Brother MFC-9320CW Setup Guide

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Buradan Başlayın

Makineyi kullanmadan önce lütfen doğru kurulum ve montaj için bu Hızlı Kurulum Kılavuzu’nu okuyun.
Hızlı Kurulum Kılavuzu’nu diğer dillerde görüntülemek için lütfen http://solutions.brother.com/

UYARI

ÖNEMLİ

Not

Kullanım Kılavuzu
Ağ Kullanım
Kılavuzu

UYARI, kaçınılmadığı takdirde, ölüm veya ciddi yaralanmalara neden olabilecek potansiyel
olarak tehlikeli bir durumu işaret eder.

ÖNEMLİ, yalnızca mülke -zarar- veren ya da üründe işlev kaybına neden olan potansiyel
olarak tehlikeli bir durumu işaret eder.

Notlarda, ortaya çıkabilecek bir durumda ne yapmanız gerektiği anlatılır veya çalışmanın
diğer özelliklerle nasıl yürütüleceğine ilişkin ipuçları verilir.

Ürünle birlikte verilen CD-ROM’da bulunan kullanım Kılavuzu ya da Ağ kullanım
Kılavuzu’na başvuruyu belirtir.

MFC-9320CW

adresini ziyaret edin.

Makineyi ambalajından çıkarın ve parçalarını kontrol edin

1

CD-ROM

(Windows
(Macintosh)

Atık Toner Kutusu

(önceden takılı)

®

)

Kullanım Kılavuzu

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Kayış Ünitesi

(önceden takılı)

Telefon Hat Kablosu

AC Elektrik Kablosu

Drum Ünitesi ve Başlangıç Toner Kartuşu

Grupları

(Siyah, Cyan, Magenta ve Sarı)

TUR Sürüm A

1

UYARI

• Makinenizin ambalajlanmasında plastik torbalar kullanılmıştır. Boğulma tehlikesini önlemek için bu

Not

400 mm

100 mm

100 mm

120 mm

Not

torbaları bebek ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.

•Bu makine ağırdır ve yaklaşık 22,9 kg (50,5 lb) ağırlığındadır. Yaralanmaları önlemek için makineyi en
az iki kişinin kaldırması gerekmektedir. Makineyi yere koyarken parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat
edin.

Makinenin etrafında, en az şekilde gösterilen kadar boşluk bırakın.

• Kutudan çıkan parçalar bulunduğunuz ülkeye göre değişebilir.

• Herhangi bir sebeple makinenizi taşımanız gerektiğinde kullanmak üzere tüm ambalaj malzemelerini ve

kutuyu saklayın.

• Arayüz kablosu standart aksesuar değildir. Kullanmak istediğiniz arayüz için uygun arayüz kablosunu (USB
ya da Ağ) satın alın.

USB kablosu

• 2 metreden daha uzun olmayan bir USB 2.0 kablosu (Tip A/B) kullandığınızdan emin olun.

• Arayüz kablosunu bu sırada BAĞLAMAYIN. Arayüz kablosunun bağlanması, MFL-Pro kurulum işlemi
sırasında yapılır.

• Bir USB kablosu kullanıyorsanız, kabloyu, elektrik beslemesi olmayan bir USB hub veya klavye üzerindeki
bir USB bağlantı noktasına değil, bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına taktığınızdan emin olun.

Ağ kablosu

10BASE-T veya 100BASE-TX Hızlı Ethernet Ağı için kesintisiz Kategori 5 (veya daha büyük) bükümlü çif

t tipi

kablo kullanın.

2

Makineden paketleme

ÖNEMLİ

Not

ÖNEMLİ

malzemelerini çıkartın

2

• Makinenizi taşımanız gerektiğinde

kullanmak üzere tüm ambalaj malzemelerini
ve kutuyu saklayın.

• AC elektrik kablosunu henüz TAKMAYIN.

a Makinenin dışındaki paketleme bandını

çıkartın.

b Kolu yukarı kaldırarak üst kapağı açın a.

Drum ünitesini ve toner kartuşu gruplarını takın

3

a Dört drum ünitesi ve toner kartuşu grubunun

paketlerini açın ve tonerin, grubun içinde eşit
biçimde dağılması için her birini birkaç kez
yana doğru hafifçe çalkalayın.

b Resimde gösterilen gibi çıkıntıyı çekerek

koruyucu kapağı çıkartın.

1

c Paketleme malzemesini makinenin içinden

çıkartın.

Paketleme filminin yüzeyine dokunmayın.
Cildinizi ve giysilerinizi lekeleyebilecek toner tozu
içerir.

Baskı kalitesi sorunlarını
önlemek için drum ünitesinin
yüzeyine DOKUNMAYIN.

3

c Drum ünitesi ve toner kartuşu gruplarının

Y

dördünü birden resimde gösterildiği gibi
makineye kaydırın. Toner kartuşu rengini,
makine üzerinde aynı renk etiketine
eşleştirdiğinizden emin olun.

C

M

K

Kağıt tepsisine kağıt

4

yerleştirin

a Kağıt tepsisini çekerek makineden tamamen

çıkarın.

b Yeşil kağıt kılavuzu açma koluna a basarken,

kağıt kılavuzlarını tepsiye koyduğunuz kağıt
boyutuna kaydırın. Kılavuzların yuvalara tam
oturduğundan emin olun.

C - Cyan Y - Sarı
M - Magenta K - Siyah

d Makinenin üst kapağını kapatın.

c Kağıt sıkışmalarını ve hatalı beslemeleri

önlemek için kağıt destesini iyice havalandırın.

4

d Tepsiye kağıt koyun ve kağıdın maksimum

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

kağıt işaretinin a altında olduğundan emin
olun. Basılacak yüz, aşağı dönük olmalıdır.

Düzgün kağıt beslemesi yapılabilmesi için
kağıt kılavuzlarının kağıdın kenarına
dokunduğundan emin olun.

e Kağıt tepsisini, sıkı biçimde yeniden makineye

yerleştirin. Makineye tam olarak takıldığından
emin olun.

Elektrik kablosunu ve

5

Arayüz kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

telefon hattını bağlayın

a Makine açma/kapama düğmesinin kapalı

durumda olduğundan emin olun. AC elektrik
kablosunu makineye takın.

f Kağıdın, yüzü aşağı dönük çıkış tepsisinden

kaymasını önlemek için destek kapağını a
açın.

b AC elektrik kablosunu bir AC prizine takın.

Makineyi açın.

1

5

c Telefon hattı kablosunu bağlayın. Telefon hat

UYARI

ÖNEMLİ

Not

Not

kablosunun bir ucunu makinenin üzerinde
LINE ile belirtilen yuvaya diğer ucunu ise
duvardaki telefon prizine bağlayın.

Telefon hattı, makinede LINE olarak işaretli
yuvaya BAĞLANMALIDIR.

Bir telefon hattını harici bir telefonla
paylaşıyorsanız, aşağıda gösterilen şekilde
bağlayın.

Dış telefonu bağlamadan önce, makinedeki EXT.
jakından koruyucu kapağı a çıkarın.

1

2

1

1 Dahili telefon
2 Harici telefon

Makinenin, topraklı bir fiş kullanılarak
topraklanması gerekmektedir.

Makine, elektrik prizi üzerinden
topraklandığından, makine telefon hattına
bağlıyken elektrik kablosunu makineye bağlı
tutarak telefon şebekesindeki olası tehlikeli
elektrik şartlarından korunabilirsiniz. Benzer
şekilde, makinenizi taşımak istediğinizde önce
telefon hattı bağlantısını ve ardından elektrik
kablosunun bağlantısını keserek
korunabilirsiniz.

Bir telefon hattını harici bir telesekreter makinesi
ile paylaşıyorsanız, aşağıda gösterilen şekilde
bağlayın.

Dış telefon yanıtlama makinesini bağlamadan
önce, makinedeki EXT. jakından koruyucu kapağı

a çıkarın.

1

Harici bir telesekreteriniz varsa alım modunu
Harici TAD’a getirin. Bkz. Alma Modu
Seçme sayfa 7. Ek ayrıntılar için, Kullanım

Kılavuzu’nun 7. Bölümü’ndeki Harici TAD
bağlama konusuna bakın.

6

Dilinizi seçin

Alma Modu Seçme

6

LCD’deki iletilerin dilini Türkçe veya İngilizce olarak
seçebilirsiniz.

a Menü, 0, 0’a basın.
b Dilinizi seçmek için a veya b düğmesine basın.

Tamam’a basın.

c Durdur/Çık’a basın.

7

Dört olası alım modu bulunmaktadır:

Yalnızca Fax, Fax/Tel, Manüel ve
Harici TAD.

a Menü, 0, 1’e basın.

İlk Kurulum

1.Alım Modu

b Alım modunu seçmek için a ya da b tuşuna

basın.
Tamam’a basın.

c Durdur/Çık’a basın.

Ayrıntılar için Kullanım Kılavuzu’nun 6.
Bölümünde bulunan Faks alma konusuna

bakın.

7

8

LCD kontrastını ayarlayın (gerekirse)

Tarih ve saati ayarlayın

9

LCD’yi okumada zorluk çekiyorsanız kontrast ayarını
değiştirmeyi deneyin.

a Menü, 1, 6’ya basın.

Genel Ayarlar

6.LCD Kontrast

b Kontrastı artırmak için a düğmesine basın.

—YA DA—
Kontrastı azaltmak için b düğmesine basın.
Tamam’a basın.

c Durdur/Çık’a basın.

Makine saati gösterir ve eğer istasyon kimliğini
ayarladıysanız, gönderdiğiniz her faksa tarih ve saat
eklenir.

a Menü, 0, 2’ye basın.
b Tuş takımını kullanarak yılın son iki rakamını

girin ve Tamam’a basın.

Tarih ve Saat
Yıl:2009

(ör. 2009 için 0, 9 girin.)

c Tuş takımında iki basamaklı olarak ay bilgisini

girin ve Tamam’a basın.

Tarih ve Saat
Ay:03

(ör. Mart için 0, 3 girin.)

d Tuş takımında iki basamaklı olarak gün bilgisini

girin ve Tamam’a basın.

Tarih ve Saat
Gün:25

(ör. 2, 5 girin.)

e Tuş takımında saat bilgisini 24-saat biçiminde

girin ve Tamam’a basın.

Tarih ve Saat
Saat:15:25

(ör. 15:25 için 1 5, 2 5 girin.)

f Durdur/Çık’a basın.

8

10

Not

Not

Kişisel bilgileri (istasyon Kimliği) girin

Faks Gönderim Raporu

11

Gönderdiğiniz tüm faks sayfalarına yazılması için
adınızı ve faks numaranızı kaydetmelisiniz.

a Menü, 0, 3’e basın.
b Tuş takımını kullanarak faks numaranızı (en

fazla 20 rakam) girin ve Tamam’a basın.

İst. Kimliği
Fax:

c Tuş takımını kullanarak telefon numaranızı (en

fazla 20 rakam) girin ve Tamam’a basın.
Telefon ve faks numaralarınız aynıysa, aynı
numarayı tekrar girin.

