Brother MFC-9340CDW, MFC-9330CDW, HL-3170CDW, HL-3140CW Information regarding
User Settings on Color/Mono
Users can change the Color/Mono settings on the printer driver as follows:
Auto
The machine checks the content of the document for color. If color is detected anywhere
in the document, it will print the whole of the document using all the colors. In other words,
it will mix some of the toners to help achieve every shade detected in the document,
increasing the density of toner applied to the page. If no color content is detected, it will
print the document in monochrome.
The default setting on your machine is Auto.
NOTE
The machine’s color sensor is very sensitive and may perceive faded black text or an offwhite background as color. If you know that your document is black and white and you want
to conserve color toner, select Mono mode.
Color
Whether the document contains color or just monochrome, your machine will print the
document using all the colors.
Mono
Select this mode if the document has only black and grayscale text and/or objects. If your
document contains color, this mode prints the document in 256 levels of gray using the
black toner.
English Español
Français
NOTE
If either the Cyan, Magenta or Yellow toner reaches the end of its life while printing a color
document, the print job cannot be completed. You can cancel your print job and choose to
start the print job again in Mono mode, as long as Black toner is available.
For more information about the settings in the printer driver, see User’s Guide: Driver and
Software (For HL-XXXX) or Software User’s Guide (For DCP-XXXX/MFC-XXXX).
Português brasileiro
1
Toner Cartridge Life
This product detects the life of the toner cartridges using the following two methods:
Detection by counting the dots of each color that are necessary to create an image
■
Detection by counting the rotations of the developer roller
■
This product has a function that will count the dots of each color used to print every document
and the rotations of each toner cartridge’s developer roller. The print operation will stop when
either one of the upper limits are reached. The upper limit is set above the number of dots or
rotations that would be required for the cartridge to perform consistently with its advertised
page yield (for more information on page yield, please visit www.brother.com/pageyield).
This function is intended to reduce the risk of poor print quality and damage to the printer.
There are two messages that indicate when the toner nears or reaches its life end:
Toner Low and Replace Toner.
Toner Low is displayed on the LCD when the number of dots or rotations of the
developer roller nears its maximum count: Replace Toner is displayed on the LCD
when the number of dots or rotations of the developer roller reaches its maximum count.
Color Correction
The number of developer roller rotations that are counted may not only be for normal operations
such as printing and copying, but also for machine adjustments, such as Color Calibration and
Color Registration.
Color Calibration (Adjustment of Color Density)
■
To obtain stable print quality, the density of each toner cartridge needs to be maintained at
a xed value. If the density balance between the colors cannot be kept, the tint becomes
unstable, and accurate color reproduction becomes unavailable. The toner density can
change due to chemical changes to the toner that affect its electrical charge, deterioration
of the developer unit, and temperature and humidity levels in the device. When calibration
occurs, the density level adjustment test patterns are printed on the belt unit.
Calibration is mainly performed at the following times:-
When the user manually selects calibration from the operation panel or the printer driver.
(Please perform calibration if color density needs to be improved.)
When a used toner cartridge is replaced with a new one.
When the printer senses that the ambient temperature and humidity have changed.
-
When a specied number of printed pages is reached.
-
Color Registration (Correction of Color Position)
■
In this device, the drum and developer unit are prepared for black (K), yellow (Y), magenta
(M), and cyan (C), respectively. Four color images are combined into one image, and
therefore color registration errors (i.e., how the four color images align) might occur. When
registration errors occur, registration correction test patterns are printed on the belt unit.
Registration is mainly performed at the following times:-
When the user manually selects registration from the operation panel.
(Please perform registration if a color registration error needs to be corrected.)
When the top cover is opened and closed.
-
When a specied number of printed pages is reached.
-
2
Paramètres utilisateur en Couleur/Mono
Les utilisateurs peuvent modier les paramètres couleur/mono du pilote d’imprimante comme
suit :
Auto
L’appareil examine le contenu du document pour en analyser les couleurs. S’il détecte la
présence de couleurs dans le document, il imprimera l’intégralité du document en couleur.
En d’autres termes il mélange l’encre de plusieurs toners pour obtenir chaque nuance
détectée dans le document, ce qui augmente la densité du toner appliqué à la page. Si
aucune couleur n’est détectée, il imprimera le document en monochrome.
