How it Works
Canon
Loading...
L
Loading...
Loading...
LASERBASE MF6550
User Manual
191 pgs4.89 Mb0
Basic Manual
191 pgs4.98 Mb0
User Manual [de]
191 pgs4.85 Mb0
Basic Manual [es]
190 pgs4.81 Mb0
Driver Manual [it]
80 pgs3.54 Mb0
Table of contents
Loading...

Canon LASERBASE MF6550, LASERBASE MF6530 Driver Manual [it]

Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Guida del driver dello scanner
Serie MF6500
Sommario
Indice
Consultare questa guida prima di utilizzare la periferica. Dopo aver letto la guida, riporla in luogo sicuro per poterla consultare in seguito.
Utilizzo della Guida
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Manuali della macchina

● Installazione della macchina
● Installazione del software
● Funzioni di base
● Manutenzione
● Impostazioni della macchina
● Specifiche
● Funzionalità avanzate
● Interfaccia Utente remota e interfaccia di rete
● Monitor del sistema
● Rapporti ed elenchi
● Funzionalità di scansione
Guida del driver dello scanner
Guida di avvio
Guida di base
Guida avanzata
(Questo documento)
Sommario
Indice
● Per visualizzare i manuali in formato PDF, è richiesto Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Se Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader non è installato sul sistema, è possibile scaricarlo dal sito Web Adobe Systems Incorporated.
● La massima attenzione è stata posta per garantire lʼaccuratezza e la completezza dei manuali. Tuttavia, visti i continui miglioramenti apportati ai nostri prodotti, in caso di richieste specifiche, contattare Canon.
● Lʼillustrazione della macchina riportata in copertina potrebbe differire lievemente dalla macchina effettiva.
i
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Informazioni legali

Marchi
Canon e il logo Canon sono marchi di Canon Inc. Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti sono marchi, marchi registrati o marchi di servizi dei rispettivi proprietari.
Copyright
Copyright © 2006 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio informatico, in qualsiasi altra forma o tramite qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altri mezzi senza previa autorizzazione scritta di Canon, Inc.
Esclusione di garanzia
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. IL MATERIALE CONTENUTO NEL PRESENTE DOCUMENTO VIENE FORNITO “COSÌ COMʼÈ” SENZA GARANZIE DA PARTE DI CANON INC. DI ALCUN TIPO, ESPRESSE E IMPLICITE, COMPRESE, MA NON LIMITATAMENTE A, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A SCOPI SPECIFICI O VIOLAZIONE DI BREVETTI. CANON INC. NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O DI ALTRO GENERE, NÉ DI DANNI CAUSATI DALLA PERDITA DI DATI DERIVANTI DALLʼUSO DI QUESTO MATERIALE.
Sommario
Indice
ii
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Sommario

