Brother HL-6180DW User Manual [ru]

Download

Page 1

Руководство пользователя

Лазерный принтер Brother

HL-5470DW HL-6180DW HL-6180DWT

Для пользователей с нарушением зрения

Данное руководство можно прочитать с помощью программного обеспечения Screen Reader для преобразования текста в речь.

Перед использованием аппарата необходимо настроить оборудование и установить драйвер.

Используйте Руководство по быстрой установке для настройки аппарата. Печатный экземпляр находится в коробке.

Перед использованием аппарата внимательно прочитайте Руководство пользователя.

Посетите наш веб-сайт по адресу http://solutions.brother.com/ загрузить последние обновления драйверов и утилит, а также просмотреть ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ) и на технические вопросы.

Примечание. В некоторых странах часть моделей может не продаваться.

, где можно получить поддержку по продукции,

Версия 0

RUS

Page 2

Руководства пользователя и их расположение

Название

руководства

Руководство по безопасности устройства

Руководство по быстрой установке

Руководство пользователя

Руководство пользователя по работе в сети

Руководство по использованию

Wi-Fi Direct™

Руководство по использованию

Google Cloud Print

Тема Местоположение

Прочитайте данное руководство в первую очередь. Прочитайте инструкции по технике безопасности перед настройкой аппарата. Сведения о товарных знаках и правовых ограничениях см. в этом руководстве.

Следуйте инструкциям для настройки приобретенного аппарата и установки драйверов и программного обеспечения в соответствии с используемой оп подключения.

Изучите операции печати, порядок замены расходных материалов и выполнения текущего обслуживания. См. советы по устранению неисправностей.

В данном руководстве представлена полезная информация о параметрах проводной и беспроводной сети, а также безопасности а

парата Brother. Кроме того, представлена информация о поддерживаемых аппаратом протоколах и подробные советы по устранению неисправностей.

В данном руководстве представлена подробная информация о настройке и использовании аппарата Brother для беспроводной печати непосредственно с мобильного устройства, поддерживающего стандарт Wi-Fi Direct™.

В данном руководстве представлена подробная информация о настройке учетной записи Google на аппарате Brother и использовании сервисов Google Cloud Print для печати по сети Интернет с устройств, на которых установлено приложение

Gmail™ для мобильных устройств, приложение GOOGLE DOCS™ для мобильных устройств и

приложения для ОС Chrome.

ерационной си

стемой и типом

Печатное / в упаковке

PDF-файл / компакт-диск / в упаковке

PDF-файл / веб-сайт Brother Solutions Center http://solutions.brother.com/

Page 3

Как пользоваться руководством

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Важная информация

Благодарим за приобретение аппарата Brother! Материалы, приведенные в этом документе, помогут полностью использовать все функции данного аппарата.

Обозначения, принятые в данном руководстве

В данном документе используются следующие обозначения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм.

Важная информация

указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к повреждению имущества или потере функциональности изделия.

Запрещающие значки указывают на действия, которые запрещается выполнять.

Значок “Опасность поражения электрическим током” предупреждает о возможности поражения электрическим током.

Значки “Опасность возгорания” предупреждают о возможности возникновения пожара.

Значок «Горячая поверхность» предупреждает о том, что не следует прикасаться к горячим деталям устройства.

В примечаниях описывается способ действия в возникшей ситуации и

Примечание

содержатся советы по работе той или иной операции с другими функциями.

Полужирный шрифт Полужирным шрифтом выделяются названия клавиш на панели

управления аппарата или кнопок на экране компьютера.

Курсив Курсивом выделяются важные моменты текста или ссылки на другие

Courier New Шрифтом Courier New выделяются сообщения, о

разделы руководства.

тображаемые на ЖКД

аппарата.

Page 4

Содержание

1 Способы печати 1

О данном аппарате ..................................................................................................................................1

Вид спереди и сзади..........................................................................................................................1

Допустимая бумага и другие печатные носители .................................................................................2

Рекомендованные типы бумаги и печатных носителей .................................................................2

Тип и формат бумаги.........................................................................................................................2

Хранение и использование специальной бумаги ...........................................................................4

Непечатная зона при печати с компьютера ....................................................................................8

Загрузка бумаги........................................................................................................................................9

Загрузка бумаги и печатных носителей...........................................................................................9

Загрузка бумаги в стандартный лоток для бумаги и в доп

Загрузка бумаги в обходной лоток .................................................................................................13

Двусторонняя печать.............................................................................................................................19

Рекомендации по печати на обеих сторонах бумаги....................................................................19

Автоматическая двусторонняя печать...........................................................................................20

Ручная двусторонняя печать..........................................................................................................22

2 Драйвер и программное обеспечение 23

Драйвер принтера..................................................................................................................................23

Печать документа............................................................................................................................24

Параметры драйвера принтера......................................................................................................25

Windows

Macintosh ................................................................................................................................................58

Программное обеспечение ...................................................................................................................76

