Brother MFC-9440CN, MFC-9450CDN, MFC-9840CDW, DCP-9040CN, DCP-9042CDN PROGRAMS USER'S GUIDE
...
PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA
PROGRAMOV
MFC-9440CN
MFC-9450CDN
MFC-9840CDW
DCP-9040CN
DCP-9042CDN
DCP-9045CDN
Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých krajinách.
Pred použitím tohto zariadenia vo vašej sieti si
pozorne prečítajte túto príručku. Túto príručku si
môžete kedykoľvek prezrieñ vo formáte HTML na
disku CD-ROM. Tento disk CD-ROM uschovajte na
prístupnom mieste, aby ste sa k nemu kedykoľvek
rýchlo a pohodlne dostali. Príručku môžete prevziañ vo
formáte PDF z lokality Brother Solutions Center
(http://solutions.brother.com/
).
Verzia A
SVK
Ochranné známky
Logo Brother je registrovaná ochranná známka Brother Industries, Ltd.
Brother je registrovaná ochranná známka a BRAdmin Light a BRAdmin Professional sú ochranné známky
spoločnosti Brother Industries, Ltd.
Multi-Function Link je registrovaná ochranná známka spoločnosti Brother International Corporation.
Microsoft, Windows a Windows Server sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation
v Spojených štátoch a/alebo v iných krajinách.
Windows Vista je buď registrovaná obchodná známka, alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft
Corporation v Spojených štátoch a v iných krajinách.
Apple a Macintosh sú registrované ochranné známky spoločnosti Apple Inc.
PostScript je registrovaná ochranná známka a PostScript 3 je ochranná známka spoločnosti Adobe Systems.
Nuance, logo Nuance, PaperPort a ScanSoft sú ochranné známky alebo registrované obchodné známky
Nuance Communications, Inc. alebo ich pobočiek v Spojených štátoch a/alebo v iných krajinách.
Presto! PageManager je registrovaná obchodná známka NewSoft Technology Corporation.
Každá spoločnosñ, ktorej softvér bol zmienený v tejto príručke, má zvláštnu Dohodu o licencii k softvéru pre
svoje proprietárne programy.
Všetky ďalšie značky a názvy výrobkov uvedené v tejto Užívateľskej príručke, Príručke užívateľa
programov a v Príručke sieñových aplikácií sú registrované obchodné známky príslušných
spoločností.
© 2007 Brother Industries, Ltd. Všetky práva vyhradené.
i
Obsah
Časñ I Windows
®
1Tlač 2
Ovládacie tlačidlá tlačiarne........................................................................................................................2
Job Cancel (Zrušenie úlohy)................................................................................................................2
Tlačidlo Secure (Zabezpečenie)..........................................................................................................2
Tlač Zoznamu tlačovej konfigurácie ....................................................................................................3
Skúšobná tlač ......................................................................................................................................3
Duplex (len MFC-9840CDW a DCP-9045CDN) ..................................................................................4
Farba výstupu......................................................................................................................................4
Obnovenie východiskových nastavení tlačiarne..................................................................................4
Kalibrácia.............................................................................................................................................5
Automatická registrácia .......................................................................................................................6
Ručná registrácia.................................................................................................................................7
Funkcie ovládača tlačiarne Windows
Základná karta.....................................................................................................................................8
Záložka Advanced (Pokročilé).............................................................................................................9
Kvalita tlače .......................................................................................................................................10
Duplex Printing (Obojstranná tlač).....................................................................................................11
Vodotlač.............................................................................................................................................12
Nastavenie strany..............................................................................................................................13
Možnosti zariadenia...........................................................................................................................14
Záložka Príslušenstvo .......................................................................................................................17
®
......................................................................................................8
2 Skenovanie 18
Skenovanie dokumentu použitím ovládača TWAIN.................................................................................18
Kompatibilný so štandardom TWAIN.................................................................................................18
Prístup ku skeneru.............................................................................................................................18
Skenovanie dokumentu do počítača .................................................................................................20
Používanie tlačidla Scan (Skenovañ) (pre používateľov USB) ................................................................24
Skenovañ na USB (nie je dostupné pre DCP-9040CN a DCP-9042CDN) ........................................26
Skenovañ do e-mailu .........................................................................................................................29
Skenovañ do obrázka ........................................................................................................................30
