit den Zifferntasten des Geräts können Sie den Gerätenamen sowie den Empfängernamen für die

Code-Kurzwahl eingeben.

Das Gerät verfügt über drei Eingabemodi: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern. Die folgende

Tabelle zeigt, welche Zeichen in welchem Modus eingegeben werden können.

Seite 26 von 977 SeitenEingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Drücken Sie beispielsweise im Großbuchstabenmodus einmal die Taste

Drücken Sie die Taste

Taste

Großschreibung

DEFËÉÈÊ

GH I Ï Í Ì Î gh i ï í ì î

JKL

MNOСШЦУТХФ

PQRSÞ

TUVÜÚÙÛ

WXYZÝ

zweimal, um ein "B" einzugeben. Die Zeichen in der Tabelle können durch

(:A)

Kleinschreibung

(:a)

abcедбагвжз

defëéèê

mnoсшцутхф

pqrsþ

tuvüúùû

Numerischer

Modus (:1)

Telefonnummer

, um ein "A" einzugeben.

Fax-/

- . SP

Drücken Sie die Taste

Großschreibungsmodus (:A), den Kleinschreibungsmodus

(:a) oder den numerischen Modus zu wechseln (:1).

"SP" steht für ein Leerzeichen.

Drücken Sie die Taste

Jedes Mal, wenn die Taste Großschreibungsmodus, (:A), dann in den Kleinschreibungsmodus (:a) und schließlich in den numerischen Modus (:1).

Der aktuelle Anzeigemodus wird in der oberen rechten Ecke des LCD-Display angezeigt (:A, :a, :1). Beispiel: Großschreibungsmodus

# ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ @ % & + ( ) [ ] { } < >

Tonwahl (Tone)

, um in den

, um in den Eingabemodus zu

gedrückt wird, wechselt der Eingabemodus in den

Hinweis

Hier wird als Beispiel die Eingabe des Gerätenamens beschrieben. Informationen zum

Seite 27 von 977 SeitenEingeben von Ziffern, Buchstaben und Symbolen

Aufrufen der Anzeige Registr. Gerätename (Unit name registr.) finden Sie unter Registrieren

der Benutzerinformationen

Geben Sie über die Zifferntasten Zeichen ein.

Drücken Sie hierzu die Taste wiederholt, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.

So geben Sie Zeichen ein (z. B. "EU"):

Drücken Sie zweimal die Taste

(1)

Drücken Sie zweimal die Taste

(2)

So geben Sie ein Zeichen ein, das der gleichen Taste zugeordnet ist

wie das vorausgehende Zeichen (z. B. "A" nach "C"):

Drücken Sie dreimal die Taste .

(1)

Drücken Sie die Taste

(2)

(+) und dann erneut die Taste

Hinweis

Bei der Eingabe eines Zeichens sind die folgenden Aktionen möglich.

- Drücken Sie dreimal die Taste

- Drücken Sie die Taste

- Um ein Zeichen einzufügen, bewegen Sie den Cursor unter das Zeichen rechts von der

Einfügeposition und geben das Zeichen ein.

- Zum Löschen eines Zeichens bewegen Sie den Cursor unter das Zeichen und drücken die Taste

Zurück (Back)

(–) oder

, um ein Leerzeichen einzugeben.

(+), um den Cursor zu bewegen.

Zum Seitenanfang

Erweitertes Handbuch Fehlersuche

Vorbereitungen für Faxübertragungen

Auswählen eines Empfangsmodus

Inhalt

C157

> Einrichten des Empfangsmodus

Einrichten des Empfangsmodus

Die folgenden Empfangsmodi stehen zur Verfügung.

Telefonprio.modus (TEL priority mode)

Nur-Fax-Modus (Fax only mode)

DRPD

Diese Einstellung ist nur in den USA und Kanada verfügbar.

Je nachdem, in welchem Land oder welcher Region das Gerät erworben wurde, ist diese Einstellung

möglicherweise nicht verfügbar.

Informationen zur Auswahl des richtigen Modus finden Sie unter

oder Network switch

Hinweis

Je nach ausgewähltem Empfangsmodus gibt es Unterschiede im Empfangsvorgang.

Weitere Informationen zur jeweils gültigen Methode für die einzelnen Empfangsmodi finden Sie unter

Empfangen von Faxen

Wenn Sie eine Telefonleitung sowohl für Faxübertragungen als auch Sprachanrufe verwenden

möchten, müssen Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantworter an die externe Gerätebuchse dieses Geräts anschließen.

