Türkçe
P900W/P950NW model P-touch etiketleme makinesini (bundan sonra “makine”
olarak anılacaktır) satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Yeni P900W/P950NW ürününüz profesyonel görünümlü, yüksek kaliteli
etiketler üreten sezgisel, çalıştırılması kolay ve zengin özellikli bir etiketleyicidir.
Bu kılavuzda, makine kullanımıyla ilgili temel prosedürler açıklanmaktadır.
Ürününüzü kullanmadan önce kılavuzun tamamını okuyun ve daha sonra
başvurmak üzere saklayın.
Kullanılabilir seçenekler ve sarf malzemeleri ülkeye bağlı olarak değişebilir.
P900W/P950NW
Hızlı Kurulum Kılavuzu
Çin’de Basılmıştır
LAJ969001
Genel Açıklama
Ön
Arka
P900W/P950NW
P900W
Yazıcı sürücüleri ve yazılımı bilgisayarınıza indirmek ve yüklemek için web
sitemizi ziyaret edin.
www.brother.com/inst
Sürücü ve yazılım yüklemeyle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Yazılımı ve
Yazıcı Sürücüsünü bir Bilgisayara Yükleme.
Mevcut Kılavuzlar
Ürün Güvenlik Kılavuzu
Bu kılavuz güvenlik bilgisi sağlamaktadır; makineyi kullanmadan önce okuyun.
Hızlı Kurulum Kılavuzu (bu kılavuz)
Bu kılavuz, makinenin kullanımı hakkındaki temel bilgileri ve ayrıntılı sorun
giderme ipuçlarını sağlamaktadır.
Kullanım Kılavuzu
Yukarıdaki www.brother.com/inst adresinden yükleyiciyi indirdiğinizde ve
yüklediğinizde, bilgisayarınızın masaüstünde “Brother Kılavuzu” klasörü
oluşturulur ve kılavuz bu klasörün içinde depolanır.
Bu kılavuz makine ayarları hakkında ilave bilgi ve işlemler, sorun giderme
ipuçları ve bakım talimatları sağlamaktadır.
Ayrıca, ihtiyacınız olan her bir kılavuzu Brother Solutions Center’dan
indirebilirsiniz.
Diğer kılavuzları indirmek için lütfen support.brother.com
Brother Solutions Center’a gidin ve modelinizin sayfasındaki Kılavuzlar öğesine
tıklayın.
adresindeki
Makinenizi Ambalajından Çıkarma
Makinenizi kullanmadan önce ambalajda aşağıdakilerin bulunduğundan emin
olun:
P950NW
1 Şerit bölmesi kapağı
2 Şerit çıkış yuvası
3 Kapak açma düğmesi
4 (Durum) göstergesi
5 (Pil) göstergesi
6 (Güç) düğmesi
7 (Besle ve Kes) düğmesi
P-touch etiketleme makinesini kullanmadan önce, aşağıdaki prosedüre
göre koruyucu malzemeyi çıkardığınızdan emin olun.
1 Şerit bölmesi kapağını açmak
için kapak açma düğmesine
basın.
2 Koruyucu malzemeyle birlikte
şeridi çıkartmak için şeridi
çekin.
8 (Wi-Fi) düğmesi
9 AC adaptör yuvası
10 Seri bağlantı noktası
11 USB bağlantı noktası
(Bilgisayar için)
12 USB ana makinesi
(Barkod Tarayıcı için)
13 LAN bağlantı noktası
P-touch etiketleme
makinesi
Ürün Güvenlik
Kılavuzu
Hızlı Kurulum
AC adaptör Güç kaynağı kablosu USB kablosu
Şerit kaseti
Kılavuzu
Güç Kaynağını Bağlama
Şarj Edilebilir Li-iyon Pili Şarj Etme
AC Adaptör
Bu makine için AD9100ESA’yı (AC adaptörü) kullanın. AC adaptörünü
doğrudan makineye bağlayın.