Skenovañ do OCR .............................................................................................................................31
Skenovañ do súboru ..........................................................................................................................32
3 ControlCenter3 33
Používanie ControlCenter3......................................................................................................................33
SKENOVANIE...................................................................................................................................35
UŽÍVATEĽSKÉ SKENOVANIE..........................................................................................................35
KOPÍROVANIE..................................................................................................................................35
PC-FAX (Iba modely MFC)................................................................................................................36
NASTAVENIE ZARIADENIA .............................................................................................................36
ii
4Sieñové skenovanie 37
Pred použitím funkcie Sieñové skenovanie..............................................................................................37
Konfigurácia funkcie Sieñové skenovanie..........................................................................................37
Používanie tlačidla Scan (Skenovañ).......................................................................................................40
Skenovañ do e-mailu (PC).................................................................................................................40
Skenovañ do e-mailu (E-mailový server, len MFC-9840CDW)..........................................................41
Skenovañ do obrázka ........................................................................................................................43
Skenovañ do OCR .............................................................................................................................44
Skenovañ do súboru ..........................................................................................................................45
Skenovanie na FTP ...........................................................................................................................46
Ručný spôsob skenovania na FTP....................................................................................................50
5Diaľkové nastavenie (Iba modely MFC) 52
Diaľkové nastavenie................................................................................................................................52
6 Program Brother PC-FAX (Iba modely MFC) 54
Odosielanie PC-FAX ...............................................................................................................................54
Nastavenie informácií o užívateľovi...................................................................................................54
Nastavenie odosielania .....................................................................................................................55
Odosielanie súboru ako PC-FAX s užívateľským rozhraním faxového štýlu.....................................56
Address Book (Adresár kontaktov)..........................................................................................................57
Príjem PC-FAX........................................................................................................................................58
Povolenie funkcie PC-FAX na zariadení ...........................................................................................58
Spustenie programu PC-FAX pre príjem faxov do vášho PC............................................................59
Nastavenie vášho počítača ...............................................................................................................59
Konfigurácia nastavenia PC-FAX pre príjem faxov do počítača v sieti .............................................60
Prezeranie nových faxových správ v počítači....................................................................................61
7 Nastavenie brány Firewall (iba pre sieñových užívateľov) 62
Než použijete softvér Brother ..................................................................................................................62
Pre užívateľov systému Windows
Pre užívateľov operačného systému Windows Vista
®
XP SP2......................................................................................62
®
......................................................................64
AIndex 66
iii
Časñ I
Windows
Tlač 2
Skenovanie 18
ControlCenter3 33
Sieñové skenovanie 37
Diaľkové nastavenie (Iba modely MFC) 52
Program Brother PC-FAX (Iba modely MFC) 54
Nastavenie brány Firewall (iba pre sieñových užívateľov) 62
®
I
1
Poznámka
• Obrazovky použité v tejto časti sú zo systému Windows
systéme sa obrazovky zobrazené na vašom počítači môžu líšiñ.
• Ak je váš počítač chránený bránou firewall a ak nie je možné z neho tlačiñ, budete musieñ nakonfigurovañ
bránu firewall, aby umožňovala komunikáciu prostredníctvom portu číslo 137. Pozri Nastavenie brány
Firewall (iba pre sieñových užívateľov) na strane 62.
Tlač 1
®
XP. V závislosti na používanom operačnom
Ovládacie tlačidlá tlačiarne 1
Job Cancel (Zrušenie úlohy) 1
Ak chcete zrušiñ aktuálnu tlačovú úlohu, stlačte tlačidlo Job Cancel(Zrušiñ úlohu). Ak indikátor LED Data
začne svietiñ žlto, sú v pamäti tlačiarne dáta. Dáta zostávajúce v pamäti tlačiarne môžete vymazañ stlačením
tlačidla Job Cancel(Zrušiñ úlohu).
1
Tlačidlo Secure (Zabezpečenie) 1
Zabezpečené dáta sú chránené heslom. Zabezpečené dáta môžu tlačiñ iba tí ľudia, ktorí poznajú heslo.
Zariadenie nevytlačí zabezpečené dáta, pokým nezadáte heslo. Po vytlačení dokumentu budú dáta z pamäte
vymazané. Aby ste túto funkciu mohli využívañ, musíte v dialógovom okne ovládača tlačiarne nastaviñ heslo.
Ak vypnete hlavný vypínač, zabezpečené dáta uložené v pamäti budú zmazané.
a Stlačte tlačidlo Secure(Zabezpečenie).
