Brother MFC-9440CN, MFC-9450CDN Setup Guide

MFC-9440CN MFC-9450CDN

Pred uporabo naprave morate pripraviti strojno opremo in namestiti gonilnik. Prosimo, da preberete ta »Priročnik za hitro pripravo«, kjer najdete navodila za pravilno pripravo in namestitev.

KORAK 1

Priprava naprave

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Priprava je končana!

Priročnik za hitro pripravo

Ta »Priročnik za hitro pripravo« in priloženi CD imejte na priročnem mestu, da boste lahko kadarkoli hitro in zlahka našli navodila.

Različica 0

SVN

V tem priročniku uporabljeni simboli

Opozorilo

Opozorilo označuje navodila za preprečevanje morebitnih telesnih poškodb.

Opomba

Opombe vam dajejo navodila za reševanje situacij ali nasvete o delovanju trenutnega postopka z drugimi funkcijami.

Pozor

Pozor označuje postopke, ki jih morate upoštevati ali se jim morate izogibati, da preprečite škodo na napravi ali drugih predmetih.

Navodila za uporabo, Software User's

Guide (Navodila za uporabo

programske opreme) ali

Network User's Guide (Navodila za

mrežne nastavitve)

Označuje sklic na Navodila za uporabo, Software User’s Guide (Navodila za uporabo programske opreme) ali Network User’s Guide (Navodila za mrežne nastavitve), ki so na priloženem CD-ju.

Napačna nastavitev

Ikona Napačna nastavitev vas opozarja na naprave in postopke, ki niso združljivi z napravo.

Kazalo vsebine

Prvi koraki

Deli v kartonski škatli.................................................................................................................................... 2

Nadzorna plošča .......................................................................................................................................... 3

KORAK 1 – Priprava naprave

Odstranite pakirne materiale iz naprave ...................................................................................................... 4

Vgradnja kartuš za toner .............................................................................................................................. 5

Vstavite papir v pladenj za papir.................................................................................................................. 6

Priključite napajalni in telefonski kabel......................................................................................................... 7

Nastavitev datuma in časa ........................................................................................................................... 8

Nastavitev identifikacije postaje ................................................................................................................... 9

Tonski in pulzni način izbiranja ...................................................................................................................9

Izbiranje pravilnega načina prejemanja...................................................................................................... 10

Nastavitev vrste telefonske linije ................................................................................................................ 11

PABX (PBX) in PRENOS...................................................................................................................... 11

Nastavitev kontrasta LCD-prikazovalnika .................................................................................................. 11

KORAK 2 – Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

Uporabniki USB-kabla

(za Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)............................... 14

Uporabniki omrežnega vmesnika

(za Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)............................... 17

Nastavitve za požarni zid ..................................................................................................................... 20

Macintosh

Uporabniki USB-kabla............................................................................................................................... 22

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega ............................................................................ 22

Uporabniki omrežnega vmesnika.............................................................................................................. 24

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega ............................................................................ 24

Omrežni uporabniki

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Windows®).................................................................................... 27

Namestitev orodja za konfiguracijo BRAdmin Light .............................................................................. 27

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light ......................... 27

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Mac OS® X).................................................................................. 28

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light ......................... 28

Spletno upravljanje (spletni brskalnik)........................................................................................................ 29

Ponastavitev omrežnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti .......................................................... 29

Potrošni material in dodatna oprema

Možnosti..................................................................................................................................................... 30

Potrošni material ........................................................................................................................................ 30

Prvi koraki

Deli v kartonski škatli se lahko razlikujejo med državami. Vse pakirne materiale in kartonsko škatlo shranite, če boste morali tiskalnik kdaj prevažati.

Deli v kartonski škatli

1 Samodejni podajalnik dokumentov (ADF) 2 Nadzorna plošča 3 Gumb za sprostitev sprednjega pokrova 4 Neposredni USB-vmesnik 5 Sprednji pokrov 6 Pladenj za papir

CD-ji

Za Windows

Za Macintosh

Priročnik za hitro pripravo

7 Glavno stikalo 8 Podporna loputa ADF-podajalnika dokumentov 9 Pokrov dokumenta 10 Podpora za izhodni pladenj za papir s potiskano

stranjo navzdol

11 Večnamenski pladenj (MP-pladenj)

Enota za jermen

Navodila za uporabo

(vnaprej vstavljena)

Vstavni list in plastična

Izmenični napajalni kabli

Telefonski kabli

vreča za ponovno

vstavljanje v embalažo

Posoda za odpadni toner

(vnaprej vstavljena)

Kartuše za toner (črna, modrozelena, vijolična in

rumena)

Enota bobna (vnaprej vstavljena)

Vmesniški kabel ne spada v standardno opremo. Prosimo, da kupite ustrezen vmesniški kabel, ki ga nameravate uporabiti (USB ali omrežje). Vmesniškega kabla še NE priključite. Vmesniški kabel priključite med namestitvijo programske opreme.

 USB-kabel

Poskrbite, da uporabite USB-kabel 2.0, ki ni daljši od 2 metrov. Če uporabljate USB-kabel, poskrbite, da ga priključite na USB-vhod na računalniku in ne na USB-vhod na tipkovnici ali USB-razdelilniku brez lastnega napajanja.

 Omrežni kabel

Uporabite kabel z neprekrižanimi paricami kategorije 5 (ali višje) za omrežje Fast Ethernet 10BASE-T ali 100BASE-TX.

Prvi koraki

Napravi MFC-9440CN in MFC-9450CDN imata podobne krmilne tipke.

Nadzorna plošča

1 2 3 4 5

01/03 15:25 Fax Res:Standard

891011

1 Tipke za upravljanje z enim dotikom 2LCD 3LED-lučka Data (Podatki) 4 Menijske tipke 5 Številčnica

7 Tipke za začetek 8 Tipke za izbiro načina 9 Tipke za kopiranje 10 Tipke faksa in telefona 11 Tipke za tiskanje

6 Tipka Stop/Exit (Stop/Izhod)

Za podrobnosti nadzorne plošče glejte »Pregled nadzorne plošče« v poglavju 1 Navodil za uporabo.

Opomba

Ta naprava je težka in tehta približno 33,0 kg. Da se izognete telesnim poškodbam, naj jo dvigneta najmanj dve osebi. Pazite, da si ne priščipnete prstov, ko spustite napravo na podlago.

KORAK 1

1 Odstranite pakirne

materiale iz naprave

Pomembno

Vse pakirne materiale in kartonsko škatlo shranite, če boste morali napravo kdaj prevažati.