İst. Kimliği
Tel:

d Tuş takımını kullanarak adınızı girin (20

karaktere kadar) ve Tamam’a basın.

İst. Kimliği
Ad:

Brother makineniz, bir faks gönderdiğinizin onayı
olarak kullanılabilecek bir Gönderim Onay Raporu
özelliği içermektedir. Bu rapor, alan tarafın adını ya
da faks numarasını, gönderim tarihini, saatini ve
iletimin süresini, iletilen sayfa sayısını ve iletimin
başarılı olup olmadığını listeler. Faks Gönderim
Raporu özelliğini kullanmak isterseniz Kullanım
Kılavuzu’nun 11. Bölümünde Rapor yazdırma
konusuna bakın.

•Adınızı girmek için aşağıdaki tabloya bakın.

• Son harfle aynı tuşta bulunan bir karakter
girmeniz gerekiyorsa c tuşuna basarak imleci
sağa alın.

• Hatalı bir karakter girdiniz ve düzeltmek
istiyorsanız imleci hatalı karaktere götürmek
için d veya c tuşuna basın ve ardından
Sil/Geri’ye basın.

Tuşa

basın

2 ABC2A
3 DEF3D
4 GH I 4G
5 JKL5J
6 MNO6M
7 PQRS7
8 TUV8 T
9 WXY Z 9

Bir

kez

Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzu’nda
Metin girme konusuna bakın.

İki

kez

Üç

kez

Dört

kez

Beş

kez

e Durdur/Çık’a basın.

Hata yapmanız durumunda yeniden başlamak isterseniz

Durdur/Çık

’a basın ve aadımına geri dönün.

9

12

Not

Not

Not

Tonlu veya puls çevirme modunu ayarlayın

13

Telefon hattı tipini ayarlayın

Makineniz tonlu çevirme servisi için ayarlanmış olarak
gelir. Çevirme servisiniz Puls (vurum) ise arama
modunu değiştirmeniz gerekir.

a Menü, 0, 4’e basın.

İlk Kurulum

4.Ton/Puls

b a veya b tuşuna basarak Puls öğesini (veya

Ton’u) seçin.

Tamam’a basın.

c Durdur/Çık’a basın.

Faks göndermek ve almak için makineyi PABX (PBX)
veya ISDN kullanan bir hatta bağlıyorsanız, aşağıdaki
adımları tamamlayarak telefon hattı tipini de buna
göre değiştirmeniz gerekmektedir.

a Menü, 0, 6’ya basın.

İlk Kurulum

6.Tel. Hat Ayarı

b a veya b tuşuna basarak PBX, ISDN ya da

Normal öğesini seçin.

Tamam’a basın.
Aşağıdakilerden birini yapın:

 ISDN ya da Normal öğesini seçerseniz f

adımına gidin.

 PBX seçerseniz c adımına gidin.

c Aşağıdakilerden birini yapın:

 Geçerli ön ek numarasını değiştirmek

isterseniz 1’e basın ve d adımına gidin.

 Geçerli ön ek numarasını değiştirmek

istemiyorsanız 2’ye basın ve f adımına gidin.

Varsayılan ayar “!” işaretidir. Tel/R tuşuna
bastığınızda, LCD’de “!” gösterilecektir.

d Tuş takımında Ön ek numarasını (5 basamağa

kadar) girin ve Tamam’a basın.

0 - 9 arası sayıları, #, l ve ! işaretini
kullanabilirsiniz. (”!” işaretini görüntülemek için
Tel/R’ye basın.)

! işaretini başka sayılar ya da karakterlerle
kullanamazsınız.

Telefon sisteminiz, timed break recall
gerektiriyorsa, kesme süresini girmek için Tel/R
tuşuna basın.

e a ya da b tuşuna basarak Açık ya da

Her Zaman’ı seçin ve Tamam’a basın.

• Açık’ı seçerseniz Tel/R öğesine basmak
(ekranda “!” görülür), bir dış hatta ulaşmanızı
sağlayacaktır.

• Her Zaman öğesini seçerseniz, Tel/R’ye
basmadan bir dış hatta ulaşabilirsiniz.

10

f Durdur/Çık’a basın.

Not

PBX ve AKTARMA

Makine başlangıçta, standart PSTN (Public
Switched Telephone Network) hattına
bağlanmaya imkan veren Normal seçeneğine
ayarlanmıştır. Bununla birlikte ofislerin çoğunda
merkezi telefon sistemi veya Private Automatic
Branch Exchange (PABX) kullanılmaktadır.
Makineniz çoğu PABX (PBX) tipine bağlanabilir.
Makinenin yeniden çevirme özelliği sadece timed
break recall (TBR) özelliğini destekler. TBR, çoğu
PABX (PBX) sistemiyle çalışarak harici bir hatta
erişmenizi veya çağrıları başka bir paralel hatta
aktarmanıza imkan verir. Bu özellik Tel/R tuşuna
basıldığında çalışır.

Yaz Saatine Otomatik

14

Makinenin yaz saatine otomatik olarak girip çıkmasını
ayarlayabilirsiniz. Makine otomatik olarak saati
İlkbaharda bir saat ileri, Sonbaharda bir saat geri alır.

Geçiş

a Menü, 1, 4’e basın.

Genel Ayarlar

4.Oto. Günışığı

b a veya b tuşuna basarak Açık (ya da

Kapalı’yı) seçin.

Tamam’a basın.

c Durdur/Çık’a basın.

11

12

Windows

®

USB

Macintosh

Windows

®

Macintosh

Kablolu Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

15

Not

Bağlantı tipini seçin

USB Arayüzü Kullanıcıları İçin

Windows®, sayfa 14 öğesine gidin
Macintosh, sayfa 18’e gidin

Kablolu Ağ için

Windows®, sayfa 20 öğesine gidin
Macintosh, sayfa 25’e gidin

Windows Server® 2003/ 2008 için CD-ROM’daki Ağ Kullanım Kılavuzu’na bakın.

Kablosuz Ağ için

Windows® ve Macintosh, sayfa 27’ye gidin

13

USB

ÖNEMLİ

Not

USB Arayüzü Kullanıcıları için

®

(Windows
Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

®

/Windows® 7)

Windows

®

Kurmadan önce

16

a Bilgisayarınızın AÇIK olduğundan ve oturumu

Yönetici haklarıyla açtığınızdan emin olun.

• USB kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

•Çalışan program varsa kapatın.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı

olmadığından emin olun.

• İşletim sisteminize bağlı olarak ekran
değişebilir.

• Verilen CD-ROM, ScanSoft™ PaperPort™
11SE’yi içerir. Bu yazılım Windows

(SP4 veya üstü), XP (SP2 veya üstü), XP
Professional x64 Edition, Windows Vista

®

ve Windows
kurmadan önce en son Windows

Paketi güncellemesini yapın.

7’yi destekler. MFL-Pro Suite’i

b Makineyi kapatıp fişini AC prizinden çekin ve

bilgisayarla arasına arayüz kablosu
bağladıysanız bu kabloyu çıkarın.

®

2000

®

Servis

®

MFL-Pro Suite’i Kurun

17

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

Model adı ekranı açılırsa makinenizi seçin. Dil
ekranı açılırsa dilinizi seçin.

Brother ekranı otomatik olarak görüntülenmezse
Bilgisayarım (Bilgisayar) öğesine gidin,
CD-ROM simgesini çift tıklayın ve ardından
Start.exe’yi çift tıklayın.

b CD-ROM ana menüsü görüntülenir.

İlk Kurulum’u tıklatın.

14

c MFL-Pro Suite Kur’u tıklayın.

USB

Windows

®

USB

Macintosh

Not

Not

• Kurulum otomatik olarak devam etmezse,
CD-ROM’u çıkarıp yeniden takarak veya kök
klasöründen Start.exe programını çift
tıklayarak ana menüyü yeniden açın ve MFL­Pro Suite’i kurmak için c adımından devam
edin.

®

• Windows Vista
Hesabı Denetimi ekranı görününce, İzin Ver
veya Evet düğmesine tıklayın.

ve Windows® 7 için, Kullanıcı

Windows

®

g Yerel Bağlantı’yı seçin ve İleri’yi tıklayın.

Kurulum devam eder.

d ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

Lisans Sözleşmesi penceresi
görüntülendiğinde, Yazılım

Lisans Sözleşmesi’ni kabul ediyorsanız
Evet’i tıklatın.

e ScanSoft™ PaperPort™ 11SE kurulumu

otomatik olarak başlar ve MFL-Pro Suite
kurulumu ile devam eder.

f Brother MFL-Pro Suite Yazılım

Lisans Sözleşmesi penceresi açıldığında,
Yazılım Lisans Sözleşmesi’ni kabul
ediyorsanız Evet’i tıklayın.

PS sürücüsünü (Brother’ın BR-Script Sürücüsü)
yüklemek istiyorsanız, Özel Kurulum’u seçin ve
ekrandaki talimatları takip edin. Özellikleri Seç
ekranı görüntülendiğinde,
PS Yazıcı Sürücüsü’nü seçin ve ekrandaki
talimatları uygulamaya devam edin.

h Makine durumunu ve hata bildirimlerini

bilgisayarınızdan takip etmek istemiyorsanız,
Durum Monitörünü etkinleştir’in işaretini
kaldırın ve İleri’yi tıklatın.

i Bu ekran açıldığında bir sonraki adıma geçin.

15

USB

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

Not

Windows

®

USB kablosunu bağlayın

18

• Makineyi klavye veya elektrik beslemesi
olmayan USB hub üzerindeki bir USB
bağlantı noktasına BAĞLAMAYIN.

•Makineyi doğrudan bilgisayarınıza bağlayın.

a USB arayüzü bağlantı noktasını kapatan etiketi

kaldırın.

Elektrik kablosunu

19

bağlayın

a AC elektrik kablosunu bir AC prizine takın.

Makineyi açın.

Kurulum otomatik olarak devam edecektir.
Kurulum ekranları birer birer görüntülenir.

Kurulum sırasında ekranlardan hiçbirini iptal
ETMEYİN. Tüm ekranların açılması birkaç
saniye sürebilir.

b USB kablosunu makine üzerinde simgesi

ile belirtilmiş olan USB bağlantı noktasına
takın. Daha sonra kabloyu bilgisayarınıza
bağlayın.

Windows Vista® ve Windows® 7 için bu ekran
açıldığında onay kutusunu işaretleyin ve
kurulumu düzgün bir şekilde tamamlamak için
Yükle’ye tıklayın.

b On-Line Kayıt ekranı görüntülendiğinde

seçiminizi yapın ve ekrandaki talimatları
izleyin. Kayıt işlemini tamamladığınızda bu
pencereye geri dönmek için web tarayıcınızı
kapatın.
Daha sonra İleri’yi tıklatın.

16

USB

Windows

®

USB

Macintosh

Not

Not

Son

Not

Bitirin ve yeniden

20

a Bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Son’u

başlatın

tıklayın.
Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan sonra
oturumu Yönetici haklarıyla açmanız
gerekmektedir.