1. AC adaptörü kablosundaki fişi, makinenizin üzerinde bulunan DC IN
24 V işaretli AC adaptörü yuvasına takın.
2. Güç kaynağı kablosu üzerindeki fişi AC adaptörüne takın.
1
2
1 AC adaptör
2Güç kaynağı kablosu
3. Güç kaynağı fişini standart bir elektrik prizine takın.
• AC adaptörünü çıkarmadan önce makinenizi kapatın.
• AC adaptörü kablosunu ve güç kaynağı kablosunu çekmeyin veya
bükmeyin.
• Güç kaynağı fişi elektrik prizine takıldıktan sonra, (Güç)
düğmesinin etkinleşmesi birkaç saniye sürebilir.
• Kullanmadan önce pili tamamen şarj edin.
• Pili tam olarak şarj etmek için en fazla üç saat gerekebilir.
1. Pilin makineye takıldığından emin olun.
2. Makineyi bir elektrik prizine bağlamak için AC adaptörü ve güç kaynağı
kablosunu kullanın.
Halihazırda açık değilse (Güç) düğmesine basarak makineyi açın.
Şarj sırasında (Pil) göstergesi turuncu renkte yanar ve pil
tamamen şarj edildiğinde söner.
1
2
1 AC adaptör
2 Güç kaynağı kablosu
Makine yazdırma, besleme veya başka bir işlem yapmak için
kullanıldığında şarj işlemi dursa da şarj işlemi tamamlanmamışsa işlem
bittikten sonra otomatik olarak yeniden başlar.
Makine belleğini korumak ve yedeklemek için güç kaynağı prizden
çıkarıldığında şarj edilebilir pillerin (isteğe bağlı: PA-BT-4000LI)
makineye takılması önerilir.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pili (İsteğe bağlı)
Kullanma
Pil tabanını (PA-BB-002) makineye takın. Pil tabanının takılması hakkında
detaylı bilgi almak için kullanım kılavuzuna bakın.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pili Takma
1. Makineyi kapatmak için (Güç) düğmesini basılı tutun.
2. Makinenin altındaki pil kapağını açın.
3. Pili pil bölmesine takın.
4. Pil kapağını kapatın.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pil Şarj İşlemini Durdurma
Pilin şarj işlemini durdurmak için AC adaptörü çıkarın.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pilin Kullanılmasıyla İlgili Notlar
Kullanmadan önce pili tamamen şarj edin. Tamamen şarj etmeden
kullanmayın.
Pil şarj etme işlemi 0 ila 40 °C arasındaki ortamlarda gerçekleşmelidir;
yoksa pil şarj olmaz ve (Pil) göstergesi sönmez. Şarj etme ortam
sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek olduğu için durursa makineyi 0 ila
40 °C arasındaki bir ortama yerleştirin ve tekrar şarj etmeyi deneyin.
Makine, hem pil takılı hem de AC adaptör bağlıyken yazdırma, besleme
veya başka bir işlem yapmak için kullanılırsa pil tam şarj edilmese bile
(Pil) göstergesi sönebilir ve şarj işlemi durdurulabilir.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pil Özellikleri
Pilin en yüksek performansla ve en uzun ömürle çalışmasını garantilemek
için:
Pili, aşırı yüksek veya düşük sıcaklıklara maruz kalan bir konumda
kullanmayın veya depolamayın; aksi halde pil daha hızlı boşalabilir.
Bu, yüksek sıcaklıklara maruz kalan bir konumda yüksek şarjlı
(%90 veya üzeri oranda şarj edilmiş) şarj edilebilir Li-iyon pil kullanırken
meydana gelebilir.
Makineyi uzun süre depolayacağınız zaman pili çıkarın.
%50’nin altında şarjı bulunan bir pili serin ve kuru bir yerde, doğrudan
güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde depolayın.
Uzun bir süre depolanacaksa pili her altı ayda bir şarj edin.
Li-iyon pil şarj olurken makinenin bir parçasına dokunursanız, makinenin
o bölümünde sıcaklık hissedebilirsiniz. Bu normaldir ve makine güvenle
kullanılabilir. Ancak makine çok ısınırsa kullanmayı bırakın.