Napačna nastavitev

Izmeničnega napajalnega kabla še NE priključite.

Priprava naprave

4 Primite zeleni ročaj enote bobna. Dvignite enoto

bobna in jo izvlecite, dokler se ne ustavi.

1 Odstranite embalažni trak na zunanji strani

naprave.

2 Pritisnite gumb za sprostitev sprednjega

pokrova in odprite sprednji pokrov.

3 Odstranite štiri kose oranžnega pakirnega

materiala, kot kaže slika spodaj.

5 Odstranite oranžni pakirni material, kot kaže

slika spodaj.

2 Vgradnja kartuš za toner

1 Odstranite embalažo kartuš za toner in vsako

kartušo 5–6-krat stresite v prečni smeri.

Priprava naprave

4 Korake od 1 do 3 ponovite za ostale kartuše

za toner.

5 Enoto bobna vstavite nazaj v napravo.

2 Snemite zaščitni pokrov.

3 Držite ročico kartuše za toner in jo potisnite

v enoto bobna. Poskrbite, da uskladite barvo

kartuše za toner z barvno nalepko na enoti

bobna in da zložite ročico kartuše za toner (1),

ko je kartuša nameščena.

(1)

6 Zaprite sprednji pokrov naprave.

1 2 3

1 C – modrozelena

2 M – vijolična

3 Y – rumena

4 K – črna

KORAK 1

3 Vstavite papir v pladenj

1 Pladenj za papir popolnoma potegnite

za papir

iz naprave.

Priprava naprave

4 Papir vstavite v pladenj za papir. Poskrbite,

da je papir plosko vstavljen v pladenj in da je pod oznako za največjo količino papirja.

5 Pladenj za papir trdno vstavite nazaj v napravo.

2 Ko pritiskate zeleno ročico za sprostitev vodil

papirja (1), premaknite vodila papirja, da jih prilagodite velikosti papirja. Poskrbite, da so vodila trdno vstavljena v reže.

(1)

3 Snop papirja dobro razprite, da se izognete

zastojem in nepravilnemu vnosu papirja.

Priprava naprave

4 Priključite napajalni in

telefonski kabel

1 Poskrbite, da je glavno stikalo naprave

izključeno. Odstranite nalepko na vhodu

za izmenično napajanje.

2 Izmenični napajalni kabel priključite na napravo.

Opozorilo

• Naprava mora biti opremljena z ozemljenim vtičem.

• Ker je naprava ozemljena z električno vtičnico, se lahko pred možnimi nevarnimi električnimi stanji v telefonskem omrežju zaščitite tako, da ob priključitvi naprave na telefonsko linijo pustite napajalni kabel priključen na napravo. Podobno se lahko med premikanjem naprave zaščitite tako, da najprej odklopite telefonsko linijo in šele nato napajalni kabel.

Opomba

Če si eno telefonsko linijo delite z zunanjim telefonom, jo priključite, kot je prikazano spodaj.

3 Izmenični napajalni kabel priključite v izmenično

vtičnico. Vključite glavno stikalo.

4 En konec telefonskega kabla priključite

v vtičnico z oznako LINE na napravi, drugega pa v modularno zidno vtičnico.

Opomba

Če si eno telefonsko linijo delite z zunanjim telefonskim odzivnikom, ga priključite, kot je prikazano spodaj.

Prosimo, da način prejemanja nastavite na External TAD. Za več podrobnosti glejte Izbiranje pravilnega načina prejemanja na strani 10 in Povezovanje zunanje TAD-naprave v poglavju 7 Navodil za uporabo.

KORAK 1

5 Nastavitev datuma in časa

Naprava prikazuje datum in čas, če pa imate vključeno identifikacijo postaje, ju vključi v vsako sporočilo, ki ga pošljete po faksu.

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 0. 3 Pritisnite 2. 4 Na številčnici vnesite zadnji dve številki

trenutnega leta in pritisnite OK.

Date&Time Year:2009

(Npr. vnesite 0, 9 za leto 2009.)

Priprava naprave

5 Na številčnici vnesite dve številki za mesec in

pritisnite OK.

Date&Time Month:03

(Npr. vnesite 0, 3 za marec.)

6 Na številčnici vnesite dve številki za dan in

pritisnite OK.

Date&Time Day:25

(Npr. vnesite 2, 5.)

7 Na številčnici vnesite čas v 24-urni obliki in

pritisnite OK.

Date&Time Time:15:25

(Npr. vnesite 1, 5, 2, 5 za 15:25.)

8 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

Opomba

Če se zmotite, pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod), da začnete pri koraku 1.

Priprava naprave

6 Nastavitev identifikacije

Priporočamo, da shranite svoje ime in številko faksa, da se dodata na vse strani, ki jih pošljete po faksu.

postaje

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 0. 3 Pritisnite 3. 4 Na številčnici vnesite svojo številko faksa

(do 20 mest) in pritisnite OK.

Station ID Fax:

5 Na številčnici vnesite svojo telefonsko številko

(do 20 mest) in pritisnite OK. Če želite vnesti »+« za mednarodno vstopno kodo, pritisnite l.

Station ID Tel:+44XXXXXXXXX

6 S številčnico vnesite svoje ime (do 20 znakov)

in pritisnite OK.

Station ID Name:

Pritisnite

tipko

Enkrat Dvakrat Trikrat Štirikrat Petkrat

2 ABC 2 A 3 DEF 3 D 4 GH I 4 G 5 JKL 5 J 6 MN O 6 M 7 PQR S 7 8 TUV 8 T 9 WX Y Z 9

Za več podrobnosti glejte »Vnašanje besedila« v Navodilih za uporabo.

7 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

7 Tonski in pulzni način

Naprava je ob nakupu nastavljena na tonsko izbiranje. Če imate storitev za pulzno izbiranje (z vrtenjem), morate spremeniti način izbiranja.

izbiranja

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 0.

Opomba

• Za vnos svojega imena glejte naslednjo tabelo.

• Če morate vnesti znak, ki je na isti tipki kot prejšnji,

pritisnite , da kazalec premaknete v desno.

• Če ste vnesli napačno črko in jo želite spremeniti, pritisnite , da kazalec premaknete na napačno črko, in pritisnite Clear/Back (Briši/Nazaj).

3 Pritisnite 4. 4 Pritisnite ali , da izberete Pulse (ali Tone).

Pritisnite OK.

5 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

KORAK 1

8 Izbiranje pravilnega načina

Na voljo so štirje načini prejemanja: Fax Only, Fax/Tel, Manual in External TAD. Izberite Receive Mode, ki najbolje ustreza vašim potrebam.

prejemanja

Priprava naprave

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 0. 3 Pritisnite 1. 4 Pritisnite ali , da izberete način.