Windows

®

Yazılım kurulumu sırasında bir hata mesajı
görüntülenirse Başlat/Tüm Programlar/Brother/
MFC-XXXX (MFC-XXXX, modelinizin adıdır)
altındaki Kurulum Tanıları’yı çalıştırın.

b Bu ekran görüntülenirse aygıt yazılımı

güncelleme ayarlarını seçin ve Tamam’ı
tıklatın.

Aygıt yazılımı yükseltimi için internet erişimi
gerekmektedir.

XML Paper Specification Printer Driver

XML Paper Specification Yazıcı Sürücüsü, XML
Paper Specification belgeleri kullanılan
uygulamalardan yazdırırken kullanılabilecek
Windows Vista
sürücüdür.
http://solutions.brother.com/
Çözüm Merkezi’ne girerek en yeni sürücüyü
indirin.

Kurulum tamamlandı.

®

ve Windows® 7 için en uygun

adresinden Brother

17

USB

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

Not

USB Arayüzü Kullanıcıları (Mac OS X 10.3.9 ya da daha yükseği)

Kurmadan önce

16

a Makinenizin elektrik kaynağına bağlı

olduğundan ve Macintosh bilgisayarınızın
AÇIK olduğundan emin olun. Oturumu yönetici
haklarıyla açmanız gerekmektedir.

• Kullandığınız Mac OS X ile ilgili en yeni
sürücüler ve bilgiler için
http://solutions.brother.com/
ziyaret edin.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı
olmadığından emin olun.

adresini

Macintosh

b USB kablosunu makine üzerinde simgesi

ile belirtilmiş olan USB bağlantı noktasına
takın. Daha sonra kabloyu bilgisayarınıza
bağlayın.

MFL-Pro Suite’i Kurun

USB kablosunu bağlayın

17

• Makineyi klavye veya elektrik beslemesi
olmayan USB hub üzerindeki bir USB
bağlantı noktasına BAĞLAMAYIN.

•Makineyi doğrudan Macintosh
bilgisayarınıza bağlayın.

a USB arayüzü bağlantı noktasını kapatan etiketi

kaldırın.

18

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

b Kurmak için Start Here OSX (OSX’i Buradan

Başlat) öğesini çift tıklayın.

18

PS sürücüsünü yüklemek istiyorsanız
CD-ROM’daki Yazılım Kullanım Kılavuzu’na
bakın. (Brother’ın BR-Script Sürücüsü)

USB

Windows

®

USB

Macintosh

Not

Son

c Local Connection (Yerel Bağlantı)’yı seçin ve

Next (İleri)’yi tıklayın. Ekrandaki talimatları
izleyin.

Lütfen bekleyin, yazılım kurulumu birkaç saniye
sürebilir. (Sadece Mac OS X 10.3.9) Kurulumdan
sonra yazılım kurulumunu tamamlamak için
Restart (Yeniden Başlat)’ı tıklayın.

d Brother yazılımı Brother aygıtını arayacaktır.

Macintosh

Presto! PageManager’ı

19

Presto! PageManager kurulduğunda, Brother
ControlCenter2’ye OCR kabiliyeti kazandırılır.
Presto! PageManager ile fotoğraf ve dokümanlarınızı
kolayca tarayabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.

a Presto! PageManager’ı çift tıklayın ve

kurun

ekrandaki talimatları izleyin.

e Listeden makineyi seçin ve OK (Tamam)’ı

tıklayın.

f Bu ekran açıldığında OK (Tamam)’ı tıklayın.

MFL-Pro Suite kurulumu tamamlandı.

19. sayfadaki 19.adıma gidin.

Kurulum tamamlandı.

19

Kablolu Ağ

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

Kablolu Ağ Arayüzü Kullanıcıları için

®

(Windows
Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

®

/Windows® 7)

Windows

®

Kurmadan önce

16

a Bilgisayarınızın AÇIK olduğundan ve oturumu

Yönetici haklarıyla açtığınızdan emin olun.

•Çalışan program varsa kapatın.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı
olmadığından emin olun.

• İşletim sisteminize bağlı olarak ekranlar
değişebilir.

• Verilen CD-ROM, ScanSoft™ PaperPort™
11SE’yi içerir. Bu yazılım Windows

(SP4 veya üstü), XP (SP2 veya üstü), XP
Professional x64 Edition, Windows Vista

®

ve Windows
kurmadan önce en son Windows

Paketi güncellemesini yapın.

7’yi destekler. MFL-Pro Suite’i

®

2000

®

Servis

®

Ağ kablosunu bağlayın

17

a Ağ arayüzü kablosunu sembolü ile işaretli

LAN konektörüne, ardından hub üzerindeki boş
bir bağlantı noktasına takın.

Elektrik kablosunu

18

bağlayın

Kurulum işlemi boyunca tüm
kişisel güvenlik duvarı

yazılımlarını (Windows®
Güvenlik Duvarı dışında), anti-
spyware ya da anti-virüs
uygulamalarını devre dışı
bırakın.

b Makinenin fişini AC prizinden çıkartın.

a AC elektrik kablosunu bir AC prizine takın.

Makineyi açın.

20

Kablolu Ağ

Windows

®

Macintosh

Kablolu Ağ

Not

Not

MFL-Pro Suite’i Kurun

19

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

Model adı ekranı açılırsa makinenizi seçin. Dil
ekranı açılırsa dilinizi seçin.

Windows

®

d ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

Lisans Sözleşmesi penceresi
görüntülendiğinde, Yazılım

Lisans Sözleşmesi’ni kabul ediyorsanız
Evet’i tıklatın.

e ScanSoft™ PaperPort™ 11SE kurulumu

otomatik olarak başlar ve MFL-Pro Suite
kurulumu ile devam eder.

Brother ekranı otomatik olarak görüntülenmezse
Bilgisayarım (Bilgisayar) öğesine gidin,
CD-ROM simgesini çift tıklayın ve ardından
Start.exe’yi çift tıklayın.

b CD-ROM ana menüsü görüntülenir.

İlk Kurulum’u tıklatın.

c MFL-Pro Suite Kur’u tıklayın.

f Brother MFL-Pro Suite Yazılım

Lisans Sözleşmesi penceresi açıldığında,
Yazılım Lisans Sözleşmesi’ni kabul
ediyorsanız Evet’i tıklayın.

• Kurulum otomatik olarak devam etmezse,

• Windows Vista

CD-ROM’u çıkarıp yeniden takarak veya kök
klasöründen Start.exe programını çift
tıklayarak ana menüyü yeniden açın ve
MFL-Pro Suite’i kurmak için c adımından
devam edin.

®

ve Windows® 7 için, Kullanıcı

Hesabı Denetimi ekranı görününce, İzin Ver

veya Evet düğmesine tıklayın.

21

Kablolu Ağ

Not

Not

g Kablolu Ağ Bağlantısı’nı seçin ve ardından

İleri’yi tıklayın.

PS sürücüsünü (Brother’ın BR-Script Sürücüsü)
yüklemek istiyorsanız, Özel Kurulum’u seçin ve
ekrandaki talimatları takip edin. Özellikleri Seç

ekranı görüntülendiğinde,
PS Yazıcı Sürücüsü’nü seçin ve ekrandaki
talimatları uygulamaya devam edin.

h Windows

Professional x64 Edition/Windows
Vista
açıldığında Ağ bağlantısını etkinleştirmek ve

kuruluma devam etmek için Güvenlik
Duvarı port ayarlarını değiştir. (Önerilen)

öğesini seçi ve İleri’ye tıklayın.

®

XP SP2 ya da daha yükseği/XP

®

/Windows® 7 kullanıcıları için, bu ekran

Windows

®

• Makinenizin IP adresini ve nod adını, Ağ

Yapılandırması Listesi’ni yazdırarak
öğrenebilirsiniz. Bkz. Ağ Yapılandırması
Listesini Yazdırma sayfa 46.

• Makineniz ağda bulunmuyorsa, aşağıdaki

ekran görüntülenecektir.

Ekrandaki talimatları uygulayarak ağ
ayarlarınızı onaylayın.

• Makinenin IP Adresi ağınızda kullanılmak
üzere henüz yapılandırılmadıysa, aşağıdaki
ekran görüntülenir.

®

Eğer Windows
kullanmıyorsanız, aşağıdaki ağ bağlantı
noktalarının nasıl ekleneceğiyle ilgili daha fazla
bilgi için yazılımınızın Kullanım Kılavuzu’na
bakın.

 Ağdan tarama için UDP bağlantı noktası

54925’i ekleyin.

 PC-Fax alımı için UDP bağlantı noktası

54926’yı ekleyin.

 Ağ bağlantısı ile hala sorun yaşıyorsanız,

UDP bağlantı noktası 137’yi ekleyin.

Güvenlik Duvarı’nı

i Makineniz ağ için yapılandırıldıysa listeden

makineyi seçin ve ardından İleri’yi tıklayın.

Tamam’ı ve daha sonra
IP Adresini Yapılandır’ı tıklatın. Ekrandaki

talimatları izleyerek makineniz için ağınıza

olan IP adresini girin.

uygun

j Makine durumunu ve hata bildirimlerini

bilgisayarınızdan takip etmek istemiyorsanız,
Durum Monitörünü etkinleştir’in işaretini
kaldırın ve İleri’yi tıklatın.

22

Kablolu Ağ

Windows

®

Macintosh

Kablolu Ağ

ÖNEMLİ

Not

Not

Not

k Brother sürücülerinin kurulumu otomatik olarak

başlar. Kurulum ekranları birer birer
görüntülenir.

20

Windows

®

Bitirin ve yeniden başlatın

Kurulum sırasında ekranlardan hiçbirini iptal
ETMEYİN. Tüm ekranların açılması birkaç
saniye sürebilir.

Windows Vista® ve Windows® 7 için bu ekran
açıldığında onay kutusunu işaretleyin ve
kurulumu düzgün bir şekilde tamamlamak için
Yükle’ye tıklayın.

l On-Line Kayıt ekranı görüntülendiğinde

seçiminizi yapın ve ekrandaki talimatları
izleyin. Kayıt işlemini tamamladığınızda bu
pencereye geri dönmek için web tarayıcınızı
kapatın.
Daha sonra İleri’yi tıklatın.

a Bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Son’u

tıklayın. Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan
sonra oturumu yönetici haklarıyla açmanız
gerekmektedir.

Yazılım kurulumu sırasında bir hata mesajı
görüntülenirse Başlat/Tüm Programlar/Brother/
MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX, modelinizin
adıdır) altındaki Kurulum Tanıları’yı çalıştırın.

b Bu ekran görüntülenirse aygıt yazılımı

güncelleme ayarlarını seçin ve Tamam’ı
tıklatın.

Aygıt yazılımı yükseltimi için internet erişimi
gerekmektedir.

23

Kablolu Ağ

Not

Son

Not

Başka bilgisayarlara
MFL-Pro Suite’i kurun

21

Makinenizi ağ üzerindeki birden fazla bilgisayarla
birlikte kullanmak isterseniz MFL-Pro Suite’i her
bilgisayara kurun. 21. sayfadaki 19.adıma gidin.