Manuali della macchina ..................................................................................i
Informazioni legali..........................................................................................ii
Utilizzo della Guida...................................................................................... vii
Utilizzo della pagina principale .............................................................vii
Utilizzo dellʼelenco degli argomenti ..................................................... viii
1 Introduzione.................................................................................................................... 1-1
Informazioni di supporto ............................................................................ 1-2
Requisiti di sistema.................................................................................... 1-3
Verifica dellʼinstallazione ........................................................................... 1-4
Sommario
Indice
iii
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
2 Scansione di un documento ......................................................................................... 2-1
Scansione mediante il pulsante [Avvia] sulla macchina ............................ 2-4
Impostazione della funzione di scansione per [Avvia] ............................... 2-5
Configurazione del pulsante [Avvia] per eseguire
unʼoperazione diversa dal comando [Salva] ....................................... 2-5
Configurazione di [Avvia] nella finestra di dialogo [Impostazioni]........ 2-6
Configurazione del pulsante [Avvia] nella cartella
[Scanner e fotocamere digitali]............................................................ 2-6
Scansione mediante MF Toolbox .............................................................. 2-8
Impostazioni MF Toolbox ........................................................................ 2-10
Impostazioni dello scanner................................................................ 2-10
Salvataggio dellʼimmagine acquisita ................................................. 2-12
Programma esterno (Programma di posta)....................................... 2-14
Sommario
Indice
Conferma dellʼimmagine acquisita e delle impostazioni Exif
(Conferma immagine acquisita) ........................................................ 2-14
Scansione di unʼimmagine da unʼapplicazione........................................ 2-16
Creazione di un file PDF da due o più pagine ......................................... 2-17
Scansione di un documento di grandi dimensioni ................................... 2-19
iv
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
Impostazione delle preferenze e scansione con ScanGear MF .............. 2-21
Come passare dalla Modalità semplice alla Modalità avanzata........ 2-21
Utilizzo della Modalità semplice ........................................................ 2-21
Utilizzo della modalità avanzata........................................................ 2-24
Specifica dei parametri per la scansione .......................................... 2-25
Impostazioni Modalità avanzata........................................................ 2-27
Specifica della risoluzione................................................................. 2-42
Scansione con driver WIA (solo per Windows XP).................................. 2-43
Esecuzione della scansione dalla finestra
di dialogo [Acquisizione guidata immagini] ....................................... 2-43
Scansione da unʼapplicazione........................................................... 2-46
3 Risoluzione dei problemi............................................................................................... 3-1
Problemi relativi alla scansione ................................................................. 3-2
Sommario
Indice
Problemi relativi allʼinstallazione e alla disinstallazione............................. 3-7
v
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
4 Appendice....................................................................................................................... 4-1
Specifiche dello scanner............................................................................ 4-2
Glossario ................................................................................................... 4-3
Indice ........................................................................................................ 4-9
Sommario
Indice
vi
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Utilizzo della Guida

■ Utilizzo della pagina principale

Introduction
Scanning a Document
Troubleshooting
Appendix
1 2
Scanner Driver Guide
MF6500 Series
3 4
Consente di ritornare all’ultima pagina aperta. Consente di visualizzare la pagina precedente o successiva. Consente di ritornare alla pagina principale.
TOP
Back Previous Next
Sommario
Indice
Table of Contents
Index
Please read this guide before operating this equipment. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
How to Use This Guide
Consente di visualizzare la pagina “Utilizzo della guida”.
Rapidi collegamenti all’elenco delle operazioni consentite, degli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all’indice.
vii
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

■ Utilizzo dell’elenco degli argomenti

Consente di ritornare all’ultima pagina aperta. Consente di visualizzare la pagina precedente o successiva. Consente di ritornare alla pagina principale.
Sommario del capitolo.
Sommario
Indice
Rapidi collegamenti all’elenco delle operazioni consentite, degli argomenti di ciascun capitolo, al sommario e all’indice.
viii
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
1 2 3
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
I simboli riportati di seguito sono utilizzati nei manuali della macchina per indicare avvisi, avvertenze e note da tenere presenti durante l’utilizzo.
AVVISO
Riporta avvisi che è necessario seguire per evitare danni gravi, anche mortali.
AVVERTENZA
Contiene spiegazioni su come evitare azioni che potrebbero arrecare danni allʼutente o alla macchina.
Appendice
4
NOTA
Include spiegazioni su restrizioni relative al funzionamento e su come evitare problemi di lieve entità.
Inoltre, in questa guida vengono utilizzati simboli specifici per identificare i pulsanti: – Le voci di menu selezionate e i pulsanti che si premono sullo schermo sono riportati in parentesi quadre: [Preferenze].
Sommario
Indice
ix
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

1 Introduzione

Informazioni di supporto ........................................................................ 1-2
Requisiti di sistema................................................................................. 1-3
Verifica dell’installazione........................................................................ 1-4
Sommario
Indice
1-1
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Informazioni di supporto

Nel caso in cui si verifichino problemi durante l’installazione del software o durante il funzionamento della macchina, consultare:
In questo manuale
Consultare il capitolo 3, “Risoluzione dei problemi”.
Nella Guida di base
Consultare il capitolo 12, “Risoluzione dei problemi”.
Nella Guida avanzata
Consultare il capitolo 7, “Risoluzione dei problemi”.
File Leggimi.txt
Sommario
Indice
Il file Leggimi.txt fornito con i programmi contiene suggerimenti e informazioni sulle limitazioni e sulle restrizioni di cui è necessario essere a conoscenza per l'utilizzo di ScanGear MF e MF Toolbox.
1-2
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Requisiti di sistema