Le paramètres par défaut sur l’appareil est Auto.
REMARQUE
Le capteur de couleurs de l’appareil est très sensible et peut considérer une encre noire plus
pâle ou un arrière-plan blanc cassé comme une couleur à part entière. Si vous savez que
votre document est en noir et blanc et voulez économiser le toner, sélectionnez le mode
Mono.
Couleur
Que le document soit en couleur ou monochrome, votre appareil imprimera le document
en utilisant toutes les couleurs.
Mono
Sélectionnez ce mode si le document ne contient que du texte et/ou des objets en noir ou
en niveaux de gris. Si le document est en couleur, ce mode imprime le document grâce
aux 256 niveaux de gris possibles par le biais du toner noir.
English Español
English Français Español
REMARQUE
Si le toner Cyan, Magenta ou Jaune arrive en n de vie pendant l’impression d’un document
en couleur, le travail d’impression ne peut pas être terminé. Vous pouvez alors annuler votre
travail d’impression et choisir de relancer le travail d’impression en mode Mono pourvu que
du toner noir soit disponible.
Pour plus d’informations sur les paramètres du pilote d’imprimante, voir le Guide de l’utilisateur :
Pilote et logiciel (pour HL-XXXX) ou le Guide utilisateur - Logiciel (pour DCP-XXXX/MFC-XXXX).
Português brasileiro
Português brasileiro
3
4
Durée de vie de la cartouche de toner
Ce produit détecte la durée de vie des cartouches de toner par les deux méthodes suivantes :
Comptabilisation du nombre de points de chaque couleur nécessaires à la création
■
d’une image
Comptage des rotations du rouleau du développeur
■
Ce produit possède une fonction permettant de compter les points des différentes
couleurs utilisées pour imprimer chaque document ainsi que les rotations du rouleau du
développeur de chaque cartouche de toner. L’opération d’impression s’arrête dès que
l’une ou l’autre des limites supérieures est atteinte. La limite supérieure est xée au-delà
du nombre de points ou de rotations nécessaires à la cartouche pour atteindre le
rendement de page annoncé (pour plus d’informations sur le rendement de page,
rendez-vous à l’adresse www.brother.com/pageyield).
Cette fonction est prévue pour réduire le risque de qualité d’impression médiocre et
d’endommagement de l’imprimante.
Deux messages signalent que le toner approche ou atteint la n de sa durée de vie :
Toner faible et Remplacer toner.
Toner faible s’afche sur l’écran ACL lorsque le nombre de points ou de rotations du
rouleau du développeur est proche du nombre maximum : Remplacer toner s’afche
sur l’écran ACL lorsque le nombre de points ou de rotations du rouleau du développeur
atteint le nombre maximum.
Correction des couleurs
Le nombre de rotations du rouleau du développeur qui est comptabilisé concerne non
seulement les opérations normales comme l’impression ou la copie, mais également les
ajustements de l’appareil (étalonnage ou enregistrement des couleurs).
Étalonnage des couleurs (ajustement de la densité des couleurs)
■
Pour obtenir une qualité d’impression stable, la densité de chaque cartouche de toner doit
être maintenue à un niveau xe. Si l’équilibre de la densité entre les couleurs ne peut pas
être conservé, la teinte ne sera pas homogène et la reproduction précise des couleurs
sera impossible. La densité du toner peut varier en raison d’altérations chimiques du toner
qui affectent sa charge électrique, de la détérioration du développeur et de la température
et de l’humidité à l’intérieur de l’appareil. Lors de l’étalonnage, les mires de test
d’ajustement du niveau de densité s’impriment sur la courroie.
L’étalonnage intervient principalement dans les conditions suivantes :
Lorsque l’utilisateur sélectionne manuellement l’étalonnage sur le panneau de
commande ou dans le pilote d’imprimante.
(Veuillez effectuer un étalonnage si la densité de couleur doit être améliorée.)
Lorsque la cartouche de toner usagée est remplacée par une nouvelle.
Lorsque l’imprimante détecte que la température ambiante et le niveau d’humidité ont
changé.
Lorsque le nombre indiqué de pages imprimées est atteint.
-
Loading...