Pritisnite OK.

Želite uporabljati telefonske funkcije svoje naprave (če so na voljo) ali zunanji telefon ali telefonski odzivnik, ki je priključen na isti liniji kot naprava?

Ali uporabljate funkcijo za glasovno pošto na zunanjem telefonskem odzivniku?

Želite, da naprava samodejno sprejema fakse in telefonske klice?

Fax Only

Vaša naprava samodejno sprejme

vsak klic kot faks.

Fax/Tel

Vaša naprava nadzoruje linijo in samodejno sprejme vsak klic. Če klic ni faks, bo telefon zvonil, da bi lahko sprejeli klic.

5 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

Manual

Vi nadzorujete linijo in morate sprejeti vsak klic.

External TAD

Zunanji telefonski odzivnik (TAD) samodejno sprejme vsak klic. Glasovna pošta se shrani na zunanjo enoto TAD. Faksi se natisne

Priprava naprave

9 Nastavitev vrste telefonske

Če napravo priključujete na linijo, ki za pošiljanje in prejemanje faksov uporablja PABX-centralo (PBX) ali ISDN-omrežje, morate ustrezno spremeniti vrsto telefonske linije, tako da opravite naslednje korake.

linije

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 0. 3 Pritisnite 6. 4 Pritisnite ali , da izberete PBX, ISDN

ali Normal. Pritisnite OK. Izberite eno izmed naslednjih možnosti:

 Če ste izbrali ISDN ali Normal, pritisnite OK

in pojdite na korak 8.

 Če ste izbrali PBX, pritisnite OK in pojdite

na korak 5.

5 Pritisnite ali , da izberete On ali Always

in pritisnite OK.

Opomba

• Če izberete vklop, lahko s pritiskom na Tel/R (na zaslonu se prikaže »!«) dobite dostop do zunanje linije.

• Če izberete Always, lahko dostopate do zunanje linije brez pritiska na Tel/R.

6 Pritisnite 1 ali 2, da izberete 1.Change ali

2.Exit.

Izberite eno izmed naslednjih možnosti:

 Če izberete 1.Change, pojdite na korak 7.  Če izberete 2.Exit, pojdite na korak 8.

PABX (PBX) in PRENOS

Naprava je ob nakupu nastavljena na Normal, kar omogoča priključitev na standardno linijo javnega telefonskega omrežja (PSTN). Veliko pisarn pa uporablja centralni telefonski sistem ali hišno telefonsko centralo (PBX). Napravo lahko priključite na večino vrst PABX-central (PBX). Funkcija za ponovno klicanje v napravi podpira samo ponovno klicanje s časovno določeno prekinitvijo (TBR). TBR-funkcija deluje v večini PABX-sistemov (PBX) in omogoča dostop do zunanje linije ali prenos klicev na drugo interno številko. Ta funkcija deluje, če pritisnete Tel/R.

10 Nastavitev kontrasta

Kontrast LCD-prikazovalnika lahko spreminjate, tako da je prikazovalnik videti svetlejši ali temnejši.

LCD-prikazovalnika

1 Pritisnite Menu (Meni). 2 Pritisnite 1. 3 Pritisnite 8. 4 Pritisnite , da povečate kontrast.

– ALI –

Pritisnite , da zmanjšate kontrast.

Pritisnite OK.

5 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

Opomba

Privzeta nastavitev je »!«. Ko pritisnete Tel/R, se na LCD-prikazovalniku prikaže znak »!«.

7 Na številčnici vnesite številko predpone

(do 5 mest) in pritisnite OK.

Opomba

Uporabite lahko številke od 0 do 9, #, l in !. (Pritisnite Tel/R, če želite prikazati znak »!«.)

8 Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izhod).

Windows

Priloženi CD »MFL-Pro Suite«

Macintosh

Install MFL-Pro Suite

Namestite lahko programsko opremo MFL-Pro Suite in večfunkcijske gonilnike.

Install Other Drivers or Utilities

Namestite lahko dodatna programska orodja MFL-Pro Suite, izpustite namestitev programske opreme ScanSoft™ PaperPort™ 11SE z OCR družbe NUANCE ali namestite samo gonilnik.

Documentation

Ogledate si lahko Navodila za uporabo, Software User’s Guide (Navodila za uporabo programske opreme) in Network User’s Guide (Navodila za mrežne nastavitve) v HTML-obliki. Priročniki so na voljo tudi v PDF-obliki, če obiščete Brother Solutions Center. (Potrebujete dostop do interneta.) Software User’s Guide (Navodila za uporabo programske opreme) in Network User’s Guide (Navodila za mrežne nastavitve) vključujejo navodila za funkcije, ki so na voljo ob priključitvi na računalnik (npr. tiskanje, optično branje in podrobnosti omrežja).

On-Line Registration

Svojo napravo registrirajte na strani za registracijo izdelka Brother.

Brother Solutions Center

Če želite dobiti odgovore na pogosto zastavljena vprašanja, Navodila za uporabo, posodobitve gonilnikov in nasvete za uporabo stroja, obiščite Brother Solutions Center. (Potreben je dostop do interneta.)

Supplies Information

Za nakup originalnega/pristnega potrošnega materiala Brother obiščite naše spletno mesto na naslovu http://www.brother.com/original/

Repair MFL-Pro Suite (samo za uporabnike USB)

Če se med namestitvijo programske opreme MFL-Pro Suite pojavijo napake, s to izbiro sprožite samodejno popravilo in znova namestitev programske opreme MFL-Pro Suite.

Start Here OSX

Namestite lahko programski paket MFL-Pro Suite, ki vključuje gonilnik tiskalnika, gonilnik za optični bralnik, program Brother ControlCenter2 in program BRAdmin Light za operacijski sistem Mac OS

X 10.2.4 ali novejši.

Documentation

Brother Solutions Center

Presto! PageManager

Namestite lahko program Presto!

PageManager®, da dodate OCR-zmožnost v program Brother ControlCenter2 in zlahka optično berete, souporabljate ter urejate fotografije in dokumente.

On-Line Registration

Svojo napravo registrirajte na strani za registracijo izdelka Brother.

Utilities

V tej mapi lahko najdete naslednje dodatne pripomočke:

 Presto!

PageManager® Uninstaller

 BRAdmin Light

Opomba

Programska oprema MFL-Pro Suite vključuje gonilnik tiskalnika, gonilnik za optični bralnik, program Brother ControlCenter3 in program ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE je aplikacija za optično branje in pregledovanje dokumentov.