Poznámka
Ak sa na LCD displeji zobrazí Ziadne data!, nie sú v pamäti žiadne zabezpečené dáta.
b Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte užívateľské meno. Stlačte tlačidlo OK. Na LCD displeji sa zobrazí
zoznam zabezpečených úloh pre toto meno.
c Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte úlohu. Stlačte tlačidlo OK. Zadajte 4-miestne heslo a stlačte tlačidlo
OK.
d Ak chcete vytlačiñ dáta, stlačením tlačidla a alebo b zvoľte Tlacit. Stlačte tlačidlo OK.
Zariadenie vytlačí dáta.
Ak chcete zabezpečené dáta vymazañ, stlačením tlačidla a alebo b zvoľte Vymazat.
Stlačte tlačidlo OK.
2
Tlač
Tlač Zoznamu tlačovej konfigurácie 1
Môžete vytlačiñ zoznam aktuálnych nastavení tlače.
a Pre modely MFC stlačte tlačidlo Menu, 4, 2, 2.
Pre modely DCP stlačte tlačidlo Menu, 3, 2, 2.
b Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart Č/B) alebo Colour Start (Štart Farba). Zariadenie vytlačí
nastavenia.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Skúšobná tlač 1
Ak máte problémy s kvalitou tlače, môžete vykonañ skúšobnú tlač.
a Pre modely MFC stlačte tlačidlo Menu, 4, 2, 3.
Pre modely DCP stlačte tlačidlo Menu, 3, 2, 3.
b Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart Č/B) alebo Colour Start (Štart Farba).
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Poznámka
Ak sa problém objaví na výtlačku, nahliadnite do časti Zvýšenie kvality tlače v Príručke užívateľa.
1
3
Tlač
Duplex (len MFC-9840CDW a DCP-9045CDN) 1
Môžete si zvoliñ, či chcete automaticky tlačiñ na obe strany papiera. Nastavenie v ovládači tlačiarne bude mañ
prioritu pred nastavením v ovládacom paneli.
a Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 3.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 3.
b Stlačte a alebo b pre výber Off, On(Long Edge) alebo On(Short Edge).
c Stlačte OK.
d Stlačte Stop/Exit(Stop/Koniec).
Farba výstupu 1
Ak nemá ovládač nastavenia farby, môžete nastavenia farby zvoliñ.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 3.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 4.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 3.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 4.
b Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte možnosñ Auto, Farba alebo Ciernobiela.
1
c Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Obnovenie východiskových nastavení tlačiarne 1
Pre nastavenia tlačiarne môžete obnoviñ východiskové hodnoty. Písma a makrá nahrané do pamäte tlačiarne
budú vymazané.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 4.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 5.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 4.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 5.
b Pre obnovenie východiskových nastavení stlačte tlačidlo 1.
Pre ukončenie bez vykonania zmien stlačte tlačidlo 2.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
4
Tlač
Kalibrácia 1
Výstupná sýtosñ každej farby sa môže líšiñ v závislosti na prostredí, v akom sa zariadenie nachádza, ako
napr. na teplote a vlhkosti. Kalibrácia pomáha zlepšovañ sýtosñ farieb.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 5.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 6.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 5.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 6.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Kalibrovat.
c Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačením tlačidla 1 vyberte možnosñ Ano.
e Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Parametre kalibrácie môžete obnoviñ na továrenské nastavenia.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 5.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 6.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 5.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 6.
1
b Stlačením tlačidla a alebo b vykonáte Reset.
c Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačením tlačidla 1 vyberte možnosñ Ano.
e Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Poznámka
Ak sa zobrazí chybové hlásenie, stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec) a skúste to znovu. Pre viac
informácií nahliadnite do časti Odstraňovanie problémov a bežná údržba v Príručke užívateľa.
5
Tlač
Automatická registrácia 1
Registrácia 1
Ak oblasti s jednoliatou farbou alebo obrázky majú azúrové, purpurové alebo žlté okraje, môžete na
odstránenie problému použiñ funkciu automatickej registrácie.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 6, 1.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 7, 1.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 6, 1.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 7, 1.
b Pre spustenie stlačte tlačidlo 1.
Pre ukončenie stlačte tlačidlo 2.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
Frekvencia 1
Zariadenie môžete nastaviñ tak, aby pravidelne vykonávalo automatickú registráciu. Nastaviñ môžete taktiež
častosñ vykonávania.
