Brother MFC-9460CDN, MFC-9465CDN Setup Guide

Stručný návod na obsluhu

VAROVANIE

Poznámka

VAR O VANI E

UPOZORNENIE

100 mm

250 mm

100 mm

400 mm

Začíname

MFC-9460CDN MFC-9465CDN

Pred prvým použitím tohto zariadenia si prečítajte tento Stručný návod na obsluhu s pokynmi na nastavenie a inštaláciu zariadenia. Ak chcete zobraziť Stručný návod na obsluhu v iných jazykoch, navštívte webovú stránku http://solutions.brother.com/

Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých krajinách.

VAROVANIE situácii, ktorá môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.

UPOZORNENIE situácii, ktorá môže spôsobiť menšie alebo mierne zranenia.

upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej

Rozbaľte zariadenie

• Na zabalenie zariadenia sa používajú plastové vrecká. Plastové vrecká nie sú určené na hranie. Uchovajte ich mimo dosahu detí a správnym spôsobom ich zlikvidujte, aby nedošlo k uduseniu.

• Zariadenie je ťažké a jeho hmotnosť je približne 26,5 kg. Na zdvihnutie zariadenia sú potrebné minimálne dve osoby, aby sa predišlo možným zraneniam. Pri kladení zariadenia na podložku buďte opatrní, aby ste si nepricvikli prsty.

• Ak používate spodný zásobník, prenášajte ho samostatne, mimo zariadenia.

• Okolo zariadenia nechajte minimálne taký voľný priestor, aký je uvedený na obrázku.

•Súčasti v balení sa môžu líšiť v závislosti od krajiny zakúpenia.

• Odporúčame odložiť si pôvodný obalový materiál.

• Ak bude z akéhokoľvek dôvodu potrebné zariadenie prepravovať, starostlivo ho zabaľte do pôvodného obalu, aby sa pri preprave nepoškodilo. Zariadenie by ste mali primerane poistiť u prepravnej spoločnosti. Postup pri balení zariadenia je uvedený v časti Balenie a preprava zariadenia dokumentu Podrobná príručka používateľa.

• Kábel rozhrania nie je súčasť štandardného príslušenstva. Vhodný kábel rozhrania, ktoré chcete používať (USB alebo sieť), si zakúpte samostatne.

Kábel USB

• Odporúča sa použiť kábel USB 2.0 (typ A/B), ktorý nie je dlhší ako 2 metre.

•

Teraz kábel rozhrania ešte NEPRIPÁJAJTE. Kábel rozhrania sa pripája až počas inštalácie softvéru MFL-Pro.

Sieťový kábel

Používajte priamy skrútený kábel kategórie Category5 (alebo vyššej) pre rýchlu ethernetovú sieť 10BASE-T alebo 100BASE-TX.

SVK Verzia 0

Odstráňte baliaci

CAUTION

UPOZORNENIE

DÔLEŽITÉ

d Uchopte zelenú rukoväť jednotky valca

a vytiahnite ju von, kým sa nezastaví.

Sieťový napájací kábel ešte NEZAPÁJAJTE.

materiál zo zariadenia

a Odstráňte baliacu pásku z vonkajšieho

povrchu zariadenia.

b Otvorte viacúčelový zásobník a, odstráňte

plastovú fóliu b z podpery viacúčelového zásobníka a potom viacúčelový zásobník zatvorte.

e Odstráňte oranžový baliaci materiál opatrným

ťahaním smerom k prednej strane zariadenia.

f Odstráňte 4 oranžové obalové diely.

c Stlačte tlačidlo na uvoľnenie predného krytu

a otvorte predný kryt. Odstráňte balíček so silikagélom a.

NEJEDZTE balíček so silikagélom. Ihneď ho zahoďte.

g Jednotku valca zatlačte pevne späť do

zariadenia.

h Zatvorte predný kryt zariadenia.

Vložte papier do

zásobníka

a Zásobník na papier úplne vytiahnite zo

zariadenia.

b Stlačte zelenú uvoľňovaciu páčku vodidiel

papiera a a posuňte vodidlá papiera podľa formátu papiera, ktorý vkladáte do zásobníka. Skontrolujte, či sú vodidlá pevne zaistené v drážkach.

d Vložte papier do zásobníka a skontrolujte:

 Papier musí byť pod značkou maximálneho

množstva papiera (bbb) a. Pri nadmernom množstve papiera

v zásobníku hrozí uviaznutie papiera.

 Strana, na ktorú sa má tlačiť, musí smerovať

nadol.

 Vodidlá sa musia dotýkať papiera, aby sa

papier zasúval do zariadenia správne.

e Zásobník papiera zasuňte späť do zariadenia.

Skontrolujte, či je zasunutý úplne. Bližšie informácie o odporúčanom papieri

nájdete v časti Odporúčaný papier a tlačové

médiá dokumentu Základná príručka používateľa.

c Prevetraním stohu papiera predídete jeho

zaseknutiu alebo chybnému podaniu.