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Sledite navodilom na tej strani, ki veljajo za vaš operacijski sistem in vmesnik. Če želite dobiti najnovejše gonilnike, dokumentacijo in najboljše rešitve za svoje težave, obiščite Brother Solutions Center neposredno s CD-ja/gonilnika ali obiščite naslov http://solutions.brother.com/

Windows

Uporabniki USB-kabla.................................................................................................... 14

Uporabniki omrežnega vmesnika .......................................................................................... 17

Za Windows Server® 2003 glejte poglavje 5 Network User’s Guide (Navodil za mrežne nastavitve)

Macintosh

Uporabniki USB-kabla ............................................................................................................. 22

Uporabniki omrežnega vmesnika.................................................................................. 24

Slike zaslonov za operacijski sistem Windows® v tem Priročniku za hitro pripravo temeljijo na operacijskem sistemu Windows® XP. Slike zaslonov za operacijski sistem Mac OS® X v tem Priročniku za hitro pripravo temeljijo na operacijskem sistemu Mac OS® X 10.4.

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

Uporabniki USB-kabla

(za Windows

2000 Professional/XP/

XP Professional x64 Edition/Windows Vista

USB

Pomembno

Poskrbite, da ste upoštevali navodila od koraka 1, Priprava naprave, na straneh od 4 do 11.

Opomba

• Pred namestitvijo programske opreme MFL-Pro Suite zaprite vse aplikacije, ki se izvajajo.

• Priloženi CD vključuje programsko opremo ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Ta programska oprema podpira samo operacijske sisteme Windows višjega), XP Professional x64 Edition in Windows Vista paketa MFL-Pro Suite posodobite svoj operacijski sistem Windows Servisni paket.

2000 (SP4 ali višjega), XP (SP2 ali

. Pred namestitvijo programskega

z najnovejšo posodobitvijo

1 Napravo izključite in odklopite iz izmenične

vtičnice ter prekinite povezavo z računalnikom, če ste že povezali vmesniški kabel.

)

4 Prikaže se glavni meni CD-ja. Kliknite

Install MFL-Pro Suite.

Opomba

• Če se to okno ne prikaže, uporabite Raziskovalec

Windows v korenski mapi CD-ja Brother.

• Če se v operacijskem sistemu Windows Vista

prikaže zaslon User Account Control (Nadzor uporabniškega računa), kliknite Allow (Dovoli).

, da zaženete program start.exe

2 Vključite računalnik. (Prijaviti se morate

s skrbniškimi pravicami.)

3 V svoj CD-ROM-pogon vstavite priloženi CD

za operacijski sistem Windows zaslon z imenom modela, izberite svojo napravo. Če se prikaže zaslon za izbiro jezika, izberite svoj jezik.

. Če se prikaže

5 Ko preberete in sprejmete License Agreement

(Licenčno pogodbo) za programsko opremo ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, kliknite Yes (Da).

Namestitev programske opreme ScanSoft™ PaperPort™ 11SE se nato samodejno zažene, temu pa sledi namestitev programske opreme MFL-Pro Suite.

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

6 Ko se prikaže okno License Agreement

(Licenčna pogodba) za programsko opremo Brother MFL-Pro Suite, kliknite Yes (Da) če se strinjate z licenčno pogodbo za programsko opremo.

7 Izberite Local Connection in kliknite Next.

Namestitev se nadaljuje.

8 Ko se prikaže ta zaslon, odstranite nalepko,

ki pokriva USB-vhod na napravi. Vmesniški kabel priključite na računalnik in nato na napravo.

USB

Windows

Opomba

• Ko se v operacijskem sistemu Windows Vista® prikaže ta zaslon, kliknite potrditveno polje in Install (Namesti), da pravilno končate namestitev.

• Če želite namestiti PS-gonilnik (Brother BR-Script Driver), izberite Custom Install in sledite navodilom na zaslonu. Ko se pojavi zaslon Select Features, označite PS Printer Driver in sledite navodilom na zaslonu.

Napačna nastavitev

Naprave NE priključite na USB-vhod na tipkovnici ali na USB-razdelilniku brez lastnega napajanja. Družba Brother priporoča, da napravo priključite neposredno na računalnik.

9 Izmenični napajalni kabel priključite v izmenično

vtičnico. Vključite glavno stikalo.

Samodejno se začne namestitev gonilnikov Brother. Zasloni za namestitev se prikažejo

drug za drugim, prosimo, da počakate nekaj časa.

Napačna nastavitev

Med namestitvijo NE poskušajte preklicati katerega izmed zaslonov.

KORAK 2

10 Ko se prikaže zaslon On-Line Registration,

vnesite svoje izbire in sledite navodilom na zaslonu.

USB

Windows

11 Znova zaženite računalnik, tako da kliknete

Finish. (Po ponovnem zagonu računalnika se morate prijaviti s skrbniškimi pravicami.)

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

Opomba

• XML Paper Specification Printer Driver XML Paper Specification Printer Driver je najprimernejši gonilnik tiskalnika za tiskanje iz aplikacij, ki uporabljajo dokumente specifikacije elektronskega papirja XML. Prosimo, da prenesete najnovejši gonilnik s spletnega mesta Brother Solutions Center na naslovu http://solutions.brother.com/

• Po ponastavitvi računalnika se samodejno zažene program Installation Diagnostics. Če namestitev ni uspela, se prikaže okno z rezultati za namestitev. Če program Installation Diagnostics javi napako, sledite navodilom na zaslonu ali preberite vgrajeno pomoč in odgovore na pogosto zastavljena vprašanja v mapi Start/Vsi programi/Brother/ MFC-XXXX.

Programska oprema MFL-Pro Suite (vključno z gonilnikom tiskalnika in optičnega bralnika) je nameščena, namestitev je končana.

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

Uporabniki omrežnega vmesnika

(za Windows

2000 Professional/XP/

XP Professional x64 Edition/Windows Vista

Pomembno

Poskrbite, da ste upoštevali navodila od koraka 1, Priprava naprave, na straneh od 4 do 11.

Opomba

Priloženi CD vključuje programsko opremo ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Ta programska oprema podpira samo operacijske sisteme Windows višjega), XP Professional x64 Edition in Windows Vista MFL-Pro Suite posodobite svoj operacijski sistem Windows paket.

2000 (SP4 ali višjega), XP (SP2 ali

. Pred namestitvijo programskega paketa

z najnovejšo posodobitvijo Servisni

1 Napravo izključite in odklopite iz izmenične

vtičnice.