Şarj Edilebilir Li-iyon Pili Çıkarma
Makineyi kapatmak için (Güç) düğmesini basılı tutun.
Pil kapağını ve pili çıkarın ve ardından pil kapağını yeniden takın.
Şerit Kasetini Takma
Gücü Açma/Kapatma
TZe şeridi, FLe etiketi ve HSe tüpü kasetleri, makinenizde kullanılabilir.
Yeni şerit kasetinde bir karton tıkacı varsa kaseti
takmadan önce tıkacı çıkardığınızdan emin olun.
1. Şerit ucunun bükülmediğinden ve şerit kılavuzundan geçtiğinden emin
olun. Geçmiyorsa, çizimde gösterildiği gibi şerit kılavuzundan geçirin.
1 Şerit ucu
2 Şerit kılavuzları (Gerçek şekli şerit genişliğine bağlı olarak
değişebilir.)
2. Şerit bölmesi kapağını açmak için kapak açma düğmesine basın.
3. Şerit kasetini, şerit ucu makinenin şerit çıkış yuvasına bakacak şekilde
şerit kaseti bölmesine takın ve ardından şerit kaseti doğru biçimde
takılıncaya kadar dengeli biçimde aşağı itin.
Açma: Makineyi açmak için (Güç) düğmesine basın. (Güç) göstergesi
yeşil yanar.
Kapatma: Makineyi kapatmak için (Güç) düğmesini basılı tutun. (Güç)
göstergesi, kapanıncaya kadar turuncu yanabilir.
Makineyi kapatırken turuncu (Güç) göstergesi kapanıncaya kadar pili
veya AC adaptörü ÇIKARMAYIN.
Bir bilgisayara bağlama
P900W
İşletim Sistemleri
®
Windows Vista
Windows
Windows
Windows
Windows Server
2008 R2
Windows Server
2012 R2
Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,
10.11
®
7/
®
8/8.1
®
10/
/
®
2008/
®
2012/
Temel Kurulum Seri bağlantı
USB bağlantı
noktası
r –
LAN bağlantı
noktası
noktası
(sadece
ESC/P ve
P-touch
Template)
r
–
1
1 Şerit çıkış yuvası
• Şerit kasetini takarken, şerit ve mürekkep şeridinin baskı kafasında
sıkışmadığından emin olun.
• Şeritte gevşeklik olmadığından
emin olun ve sonra dikkatlice şerit
kasetini takın. Şeritte gevşeklik
varsa, kaset takıldığında şerit
çıkıntıya (2) takılacak, bükülecek
veya kıvrılacak ve sonuç olarak
sıkışacaktır.
Şeritteki gevşekliği gidermek için
adım 1’deki çizime bakın ve şeridi
şerit kılavuzundan dışarı çıkarın.
• Şerit kasetini çı
olun (2).
karırken, şeridin çıkıntıya takılmadığından emin
4. Şerit bölmesi kapağını kapatın.
P950NW
Temel Kurulum Seri bağlantı
İşletim Sistemleri
®
Windows Vista
Windows
Windows
Windows
Windows Server
2008 R2
Windows Server
2012 R2
Mac OS X v10.9.5, 10.10.x,
10.11
Uyumlu işletim sistemleri değişebilir. En son bilgiler için
support.brother.com
®
7/
®
8/8.1
®
10/
/
®
2008/
®
2012/
USB bağlantı
noktası
rr
adresinden destek websitemizi ziyaret edin.
LAN bağlantı
noktası
noktası
(sadece
ESC/P ve
P-touch
Template)
r
–
Şerit kasetlerini doğrudan güneş ışığına ve yüksek sıcaklığa, yüksek
oranda neme ya da toza maruz kalmayacakları serin ve karanlık bir
yerde saklayın. Sızdırmaz ambalajı açtıktan sonra şerit kasetini en kısa
zamanda kullanın.