Brother PT-7500, PT-7600 Quick Guide

7500/7600

PIKA-ASENNUSOPAS

Lue tämä pika-asennusopas ennen kuin alat käyttämään P-touchia. Katso tarkempia tietoja käyttöoppaasta. Käyttöopas on PT-7500/7600:n mukana tulevalla CD-ROM-levyllä. Pidä tämä pika-asennusopas tallessa myöhempää käyttöä varten.

http://solutions.brother.com/

SUOMI

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

(Vain Eurooppa)

BROTHER INDUSTRIES, LTD., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8561, Japani, ilmoittaa, että tämä tuote on direktiivien 2004/108/EY ja 2005/32/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen.

Verkkolaite AD-18ES on direktiivin 2006/95/EY olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien määräysten mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus on Brotherin WWW-sivustossa. Siirry osoitteeseen http://solutions.brother.com -> valitse alue (esimerkiksi Europe)

-> valitse maa -> valitse laitteen malli -> valitse ”Käyttöohjeet” -> valitse ”Vaatimustenmukaisuusvakuutus” (*valitse kieli tarvittaessa).

Käännös- ja julkaisuilmoitus

Tämä käsikirja on käännetty ja julkaistu Brother Industries Ltd.:n valvonnassa kattaen tuotteen uusimmat kuvaukset ja määrittelyt.

Tämän ohjekirjan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Brother pidättää oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä tietoja ja aineistoa siitä ilmoittamatta, eikä vastaa mistään vahingoista (mukaan lukien välilliset vahingot), jotka aiheutuvat luottamisesta esitettyyn aineistoon, mukaan lukien typografiset ja muut julkaisuun liittyvät virheet, niihin kuitenkaan rajoittumatta.

Tavaramerkit

Brother-logo on Brother Industries, Ltd. -yrityksen. rekisteröity tavaramerkki. Brother on Brother Industries, Ltd. -yrityksen rekisteröity tavaramerkki.

● Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

● Muut ohjelmiston tai tuotteiden nimet, joita tässä asiakirjassa käytetään, ovat

kunkin yrityksen, jotka ovat ne kehittäneet, tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

SUOMI

ENNEN P-TOUCHIN KÄYTTÖÄ

Kiitos, että olet ostanut PT-7500/7600:n. Uusi P-touch on helppokäyttöinen ja useilla ominaisuuksilla varustettu tarratulostusjärjestelmä, jolla ammattimaisten, korkeatasoisten tarrojen tekeminen on helppoa. Valmiit tarra-asettelut helpottavat tarrojen luontia ja lisäksi P-touchin muokkausohjelmiston ominaisuuksiin kuuluvat monet muokkaustoiminnot, kirjasintyylit, viivakoodit ja automaattinen numerointitoiminto.

Turvallisuusvarotoimenpiteitä

Loukkaantumisten ja vahinkojen estämiseksi tärkeät asiat on merkitty symboleilla. Symbolit ja niiden merkitykset ovat seuraavat:

VAROITUS

HUOMIO

Tässä ohjekirjassa käytetyt symbolit ovat seuraavat:

Toiminnot, jotka EIVÄT ole sallittuja Älä pura laitetta.

Kertoo, miten vältät loukaantumisriskin.

Kertoo toimenpiteistä, joita tulee noudattaa P-touchin vahingoittumisen estämiseksi.

ÄLÄ roiskuta tuotteelle vettä tai upota sitä veteen.

Pakollinen toimenpide Virtapistokkeen irrottaminen pistorasiasta

Turvallisuusvaroitus Varoittaa sähköiskun vaarasta

ÄLÄ kosketa merkittyjä tuotteen kohtia.

VAROITUS

Ladattava paristo (vain PT-7600)

Noudata seuraavia ohjeita tulipalovaaran, kuumuuden, vaurioiden ja sähköiskujen välttämiseksi.