Pripevnite kryt

VAROVANIE

Poznámka

DÔLEŽITÉ

ovládacieho panela

a Otvorte kryt dokumentov. b Vyberte si kryt ovládacieho panela

v požadovanom jazyku a pripevnite ho na zariadenie.

c Pripojte kábel telefónnej linky. Pripojte jeden

koniec kábla telefónnej linky do konektora zariadenia s označením LINE a druhý koniec do telefónnej zásuvky v stene.

Kábel telefónnej linky MUSÍ byť pripojený ku konektoru, ktorý je na zariadení označený nápisom LINE.

Pri nesprávne nasadenom kryte ovládacieho panela nebudú tlačidlá fungovať správne.

Pripojte napájací kábel a

NEPRIPÁJAJTE zatiaľ kábel rozhrania.

telefónnu linku

a Pripojte sieťový napájací kábel k zariadeniu

a potom ho zapojte do elektrickej zásuvky.

b Odstráňte štítok zakrývajúci sieťový vypínač

zariadenia a potom zariadenie zapnite.

Zariadenie musí byť uzemnené pomocou uzemnenej zásuvky.

Keďže je zariadenie uzemnené prostredníctvom elektrickej zásuvky, môžete sa chrániť pred prípadnou nebezpečnou situáciou v telefónnej sieti tak, že pri pripájaní napájacieho kábla k telefónnej linke necháte kábel pripojený k zariadeniu. Podobne sa môžete chrániť pri premiestňovaní zariadenia: najskôr odpojte telefónnu linku a potom napájací kábel.

Poznámka

Ak zdieľate jednu telefónnu linku s externým

Poznámka

telefónom, pripojte ho podľa nasledujúceho obrázka.

Pred pripojením externého telefónu odstráňte ochranný kryt a zo zásuvky EXT. na zariadení.

1 Pobočkový telefón 2 Externý telefón

Ak zdieľate jednu telefónnu linku s externým telefónnym záznamníkom, pripojte ho podľa nasledujúceho obrázka.

Pred pripojením externého telefónneho záznamníka odstráňte ochranný kryt a zo zásuvky EXT. na zariadení.

Nastavte svoju krajinu

Krajinu musíte nastaviť preto, aby zariadenie správne fungovalo v miestnej telekomunikačnej sieti príslušnej krajiny.

a Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté: zapojte

sieťový kábel a zapnite spínač.

b Pomocou tlačidla a alebo b zvoľte krajinu.

Set Country a Ceska republika

Magyarország

b POLSKA

Select ab or OK

Keď sa na displeji LCD zobrazí vaša krajina, stlačte tlačidlo OK.

c Na displeji LCD sa zobrazí výzva, aby ste ešte

raz skontrolovali krajinu.

d Ak sa na displeji LCD zobrazuje správna

krajina, stlačte kláves 1 a prejdite ku kroku e. —ALEBO— Stlačením klávesu 2 sa vráťte späť ku kroku b

a znovu vyberte jazyk.

Ak máte externý telefónny záznamník, nastavte režim príjmu Ext. TAD. Pozri Vyberte režim príjmu na strane 6. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Pripojenie externého TAD (telefónny záznamník) v dokumente Základná príručka používateľa.

e Keď sa na displeji LCD zobrazí správa

Prijate, zariadenie sa automaticky reštartuje. Po reštartovaní sa na displeji LCD zobrazí výzva Cakajte, prosim.

Zvoľte svoj jazyk

(ak je to potrebné)

a Stlačte Menu, 0, 0. b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte svoj jazyk.

Stlačte OK.

c Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec).

Vyberte režim príjmu

Nastavte kontrast LCD displeja (ak je to potrebné)

K dispozícii sú štyri režimy príjmu: Len fax, Fax/Tel, Manual a Ext. TAD.

Ak je LCD displej zle čitateľný, skúste zmeniť nastavenie kontrastu.

a Stlačte Menu, 1, 6. b Stlačením tlačidla c zvýšte kontrast.

—ALEBO— Stlačením tlačidla d znížte kontrast. Stlačte OK.

c Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec).

Nastavte dátum a čas

Zariadenie zobrazuje čas, a ak nastavíte ID stanice, na každom odoslanom faxe bude uvedený dátum a čas.

a Stlačte Menu, 0, 2, 1.

a Stlačte Menu, 0, 1. b Pomocou tlačidla a alebo b zvoľte režim príjmu.

Stlačte OK.

c Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec).

Viac podrobností nájdete v časti Používanie režimov príjmu v dokumente Základná príručka používateľa.

b Zadajte na číselnej klávesnici posledné dve

číslice roka a potom stlačte tlačidlo OK. (napr. zadaním číslic 1, 1 nastavíte rok 2011.)

c Na číselnej klávesnici zadajte dve číslice

mesiaca a potom stlačte tlačidlo OK. (napr. zadaním číslic 0, 3 nastavíte mesiac

marec.)

d Na číselnej klávesnici zadajte dve číslice dňa

a potom stlačte tlačidlo OK. (napr. zadaním číslic 2, 5 nastavíte 25. deň.)

e Na číselnej klávesnici zadajte čas v 24-

hodinovom formáte a stlačte tlačidlo OK. (napr. zadaním číslic 1, 5, 2, 5 nastavíte čas

15:25.)

f Stlačte Stop/Exit (Stop/Koniec).

+ 14 hidden pages