1
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 6, 2.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 7, 2.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 6, 2.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 7, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte možnosñ Nizka, Stredna, Vysoka alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
6
Tlač
Ručná registrácia 1
Ak sa farby aj po vykonaní automatickej registrácie zobrazujú nesprávne, budete musieñ vykonañ ručnú
registráciu.
a Pre MFC-9440CN alebo MFC-9450CDN, stlačte Menu, 4, 7, 1.
Pre MFC-9840CDW, stlačte Menu, 4, 8, 1.
Pre DCP-9040CN alebo DCP-9042CDN, stlačte Menu, 3, 7, 1.
Pre DCP-9045CDN, stlačte Menu, 3, 8, 1.
b Stlačením tlačidla Mono Start (Štart Č/B) alebo Colour Start (Štart Farba) spustíte tlač farebnej
registračnej tabuľky.
c Po dokončení tlače registračného listu stlačením tlačidla 2 (Zadajte reg.) opravíte farby ručne.
d Začínajúc 1 (purpurová, vľavo) skontrolujte v tabuľke, ktorý farebný obdĺžnik má najjednotnejšiu sýtosñ
tlače a zadajte číslo do zariadenia pomocou tlačidiel a a b.
Stlačte tlačidlo OK.
Opakujte pre 2 (azúrová, vľavo), 3 (žltá, vľavo), 4, 5, 6 až 9.
1
7
1
4
2
3
5
6
e Stlačte tlačidlo Stop/Exit(Stop/Koniec).
8
9
7
Tlač
Funkcie ovládača tlačiarne Windows
Pre viac informácií pozri text Help(Pomocník) vo vládači tlačiarne.
Poznámka
• Obrazovky použité v tejto časti sú zo systému Windows
systéme sa obrazovky zobrazené na vašom počítači budú líšiñ.
• Dialógové okno Printing Preferences(Predvoľby tlače)... môžete otvoriñ kliknutím na Printing
Preferences(Predvoľby tlače)... na záložke General(Všeobecné) v dialógovom okne Vlastnosti.
®
®
XP. V závislosti na používanom operačnom
Základná karta 1
Nastavenie môžete zmeniñ taktiež kliknutím na obrázok na ľavej strane záložky Základné.
1
1
1
2
3
4
a Zvoľte Veľkosñ papiera, Rozloženie viacerých strán, Orientácia, Kópie a Typ média (1).
b Zvoľte nastavenie položky Obojstranná tlač/Tlač brožúr (2) (nie je dostupné pre MFC-9440CN a
DCP-9040CN).
c Zvoľte nastavenie Farebne/čiernobielo (3).
d Zvoľte Zdroj papiera (4).
e Kliknutím na OK použijete zvolené nastavenia.
Pre návrat na východiskové nastavenia kliknite na tlačidlo Predvolené, potom OK.
8
Tlač
Záložka Advanced (Pokročilé) 1
Nastavenia záložky zmeníte kliknutím na príslušnú ikonu:
Kvalita tlače (1)
1
Obojstranná tlač (2)
Vodotlač (3)
Nastavenie strany (4)
Možnosti zariadenia (5)
9
Tlač
Kvalita tlače 1
Kvalita tlače
Môžete zvoliñ nasledujúce nastavenia kvality tlače.
• Normálna
600 dpi. Odporúčané pre bežnú tlač. Dobrá kvalita tlače s dobrou rýchlosñou tlače.
• Vysoké
2400 dpi. Režim najlepšej tlače. Tento režim použite na tlač presných obrázkov ako sú fotografie.
Vzhľadom na to, že sú tlačové dáta oveľa väčšie v bežnom režime, bude spracovanie, prenos dát a tlač
trvañ dlhšie.
Režim farieb
Vo Farebnom režime sú k dispozícii nasledujúce možnosti:
• Normálny
Toto je východiskový farebný režim.
• Živé farby
Farba všetkých prvkov je upravená, aby boli farby živšie.
• Automaticky
Ovládač tlačiarne automaticky vyberie typ Režim farieb.
• Žiadny
1
Vypne zhodu farieb.
Vylepšiñ odtiene šedej
Môžete zlepšiñ kvalitu obrázka v tieňovaných oblastiach.
Zyýšiñ čiernu tlač
Ak nie je možné čiernu grafiku vytlačiñ správne, zvoľte toto nastavenie.