Älä käytä tässä P-touchissa muita kuin sille tarkoitettua ladattavaa paristoa. Lataa ladattava paristo asettamalla paristo P-touchiin ja käytä P-touchiin suunniteltua AD-18ES-verkkolaitetta. Älä käytä ladattavaa paristoa muissa laitteissa kuin P-touch tulostimessa. Älä kytke paristoa suoraan virtalähteeseen, auton savukkeensytytinliitäntään tai seinäpistorasiaan. Suojaa ladattava paristo tai P-touch, johon ladattava paristo on asennettu, paineelta, kuumuudelta tai sähkövaraukselta (esimerkiksi uuni, mikroaaltouuni, kuivausrumpu, suurjännitteinen laite tai sähkömagneettinen keitin). Älä vie ladattavaa paristoa tai P-touchia, johon ladattava paristo on asennettu, tulen läheisyyteen tai hyvin lämpimiin tiloihin (esimerkiksi liekkien tai uunin läheisyyteen, suoraan auringonpaisteeseen tai minnekään muualle, jossa lämpötila on 60 °C tai yli, esimerkiksi kuumaan autoon).

Muuntaja

Noudata näitä ohjeita tulipalon, sähköiskun ja laitteen rikkoutumisen estämiseksi.

Käytä vain P-touchille suunniteltua muuntajaa (AD-18ES). Väärän muuntajan käyttö saattaa aiheuttaa onnettomuuksia tai vahinkoja. Brother ei vastaa onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat vääränlaisen muuntajan käytöstä. Irrota virtapistoke pistorasiasta ja lopeta laitteen käyttäminen ukkosen aikana. Salamointi saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran. Älä koske muuntajan tai virtapistokkeeseen märillä käsillä.

Älä anna ladattavan pariston kastua.

Älä oikosulje pariston napoja tai P-touchia, johon paristot on asennettu, esimerkiksi metalliesineellä. Älä puhkaise ladattavan pariston koteloa millään esineellä. Huolehdi, ettet vaurioita ladattavaa paristoa tai P-touchia, johon ladattava paristo on asennettu. Älä pura tai millään tavalla muuta ladattavan pariston rakennetta tai P-touchia, johon ladattava paristo on asennettu. Älä käytä vaurioitunutta tai muotoaan muuttanutta ladattavaa paristoa. Älä käytä syövyttävässä ympäristössä (esimerkiksi suolaisen ilman, meriveden, happojen, emästen tai syövyttävien kaasujen läheisyydessä). Älä asenna tai irrota ladattavaa paristoa, kun verkkolaite on kytketty.

Älä käytä muuntajaa hyvin kosteissa paikoissa, kuten kylpyhuoneissa. Älä käytä vahingoittunutta virtajohtoa.

Älä ylikuormita virtarasiaa.

Älä aseta raskaita esineitä virtajohdon tai pistokkeen päälle tai vahingoita tai muokkaa niitä. Älä väännä tai vedä virtajohtoa voimakkaasti. Älä pudota, lyö tai muuten vahingoita muuntajaa. Varmista, että pistoke on työnnetty pistorasian pohjaan asti. Älä käytä löysää pistorasiaa.

SUOMI

VAROITUS

Tulostuspää

Paristot (alkali/ladattava)

Noudata seuraavia ohjeita, etteivät paristot vuoda tai muuten vaurioidu.

Älä käytä metalliesineitä, esimerkiksi pinsettejä tai metallista kynää, kun vaihdat paristoja. Älä lataa paristoa hyvin lämpimissä tiloissa.

Älä heitä paristoa tuleen, kuumenna tai pura sitä. Jos paristonestettä joutuu iholle tai vaatteille, pese kohta puhtaalla vedellä. Paristoneste on haitallista iholle.

P-touch

Noudata näitä ohjeita tulipalon, vaurioiden, sähköiskun ja tukehtumisen välttämiseksi.

Älä anna P-touchin kastua.