Ağ lisansı (Windows®)

Bu ürün en fazla 5 kullanıcı için bilgisayar lisansı
içerir. Bu lisans ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
dahil olmak üzere MFL-Pro Suite’in ağ üzerinde

en fazla 5 bilgisayara kurulmasını destekler.
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE’yi 5’den daha
fazla bilgisayara kurmak isterseniz lütfen ilave 5
kullanıcı için birden fazla bilgisayar lisans
anlaşması olan Brother-NL5 paketini satın alın.
NL-5 paketini satın almak için yetkili Brother
bayinizle görüşün ya da Brother müşteri
hizmetlerini arayın.

(gerekiyorsa)

Windows

®

Kurulum tamamlandı.

XML Paper Specification Printer Driver

XML Paper Specification Yazıcı Sürücüsü, XML

Paper Specification belgeleri kullanılan

uygulamalardan yazdırırken kullanılabilecek

Windows Vista

sürücüdür.

http://solutions.brother.com/

Çözüm Merkezi’ne girerek en yeni sürücüyü

indirin.

®

ve Windows® 7 için en uygun

adresinden Brother

24

Kablolu Ağ

Windows

®

Macintosh

Kablolu Ağ

ÖNEMLİ

Not

Not

Kablolu Ağ Arayüzü Kullanıcıları (Mac OS X 10.3.9 ya da daha yükseği)

Macintosh

Kurmadan önce

16

a Makinenizin elektrik kaynağına bağlı

olduğundan ve Macintosh bilgisayarınızın
AÇIK olduğundan emin olun. Oturumu yönetici
haklarıyla açmanız gerekmektedir.

• Kullandığınız Mac OS X ile ilgili en yeni

sürücüler ve bilgiler için
http://solutions.brother.com/
ziyaret edin.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı

olmadığından emin olun.

Ağ kablosunu bağlayın

adresini

17

a Ağ arayüzü kablosunu sembolü ile işaretli

LAN konektörüne, ardından hub üzerindeki boş
bir bağlantı noktasına takın.

MFL-Pro Suite’i Kurun

18

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

b Kurmak için Start Here OSX (OSX’i Buradan

Başlat) simgesini çift tıklayın.

PS sürücüsünü yüklemek istiyorsanız
CD-ROM’daki Ağ Kullanım Kılavuzu’na bakın.
(Brother’ın BR-Script Sürücüsü)

c Wired Network Connection (Kablolu Ağ

Bağlantısı)’nı seçin ve ardından Next (İleri)’yi
tıklayın. Ekrandaki talimatları izleyin.

Lütfen bekleyin, yazılım kurulumu birkaç saniye
sürebilir. (Sadece Mac OS X 10.3.9) Kurulumdan
sonra yazılım kurulumunu tamamlamak için
Restart (Yeniden Başlat)’ı tıklayın.

25

Kablolu Ağ

Not

Not

Son

Macintosh

d Brother yazılımı Brother aygıtını arayacaktır.
e Makineniz ağ için yapılandırıldıysa listeden

makineyi seçin ve ardından OK (Tamam)’ı
tıklayın.

Makineniz ağda bulunmuyorsa, ağ ayarlarınızı
onaylayın.

Bu ekran açılırsa OK (Tamam)’ı tıklayın.

MFL-Pro Suite kurulumu tamamlandı.

26. sayfadaki 19.adıma gidin.

Presto! PageManager’ı

19

Presto! PageManager kurulduğunda, Brother
ControlCenter2’ye OCR kabiliyeti kazandırılır.
Presto! PageManager ile fotoğraf ve dokümanlarınızı
kolayca tarayabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.

kurun

a Presto! PageManager’ı çift tıklayın ve

ekrandaki talimatları izleyin.

• Macintosh bilgisayarınızdan Display Name

(Görüntü Adı) alanına en fazla 15 karakter
uzunluğunda bir ad girin ve OK (Tamam)’ı
tıklayın. f adımına gidin.

•Ağ üzerinde tarama yapmak üzere makinenin

Tarama tuşunu kullanmak istiyorsanız
Register your computer with the “Scan To”
function on the machine (Bilgisayarınızı

makinedeki “Şuraya Tara” işleviyle kaydet)
onay kutusunu işaretleyin.

• tuşuna bastığınızda ve bir tarama

seçeneği belirlediğinizde girdiğiniz isim
makinenin LCD ekranında gösterilir. (Daha
fazla bilgi için, CD-ROM’daki Yazılım Kullanım
Kılavuzu’nda bulunan Ağd
bakın.)

an Tarama kısmına

Başka bilgisayarlara
MFL-Pro Suite’i kurun

20

Makinenizi ağ üzerindeki birden fazla bilgisayarla
birlikte kullanmak isterseniz MFL-Pro Suite’i her
bilgisayara kurun. 25. sayfadaki 18.adıma gidin.

(gerekiyorsa)

Kurulum tamamlandı.

26

f Bu ekran açıldığında OK (Tamam)’ı tıklayın.

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Kablosuz Ağ Arayüzü Kullanıcıları için

Başlamadan önce

16

Ağ erişim noktanızla (router - yönlendiricinizle) iletişim kurmak için önce makinenizin kablosuz ağ ayarlarını
yapılandırmalısınız. Makine, ağ erişim noktanızla (yönlendiriciyle) iletişim kurmak üzere yapılandırıldıktan sonra
ağınızdaki bilgisayarlar makineye erişebilecektir. Makineyi bu bilgisayarlardan kullanmak için sürücüleri ve
yazılımı kurmanız gerekecektir. Aşağıdaki adımlar yapılandırma ve kurulum süreci boyunca size rehberlik
edecektir.

• Normal gündelik baskıda optimum sonuçlar elde etmek için Brother marka makineyi ağ erişim noktasına
(router - yönlendiriciye) mümkün olduğu kadar yakın ve arada en az engel olacak şekilde yerleştirin. İki aygıt
arasındaki büyük eşyalar ve duvarlar ile diğer elektronik cihazlardan kaynaklanan parazit, dokümanınızın
veri aktarım hızını etkileyebilir.

• Bu etkenlerden dolayı, her tür belge ve uygulama için kablosuz bağlantı en iyi yöntem olmayabilir. Karışık
metin ve büyük grafikler içeren çok sayfalı belgeler gibi büyük dosyalar yazdırıyorsanız, daha hızlı veri
transferi için kablolu Ethernet ya da en yüksek çıkış hızı için USB seçmeyi düşünebilirsiniz.

• Brother MFC-9320CW hem kablolu hem de kablosuz ağda kullanılabilmesine rağmen tek seferde yalnızca
bağlantı yöntemlerinden biri kullanılabilir.

• Daha önceden makinenizin kablosuz ağ ayarlarını yapılandırdıys
yapılandırmadan önce ağ (LAN) ayarlarını sıfırlamanız gerekir.
Makinenizde Menü’ye basın. 7’ye basın.
0 tuşuna basarak AG SIFIRLA’yı seçin.
Değişikliği kabul etmek için 1 tuşuna iki kez basarak Evet’i seçin.

anız kablosuz ayarlarını yeniden

Alt Yapı Modu

a Erişim noktası (router-yönlendirici)
b Kablosuz Ağ makinesi (makineniz)
c Erişim noktasına bağlı kablosuz bağlantısı o
d Erişim noktasına bağlı kablolu bilgisayar

1

4

2

3

lan bilgisayar

27

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Not

Şimdi şuraya gidin:

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

Not

Kablosuz yükleme yönteminizi seçin

17

Aşağıdaki talimatlar Brother makinenizi kablosuz ağ ortamına yüklemek için üç yöntem sunar. Ortamınız için tercih
ettiğiniz yöntemi seçin.

Makinenizi herhangi bir başka kablosuz ortamda ayarlamayla ilgili talimatları Ağ Kullanım Kılavuzu’nda
bulabilirsiniz.

a

Yükleme CD-ROM’u ve geçici olarak bir USB kablosuyla yapılandırma (yalnızca Windows®)

Bu yöntem için, ağınıza kablosuz olarak bağlı bir bilgisayar kullanmanız önerilir.

•Yapılandırma sırasında geçici olarak bir USB kablosu kullanmanız gerekir (kablo ürünle
birlikte verilmez).

•Eğer Windows
bilgisayar kullanıyorsanız, kablosuz ayarlarını bilmeniz gerekir. Lütfen kablosuz ağ ayarlarını
aşağıdaki bölüme yazın.

Ürün No. Geçerli kablosuz ağ ayarlarını kaydetme

SSID (Ağ Adı)
Ağ Anahtarı (Güvenlik Anahtarı/Şifreleme Anahtarı)

*Ağ Anahtarı Şifre, Güvenlik Anahtarı veya Şifreleme Anahtarı olarak da tanımlanmış olabilir.

Lütfen Brother Müşteri Hizmetleri’ni kablosuz güvenlik bilgileri olmadan aramayın. Ağ güvenlik
ayarlarınızı bulmanızda size yardımcı olamayız.

• Bu bilgilere (SSID ve Ağ Anahtarı) sahip değilseniz, kablosuz kuruluma devam edemezsiniz.

• Bu bilgileri (SSID ve Ağ Anahtarı) nasıl bulabilirim?

1 Kablosuz erişim noktanızla/yönlendiricinizle verilen belgelere bakmanız gerekir.
2 İlk ağ adı, üreticinin adı veya model adı olabilir.
3 Güvenlik bilgilerine sahip değilseniz, lütfen yönlendirici üreticisine, sistem yöneticinize veya internet

sağlayıcınıza danışın.

®

2000, Windows® XP veya ağ kablosuyla bir bağlantı noktası/router’a bağlı bir

28

sayfa 30

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Şimdi şuraya gidin:

ÖNEMLİ

Şimdi şuraya gidin:

b

Kumanda panelinden manuel yapılandırma

Kablosuz erişim noktanız/yönlendiriciniz (router), SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup veya AOSS™’u
desteklemiyorsa, kablosuz erişim noktası/yönlendiricinizin kablosuz ağ ayarlarını aşağıdaki alana yazın.

Bu bilgiye sahip değilseniz, (Ağ Adı, WEP anahtarı, WPA2-PSK (Önceden-Paylaşılan Anahtar), LEAP ya da
EAP-FAST) kablosuz kuruluma devam edemezsiniz. Erişim noktanız ya da kablosuz yönlendiriciniz (router)
ile verilen dokümanlara bakınız, yönlendirici üreticisine veya sistem yöneticinize başvurun.

Ağ adı: (SSID/ESSID)

İletişim Modu Kimlik Denetimi yöntemi Şifreleme modu

Altyapı Açık sistem

Paylaşılan anahtar

WPA/WPA2-PSK

LEAP CKIP
EAP-FAST/NONE

EAP-FAST/MS-CHAPv2
EAP-FAST/GTC

1

WPA/WPA2-PSK, Brother kablosuz makinenin erişim noktalarıyla TKIP ya da AES şifrelemesi (WPA-Kişisel) kullanarak iletişim kurmasını sağlayan bir Wi-Fi Protected
Access Önceden Paylaşımlı Anahtardır. WPA2-PSK(TKIP), WPA-PSK(TKIP ya da AES), uzunluğu en az 8 en fazla 63 karakter olan bir Önceden Paylaşımlı Anahtar (PSK)
kullanır.