Importovañ
Konfiguráciu tlače pre konkrétny obrázok môžete upraviñ kliknutím na tlačidlo Nastavenie. Po zvolení a
exportovaní konfigurácií tlače pre konkrétny obrázok môžete tieto nastavenia naimportovañ pre iný
obrázok. Na vytvorenie súboru konfigurácie tlače z aktuálnych nastavení použite funkciu Exportovañ.
Exportovañ
Konfiguráciu tlače pre konkrétny obrázok môžete upraviñ kliknutím na tlačidlo Nastavenie. Ihneď ako
dokončíte úpravu parametrov obrázka, ako napr. jas a kontrast, môžete exportovañ tieto nastavenia ako
súbor konfigurácie tlače. Funkciu Importovañ použite na nahranie predtým exportovaného súboru
konfigurácie.
Nastavenie
Ak chcete zmeniñ nastavenia farieb, ako napr. jas, kontrast, atď. stlačte tlačidlo Nastavenie, čím získate
prístup k pokročilejším nastaveniam.
10
Tlač
Duplex Printing (Obojstranná tlač) 1
Zaškrtnite položku Obojstranná tlač, ak chcete využiñ funkciu duplexnej (obojstrannej) tlače.
Použiñ jednotku obojstrannej tlače (nie je dostupná pre MFC-9440CN a DCP-9040CN)
Zaškrtnite rámček Obojstranná tlač a potom zvoľte Použiñ jednotku obojstrannej tlače.
V tomto režime zariadenie tlačí na obe strany papiera automaticky. Pre každú orientáciu je k dispozícii
šesñ typov smerov automatického duplexného viazania.
1
Ručná obojstranná tlač
Označte políčko Ručná obojstranná tlač. V tomto režime zariadenie tlačí najprv všetky párne stránky.
Potom ovládač tlačiarne zastaví a zobrazí inštrukcie pre opätovné vloženie papiera. Po kliknutí na tlačidlo
OK budú vytlačené nepárne stránky. Pre každú orientáciu papiera je k dispozícii šesñ typov viazania
ručnej obojstrannej tlače.
Tlač brožúr
Ak chcete tlačiñ brožúru, použite túto funkciu. Pre vytvorenie brožúry preložte uprostred vytlačené stránky.
Nastavenie okraja na väzbu
Ak označíte políčko Nastavenie okraja na väzbu, môžete taktiež zvoliñ okraj pre väzbu, a to v palcoch
alebo milimetroch.
11
Tlač
Vodotlač 1
Do dokumentu môžete ako vodotlač vložiñ logo alebo text. Môžete zvoliñ jednu z prednastavených vodotlačí,
alebo môžete použiñ bitmapu, ktorú ste vytvorili. Označte pole Použiñ vodotlač, a potom zvoľte vodotlač,
ktorú chcete použiñ.
Priehľadná 1
Označte Priehľadná, ak chcete vodotlač vytlačiñ v pozadí dokumentu. Ak túto funkciu neoznačíte, bude
vodotlač vytlačená cez dokument.
1
Na obrysový text 1
Označte Na obrysový text, ak chcete vytlačiñ iba obrys vodotlače.
Vytlačiñ vodotlač 1
Vodotlač môžete vytlačiñ ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôsobov.
Na všetkých stranách
Iba na prvej strane
Počnúc druhou stranou
Vlastné
12
Tlač
Nastavenie strany 1
Zmena veľkosti 1
Pomocou funkcie Zmena veľkosti môžete zmeniñ veľkosñ pre tlač dokumentu.
Označte Vypnuté, ak chcete tlačiñ dokument tak, ako ho vidíte na obrazovke.
Označte Prispôsobiñ veľkosti papiera, ak má dokument neobvyklé rozmery alebo ak máte iba papier
štandardnej veľkosti.
1
Označte Voľné(b), ak chcete zmeniñ veľkosñ.
Pre nastavenie strany môžete použiñ taktiež Zrkadlová tlač alebo Obrátená tlač.
13
Tlač
Možnosti zariadenia 1
Môžete zmeniñ nasledujúce funkcie tlačiarne:
Bezpečná tlač
Režim úspory tonera
1
Rýchle nastavenie tlače
Správca
Nastavenie tlače
Tlač hlavičky a päty
Kalibrácia farieb
Bezpečná tlač
•Bezpečná tlač:
Zabezpečené dokumenty sú dokumenty, ktoré sú pri odoslaní na zariadenie chránené heslom. Tlačiñ
ich môžu iba tí ľudia, ktorí poznajú heslo. Vzhľadom na to, že sú dokumenty zabezpečené na zariadení,
pred samotnou tlačou musíte zadañ heslo pomocou ovládacieho panela zariadenia.