Älä koske kirjoituspään lähellä oleviin metalliosiin. Kirjoituspäästä tulee hyvin kuuma käytön aikana, ja se on hyvin kuuma vielä välittömästi käytön jälkeenkin. Älä koske siihen suoraan käsilläsi.

Älä käytä P-touchia, jos sen sisään on päässyt vieras esine. Jos vettä, metallinpala tai jokin muu vieras esine pääsee P-touchin sisään, irrota verkkolaite ja paristo ja ota yhteys paikalliseen P-touch-jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltokeskukseen.

Jos paristot vuotavat, huolehdi, ettei nestettä joudu silmiisi, koska se voi johtaa näön menetykseen. Jos nestettä joutuu silmiisi, huuhtele silmiä puhtaalla vedellä ja hakeudu heti lääkäriin. Jos paristot haisevat omituiselta, ne ylikuumenevat, muuttavat muotoaan tai niissä tapahtuu muita muutoksia käytön tai säilytyksen aikana, irrota paristot välittömästi laitteesta äläkä jatka niiden käyttöä.

Älä pura P-touchia. P-touchin toiminnan tarkastamista, puhdistamista ja korjaamista varten ota yhteyttä jälleenmyyntiliikkeeseen, josta ostit P-touchin tai paikalliseen valtuutettuun huoltoon. Laite on pakattu muovipussiin. Pidä muovipussit vauvojen ja pienten lasten ulottumattomissa tukehtumisvaaran välttämiseksi. Irrota verkkolaite ja paristo välittömästi ja lopeta käyttö, jos havaitset outoa hajua, lämpenemistä, värin tai muodon muutosta, tai muuta epätavallista käytön tai sälytyksen aikana. Älä pudota tai kohdista laitteeseen iskuja, jotta se ei vaurioidu.

Älä koske leikkuriyksikön terään.

HUOMIO

Teippileikkuri

Noudata näitä ohjeita jottet loukkaa itseäsi ja vahingoita P-touchia.

Älä avaa teippikotelon kantta, kun käytät leikkausyksikköä.

Paristot (alkali/ladattava)

Jos et aio käyttää P-touchia pitkään aikaan, irrota verkkolaite pistorasiasta ja P-touchista, jotta paristo ei vuoda tai menetä varaustaan.

Paristo (alkali/ladattava)

Noudata näitä ohjeita välttääksesi pariston nestevuodon, kuumentumisen ja murtumisen.

Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä. Älä sekoita alkaliparistoja muuntyyppisten paristojen kanssa. Älä anna pariston kastua.

Tarkista, että paristot on asennettu oikein.

P-touch

Noudata näitä ohjeita välttääksesi fyysisen loukkaantumisen ja P-touchin vahingoittumisen.

Aseta P-touch tasaiselle, vakaalle alustalle, kuten pöydälle. Älä jätä P-touchia lasten ulottuville, kun takakansi avautuu.

Teippi

Sijoituspaikan, materiaalin ja ympäristöolosuhteiden vaikutuksesta tarra saattaa irrota tai liimautua kiinni pysyvästi, tarran väri saattaa muuttua tai tarttua toisiin esineisiin. Ennen kuin kiinnität tarran, tarkista ympäristöolosuhteet ja materiaali.

Muisti

Kaikki muistiin tallennettu data menetetään, jos P-touch hajoaa tai sitä korjataan, tai jos paristo tyhjenee. Kun virta katkaistaan yli kahdeksi minuutiksi, kaikki teksti- ja muotoiluasetukset poistetaan muistista. Kaikki muistiin tallennetut tekstitiedostot poistetaan myös.

Älä kohdista suurta painetta leikkuriyksikköön.

Pidä aina kiinni pistokkeesta, kun irrotat virtajohdon virtarasiasta.

Jos et aio käyttää P-touchia pitkään aikaan, irrota paristo, jotta paristo ei vuoda tai menetä varaustaan.

Älä aseta P-touchin päälle painavia esineitä. Älä paina nestekidenäyttöä.

SUOMI

+ 13 hidden pages