Auswählen eines Empfangsmodus

Seite 28 von 977 SeitenEinrichten des Empfangsmodus

Wählen Sie den Empfangsmodus aus.

Drücken Sie die Taste

(1)

Wählen Sie mithilfe der Taste

(2)

FAX

(Receive mode set.) im Menü Faxeinstellungen (Fax settings), und drücken Sie die Taste

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(3)

drücken Sie die Taste

In einem Bestätigungsbildschirm werden Sie gefragt, ob Sie erweiterte Einstellungen vornehmen möchten.

Wählen Sie Ja (Yes) und drücken Sie die Taste OK. Konfigurieren Sie den ausgewählten Empfangsmodus entsprechend den Einstellungsoptionen für den betreffenden Modus aus.

Siehe

Nach der Änderung der erweiterten Einstellungen wechselt die LCD-Anzeige wieder zum StandbyBildschirm für Faxvorgänge.

und anschließend die Taste

(-) oder

(+) die Option EM-Modus-Einstellg.

(+) den Empfangsmodus aus, und

Menü

Hinweis

Wenn die Einstellung DRPD ausgewählt ist, kann der Fax-Rufton im Bildschirm DRPD: Fax-

Rufton (DRPD: Fax ring pat.) festgelegt werden.

Weitere Informationen finden Sie unter

Einstellen des DRPD-Ruftons (nur USA und Kanada)

Wenn Sie einen Rufton-Erkennungsdienst (Distinctive Ring Pattern Detection = DRPD) von Ihrem Telefonanbieter abonniert haben, werden Ihnen von diesem Anbieter auf einer Leitung zwei oder mehr Telefonnummern mit jeweils unterschiedlichen Ruftönen zugeteilt, wodurch Sie für Fax- und

Sprachanwendungen über eigene Telefonnummern verfügen und dennoch nur eine Leitung

benötigen. Die Ruftöne werden vom Gerät automatisch überwacht, und bei Erkennen des Fax-

Ruftons wird das Fax automatisch empfangen.

Zum Verwenden von DRPD gehen Sie wie folgt vor, um den Fax-Rufton laut Zuteilung Ihres

Telefonanbieters einzustellen.

Einstellen des DRPD-Ruftons (nur USA und Kanada)

Hinweis

Setzen Sie sich mit Ihrem Telefonanbieter in Verbindung, um weitere Informationen über diesen

Service zu erhalten.

Zeigen Sie den Bildschirm DRPD: Fax-Rufton (DRPD: Fax ring pat.) an.

Seite 29 von 977 SeitenEinrichten des Empfangsmodus

Drücken Sie die Taste

(1)

Wählen Sie mithilfe der Taste

(2)

und anschließend die Taste

FAX

(Receive mode set.) im Menü Faxeinstellungen (Fax settings), und drücken Sie die Taste

Wählen Sie mit der Taste (–) oder (+) die Option DRPD aus und drücken

(3)

Sie die Taste

Wählen Sie mit der Taste (-) oder (+) die Option Ja (Yes) aus, und

(4)

drücken Sie die Taste

Stellen Sie sicher, dass DRPD: Fax-Rufton (DRPD: Fax ring pat.) ausgewählt

(5)

ist, und drücken Sie die Taste

Wählen Sie den zutreffenden Rufton aus.

Wählen Sie mit der Taste (-) oder

(1)

Telefonanbieter Ihrer Faxnummer zugewiesen hat.

Zur Auswahl stehen die Optionen Norm. Rufz. (Normal ring), Doppelt. Rufz. (Double ring), Kurz-kurz-lang

(Short-short-long) und Kurz-lang-kurz (Short-long-short).

Drücken Sie die Taste OK.

(2)

Der Bildschirm Eingehender Anruf (Incoming ring) wird angezeigt.

(-) oder

Menü

(+) die Option EM-Modus-Einstellg.

(+) den Rufton aus, den Ihr

Drücken Sie die Taste OK.

(3)

Verwenden Sie die Taste

(4)

der Ruftöne anzugeben, und drücken Sie die Taste

Der Fax-Standby-Bildschirm wird wieder angezeigt.

(–) oder (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl

Auswählen eines Empfangsmodus

Sie können den Empfangsmodus auswählen, der für Ihre Faxbedingungen am besten geeignet ist.