2

WEP anahtarı, 64-bit şifreli ağlar ya da 128-bit şifreli ağlar içindir ve hem sayı hem de harflerden oluşabilir. Bu bilgiyi bilmiyorsanız, erişim noktası ya da kablosuz yönlendirici
(router) ile sağlanan belgelere bakmanız gerekmektedir. Bu anahtar, ASCII ya da ONALTILI biçimde girilmesi gereken bir 64-bit ya da 128-bit değerdir.

Örneğin:

64-bit ASCII: 5 metin karakteri kullanır ör. “Hello” (büyük-küçük harf duyarlıdır)
64-bit Onaltılı: 10 basamak onaltılı sistem veri kullanır ör. “71f2234aba”
128-bit ASCII: 13 metin karakteri kullanır ör. “Wirelesscomms” (büyük-küçük harf duyarlıdır)

3

4

Örneğin:
Ağ adı: (SSID/ESSID)

HELLO

İletişim Modu Kimlik Denetimi yöntemi Şifreleme modu Ağ şifresi

Altyapı WPA2-PSK AES 12345678

128-bit Onaltılı: 26 basamak onaltılı sistem veri kullanır ör. “71f2234ab56cd709e5412aa3ba“

Bu, yalnızca WPA-PSK için desteklenmektedir
Şifreleme anahtarı, WEP anahtarı, Geçiş kodu

LEAP ve EAP-FAST için Kullanıcı Adı ve Şifreyi kaydedin

1

2

WEP
YOK —

2

WEP
AES

3

TKIP

AES
TKIP

Ağ şifresi

4

sayfa 33

c

SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ veya AOSS™ kullanarak tek dokunuşla yapılandırma

Kablosuz erişim noktanız/yönlendiriciniz (router), otomatik kablosuz (tek tuş) kurulumu (SecureEasySetup™,
Wi-Fi Protected Setup veya AOSS™) destekliyorsa

sayfa 35

29

Kablosuz Ağ

ÖNEMLİ

Not

Not

Windows

Yükleme CD-ROM’u ve geçici olarak bir USB kablosuyla yapılandırma (yalnızca Windows®)

®

Kablosuz ayarlarını

18

Yapılandırma sırasında geçici olarak bir USB
kablosu kullanmanız gerekir (kablo ürünle
birlikte verilmez)

a

Brother ekranı otomatik olarak görüntülenmezse

Bilgisayarım (Bilgisayar) konumuna gidin,

CD-ROM simgesine ve ardından start.exe
öğesine çift tıklayın.

yapılandırın

Yükleme CD-ROM’unu, CD-ROM sürücünüze takın.
İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin.

b İlk Kurulum öğesine ve sonra MFL-Pro Suite

Kur öğelerine tıklayın.

e Windows

Professional x64 Edition/Windows
Vista
açıldığında Ağ bağlantısını etkinleştirmek ve

kuruluma devam etmek için Güvenlik
Duvarı port ayarlarını değiştir. (Önerilen)

öğesini seçi ve İleri’ye tıklayın.

Windows
aşağıdaki ağ bağlantı noktalarının nasıl
ekleneceği hakkında bilgi almak için, güvenlik
duvarınızın veya antivirüs yazılımınızın
kullanım kılavuzuna bakın.

 Ağdan tarama için UDP bağlantı noktası

 Ağdan PC-Fax alımı için, UDP bağlantı

 Ağ bağlantısı ile hala sorun yaşıyorsanız,

®

XP SP2 ya da daha yükseği/XP

®

/Windows® 7 kullanıcıları için, bu ekran

®

Güvenlik Duvarı kullanmıyorsanız,

54925’i ekleyin.

noktası 54926’yı ekleyin.

UDP bağlantı noktası 137’y

i ekleyin.

Windows Vista® ve Windows® 7 için, Kullanıcı

Hesabı Denetimi ekranı görününce, İzin Ver
veya Evet düğmesine tıklayın.

c Lisans sözleşmesini kabul ediyorsanız Evet

düğmesine tıklayın. Ekrandaki talimatları
izleyin.

d Kablosuz Ağ Bağlantısı öğesini seçin ve İleri

düğmesine tıklayın.

f Doğrudan kontrol panelini veya

bilgisayarınızı kullanın seçeneğini belirtin ve
İleri’ye tıklayın.

g Geçici olarak bir USB kablo kullan (Tavsiye

edilen) seçeneğini belirleyin ve İleri’ye tıklayın.

30

Kablosuz Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

h Önemli Uyarı yazısını okuyun. SSID ve Ağ

Anahtarını doğruladıktan sonra onay kutusunu
işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.

i Geçici olarak, USB kablosunu (ürünle birlikte

verilmez) bilgisayara ve makineye doğrudan
takın.

Windows

®

• Liste boşsa, erişim noktasına güç verilip
verilmediğini ve SSID’yi yayınladığını kontrol
ettikten sonra makinenin ve erişim noktasının
kablosuz iletişim menzilinde olup olmadığına
bakın. Bunun ardından Yenile düğmesine
tıklayın.

•Erişim noktanız SSID’yi yayınlamayacak
şekilde ayarlandıysa, Gelişmiş düğmesine
tıklayarak elle ekleyebilirsiniz. Ekranda Ad
(SSID) girişi için verilen talimatları izleyin ve
İleri düğmesine tıklayın.

j Onay ekranı görünürse onay kutusunu

işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.
Aşağıdaki ekran göründüğü zaman, listedeki
SSID’yle bağlanmak istiyorsanız Evet
seçeneğini işaretleyin. İleri düğmesine tıklayın
ve n adımına geçin.

k Sihirbaz, makinenizden kullanılabilecek

kablosuz ağları arar. Ağınız için 28. sayfadaki
17-a.adıma gidin yazdığınız SSID’yi seçin ve
İleri düğmesine tıklayın.

l Ağınızda Kimlik Doğrulama ve Şifreleme

yapılandırılmadıysa, aşağıdaki ekran
görüntülenir. Yapılandırmayı sürdürmek için,
Tamam düğmesine tıklayın ve n adımına
geçin.

m 28. sayfadaki 17-a.adıma gidin yazdığınız Ağ

Şifresi bilgisini girin, ardından Ağ Şifresini

Onayla kısmında anahtarı yeniden girin ve İleri
düğmesini tıklayın.

31

Kablosuz Ağ

Şimdi şuraya gidin:

Not

n İleri düğmesini tıklayın. Ayarlar makinenize

gönderilir.

• İptal düğmesine tıklarsanız ayarlarınızda
değişiklik yapılmaz.

• Makinenizin IP adresi ayarlarını elle girmek

isterseniz, IP Adresini değiştir düğmesine
tıklayın ve ağınızın gerekli IP adresi ayarlarını
girin.

• Kablosuz kurulumu başarısız ekranı
görünürse, Tekrar dene düğmesini tıklayın.

Windows

®

o Bilgisayar ve makine arasındaki USB

kablosunu ayırın.

p MFL-Pro Suite kurulumuna devam etmek için

İleri’ye tıklayın.

Kablosuz kurulumu tamamlanır.
Makinenizin LCD’sinde sağ taraftaki dört
düzey göstergesi, erişim
noktanızın/yönlendiricinizin kablosuz
sinyal gücünü gösterir.

MFL-Pro Suite’i yüklemek için

39. sayfadaki 20-j.adıma gidin geçin.

sayfa 39

32

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Kumanda panelinden manuel yapılandırma

f Aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek için a,

Kablosuz ayarlarını

19

a Makinenizde Menü, 7 (Ag), 2 (KABLOSUZ AG),

b Makine mevcut SSID’leri arayacaktır.

Mevcut SSID’lerin listesinin görüntülenmesi
birkaç saniye sürebilir.

c a veya b tuşuna basarak <Yeni SSID>’yi

d 29. sayfadaki 17-b.adıma gidin yazdığınız

e a veya b tuşuna basarak Altyapı’yı seçin ve

yapılandırın

2 (Kur. Sihirbazı) öğesine basın.
1 tuşuna basarak Açık’ı seçin.

SSID’lerin listesi görüntülenirse a veya b
tuşunu kullanarak 29. sayfadaki 17-
b.adıma gidin yazdığınız SSID’yi seçin ve
ardından Tamam’a basın. f adımına gidin.

Erişim noktanız SSID’yi yayınlamayacak
şekilde ayarlanmışsa, SSID adını manüel
olarak eklemeniz gerekecektir. c adımına
gidin.

seçin ve Tamam’a basın. d adımına gidin.

SSID’yi, harf ve rakamları seçmek için tuş
takımını kullanarak girin.

d ve c tuşlarını kullanarak imleci sol ya da sağa
hareket ettirebilirsiniz. Örneğin a harfini girmek
için tuş takımında bir kez 2 tuşuna basın. 3
rakamını girmek için tuş takımı üzerindeki 3
tuşuna yedi kez basın.
Harfler şu sırada gösterilir: küçük harf, büyük
harf ve sayılar.
(Daha fazla bilgi için bkz. Kablosuz Ayarlar için
Metin Girme sayfa 47.)
Tüm karakterleri girdikten sonra Tamam’a
basın.

Tamam’a basın.

g Uygun anahtar numarasını seçin ve Tamam’a

b ve Tamam tuşlarını kullanın: Ağınız
Doğrulama ve Şifreleme için yapılandırılmışsa
ağınız için kullanılan ayarları eşleştirmeniz
gerekir.

 Doğrulama veya Şifreleme yok:

Sistemi açın’ı seçin, Tamam’a basın ve
Şifreleme Türü? için YOK’u seçin ve

Tamam’a basın. Ayarlarınızı uygulamak için
1 tuşuna basarak Evet’i seçin. k adımına

gidin.

 Doğrulamasız WEP Şifrelemeli:

Sistemi

daha sonra a ya da b tuşlarını kullanarak
Şifreleme Türü? için WEP’i seçin ve
Tamam’a basın.
g adımına gidin.

 WEP Şifrelemeli Doğrulama:

Paylaş. Anahtar’ı seçin ve Tamam’a
basın.
g adımına gidin.

 WPA/WPA2-PSK (TKIP veya AES)

Şifrelemeli Doğrulama:

WPA/WPA2-PSK’yı seçin ve Tamam’a basın.

h adımına gidin.

 LEAP ile doğrulama:

LEAP’i seçin ve Tamam’a basın. i adımına
gidin

 EAP-FAST/NONE, EAP-FAST/MS-

CHAPv2, EAP-FAST/GTC (TKIP ya da
AES Şifrelemesi) ile doğrulama:

EAP-HIZLI/YOK, EAP-HIZLI/MSCHAP
(EAP-FAST/MS-CHAPv2) ya da
EAP-HIZLI/GTC’yi seçin, Tamam’a basın.
j adımına gidin.

basın. 29. sayfadaki 17-b.adıma gidin
yazdığınız WEP anahtarını, harf ve rakamları
seçmek için tuş takımını kullanarak girin.

Örneğin a harfini girmek için tuş takımında bir
kez 2 tuşuna basın. 3 rakamını girmek için tuş
takımı üzerindeki 3 tuşuna yedi kez basın.

açın’ı seçin, Tamam’a basın,

.

Harfler şu sırada gösterilir: küçük harf, büyük
harf ve sayılar.