Generale
– PC IBM o compatibile – PC con porta USB e driver di classe USB installato
Microsoft Windows 98, 98SE
CPU: processore Intel Pentium Memoria: 128 MB o superiore
Microsoft Windows Me
CPU: processore Intel Pentium Memoria: 128 MB o superiore
Microsoft Windows 2000 Professional
CPU: processore Intel Pentium (USB 1.1), Intel Pentium Memoria: 128 MB o superiore
Microsoft Windows XP (32 bit)
CPU: processore Intel Pentium (USB 1.1), Intel Pentium Memoria: 128 MB o superiore
®
II o superiore (USB 2.0)
®
II o superiore (USB 2.0)
®
o superiore
®
da 150 MHz o superiore
®
da 130 MHz o superiore
®
da 233 MHz o superiore
NOTA
La connessione USB 2.0 Hi-Speed richiede un PC dotato di CPU con velocità superiore a 300 MHz e RAM di oltre 128 MB con sistema operativo Windows XP SP1 oppure un PC dotato di CPU con velocità superiore a 133 MHz e RAM di oltre 128 MB con sistema operativo Windows 2000 SP4. Se il PC in uso soddisfa tutti i requisiti elencati ed è dotato di un Controller host USB 2.0, la connessione sarà possibile senza problemi.
Sommario
Indice
1-3
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Verifica dell’installazione