)

5 V svoj CD-ROM-pogon vstavite priloženi CD.

Če se prikaže zaslon z imenom modela, izberite svojo napravo. Če se prikaže zaslon za izbiro jezika, izberite svoj jezik.

6 Prikaže se glavni meni CD-ja. Kliknite

Install MFL-Pro Suite.

omrežje

Windows

2 Na napravo priključite omrežni kabel, ki ga nato

priključite na svoje omrežje.

3 Izmenični napajalni kabel priključite v

izmenično vtičnico. Vključite glavno stikalo.

4 Vključite računalnik. (Prijaviti se morate s

skrbniškimi pravicami.) Pred namestitvijo programske opreme MFL-Pro Suite zaprite vse aplikacije, ki se izvajajo.

Opomba

Pred namestitvijo onemogočite osebno programsko opremo za požarni zid, če ga uporabljate. Po namestitvi znova zaženite svojo osebno programsko opremo za požarni zid.

Opomba

• Če se to okno ne prikaže, uporabite Raziskovalec

Windows v korenski mapi CD-ja Brother.

• Če se v operacijskem sistemu Windows Vista

prikaže zaslon User Account Control (Nadzor uporabniškega računa), kliknite Allow (Dovoli).

, da zaženete program start.exe

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

omrežje

Windows

7 Ko preberete in sprejmete License Agreement

(Licenčno pogodbo) za programsko opremo ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, kliknite Yes (Da).

Namestitev programske opreme ScanSoft™ PaperPort™ 11SE se nato samodejno zažene, temu pa sledi namestitev programske opreme MFL-Pro Suite.

8 Ko se prikaže okno License Agreement

(Licenčna pogodba) za programsko opremo Brother MFL-Pro Suite, kliknite Yes (Da), če se strinjate s licenčno pogodbo za programsko opremo.

10 Če je naprava konfigurirana za vaše omrežje, jo

izberite na seznamu in kliknite Next. To okno se ne prikaže, če je v omrežju samo ena naprava, saj se ta izbere samodejno.

Če se za napravo prikaže APIPA v polju IP Address, kliknite Configure IP Address

in vnesite IP-naslov za svojo napravo, ki je primeren za vaše omrežje.

Opomba

Če naprava še ni konfigurirana za uporabo v vašem omrežju, se prikaže naslednji zaslon.

9 Izberite Network Connection in kliknite Next.

Opomba

Če želite namestiti PS-gonilnik (Brother BR-Script Driver), izberite Custom Install in sledite navodilom na zaslonu. Ko se pojavi zaslon Select Features, označite PS Printer Driver in sledite navodilom na zaslonu.

Kliknite OK. Prikaže se okno Configure IP Address. Za svojo napravo vnesite IP-naslov, ki je primeren za vaše omrežje.

11 Samodejno se začne namestitev gonilnikov

Brother. Zasloni za namestitev se prikažejo drug za drugim, prosimo, da počakate nekaj časa.

Napačna nastavitev

Med namestitvijo NE poskušajte preklicati katerega izmed zaslonov.

Opomba

Ko se v operacijskem sistemu Windows Vista® prikaže ta zaslon, kliknite potrditveno polje in Install (Namesti), da pravilno končate namestitev.

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

12 Ko se prikaže zaslon Brother in ScanSoft

On-Line Registration, vnesite svoje izbire ter sledite navodilom na zaslonu.

13 Znova zaženite računalnik, tako da

kliknete Finish. (Po ponovnem zagonu računalnika se morate prijaviti s skrbniškimi pravicami.)

Programska oprema MFL-Pro Suite je nameščena, namestitev je končana.

Opomba

• Programska oprema MFL-Pro Suite vključuje

omrežni gonilnik tiskalnika, omrežni gonilnik za optično branje, program Brother ControlCenter3 in programsko opremo ScanSoft™ PaperPort™ 11SE z OCR-funkcijo.

Programska oprema ScanSoft™ PaperPort™ 11SE je aplikacija za pregledovanje in upravljanje optično prebranih dokumentov.

omrežje

Windows

• Ko ste prepričani, da lahko po namestitvi tiskate,

znova zaženite osebno programsko opremo za požarni zid.

• Nastavitve požarnega zidu v vašem osebnem

računalniku morda zavračajo potrebno omrežno povezavo za omrežno optično branje in tiskanje. Sledite navodilom na naslednji strani, da konfigurirate požarni zid Windows osebno programsko opremo za požarni zid, glejte Navodila za uporabo za svojo programsko opremo ali se obrnite na ponudnika programske opreme.

. Če uporabljate

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

omrežje

Windows

Nastavitve za požarni zid

Nastavitve požarnega zidu v vašem osebnem računalniku morda zavračajo potrebno omrežno povezavo za omrežno optično branje in tiskanje. Če uporabljate požarni zid Windows navodilom za Windows

XP SP2 ali Windows Vista®. Če uporabljate osebno programsko opremo za požarni zid, glejte Navodila za uporabo za svojo programsko opremo ali se obrnite na ponudnika programske opreme.

 Uporabniki Windows

XP SP2:

1 Kliknite gumb Start, Nadzorna plošča,

Omrežne in internetne povezave in nato Požarni zid Windows.

Poskrbite, da je nastavitev Požarni zid Windows na jezičku General (Splošno) vključena.

2 Kliknite jeziček Advanced (Zahtevnejše)

in gumb Settings... (Nastavitve...).

3 Kliknite gumb Dodaj.

, sledite

6. Kliknite OK.

5 Kliknite gumb Dodaj.

6 Če želite dodati vrata 54926 za omrežni sprejem

faksa v osebnem računalniku, vnesite naslednje informacije:

1. Pod Description of service (Opis storitve):

– Vnesite poljuben opis, na primer »Omrežni sprejem faksa Brother«.

2. V Name or IP address (for example

192.168.0.12) of the computer hosting this service on your network (Ime ali naslov IP

(na primer 192.168.0.12) računalnika, ki to storitev gostuje v vašem omrežju):

- Vnesite »Localhost«.

3. V External Port Number for this service

(Zunanja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »54926«.

4. V Internal Port number for this service

(Notranja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »54926«.

5. Poskrbite, da je izbrana nastavitev UDP.

6. Kliknite OK.

4 Če želite dodati vrata 54925 za omrežno optično

branje, vnesite naslednje informacije:

1. Pod Description of service (Opis storitve):

- Vnesite poljuben opis, na primer »Optični bralnik Brother«.