(Daha fazla bilgi için bkz. Kablosuz Ayarlar için
Metin Girme sayfa 47.)

Tüm karakterleri girdikten sonra Tamam’a
basın, ardından ayarlarınızı uygulamak için 1’e

ak Evet’i seçin. k adımına gidin.

basar

33

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Şimdi şuraya gidin:

Şimdi şuraya gidin:

h a ya da b tuşlarına basarak

Şifreleme Türü? için TKIP ya da AES seçin
ve Tamam’a basın.

29. sayfadaki 17-b.adıma gidin yazdığınız
WPA/WPA2-PSK şifresini harf ve rakamları
seçmek için tuş takımını kullanarak girin.

Örneğin a harfini girmek için tuş takımında bir
kez 2 tuşuna basın. 3 rakamını girmek için tuş
takımı üzerindeki 3 tuşuna yedi kez basın.

Harfler şu sırada gösterilir: küçük harf, büyük
harf ve sayılar.
(Daha fazla bilgi için bkz. Kablosuz Ayarlar için
Metin Girme sayfa 47.)

Tüm karakterleri girdikten sonra Tamam’a
basın, ardından ayarlarınızı uygul
basarak Evet’i seçin. k adımına gidin.

amak için 1’e

i Kullanıcı adını girin ve Tamam’a basın. İmleci

hareket ettirmek için d ya da c tuşunu
kullanabilirsiniz. Örneğin a harfini girmek için
tuş takımında bir kez 2 tuşuna basın.

Şifreyi girin ve Tamam’a basın, ardından
ayarlarınızı uygulamak için 1 tuşuna basın. k
adımına gidin. (Kablosuz Ayarlar için Metin
Girme sayfa 47’de bulunan tabloyu kullanın.)

MFL-Pro Suite’i yüklemek için adım 19
ile devam edin.

Windows® Kullanıcıları için:

sayfa 26, adým 19

Macintosh Kullanıcıları için:

sayfa 37, adým 20

j a ya da b tuşlarına basarak

Şifreleme Türü? için TKIP ya da AES seçin
ve Tamam’a basın.
Kullanıcı adını girin ve Tamam’a basın. İmleci
hareket ettirmek için d ya da c tuşunu
kullanabilirsiniz. Örneğin a harfini girmek için
tuş takımında bir kez 2 tuşuna basın.

Şifreyi girin ve Tamam’a basın, ardından
ayarlarınızı uygulamak için 1 tuşuna basın. k
adımına gidin. (Kablosuz Ayarlar için Metin
Girme sayfa 47’de bulunan tabloyu kullanın.)

k Makineniz şimdi girdiğiniz bilgileri kullanarak

kablosuz ağınıza bağlanmaya çalışacaktır.
Başarılı olursa LCD’de kısaca Bağlandı
mesajı görüntülenecektir.

Makineniz ağınıza bağlanamazsa,

29. sayfadaki 17-b.adıma gidin adımında
bulunan ağ ayarlarınızı kontrol edin ve doğru
bilgileri girdiğinizden emin olmak için a - j arası
adımları tekrarlayın.

Erişim noktanızda DHCP etkin değilse
makinenizin IP adresini, alt ağ maskesini ve ağ
geçidini ağınıza uygun olacak şekilde manüel
olarak ayarlamanız gerekecektir. Ayrıntılar iç
Ağ Kullanım Kılavuzu’na bakın.

Kablosuz kurulumu tamamlandı.
Makinenizin LCD’sinin en üstünde
bulunan dört seviye göstergesi, erişim
noktanız ya da yönlendiricinizin (router)
kablosuz sinyal kuvvetini gösterecektir.

34

in

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Not

SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ veya AOSS™ kullanarak tek dokunuşla yapılandırma

Eğer LCD’nizde WLAN Ayarlanıyor,

Kablosuz ayarlarını

19

yapılandırın

a Kablosuz erişim noktanızda ya da

yönlendiricinizde aşağıda gösterildiği gibi
SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup
veya AOSS™ simgelerinin olduğunu kontrol
edin.

SES BAGLANIYOR (WPS BAGLANIYOR ya da
AOSS BAGLANIYOR), ardından
BAGLANTI KESİLDİ gösteriliyorsa, makine

yönlendiricinize/erişim noktanıza başarıyla
bağlanmamıştır. c adımından yeniden
başlamayı deneyin. Aynı mesaj yeniden
gösterilirse makineyi fabrika ayarlarına geri
döndürün ve yeniden deneyin. Fabrika
ayarlarına döndürmek için bkz. Ağ ayarlarını
fabrika ayarlarına döndürün sayfa 46.

b Brother makinenizi, SecureEasySetup™, Wi-Fi

Protected Setup veya AOSS™ destekli erişim
noktası/yönlendiricinin menzili dahiline
yerleştirin. Ortamınıza bağlı olarak menzil
değişebilir. Erişim noktası/yönlendirici ile
verilen kullanım kılavuzuna bakın.

c Kablosuz erişim noktası ya da yönlendirici

üzerinde bulunan SecureEasySetup™, Wi-Fi
Protected Setup veya AOSS™ düğmesine
basın.
Talimatlar için kablosuz erişim
noktası/yönlendirici kullanım kılavuzuna bakın.

d Makinenizde Menü, 7 (Ag), 2 (KABLOSUZ AG),

3 (SES/WPS/AOSS) tuşuna basın.

1 tuşuna basarak Açık’ı seçin.

Bu özellik, makinenizi yapılandırmak için erişim
noktanızın hangi modu (SecureEasySetup™,
Wi-Fi Protected Setup veya AOSS™)
kullandığını otomatik olarak algılar.

Kablosuz erişim noktanız Wi-Fi Protected Setup
(PIN Yöntemi) sistemini destekliyorsa ve
makinenizi PIN (Kişisel Kimlik Numarası)
Yöntemini kullanarak yapılandırmak istiyorsanız,
CD-ROM’da bulunan Ağ Kullanım Kılavuzu’ndaki

Wi-Fi Protected Setup ayarının PIN Metodunu
kullanma kısmına bakınız.

e LCD ekranda Bağlandı görünürse, makine,

erişim noktası/yönlendiricinize başarıyla
bağlanmıştır. Artık makinenizi kablosuz
ağınızda kullanabilirsiniz.

Eğer LCD’de WLAN

BAGLANTI KESİLDİ ya da BAGLANTI
HATASI gösteriliyorsa, bir oturum çakışması

ya da bağlantı hatası algılanmıştır. Makine,
ağınızda SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected
Setup modu veya AOSS™ modu etkin olan 2
veya daha fazla kablosuz erişim
noktası/yönlendirici tespit etmiştir. Yalnızca bir
yönlendirici/erişim noktasında
SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup
modu ya da AOSS™ modunun etkin
olduğundan emin olun ve c adımından tekrar
başlayın.

LCD’de WLAN Ayarlanıyor, ardından
ErişimNok.Yok gösteriliyorsa makine,
ağınızda SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected
Setup modu ya da AOSS™ modu etkin
herhangi bir erişim noktası/yönlendirici tespit
etmemiştir. Makinenizi erişim
noktasına/yönlendiriciye yakınlaştırın ve
c adımında

SES/WPS/AOSS kumanda
paneli menüsünü kullanırken LCD mesajları

WLAN
Ayarlanıyor

SES/WPS/AOSS
BAGLANIYOR

BAGLANTI
KESİLDİ

BAGLANTI HATASI Bir oturum çakışması algılanmıştır.
Bağlandı Makine başarıyla bağlandı.
ErişimNok.Yok Erişim noktası algılanamamıştır.

Kurulum sırasında sorunla karşılaşırsanız
makinenizi geçici olarak kablosuz erişim
noktasına daha yakın bir noktaya yerleştirin ve c
adımına geri dönün.

n itibaren yeniden başlayın.

Ayarlanıyor ardından,

Erişim noktasını arıyor veya

erişiyor ve erişim noktasından
ayarları indiriyor.

Erişim noktasına bağlanıyor.

Bağlantı kesildi.

35

Kablosuz Ağ Kullanıcıları için

Şimdi şuraya gidin:

Şimdi şuraya gidin:

Kablosuz kurulumu tamamlandı.

Kablosuz kurulumu tamamlandı.
MFL-Pro Suite’i yüklemek için adım 19
ile devam edin.

Windows® Kullanıcıları için:

sayfa 26, adým 19

Macintosh Kullanıcıları için:

sayfa 37, adým 20

36

Kablosuz Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ

Not

Sürücüleri ve Yazılımı yükleyin

®

(Windows
Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

®

/Windows® 7)

Windows

®

MFL-Pro Suite’i

20

kurmadan önce

a Bilgisayarınızın AÇIK olduğundan ve oturumu

Yönetici haklarıyla açtığınızdan emin olun.

•Çalışan program varsa kapatın.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı

olmadığından emin olun.

• İşletim sisteminize bağlı olarak ekranlar
değişebilir.

• Verilen CD-ROM, ScanSoft™ PaperPort™
11SE’yi içerir. Bu yazılım Windows

(SP4 veya üstü), XP (SP2 veya üstü), XP
Professional x64 Edition, Windows Vista

®

ve Windows
kurmadan önce en son Windows

Paketi güncellemesini yapın.

7’yi destekler. MFL-Pro Suite’i

®

2000

®

Servis

®

MFL-Pro Suite’i Kurun

21

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

Model adı ekranı açılırsa makinenizi seçin. Dil
ekranı açılırsa dilinizi seçin.

Brother ekranı otomatik olarak görüntülenmezse
Bilgisayarım (Bilgisayar) öğesine gidin,
CD-ROM simgesini çift tıklayın ve ardından
Start.exe’yi çift tıklayın.

b CD-ROM ana menüsü görüntülenir.

İlk Kurulum’u tıklatın.

Kurulum işlemi boyunca tüm
kişisel güvenlik duvarı

yazılımlarını (Windows
Güvenlik Duvarı dışında), anti­spyware ya da anti-virüs
uygulamalarını devre dışı
bırakın.

®

c MFL-Pro Suite Kur’u tıklayın.

37

Kablosuz Ağ

Not

Not

• Kurulum otomatik olarak devam etmezse,
CD-ROM’u çıkarıp yeniden takarak veya kök
klasöründen Start.exe programını çift
tıklayarak ana menüyü yeniden açın ve MFL­Pro Suite’i kurmak için c adımından devam
edin.

®

• Windows Vista

Hesabı Denetimi ekranı görününce, İzin Ver
veya Evet düğmesine tıklayın.

ve Windows® 7 için, Kullanıcı

Windows

®

g Kablosuz Ağ Bağlantısı öğesini seçin ve

ardından İleri’yi tıklayın.

d ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

Lisans Sözleşmesi penceresi
görüntülendiğinde, Yazılım

Lisans Sözleşmesi’ni kabul ediyorsanız
Evet’i tıklatın.

e ScanSoft™ PaperPort™ 11SE kurulumu

otomatik olarak başlar ve MFL-Pro Suite
kurulumu ile devam eder.

f Brother MFL-Pro Suite Yazılım

Lisans Sözleşmesi penceresi açıldığında,
Yazılım Lisans Sözleşmesi’ni kabul
ediyorsanız Evet’i tıklayın.