Dazu gehören die Festlegungen, ob ein Telefon oder ein Anrufbeantworter an das Gerät

angeschlossen wird, ob eine eigene Telefonleitung für das Fax verwendet wird, usw.

Wählen Sie den Emfangsmodus wie nachfolgend beschrieben aus.

Jeder Modus verfügt über Einstellungen. Legen Sie diese Einstellungen bei Bedarf fest. Genauere Angaben finden Sie im Online-Handbuch Erweitertes Handbuch

Wenn Sie Sprachanrufe entgegennehmen möchten (mit einem an das

Gerät angeschlossenen Telefon oder Anrufbeantworter):

Wenn Sie hauptsächlich Sprachanrufe erhalten:

Telefonprio.modus (TEL priority mode)

Wenn ein Anruf eingeht, klingelt das Telefon.

- Wenn es sich um einen Sprachanruf handelt, heben Sie den Hörer ab.

- Wenn es sich um ein Fax handelt, heben Sie den Hörer ab. Sobald das Gerät mit dem Faxempfang beginnt, legen Sie den Hörer auf.

Hinweis

Verfügbare erweiterte Einstellungen für den Tel.-Prioritätsmodus (TEL priority

mode)

Wechsel man./autom. (Manual/auto switch): Das Gerät wechselt automatisch in den

Faxempfangsmodus, ohne dass der Hörer abgenommen werden muss. Mit EM-Startzeit (RX start time) können Sie bestimmen, nach wie vielen Sekunden das Gerät in den Empfangsmodus wechselt. Nachdem das Gerät in den Faxempfangsmodus geschaltet

Anrufbeantworter einen Faxanruf annimmt. Wenn das Gerät während eines

Seite 30 von 977 SeitenEinrichten des Empfangsmodus

hat, können Sie auch dann nicht mehr telefonieren, wenn Sie den Hörer abnehmen.

Benutzerfr. Empfang (User-friendly RX): Das Gerät wird so eingestellt, dass automatisch

ein Fax empfangen wird, wenn Sie den Hörer abnehmen oder wenn der

Telefonanrufs unerwartet in den Faxempfangsmodus wechselt, stellen Sie diese Option

auf AUS (OFF).

Wenn Sie einen Rufton-Erkennungsdienst von Ihrem Telefonanbieter

abonniert haben:

DRPD oder Network switch

Wenn ein Anruf eingeht, klingelt das Telefon.*1 Das Gerät erkennt einen Faxanruf anhand des

Fax-Ruftons.

- Handelt es sich bei dem Anruf um ein Fax, wird dieses vom Gerät automatisch

entgegengenommen.

- Wenn das Gerät keinen Fax-Rufton erkennt, gibt das Telefon weiterhin Klingeltöne aus.

Hinweis

Verfügbare erweiterte Einstellungen für DRPD und Network switch

DRPD: Fax-Rufton (DRPD: Fax ring pat.): Wählen Sie den Rufton aus, der der Faxnummer

zugewiesen werden soll (für DRPD).

Rufanzahl (Ring count) in Eingehender Anruf (Incoming ring): Ändern Sie hier die Anzahl

der Ruftöne am externen Telefon, wenn ein Anruf eingeht.

Wenn Sie keine Sprachanrufe erhalten:

Wenn Sie nur Faxe erhalten:

Nur-Fax-Modus (Fax only mode)

Wenn ein Fax eingeht, wird dieses vom Gerät automatisch entgegengenommen.

Hinweis

Verfügbare erweiterte Einstellungen für den Modus Nur-Fax-Modus (Fax only

mode)

Rufanzahl (Ring count) in Eingehender Anruf (Incoming ring): Ändern Sie hier die Anzahl

der Ruftöne am externen Telefon, wenn ein Anruf eingeht.

Möglicherweise klingelt das Telefon bei einem eigehenden Anruf selbst dann nicht, wenn es an

das Gerät angeschlossen ist. Dieses richtet sich nach dem Typ und den Einstellungen des

Telefons.

Die Einstellungen können mit den erweiterten Einstellungsoptionen geändert werden, die nach

Auswahl eines Empfangsmodus verfügbar werden.

Genauere Angaben finden Sie im Online-Handbuch Erweitertes Handbuch

Zum Seitenanfang

+ 947 hidden pages