2. V Name or IP address (for example

192.168.0.12) of the computer hosting this service on your network (Ime ali naslov IP

(na primer 192.168.0.12) računalnika, ki to storitev gostuje v vašem omrežju):

- Vnesite »Localhost«.

3. V External Port Number for this service

(Zunanja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »54925«.

4. V Internal Port number for this service

(Notranja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »54925«.

5. Poskrbite, da je izbrana nastavitev UDP.

7 Če imate še vedno težave s svojo omrežno

povezavo, kliknite gumb Dodaj.

8 Če želite dodati vrata 137 za omrežno optično

branje, omrežno PC-FAX-sprejemanje in omrežno tiskanje, vnesite naslednje informacije:

1. Pod Description of service (Opis storitve):

- Vnesite poljuben opis, na primer »Omrežno tiskanje Brother«.

2. V Name or IP address (for example

192.168.0.12) of the computer hosting this service on your network (Ime ali naslov IP

(na primer 192.168.0.12) računalnika, ki to storitev gostuje v vašem omrežju):

- Vnesite »Localhost«.

3. V External Port Number for this service

(Zunanja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »137«.

4. V Internal Port number for this service

(Notranja številka vrat za to storitev):

- Vnesite »137«.

5. Poskrbite, da je izbrana nastavitev UDP.

6. Kliknite OK.

9 Poskrbite, da je nova nastavitev dodana in

označena, ter kliknite OK.

Namestitev gonilnika in programske opreme

Windows

 Uporabniki operacijskega sistema

Windows Vista

1 Kliknite gumb Start, Nadzorna plošča,

Omrežne in internetne povezave, Požarni zid Windows in kliknite Spremeni nastavitve.

Poskrbite, da je nastavitev Požarni zid Windows na jezičku General (Splošno) vključena.

2 Ko se prikaže zaslon User Account Control

(Nadzor uporabniškega računa), storite naslednje.

 Uporabniki s skrbniškimi pravicami:

kliknite Continue (Nadaljuj).

 Uporabniki brez skrbniških pravic:

vnesite skrbniško geslo in kliknite OK.

6 Če želite dodati vrata 54925 za omrežno optično

branje, vnesite naslednje informacije:

1. V Name (Ime):

- Vnesite poljuben opis, na primer »Optični bralnik Brother«.

2. V Port number (Številka vrat):

- Vnesite »54925«.

3. Poskrbite, da je izbrana nastavitev UDP. Nato kliknite OK.

7 Kliknite gumb Add port... (Dodaj vrata...).

8 Če želite dodati vrata 54926 za omrežni sprejem

faksa v osebnem računalniku, vnesite naslednje informacije:

1. V Name (Ime): – Vnesite poljuben opis, na primer »Omrežni sprejem faksa Brother«.

2. V Port number (Številka vrat):

- Vnesite »54926«.

3. Poskrbite, da je izbrana nastavitev UDP. Nato kliknite OK.

omrežje

Windows

3 Poskrbite, da je nastavitev Požarni zid Windows

na jezičku General (Splošno) vključena.

4 Kliknite jeziček Exceptions (Izjeme).

5 Kliknite gumb Add port... (Dodaj vrata...).

9 Poskrbite, da je nova nastavitev dodana in

označena, ter kliknite OK.

10 Če imate še vedno težave z omrežno

povezavo, na primer z omrežnim optičnim branjem ali tiskanjem, označite potrditveno polje File and Printer Sharing (Skupna raba datotek in tiskalnikov) na jezičku Exceptions (Izjeme) in kliknite OK.

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Macintosh

Uporabniki USB-kabla

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega

Pomembno

Poskrbite, da ste upoštevali navodila od koraka 1, Priprava naprave, na straneh od 4 do 11.

Opomba

Uporabniki operacijskih sistemov Mac OS® X

USB

od 10.2.0 do 10.2.3: posodobite operacijski sistem na različico Mac OS (za najnovejše informacije o operacijskem sistemu Mac OS

X obiščite http://solutions.brother.com/).

X 10.2.4 ali višjega

4 Dvokliknite ikono Start Here OSX, da začnete

1 Odstranite nalepko, ki pokriva USB-vhod

na napravi. Vmesniški kabel priključite na računalnik in nato na napravo.

namestitev. Sledite navodilom na zaslonu.

Napačna nastavitev

Naprave NE priključite na USB-vhod na tipkovnici ali na USB-razdelilniku brez lastnega napajanja. Družba Brother priporoča, da napravo priključite neposredno na računalnik.

Opomba

Preverite, ali je naprava vključena, tako da priključite napajalni kabel.

2 Vključite računalnik Macintosh 3 V svoj CD-ROM-pogon vstavite priloženi CD

za računalnik Macintosh

Počakajte nekaj sekund, da se namesti programska oprema. Po namestitvi kliknite Restart (Znova zaženi), da končate namestitev programske opreme.

Opomba

Glejte Software User’s Guide (Navodila za uporabo programske opreme) na CD-ju za namestitev PS-gonilnika.

5 Programska oprema Brother bo poiskala

napravo Brother. Med tem se prikaže naslednji zaslon.

6 Ko se prikaže ta zaslon, kliknite OK.

Uporabniki operacijskega sistema Mac OS Programska oprema MFL-Pro Suite, gonilnik tiskalnika Brother, gonilnik optičnega bralnika in program Brother ControlCenter2 so nameščeni, namestitev je končana. Pojdite na korak 11.

X 10.3.x ali višjega:

Namestitev gonilnika in programske opreme

Macintosh

7 Uporabniki operacijskih sistemov Mac OS

od 10.2.4 do 10.2.8: Kliknite Add (Dodaj).

8 Izberite USB.

9 Izberite ime modela in kliknite Add (Dodaj).

11 Če želite namestiti programsko opremo

Presto!

PageManager®, dvokliknite ikono

Presto! PageManager in sledite navodilom na zaslonu.

Opomba

Če je nameščen program Presto!® PageManager®, se v program Brother ControlCenter2 doda funkcija OCR. S programsko opremo Presto!

PageManager® lahko zlahka optično berete, objavljate in urejate fotografije ter dokumente.

Programska oprema Presto!

PageManager® je nameščena,

namestitev je končana.

USB

Macintosh

10 Kliknite Print Center (Center za tiskanje) in

Quit Print Center (Zapusti center za tiskanje).

Programska oprema MFL-Pro Suite, gonilnik tiskalnika Brother, gonilnik optičnega bralnika in program Brother ControlCenter2 so nameščeni, namestitev je končana.