PS sürücüsünü (Brother’ın BR-Script Sürücüsü)
yüklemek istiyorsanız, Özel Kurulum’u seçin ve
ekrandaki talimatları takip edin. Özellikleri Seç
ekranı görüntülendiğinde,
PS Yazıcı Sürücüsü’nü seçin ve ekrandaki
talimatları uygulamaya devam edin.

h Kablosuz ayarlar kontrol edildi ve onaylandı o

onay kutusunu seçin ve İleri’yi tıklayın.

38

Kablosuz Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Windows

®

i Windows

Professional x64 Edition/Windows
Vista
açıldığında Ağ bağlantısını etkinleştirmek ve

kuruluma devam etmek için Güvenlik
Duvarı port ayarlarını değiştir. (Önerilen)

öğesini seçi ve İleri’ye tıklayın.

Eğer Windows
kullanmıyorsanız, aşağıdaki ağ bağlantı
noktalarının nasıl ekleneceğiyle ilgili daha fazla
bilgi için yazılımınızın Kullanım Kılavuzu’na
bakın.

 Ağdan tarama için UDP bağlantı noktası

 PC-Fax alımı için UDP bağlantı noktası

 Ağ bağlantısı ile hala sorun yaşıyorsanız,

®

XP SP2 ya da daha yükseği/XP

®

/Windows® 7 kullanıcıları için, bu ekran

®

Güvenlik Duvarı’nı

54925’i ekleyin.

54926’yı ekleyin.

UDP bağlantı noktası 137’yi ekleyin.

• Kablosuz ayarlarınız başarısız olursa MFL-Pro

Suite’in kurulumu sırasında bir hata mesajı
belirecek ve kurulum sonlandırılacaktır.
Ekrandaki talimatları uygulayarak ağ
ayarlarınızı onaylayın. Bu hata ile
karşılaşırsanız 29. sayfadaki 17-
b.adıma gidin ve kablosuz bağlantıyı yeniden
ayarlayın.

• WEP kullanıyorsanız ve LCD ekranda

’Bağlandı’ görüntülenmesine rağmen
makineniz bulunamazsa WEP anahtarını
doğru girdiğinizi kontrol edin. WEP anahtarı
büyük/küçük harf duyarlıdır.

• Makinenin IP Adresi ağınızda kullanılmak
üzere henüz yapılandırılmadıysa, aşağıda
ekran görüntülenir.

ki

j Makineniz ağ için yapılandırıldıysa listeden

makineyi seçin ve ardından İleri’yi tıklayın.

Tamam’ı ve daha sonra
IP Adresini Yapılandır’ı tıklatın. Ekrandaki

talimatları izleyerek makineniz için ağınıza
uygun olan IP adresini girin.

39

Kablosuz Ağ

ÖNEMLİ

Not

Not

Not

k Makine durumunu ve hata bildirimlerini

bilgisayarınızdan takip etmek istemiyorsanız,
Durum Monitörünü etkinleştir’in işaretini
kaldırın ve İleri’yi tıklatın.

l Brother sürücülerinin kurulumu otomatik olarak

başlar. Kurulum ekranları birer birer
görüntülenir.

Kurulum sırasında ekranlardan hiçbirini iptal
ETMEYİN. Tüm ekranların açılması birkaç

saniye sürebilir.

Windows

Bitirin ve yeniden

22

a Bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Son’u

Yazılım kurulumu sırasında bir hata mesajı
görüntülenirse Başlat/Tüm Programlar/Brother/
MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX, modelinizin
adıdır) altındaki Kurulum Tanıları’yı çalıştırın.

başlatın

tıklayın. Bilgisayarınızı yeniden başlattıktan
sonra oturumu yönetici haklarıyla açmanız
gerekmektedir.

®

Windows Vista® ve Windows® 7 için bu ekran
açıldığında onay kutusunu işaretleyin ve

kurulumu düzgün bir şekilde tamamlamak için
Yükle’ye tıklayın.

m On-Line Kayıt ekranı görüntülendiğinde

seçiminizi yapın ve ekrandaki talimatları
izleyin. Kayıt işlemini tamamladığınızda bu
pencereye geri dönmek için web tarayıcınızı
kapatın.
Daha sonra İleri’yi tıklatın.

b Bu ekran görüntülenirse aygıt yazılımı

güncelleme ayarlarını seçin ve Tamam’ı
tıklatın.

Aygıt yazılımı yükseltimi için internet erişimi
gerekmektedir.

40

Kablosuz Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Son

Not

Başka bilgisayarlara
MFL-Pro Suite’i kurun

23

Makinenizi ağ üzerindeki birden fazla bilgisayarla
birlikte kullanmak isterseniz MFL-Pro Suite’i her
bilgisayara kurun. 37. sayfadaki 20.adıma gidin.

Ağ lisansı (Windows®)

Bu ürün en fazla 5 kullanıcı için bilgisayar lisansı
içerir. Bu lisans ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
dahil olmak üzere MFL-Pro Suite’in ağ üzerinde
en fazla 5 bilgisayara kurulmasını destekler.
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE’yi 5’den daha
fazla bilgisayara kurmak isterseniz lütfen ilave 5
kullanıcı için birden fazla bilgisayar lisans
anlaşması olan Brother-NL5 paketini satın alın.
NL-5 paketini satın almak için yetkili Brother
bayinizle görüşün ya da Brother müşteri
hizmetlerini arayın.

(gerekiyorsa)

Windows

®

Kurulum tamamlandı.

XML Paper Specification Printer Driver

XML Paper Specification Yazıcı Sürücüsü, XML
Paper Specification belgeleri kullanılan
uygulamalardan yazdırırken kullanılabilecek
Windows Vista
sürücüdür.
http://solutions.brother.com/
Çözüm Merkezi’ne girerek en yeni sürücüyü
indirin.

®

ve Windows® 7 için en uygun

adresinden Brother

41

Kablosuz Ağ

ÖNEMLİ

Not

Not

Sürücüleri ve Yazılımı yükleyin (Mac OS X 10.3.9 ya da daha yükseği)

MFL-Pro Suite’i

19

a Makinenizin elektrik kaynağına bağlı

• Kullandığınız Mac OS X ile ilgili en yeni

sürücüler ve bilgiler için
http://solutions.brother.com/
ziyaret edin.

• Makinede bir USB Flash bellek cihazı takılı

olmadığından emin olun.

kurmadan önce

olduğundan ve Macintosh bilgisayarınızın
AÇIK olduğundan emin olun. Oturumu yönetici
haklarıyla açmanız gerekmektedir.

adresini

Macintosh

c Wireless Network Connection (Kablosuz Ağ

Bağlantısı) öğesini seçin ve ardından Next
(İleri)’yi tıklayın.

d Wireless settings cheked and confirmed

(Kablosuz ayarlar kontrol edildi ve onaylandı)
onay kutusunu seçin ve İleri’yi tıklayın.
Ekrandaki talimatları izleyin.

MFL-Pro Suite’i Kurun

20

a CD-ROM sürücünüze verilen CD-ROM’u takın.

b Kurmak için Start Here OSX (OSX’i Buradan

Başlat) simgesini çift tıklayın.

Lütfen bekleyin, yazılım kurulumu birkaç saniye
sürebilir. Kurulumdan sonra yazılım kurulumunu
tamamlamak için Restart (Yeniden Başlat)’ı
tıklayın.

e Brother yazılımı Brother aygıtını arayacaktır.
f Makineniz ağ için yapılandırıldıysa listeden

makineyi seçin ve ardından OK (Tamam)’ı
tıklayın.

42

PS sürücüsünü yüklemek istiyorsanız
CD-ROM’daki Ağ Kullanım Kılavuzu’na bakın.
(Brother’ın BR-Script Sürücüsü)

Kablosuz Ağ

Kablosuz Ağ

Windows

®

Macintosh

Not

Not

Son

Kablosuz ayarlarınız başarısız olursa MFL-Pro
Suite’in kurulumu sırasında bir hata mesajı
belirecek ve kurulum sonlandırılacaktır. Ağ
ayarlarınızı onaylayın. Bu hata ile karşılaşırsanız

29. sayfadaki 17-b.adıma gidin ve kablosuz
bağlantıyı yeniden ayarlayın.

Macintosh

Presto! PageManager’ı

21

Presto! PageManager kurulduğunda, Brother
ControlCenter2’ye OCR kabiliyeti kazandırılır.
Presto! PageManager ile fotoğraf ve dokümanlarınızı
kolayca tarayabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.

yükleme

Bu ekran açılırsa OK (Tamam)’ı tıklayın.

• Macintosh bilgisayarınızdan Display Name

(Görüntü Adı) alanına en fazla 15 karakter
uzunluğunda bir ad girin ve OK (Tamam)’ı
tıklayın. g adımına gidin.

•Ağ üzerinde tarama yapmak üzere makinenin

Tarama tuşunu kullanmak istiyorsanız
Register your computer with the “Scan To”
function on the machine (Bilgisayarınızı

makinedeki “Şuraya Tara” işleviyle kaydet)
onay kutusunu işaretleyin.

a Presto! PageManager’ı çift tıklayın ve

ekrandaki talimatları izleyin.

Başka bilgisayarlara
MFL-Pro Suite’i kurun

22

Makinenizi ağ üzerindeki birden fazla bilgisayarla
birlikte kullanmak isterseniz MFL-Pro Suite’i her
bilgisayara kurun. 42. sayfadaki 19.adıma gidin.

(gerekiyorsa)

Kurulum tamamlandı.

• tuşuna bastığınızda ve bir tarama
seçeneği belirlediğinizde girdiğiniz isim
makinenin LCD ekranında gösterilir. (Daha
fazla bilgi için, CD-ROM’daki Yazılım Kullanım
Kılavuzu’nda bulunan Ağdan Tarama kısmına
bakın.)

g Bu ekran açıldığında OK (Tamam)’ı tıklayın.

MFL-Pro Suite kurulumu tamamlandı.

43. sayfadaki 21.adıma gidin.

43

Ağ Kullanıcıları için

Not

Not

Not

BRAdmin Light yardımcı programı (Windows® kullanıcıları için)

BRAdmin Light, Brother marka ağa bağlı aygıtların başlangıç kurulumu için bir yardımcı programdır. Ayrıca
ağınızdaki Brother ürünlerini arayabilir, durumu görüntüleyebilir ve IP adresi gibi temel ağ ayarlarını
yapılandırabilir.
BRAdmin Light hakkında daha fazla bilgi için http://solutions.brother.com/

Daha gelişmiş yazıcı yönetimi isterseniz en son Brother BRAdmin Professional yardımcı program sürümünü

kullanın. Bu programı http://solutions.brother.com/

adresinden indirebilirsiniz.

adresimizi ziyaret edin.

BRAdmin Light yapılandırma yardımcı programını yükleyin

a Menü ekranında Ağ Yardımcı Yazılımları’nı

tıklatın.

b BRAdmin Light öğesini tıklatın ve ekrandaki

talimatları uygulayın.