Odoslanie zabezpečeného dokumentu:
a Vyberte z Funkcie tlačiarne položku Bezpečná tlač a označte Bezpečná tlač.
b Zadajte heslo, užívateľské meno a názov úlohy, potom kliknite na OK.
c Zabezpečené dokumenty musíte vytlačiñ z ovládacieho panela na zariadení.
(Pozri Tlačidlo Secure (Zabezpečenie) na strane 2.)
Odstránenie zabezpečeného dokumentu:
Na odstránenie zabezpečeného dokumentu musíte použiñ ovládací panel zariadenia. (Pozri Tlačidlo
Secure (Zabezpečenie) na strane 2.)
14
Režim úspory tonera
Tlač
Pomocou tejto funkcie môžete šetriñ toner. Keď zapnete Toner Save Mode (Režim úspory tonera), bude
výtlačok svetlejší. Východiskové nastavenie je Vypnuté.
Poznámka
Neodporúčame používañ Režim úspory tonera na tlač fotografií a obrázkov v odtieňoch sivej.
Rýchle nastavenie tlače
Táto funkcia vám umožňuje rýchlo zvoliñ nastavenia ovládača kliknutím na ikonu na hlavnom paneli.
Rýchle nastavenie môžete zapnúñ alebo vypnúñ. Označením políčok nasledujúcich funkcií budete môcñ
zvoliñ, ktoré funkcie budú v rýchlom nastavení k dispozícii.
• Rozloženie viacerých strán
•Ručná obojstranná tlač (len MFC-9440CN a DCP-9040CN)
• Duplex (nie je dostupné pre MFC-9440CN a DCP-9040CN)
• Režim úspory tonera
• Zdroj papiera
• Typ média
• Farba/ČB
Nastavenie tlače
1
• Vylepšiñ tlač šablón
Vyberte možnosñ Vylepšiñ tlač šablón, ak vyplnenia farbami a vzormi vyzerajú na výtlačku inak než
na obrazovke monitora.
• Vylepšiñ tenkú čiaru
Zlepšuje vzhľad tenkých čiar v grafikách.
Tlač hlavičky a päty
Ak je povolená táto funkcia, vytlačí sa na dokumente dátum a čas podľa systémových hodín počítača,
prihlasovacie meno na počítač a text, ktorý zadáte. Kliknutím na tlačidlo Nastavenie môžete tieto údaje
upraviñ.
•Žiadny
Ak vyberiete Prihlasovacie užívateľské meno, bude vytlačené vaše prihlasovacie užívateľské meno na
ítač. Ak vyberiete Vlastné a zadáte text do poľa vlastné úpravy, bude vytlačený text, ktorý zadáte.
poč
Kalibrácia farieb
Výstupná sýtosñ každej farby sa môže líšiñ v závislosti na teplote a vlhkosti prostredia, kde sa nachádza
zariadenie. Toto nastavenie pomáha zlepšovañ sýtosñ farieb tak, že umožňuje ovládaču tlačiarne využiñ
dáta kalibrácie farieb uložené v zariadení.
• Získañ údaje zariadenia
Ak kliknete na toto tlačidlo, ovládač tlačiarne sa pokúsi získañ zo zariadenia údaje o kalibrácii farieb.
•Použiñ kalibračné údaje
Ak ovládač kalibračné údaje úspešne získa, automaticky označí toto políčko. Zrušte označenie tohto
políčka, ak nechcete tieto dáta použiñ.
15
Správca
Tlač
Správcovia majú právo obmedziñ prístup k funkciám, ako napr. k zväčšeniu/zmenšeniu a vodotlači.
•Heslo
Do tohto poľa zadajte heslo.
• Nastaviñ heslo
Kliknutím tu zmeníte heslo.
• Zámok Kópií
Uzamkne možnosñ voľby kópií, aby sa tak zabránilo tlači viacerých kópií.
• Rozloženie strán & Zámok mierky
Uzamkne možnosñ voľby zväčšenia/zmenšenia a rozloženie strán.
• Zámok tlače farebne/čiernobielo
Uzamkne nastavenie Farba/ČB v nastavení ČB a zabráni tak farebnej tlači.