KORAK 2

Namestitev gonilnika in programske opreme

Macintosh

Uporabniki omrežnega vmesnika

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega

Pomembno

Poskrbite, da ste upoštevali navodila od koraka 1, Priprava naprave, na straneh od 4 do 11.

4 Dvokliknite ikono Start Here OSX, da začnete

namestitev. Sledite navodilom na zaslonu.

1 Na napravo priključite omrežni kabel, ki ga nato

priključite na svoje omrežje.

Počakajte nekaj sekund, da se namesti programska oprema. Po namestitvi kliknite Restart (Znova zaženi), da končate namestitev programske opreme.

Opomba

Preverite, ali je naprava vključena, tako

omrežje

Macintosh

da priključite napajalni kabel.

2 Vključite računalnik Macintosh

Opomba

Glejte Network User’s Guide (Navodila za mrežne nastavitve) na CD-ju za namestitev PS-gonilnika.

3 V svoj CD-ROM-pogon vstavite priloženi CD

za računalnik Macintosh

Namestitev gonilnika in programske opreme

Macintosh

5 Programska oprema Brother bo poiskala

napravo Brother. Med tem se prikaže naslednji zaslon.

Opomba

• Če je naprava konfigurirana za vaše omrežje,

jo izberite na seznamu in kliknite OK. To okno se ne prikaže, če je v omrežju samo ena naprava, saj se ta izbere samodejno. Pojdite na korak 6.

• Če se prikaže ta zaslon, kliknite OK.

6 Ko se prikaže ta zaslon, kliknite OK.

Uporabniki operacijskega sistema Mac OS

X 10.3.x ali višjega: Programska oprema MFL-Pro Suite, gonilnik tiskalnika Brother, gonilnik optičnega bralnika in program Brother ControlCenter2 so nameščeni, namestitev je končana. Pojdite na korak 11.

7 Uporabniki operacijskih sistemov Mac OS

od 10.2.4 do 10.2.8: Kliknite Add (Dodaj).

Vnesite ime za svoj računalnik Macintosh® v polje Display Name (dolgo je lahko do 15 znakov) in kliknite OK. Pojdite na korak 6.

• Vneseno ime se prikaže na LCD-prikazovalniku

na napravi, če pritisnete tipko Scan (Skeniranje) in izberete možnost za optično branje. (Za več informacij glejte Network Scanning (Omrežno optično branje) v Software User’s Guide (Navodilih za uporabo programske opreme) na CD-ju.)

8 Uporabniki operacijskih sistemov Mac OS

od 10.2.4 do 10.2.8: Izberite spodaj prikazano možnost.

9 Izberite ime modela in kliknite Add (Dodaj).

omrežje

Macintosh

KORAK 2

10 Kliknite Print Center (Center za tiskanje) in

Quit Print Center (Zapusti center za tiskanje).

Namestitev gonilnika in programske opreme

Programska oprema MFL-Pro Suite, gonilnik tiskalnika Brother, gonilnik optičnega bralnika in program Brother ControlCenter2 so nameščeni, namestitev je končana.

Macintosh

11 Če želite namestiti programsko opremo

Presto!

omrežje

Macintosh

Presto! PageManager in sledite navodilom

na zaslonu.

Opomba

Če je nameščen program Presto!® PageManager®, se v program Brother ControlCenter2 doda funkcija OCR. S programsko opremo Presto! berete, objavljate in urejate fotografije ter dokumente.

PageManager®, dvokliknite ikono

PageManager® lahko zlahka optično

Programska oprema Presto! namestitev je končana.

PageManager® je nameščena,

Omrežni uporabniki

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Windows®)

BRAdmin Light je orodje za začetno nastavitev omrežnih naprav Brother. Z njim lahko tudi poiščete izdelke Brother v omrežju, prikažete njihovo stanje in nastavljate njihove osnovne omrežne nastavitve, na primer IP-naslov. Za več informacij o orodju BRAdmin Light nas obiščite na naslovu http://solutions.brother.com/

Opomba

Če potrebujete zmogljivejše upravljanje tiskalnika, uporabite najnovejšo različico orodja Brother BRAdmin Professional, ki jo lahko prenesete z naslova http://solutions.brother.com/

Namestitev orodja za konfiguracijo BRAdmin Light

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light

Opomba

Privzeto geslo za tiskalni strežnik je »access«. To geslo lahko spremenite s programom BRAdmin Light.

1 Na menijskem zaslonu kliknite Install Other

Drivers or Utilities.

Opomba

Če imate v omrežju DHCP/BOOTP/RARP-strežnik, vam naslednjega postopka ni treba opraviti. Tiskalni strežnik bo samodejno pridobil svoj IP-naslov.

1 Zaženite program BRAdmin Light. Program bo

samodejno poiskal nove naprave.

2 Kliknite BRAdmin Light in sledite navodilom

na zaslonu.

2 Dvokliknite nekonfigurirano napravo.

3 Izberite možnost STATIC za nastavitev

Boot Method. Vnesite polja IP Address (IP-naslov), Subnet Mask (Maska podomrežja) in Gateway (Prehod), nato kliknite OK.

4 Informacije o naslovu se shranijo v napravo.

Omrežni uporabniki

BRAdmin Light je orodje za začetno nastavitev omrežnih naprav Brother. Z njim lahko z računalnikom z operacijskim sistemom Mac OS

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Mac OS® X)

X 10.2.4 ali višjim tudi poiščete izdelke Brother v omrežju, prikažete njihovo stanje in nastavljate njihove osnovne omrežne nastavitve, na primer IP-naslov. Programska oprema BRAdmin Light se samodejno namesti ob nastavitvi gonilnika tiskalnika. Če ste gonilnik tiskalnika že namestili, vam ga ni več treba namestiti. Za več informacij o orodju BRAdmin Light nas obiščite na naslovu http://solutions.brother.com/

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light

4 Dvokliknite nekonfigurirano napravo.

Opomba

• Če imate v omrežju DHCP/BOOTP/RARP-strežnik,

vam naslednjega postopka ni treba opraviti. Tiskalni strežnik bo samodejno pridobil svoj IP-naslov.

• Poskrbite, da imate v računalniku nameščeno

odjemalsko programsko opremo Java™, različica 1.4.1_07 ali novejša.

• Privzeto geslo za tiskalni strežnik je »access«. To geslo lahko spremenite s programom BRAdmin Light.

1 Dvokliknite ikono Macintosh HD na namizju.

5 Izberite možnost STATIC za nastavitev

Boot Method. Vnesite polja IP Address (IP-naslov), Subnet Mask (Maska podomrežja) in Gateway (Prehod), nato kliknite OK.