Verificare che l’installazione del driver sia completata.
1. Aprire la cartella [Scanner e fotocamere
digitali] (in Windows 98/2000: [Proprietà – Scanner e fotocamere digitali]).
Fare clic su [Start] nella barra delle applicazioni di Windows → selezionare [Pannello di controllo] → [Scanner e fotocamere digitali] (Windows 98/Me/2000: [Start] → [Impostazioni] → [Pannello di controllo] → fare doppio clic su [Scanner e fotocamere digitali]). Assicurarsi che sia visualizzata lʼicona corrispondente al driver dello scanner.
2. L’icona [Canon MF Toolbox 4.9] visualizzata
sul desktop di Windows, indica che l’installazione di MF Toolbox 4.9 è stata completata.
Sommario
Indice
1-4
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
2 Scansione di un documento
Scansione mediante il pulsante [Avvia] sulla macchina ..................... 2-4
Impostazione della funzione di scansione per [Avvia] ........................ 2-5
Configurazione del pulsante [Avvia] per eseguire
unʼoperazione diversa dal comando [Salva]........... 2-5
Configurazione di [Avvia] nella finestra di dialogo
[Impostazioni] ......................................................... 2-6
Configurazione del pulsante [Avvia] nella cartella
[Scanner e fotocamere digitali]............................... 2-6
Scansione mediante MF Toolbox........................................................... 2-8
Impostazioni MF Toolbox ..................................................................... 2-10
Sommario
Indice
Impostazioni dello scanner................................... 2-10
Salvataggio dellʼimmagine acquisita..................... 2-12
2-1
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
Programma esterno (Programma di posta) .......... 2-14
Conferma dellʼimmagine acquisita e delle impostazioni Exif
(Conferma immagine acquisita)............................ 2-14
Scansione di un’immagine da un’applicazione .................................. 2-16
Creazione di un file PDF da due o più pagine..................................... 2-17
Scansione di un documento di grandi dimensioni ............................ 2-19
Impostazione delle preferenze e scansione con ScanGear MF ........ 2-21
Come passare dalla Modalità semplice
alla Modalità avanzata ....................................... 2-21
Utilizzo della Modalità semplice............................ 2-21
Utilizzo della modalità avanzata ........................... 2-24
Sommario
Indice
Specifica dei parametri per la scansione.............. 2-25
Impostazioni Modalità avanzata ........................... 2-27
Specifica della risoluzione .................................... 2-42
2-2
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
Scansione con driver WIA (solo per Windows XP) ............................ 2-43
Esecuzione della scansione dalla finestra
di dialogo [Acquisizione guidata immagini]........... 2-43
Scansione da unʼapplicazione.............................. 2-46
Sommario
Indice
2-3
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
Scansione mediante il pulsante [Avvia] sulla macchina
È possibile eseguire la scansione di documenti e trasmettere i dati digitalizzati al computer, utilizzando il pannello delle funzioni sulla macchina.
NOTA
Per eseguire la scansione, è necessario che la macchina sia collegata mediante una connessione USB e che il driver dello scanner USB sia caricato. Non è supportata la scansione di rete.
1. Posizionare i documenti.
2. Premere [SCANSIONE] sulla macchina.
3. Premere [Avvia] sulla macchina.
Se viene richiesto di selezionare un programma da avviare, selezionare “MF Toolbox Ver4.9”. Il documento acquisito verrà elaborato in base alle impostazioni specificate.
Completata la scansione, il documento verrà salvato in una cartella con la data della scansione in [Documenti] [Immagini].
Sommario
Indice
2-4
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
Impostazione della funzione di scansione per [Avvia]
Quando si esegue per la prima volta una scansione mediante [Avvia] sulla macchina, l’acquisizione viene eseguita con la stessa modalità con cui viene eseguita mediante [Salva] in MF Toolbox. È possibile modificare la funzione di scansione associata al pulsante [Avvia] sulla macchina.
■ Configurazione del pulsante [Avvia]
per eseguire un’operazione diversa dal comando [Salva]
1. Sul desktop di Windows, fare doppio clic
sull’icona [Canon MF Toolbox 4.9] per aprire MF Toolbox.
È anche possibile aprire MF Toolbox facendo clic su [Start] nella barra delle applicazioni di Windows → [Programmi (Tutti)] → [Canon] → [MF Toolbox 4.9] → [Toolbox 4.9].
2. Trascinare l’indicatore sul pulsante che si
desidera selezionare.
Lʼindicatore verrà visualizzato sul pulsante selezionato.
Sommario
Indice
2-5
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
■ Configurazione di [Avvia] nella finestra
di dialogo [Impostazioni]
In MF Toolbox, fare clic su [Impostazioni] per aprire la finestra di dialogo [Impostazioni]. Dallʼelenco a discesa, selezionare la funzione di scansione che si desidera associare al pulsante [Avvia], quindi fare clic su [OK].
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
2. Fare clic sull’icona corrispondente al driver
dello scanner.
3. Selezionare [Proprietà] dal menu [File].
(Windows 98/2000: fare clic su [Proprietà]
Sommario
Indice
■ Configurazione del pulsante [Avvia]
nella cartella [Scanner e fotocamere digitali]
1. Aprire la cartella [Scanner e fotocamere
digitali] (in Windows 98/2000: [Proprietà – Scanner e fotocamere digitali]).
Fare clic su [Start] nella barra delle applicazioni di Windows → selezionare [Pannello di controllo] → [Scanner e fotocamere digitali] (Windows 98/Me/2000: [Start] → [Impostazioni] → [Pannello di controllo] → fare doppio clic su [Scanner e fotocamere digitali]).
2-6
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
4. Specificare l’operazione da associare
al pulsante [Avvia].
In Windows XP: Selezionare la scheda [Eventi] → selezionare lʼopzione corrispondente alla macchina in uso da [Selezionare un evento] → selezionare lʼoperazione per il pulsante [Avvia] in [Azioni] → fare clic su [OK].
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
In Windows 98/Me/2000: Selezionare la scheda [Eventi] → selezionare lʼopzione corrispondente alla macchina in uso da [Eventi scanner] → selezionare lʼoperazione per il pulsante [Avvia] in [Invia allʼapplicazione] → fare clic su [OK].
NOTA
Se le impostazioni specificate nella finestra di dialogo delle proprietà dello scanner non hanno effetto immediato, scollegare e ricollegare il cavo USB oppure riavviare il computer.
Sommario
Indice
2-7
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Scansione mediante MF Toolbox