• Zámok vodotlače
Uzamkne aktuálne nastavenia vodotlače, aby nebolo možné robiñ zmeny.
1
16
Tlač
Záložka Príslušenstvo 1
Pre otvorenie záložky Príslušenstvo kliknite na tlačidlo Štart a Tlačiarne a faxy. Pravým tlačidlom myši
kliknite na ikonu tlačiarne, vyberte možnosñ Vlastnosti a kliknite na možnosñ Príslušenstvo.
Dostupné možnosti (1) (nie je dostupné pre DCP-9040CN a DCP-9042CDN)
1
Môžete ručne pridañ alebo odstrániñ príslušenstvo, ktoré je na tlačiarni nainštalované. Nastavenia
zásobníka budú zodpovedañ nainštalovanému príslušenstvu.
Nastavenie zdroja papiera (2)
Táto funkcia rozpozná veľkosñ papiera nastavenú na ovládacom paneli pre každý zásobník papiera.
Výrobné číslo (3)
Kliknutím na Automaticky zistiñ ovládač tlačiarne detekuje výrobné číslo tlačiarne a zobrazí ho. Ak
získanie údajov zlyhá, na obrazovke sa zobrazí „---------“.
Automaticky zistiñ (4)
Funkcia Automaticky zistiñ vyhľadá aktuálne nainštalované príslušenstvo a výrobné číslo, a potom
zobrazí dostupné nastavenia v ovládači tlačiarne. Príslušenstvo môžete ručne pridañ alebo odstrániñ.
Poznámka
Funkcia Automaticky zistiñ nie je dostupná v nasledujúcich prípadoch.
•Tlačiareň je vypnutá.
•Tlačiareň je v chybovom stave.
•Tlačiareň je zdieľaná v sieñovom prostredí.
• Kábel nie je k tlačiarni správne pripojený.
17
2
Funkcie skenovania a ovládače sa budú v závislosti na používanom operačnom systéme líšiñ. Prístroj
používa na skenovanie dokumentov z vašich aplikácií ovládač kompatibilný so štandardom TWAIN.
Pre operačný systém Windows
Sú nainštalované dva ovládače skenera. Ovládač kompatibilný so štandardom TWAIN (pozri Skenovanie
dokumentu použitím ovládača TWAIN na strane 18).
Poznámka
Ak je váš počítač chránený bránou firewall a nemá prístup k sieñovému skenovaniu, budete musieñ
nakonfigurovañ bránu firewall, aby umožňovala komunikáciu prostredníctvom portu číslo 54925 a 137.
Pozri Nastavenie brány Firewall (iba pre sieñových užívateľov) na strane 62.
Skenovanie 2
®
XP/ Windows Vista
®
Skenovanie dokumentu použitím ovládača TWAIN 2
Kompatibilný so štandardom TWAIN 2
2
Softvér Brother MFL-Pro Suite zahŕňa ovládač skenera kompatibilný so štandardom TWAIN. Ovládače
TWAIN spĺňajú štandard univerzálneho protokolu pre komunikáciu medzi skenermi a aplikáciami. To
znamená, že okrem skenovania obrázkov priamo do prezerača PaperPort™ 11SE dodaného spoločnosñou
Brother spoločne s prístrojom, môžete skenovañ obrázky taktiež priamo do stoviek iných aplikácií, ktoré
®
podporujú skenovanie TWAIN. Medzi tieto aplikácie patria obľúbené programy ako Adobe
®
Adobe
PageMaker®, CorelDraw® a mnoho ďalších.
Photoshop®,
Prístup ku skeneru 2
a Aby ste mohli skenovañ, spustite program ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, ktorý ste nainštalovali počas
inštalácie programu MFL-Pro Suite.
Poznámka
Pokyny pre skenovanie v tejto príručke sa týkajú používania aplikácie ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Pri
používaní inej aplikácie sa postup skenovania môže líšiñ.
b Kliknite na File (Súbor) a potom na Scan or Get Photo (Skenovañ alebo Získañ fotografiu). Môžete
taktiež kliknúñ na tlačidlo Scan or Get Photo (Skenovañ alebo Získañ fotografiu).
Na ľavej strane obrazovky sa zobrazí panel Scan or Get Photo (Skenovañ alebo Získañ fotografiu).
c Kliknite na tlačidlo Select (Vybrañ).
18
Loading...