2 Izberite Library (Knjižnica), Printers (Tiskalniki),

Brother in Utilities (Pripomočki).

3 Dvokliknite datoteko BRAdmin Light.jar

in zaženite programsko opremo. Program BRAdmin Light bo samodejno poiskal nove naprave.

6 Informacije o naslovu se shranijo v napravo.

Omrežni uporabniki

Tiskalni strežnik Brother je opremljen s spletnim strežnikom, ki omogoča nadzor stanja ali spreminjanje nekaterih konfiguracijskih nastavitev s HTTP-protokolom (protokol za prenos hiperteksta).

Spletno upravljanje (spletni brskalnik)

Opomba

• Uporabniško ime je »admin«, privzeto geslo pa je

»access«. To geslo lahko spremenite s spletnim

brskalnikom.

• Priporočamo, da uporabite Microsoft Internet

Explorer višjega) za Windows za Macintosh spletnem brskalniku, ki ga uporabite, omogočena funkcija JavaScript in so vključeni Cookies. Priporočamo, da brskalnik posodobite na različico Safari™ 1.2 ali višjo, da omogočite funkcijo JavaScript. Če želite uporabiti spletni brskalnik, morate poznati IP-naslov za tiskalni strežnik.

6.0 (ali višjega) ali Firefox® 1.0 (ali

in Safari™ 1.0 (ali višjega)

. Poskrbite tudi, da je v vsakem

1 Odprite brskalnik.

Ponastavitev omrežnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti

Če želite vse omrežne nastavitve notranjega strežnika za tiskanje in optično branje ponastaviti na tovarniške privzete vrednosti, sledite spodnjim korakom.

1 Poskrbite, da naprave nihče ne uporablja, nato

z nje odklopite vse kable (razen napajalnega).

2 Pritisnite Menu (Meni), 7, 0. 3 Pritisnite 1, da izberete Reset. 4 Pritisnite 1, da izberete Yes. 5 Naprava se znova zažene. Ko končate, znova

priključite kable.

2 V brskalnik vpišite http://printer_ip_address/

(»printer_ip_address« nadomestite z dejanskim IP-naslovom tiskalnika ali z imenom tiskalnega strežnika).

 Primer: http://192.168.1.2/

Glejte poglavje 2 Network User’s Guide (Navodil za mrežne nastavitve).

Potrošni material in dodatna oprema

Naprava ima naslednjo dodatno opremo. Zmožnosti naprave lahko izboljšate tako, da ji dodate te elemente.

Možnosti

Enota spodnjega pladnja tiskalnika DIMM-pomnilnik

LT-100CL

Enota spodnjega pladnja za papir lahko hrani do 500 listov papirja. Ko namestite enoto spodnjega pladnja tiskalnika, se celotna kapaciteta tiskalnika poveča na 800 listov.

Potrošni material

Pomnilnik lahko razširite tako, da namestite pomnilniško enoto (144-polno SO-DIMM-enoto). (Za več podrobnosti glejte Navodila za uporabo.)

Ko je čas za zamenjavo potrošnega materiala, se na LCD-prikazovalniku prikaže obvestilo o napaki. Za več informacij o potrošnem materialu za napravo nas obiščite na naslovu http://solutions.brother.com/ obrnite na krajevnega prodajalca Brother.

Kartuša za toner Enota bobna

<Standardna kartuša za toner> TN-130C/TN-130M/TN-130Y/TN-130BK

<Velika kartuša za toner> TN-135C/TN-135M/TN-135Y/TN-135BK

Enota za jermen (BU-100CL) Posoda za odpadni toner (WT-100CL)

DR-130CL

ali se

Blagovne znamke

Logotip Brother je zaščitena blagovna znamka družbe Brother Industries, Ltd. Brother je zaščitena blagovna znamka družbe Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link je zaščitena blagovna znamka družbe Brother International Corporation. Microsoft, Windows in Windows Server so zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Windows Vista je zaščitena blagovna znamka ali blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA in drugih državah. Macintosh in TrueType sta zaščiteni blagovni znamki družbe Apple Inc. Nuance, logotip Nuance, PaperPort in ScanSoft so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke družbe Nuance Communications, Inc. ali njenih podružnic v ZDA in/ali drugih državah. Presto! PageManager je zaščitena blagovna znamka družbe NewSoft Technology Corporation. Vsako podjetje, katerega programska oprema je omenjena v teh navodilih, si za programsko opremo lasti ustrezno licenčno pogodbo.

Vse druge znamke in imena izdelkov, omenjenih v tem priročniku, so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke ustreznih podjetij.

Sestavljanje in objava

Ta navodila za uporabo so bila sestavljena in objavljena pod nadzorom družbe Brother Industries, Ltd. ter vključujejo najnovejše opise in tehnične lastnosti izdelka. Vsebina teh navodil in tehnične lastnosti tega izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Družba Brother si pridržuje pravico do nenapovedanih sprememb tukaj navedenih tehničnih podatkov in materialov, zato ne prevzema odgovornosti za škodo (tudi posledično), ki bi nastala zaradi zanašanja na predstavljena gradiva, kar med drugim vključuje tipkarske napake ter druge napake v zvezi z objavo. Ta izdelek je namenjen profesionalni uporabi.

© 2007 Brother Industries, Ltd. © 1998–2008 TROY Group, Inc. © 1983–2008 PACIFIC SOFTWORKS, INC. Ta izdelek vključuje programsko opremo »KASAGO TCP/IP«, ki jo je razvila družba Elmic Systems, Inc. Za dele izdelka so zaščitene avtorske pravice za profile ICC 2003, ki jih je pripravilo združenje European Color Initiative, www.eci.org, VSE PRAVICE PRIDRŽANE.

Brother MFC-9440CN, MFC-9450CDN Setup Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

V tem priročniku uporabljeni simboli

Kazalo vsebine

Prvi koraki

Deli v kartonski škatli

Nadzorna plošča

2 Vgradnja kartuš za toner

5 Nastavitev datuma in časa

PABX (PBX) in PRENOS

Nastavitve za požarni zid

Uporabniki USB-kabla

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega

Uporabniki omrežnega vmesnika

Za operacijski sistem Mac OS® X 10.2.4 ali višjega

Omrežni uporabniki

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Windows®)

Namestitev orodja za konfiguracijo BRAdmin Light

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light

Orodje BRAdmin Light (za uporabnike Mac OS® X)

Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light

Spletno upravljanje (spletni brskalnik)

Ponastavitev omrežnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti

Potrošni material in dodatna oprema

Možnosti

Potrošni material