Cap de imprimare
Maneta cutter-ului
de bandă
Capacul casetei
Manual de utilizare
Română
Vă mulțumim că ați achiziționat aparatul de etichetat Brother P-touch!
Utilizați noul aparat de etichetare Brother P-touch pentru a crea o mare varietate de etichete autoadezive personalizate.
Acest aparat de etichetat P-touch utilizează benzi Brother TZe sau HGe. Casetele de bandă TZe sau HGe sunt disponibile în mai multe
culori și dimensiuni. Pentru o listă completă a benzilor compatibile cu aparatul de etichetat P-touch, vizitați-ne la www.brother.com
Vă rugăm să citiți acest ghid și Ghidul de siguranța produsului înainte de a utiliza aparatul de etichetat P-touch. După parcurgerea acestui
manual, păstrați-l într-un loc sigur.
PORNIREA
Instalarea sursei de alimentare și a casetei de bandă
.
Ver. 01
Cu ecranul LCD îndreptat în jos, deschideți
capacul casetei apăsând elementul de închidere și
împingând capacul în direcția săgeții, conform
ilustrației.
Atunci când înlocuiți bateriile sau caseta de
bandă, asigurați-vă că alimentarea este oprită.
Pentru acest aparat de etichetat P-touch sunt
necesare șase baterii alcaline AAA sau șase
baterii Ni-MH complet încărcate, neincluse.
Fantă
de ieşire a benzii
Rotiţă dinţată
Marginea
cutter-ului
Capătul
benzii
Ghidajele benzii
Introduceți caseta de bandă urmând schema de
pe interiorul carcasei. Împingeți ușor caseta în
aparatul de etichetat P-touch până când se
fixează în poziție.
• Asigurați-vă că pe caseta de bandă există marcajul
sau .
• Folosiți numai benzi Brother TZe sau HGe împreună
acest aparat.
Închideți capacul casetei și împingeți ușor
până când se fixează în poziție.
NOTĂ
Dacă preferați să utilizați adaptorul AC opțional
(AD-24ES) în locul bateriilor:
1. Introduceți cablul adaptorului de alimentare în
mufa adaptorului AC de pe partea laterală a
aparatului de etichetare P-touch.
2. Introduceți adaptorul de alimentare într-o priză
electrică de AC.
LCD
1. Mărime
2. Cursor
3. Shift
4. Majuscule
NOTĂ
5. Înfășurare cablu
6. Steag cablu
7. Placă
8. Lungime etichetă
Dacă ați selectat o anumită
lungime de etichetă, va apărea
și .
• Ecranul LCD afișează un rând de 15 caractere; cu toate acestea, textul care poate fi introdus este de
maximum 80 de caractere.
• Lungimea etichetei afișate pe ecranul LCD poate fi ușor diferită față de lungimea etichetei reale, atunci
când este imprimată.
Tastatură
1
2
3
4
7
5
6
9
8
10
11
21
13
12
14
16
17
18
19
22
23
15
20
1. Tasta Menu (Meniu)
2. Tasta de pornire/oprire
3.
Tasta cursor: Stânga (utilizați
împreună cu tasta Shift pentru a
ajunge la începutul textului.)
4. Tasta Esc
5. Tasta OK
9. Tasta Shift
10. Tasta majuscule
11. Tasta Accent
12. Maneta cutter-ului de bandă
13. Tasta Eliminare
14. Tasta Imprimare
15. Tasta Previzualizare
17. Tasta Steag cablu
18. Tasta Placă
19. Tasta serializare
20. Tasta Backspace
21. Tasta Enter
22. Tasta Simboluri
23. Tasta Spațiu
6. Tasta Înfășurare cablu
7. Tasta pentru text
8. Taste pentru caractere
NOTĂ
• Atunci când selectați setările sau lungimile, apăsați tasta Spațiu pentru a reveni la valoarea implicită.
La apăsarea tastei Previzualizare se afișează o imagine previzualizată a etichetei, care poate fi diferită
16.
Tasta cursor: Dreapta (utilizați
împreună cu tasta Shift pentru
a ajunge la sfârșitul textului.)
față de eticheta reală atunci când este imprimată.
Setări inițiale
1 Porniți aparatul de etichetat P-touch.
Alimentați folosind șase baterii alcaline AAA sau adaptorul AC opțional (AD-24ES), apoi apăsați
pentru a porni alimentarea.
2 Setați limba.
Setare implicită este [English].
/ [Language ] (Limbă) /
[English/Español/Français/Hrvatski/Italiano/Magyar/Melayu/Nederlands/Norsk/
Polski/Português/Portug. (BR)/Românã/Slovenski/Slovenský/Suomi/Svenska/
Türkçe/Čeština/Dansk/Deutsch]
3 Setați unitatea de măsură.
Setarea implicită este [mm].
/ [Unitate] / [inch/mm]
NOTĂ
• Aparatul de etichetat P-touch se oprește automat după cinci minute de inactivitate.
• Pentru a anula orice operație, apăsați .
• Pentru a reveni la setarea implicită, apăsați tasta Spațiu.
Contrast
Utilizați această funcție pentru a seta luminozitatea LCD-ului. Există cinci niveluri, de la [-2] (cel mai
închis) până la [+2] (cel mai luminos). Setarea implicită este [0].
/ [Contrast LCD] / [-2/-1/0/+1/+2]
NOTĂ
• Pentru a reveni la setarea implicită, apăsați tasta Spațiu.