È possibile eseguire la scansione di un documento mediante i pulsanti di MF Toolbox.
1. Posizionare i documenti.
2. Sul desktop di Windows, fare doppio clic
sull’icona [Canon MF Toolbox 4.9] per aprire MF Toolbox.
È anche possibile aprire MF Toolbox facendo clic su [Start] nella barra delle applicazioni di Windows → [Programmi (Tutti)] → [Canon] → [MF Toolbox 4.9] → [Toolbox 4.9].
3. Fare clic su uno dei pulsanti di scansione.
[Posta]: esegue la scansione del documento e lo allega a un messaggio di posta elettronica nellʼapplicazione di posta elettronica in uso.
[OCR]: esegue la scansione del testo che viene letto dal software per lʼOCR.
[Salva]: esegue la scansione e il salvataggio del documento. [PDF]: esegue la scansione e il salvataggio del documento come
file PDF. [Scan-1], [Scan-2]: eseguono la scansione del testo che viene
visualizzato nellʼapplicazione selezionata. È possibile modificare il nome del pulsante sovrascrivendo direttamente il nome esistente con il nuovo nome (fino a 8 caratteri).
Verrà visualizzata una finestra di dialogo per ciascun pulsante.
Esempio: finestra di dialogo [Posta]
Sommario
Indice
2-8
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4
4. Specificare le impostazioni necessarie.
Per ulteriori informazioni, consultare “Impostazioni MF Toolbox” a pag. 2-10.
Se si desidera mantenere le stesse impostazioni per le scansioni future, fare clic su [Applica] prima di fare clic su [Avvia].
5. Fare clic su [Avvia].
Se si seleziona [Visualizza driver dello scanner] al passo 4, viene visualizzata la finestra di dialogo [ScanGear MF].
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
7. Fare clic su [Scansione].
Completata la scansione, il documento verrà salvato in una cartella con la data della scansione in [Documenti] [Immagini].
Se sono presenti applicazioni registrate per i pulsanti [Posta], [OCR], [PDF], [Scan-1] o [Scan-2], lʼimmagine acquisita verrà visualizzata nellʼapplicazione oppure allegata a un messaggio di posta elettronica al termine della scansione. Per ulteriori informazioni, consultare “Programma esterno (Programma di posta)” a pag. 2-14.
Per alcuni modelli, il CD-ROM fornito con il prodotto contiene le seguenti applicazioni che possono essere utilizzate con MF Toolbox. Tali applicazioni verranno associate ai pulsanti di MF Toolbox al momento dellʼinstallazione.
[OCR]: OmniPage SE [PDF]: Presto! PageManager
Sommario
Indice
6. Specificare le impostazioni necessarie.
Per ulteriori informazioni, consultare “Impostazione delle preferenze e scansione con ScanGear MF” a pag. 2-21.
2-9
PAG. INIZ.
Indietro Precedente Successiva
Scansione di un documento
Risoluzione dei problemi
Appendice
1 2 3 4

Impostazioni MF Toolbox

■ Impostazioni dello scanner

È possibile specificare la modalità di scansione, la risoluzione, le dimensioni del documento e del file dellʼimmagine acquisita.
[Seleziona origine]
NOTA
Quando si seleziona [Modalità automatica], il documento posto nellʼalimentatore automatico viene acquisito automaticamente . Se lʼalimentatore automatico non contiene alcun documento, verrà eseguita la scansione del documento dalla lastra del piano di lettura.
[Originale, Metodo di input]
Consente di selezionare la posizione del documento ([Lastra piano di lettura], [ADF], o [Modalità automatica]).
Consente di specificare se il documento di cui eseguire la scansione è su un lato o fronte/retro. Impossibile selezionare lʼelemento quando [Lastra piano di lettura] è selezionata in [Seleziona origine].
Sommario
Indice
Esempio: finestra di dialogo [Posta]
2-10
Loading...
+ 56 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use