BRAdmin Light’ı kullanarak IP adresinizi, Alt Ağ Maskenizi ve Ağ Geçidinizi ayarlayın

Ağınızda DHCP/BOOTP/RARP sunucusu varsa
aşağıdaki işlemi yapmanıza gerek yoktur.
Makine, kendi IP adresini otomatik olarak
alacaktır.

a BRAdmin Light’ı başlatın. Yeni aygıtları

otomatik olarak arayacaktır.

b Yapılandırılmamış aygıtı çift-tıklayın.

Makine için varsayılan şifre ‘access’dir. Bu şifreyi
değiştirmek için BRAdmin Light’ı kullanabilirsiniz.

c Ön Yükleme Metodu için STATİK’i seçin.

IP Adresi, Alt ağ Maskesi ve Ağ Geçidi’ni
girin ve ardından Tamam’a basın.

d Adres bilgisi makineye kaydedilir.

44

Ağ Kullanıcıları için

Not

BRAdmin Light yardımcı programı (Mac OS X kullanıcıları için)

BRAdmin Light, Brother marka ağa bağlı aygıtların başlangıç kurulumu için bir yardımcı programdır. Ayrıca
ağınızdaki Brother ürünlerini arayabilir, durumu görüntüleyebilir ve Mac OS X 10.3.9 veya daha üst sürüme sahip
bir işletim sistemi bulunan bir bilgisayardan IP adresi gibi temel ağ ayarlarını yapılandırabilir.
BRAdmin Light yazılımı, yazıcı sürücüsünü yüklerken otomatik olarak kurulur. Yazıcı sürücüsünü zaten
yüklediyseniz BRAdmin Light kurulumunu yeniden yapmanıza gerek yoktur. BRAdmin Light hakkında daha fazla
bilgi için http://solutions.brother.com/

adresimizi ziyaret edin.

BRAdmin Light’ı kullanarak IP adresinizi, Alt Ağ Maskenizi ve Ağ Geçidinizi ayarlayın

•Ağınızda DHCP/BOOTP/RARP sunucusu
varsa aşağıdaki işlemi yapmanıza gerek
yoktur. Makine, kendi IP adresini otomatik
olarak alacaktır.

• 1.4.2 veya daha üst sürüme sahip Java™
istemci yazılımının bilgisayarınızda kurulu
olduğundan emin olun.

• Makine için varsayılan şifre ‘access’dir. Bu
şifreyi değiştirmek için BRAdmin Light’ı
kullanabilirsiniz.

a Masaüstünüzdeki Macintosh HD’yi çift

tıklayın.

c BRAdmin Light.jar dosyasını çift tıklayın ve

yazılımı çalıştırın. BRAdmin Light ardından
yeni aygıtları otomatik olarak arayacaktır.

d Yapılandırılmamış aygıtı çift-tıklayın.

b Library (Kitaplık), Printers (Yazıcılar),

Brother ve ardından Utilities (Yardımcı
Programlar) öğesini seçin.

e Boot Method (Ön Yükleme Metodu) için

STATIC (STATİK)’i seçin. IP Address
(IP Adresi), Subnet Mask (Alt ağ Maskesi) ve
Gateway (Ağ Geçidi)’ni girin ve ardından OK
(Tamam)’a basın.

f Adres bilgisi makineye kaydedilir.

45

Ağ Kullanıcıları için

Not

Web Tabanlı Yönetim (web tarayıcı)

Brother yazdırma sunucusu, durumunu ya da
yapılandırma ayarlarının bazılarını HTTP (Hyper Text
Transfer Protocol) kullanarak izlemenizi sağlayan bir
web sunucusuna sahiptir.

• Kullanıcı Adı ‘admin’ ve varsayılan şifre
‘access’dir. Bu şifreyi değiştirmek için bir web
tarayıcı kullanabilirsiniz.

• Windows

6.0 (ya da daha yenisi) veya Firefox 1.0 (ya da
daha yenisi) ve Macintosh için Safari 1.3
öneriyoruz. Hangi tarayıcıyı kullanırsanız
kullanın her zaman JavaScript ve tanımlama
bilgilerinin etkin olduğundan emin olun. Bir web
tarayıcı kullanmak için yazdırma sunucusunun
IP adresine gereksiniminiz olacaktır. Yazdırma
sunucusunun IP adresi, Ağ Yapılandırması
Listesinde bulunmaktadır.

®

için Microsoft® Internet Explorer®

a Tarayıcınızı açın.
b Tarayıcınıza http:// printer_ip_address /yazın

(Burada “printer_ip_address” yazıcının IP
adresi ya da yazdırma sunucusu adıdır).

 Örneğin http://192.168.1.2/

Ağ Yapılandırması Listesini Yazdırma

Geçerli ağ ayarlarını onaylamak için Ağ
Yapılandırması Listesini yazdırabilirsiniz. Ağ
Yapılandırması Listesini yazdırmak için:

a Makineyi açın ve makine Hazır durumuna

gelene kadar bekleyin.

b Menü, 6, 6’ya basın.

Baskı Raporlar

6.Ağ Yapılandırm

c Başlat’a basın.

Makine, geçerli ağ ayarlarını yazdıracaktır.

Ağ ayarlarını fabrika ayarlarına döndürün

Dahili Yazıcı/Tarayıcı sunucusunun tüm ağ ayarlarını
fabrika ayarlarına geri döndürmek için lütfen
aşağıdaki adımları izleyin.

a Makinenin çalışmadığından emin olarak

makinenin tüm kablolarını sökün (elektrik
kablosu hariç).

Ağ Kullanım Kılavuzu’nun 11. Bölümü’ne

bakın.

b Menü, 7, 0’a basın.

Ag

0.AG SIFIRLA

c 1 tuşuna basarak Sıfırla’yı seçin.
d 1 tuşuna basarak Evet’i seçin.
e Makine yeniden başlar, bu tamamlandığında

kabloları yeniden bağlayın.

46

Ağ Kullanıcıları için

Kablosuz Ayarlar için Metin Girme

Çoğu rakam tuşlarının üzerinde yazılı üç veya dört tane harf bulunmaktadır. Özel karakterler için
kullanıldıklarından 0, # ve l tuşlarının üzerinde yazılı harf yoktur.
Uygun rakam tuşuna art arda basarak istediğiniz karaktere ulaşabilirsiniz.

Kablosuz ağ ayarlarını yapılandırmak için

Tuşa

Basın

2 abcABC2a
3 de fDEF3d
4 ghiGHI 4g
5 jklJKL5j
6 mn oMNO6m
7 pq rsPQRS
8 tuvTUV8t
9 wxyzWXYZ

Boşluk girme

İsme boşluk girmek için karakterler arasında iki kere c tuşuna basın.

Bir

kez

İki

Kez

Üç

kez

Dört

kez

Beş

kez

Altı
kez

Yedi

kez

Sekiz

kez

Düzeltme yapma

Hatalı bir karakter girdiniz ve düzeltmek istiyorsanız imleci hatalı karakterin altına getirmek için d veya c tuşuna
basın ve ardından Sil/Geri’ye basın. Doğru karakteri yeniden girin. Geri giderek araya harf de ekleyebilirsiniz.

Harfleri tekrarlama

Önceki harfle ay

nı tuşta bulunan bir harf girmeniz gerekiyorsa tuşa tekrar basmadan önce c tuşuna basarak imleci

sağa alın.

Özel karakterler ve semboller

l, # ya da 0’a basın, ardından d ya da c tuşuna basarak imleci istediğiniz özel karaktere ya da sembole getirin.
Seçmek için Tamam’a basın.

Basın l şunlar

için

Basın # şunlar

için

Basın 0 şunlar

için

(boşluk) ! " # $ % & ’ ( ) + , - . /

: ; < = > ? @ [ ] ^ _ \ ~ ` | { }

~

0 \ { | }

47

Seçenekler ve Sarf malzemeleri

Seçenekler

Makinede aşağıdaki isteğe bağlı aksesuarlar bulunmaktadır. Makinenizin özelliklerini bu öğeyi ekleyerek
genişletebilirsiniz. Uyumlu SO-DIMM Bellekler hakkında daha fazla bilgi için http://solutions.brother.com/
adresinde bizi ziyaret edin.

SO-DIMM Belleği takmak için Kullanım Kılavuzu’na bakın ya da
http://solutions.brother.com/

SO-DIMM Bellek

adresini ziyaret edin.

Belleği bir (144-pin SO-DIMM) bellek modülü
takarak genişletebilirsiniz.

Sarf malzemelerinin değiştirilmesi zamanı geldiğinden, kontrol paneldeki LCD’de bir hata gösterilir. Makinenizin
sarf malzemeleriyle ilgili daha fazla bilgi için http://www.brother.com/original/

web sitesini ziyaret edin veya yerel

Brother satıcınızla görüşün.

Toner kartuşları Drum üniteleri

TN-240C/TN-240M/TN-240Y/TN-240BK

Kayış Ünitesi (BU-200CL) Atık Toner Kutusu (WT-200CL)

1

Üç renkli drum ve bir siyah drum seti içerir. Dört drum’un hepsi aynı anda değiştirilir.

DR-240CL

1

48

Ticari markalar

Brother logosu Brother Industries, Ltd.’in tescilli ticari markasıdır.
Brother, Brother Industries, Ltd.’in tescilli ticari markasıdır.
Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook ve Internet Explorer, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/veya diğer
ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.
Windows Vista, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri’nde ve diğer ülkelerde tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.
Apple, Macintosh, Safari ve TrueType, Apple Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri’nde ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.
BROADCOM, SecureEasySetup ve SecureEasySetup logosu, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde Broadcom Corporation’ın ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Access ve Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Alliance’ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları
ya da tescilli ticari markalarıdır.
Wi-Fi ve Wi-Fi Alliance, Wi-Fi Alliance’ın tescilli ticari markalarıdır.
AOSS, Buffalo Inc.’in ticari markasıdır.
Nuance, Nuance logosu, PaperPort ve ScanSoft, Nuance Communications, Inc.’in veya ortaklarının Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer

lkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

ü

Brother ürünleri üzerinde belirtilen ticaret adları veya ürün adları, ilgili belgeler ve diğer malzemeler, ilgili şirketlerin
ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Derleme ve Yayın

Bu kılavuz, Brother Industries, Ltd. gözetiminde en son ürün tanımlamalarını ve özelliklerini içerecek şekilde derlenmiş ve basılmıştır.
Bu kılavuzun içeriği ve ürünün özellikleri haber vermeksizin değiştirilebilir.
Brother, ürününün özellikleri ile bu kılavuzun içeriğinde haber vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar ve yayınla ilgili baskı ve diğer
hatalar da dahil olmak kaydıyla ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere sunulan içeriğe bağlı kalınmasından kaynaklanabilecek herhangi bir
zarardan (dolaylı zararlar dahil) sorumlu tutulamaz.

Telif Hakkı ve Lisans

©2009 Brother Industries, Ltd.
Bu ürün aşağıdaki firmalar tarafından geliştirilmiş yazılım içerir:
©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC.
Bu ürün, ELMIC WESCOM, Inc. tarafından geliştirilmiş “KASAGO TCP/IP” yazılımını içerir.
©2009 Devicescape Software, Inc.