................................................................................................................................................26

Доступ к параметрам драйвера принтера .....................................................................................26

Функции драйвера принтера Windows

Вкладка “Основные” ........................................................................................................................27

Вкладка “Дополнительные”.............................................................................................................33

Вкладка “Профили печати” .............................................................................................................42

Вкладка “Дополнительные принадлежности”................................................................................44

Поддержка........................................................................................................................................46

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript

Удаление драйвера принтера ........................................................................................................55

Status Monitor (Монитор состояния) ...............................................................................................56

Функции драйвера принтера (Macintosh).......................................................................................58

Выбор настроек параметров страницы .........................................................................................58

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript

Удаление драйвера принтера ........................................................................................................73

Status Monitor (Монитор состояния) ...............................................................................................74

Программное обеспечение для сетей ..........................................................................................76

.........................................................................................27

олнительный нижний лоток...............9

3™) ...............................48

3™) ...............................68

iii

Page 5

3 Общая информация 77

Панель управления ...............................................................................................................................77

Обзор панели управления ..............................................................................................................77

Светодиодная индикация................................................................................................................79

Сообщения о состоянии аппарата .................................................................................................79

Таблица меню ..................................................................................................................................80

Повторная печать документов..............................................................................................................95

Повторная печать последнего задания. ........................................................................................95

Повторная печать последнего задания .........................................................................................95

Печать защищенных данных ................................................................................................................96

Защищенные данные ......................................................................................................................96

Печать защищенных данных ..........................................................................................................96

Функции безопасности...........................................................................................................................97

Защитная блокировка функций 2.0 ................................................................................................97

Блокировка установок .....................................................................................................................97

Ресурсосберегающие функции.............................................................................................................99

Режим экономии тонера..................................................................................................................99

Время ожидания ..............................................................................................................................99

Режим глубокого сна .......................................................................................................................99

Режим вы

Функция включения тихого режима....................................................................................................101

Включение/выключение тихого режима.......................................................................................101

ключения питания.........................................................................................................100

4 Опции 102

Нижний лоток (LT-5400).......................................................................................................................103

SO-DIMM ..............................................................................................................................................104

Типы памяти SO-DIMM..................................................................................................................104

Установка дополнительной памяти..............................................................................................105

5 Регулярное техническое обслуживание 107

Замена расходных материалов..........................................................................................................107

Замена тонер-картриджа ..............................................................................................................109

Замена фотобарабана ..................................................................................................................116

Проверка и очистка аппарата .............................................................................................................122

Очистка внешней поверхности аппарата ....................................................................................122

Очистка коронирующего провода.................................................................................................124

Чистка фотобарабана ...................................................................................................................126

Чистка ролика подачи бумаги .......................................................................................................131

Упаковка и транспортировка аппарата ..............................................................................................132

6 Устранение неисправностей 135

Определение проблемы......................................................................................................................135

Сообщения об ошибках и обслуживании...........................................................................................136

Замятие бумаги..............................................................................................................................140

Если возникли проблемы с аппаратом ..............................................................................................153

Улучшение качества печати ...............................................................................................................157

Информация об аппарате ...................................................................................................................165

Проверка серийного номера.........................................................................................................165

Настройки по умолчанию ..............................................................................................................165

Page 6

A Приложение 167

Технические характеристики аппарата..............................................................................................167

Общие характеристики..................................................................................................................167

Печатные носители .......................................................................................................................169

Принтер ..........................................................................................................................................170

Интерфейс......................................................................................................................................170

Требования к компьютеру.............................................................................................................171

Важная информация о выборе бумаги ........................................................................................172

Расходные материалы ..................................................................................................................173

Сеть (LAN)......................................................................................................................................174

Номера телефонов Brother .................................................................................................................175

B Указатель 176

Page 7

Примечание

Способы печати 1

О данном аппарате 1

Вид спереди и сзади 1

1 Кнопка отпускания передней крышки 2 Панель управления с жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД) 3 Опорный щиток выходного лотка для вывода бумаги лицевой стороной вниз (откидная панель)

4 Передняя крышка 5 Лоток для бумаги 6 Выключатель питания 7 Выходной лоток для вывода бумаги лицевой стороной вниз 8 Обходной лоток 9 Задняя крышка (при открытии – выходной лоток для вывода бумаги лицевой стороной вве 10 Разъем электропитания 11 Порт USB

12 Порт 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T

Порт 1000BASE-T доступен в модели HL-6180DW(T).

На большей части рисунков в данном Руководство пользователя показана модель HL-5470DW.

рх)

Page 8

Способы печати

Допустимая бумага и другие печатные носители 1

Качество печати может различаться в зависимости от используемого типа бумаги. Можно использовать следующие типы печатных носителей: обычная бумага, тонкая бумага, плотная

бумага, более плотная бумага, высокосортная бумага, бумага из вторсырья, наклейки или конверты. Для получения наилучших результатов выполняйте следующие инструкции:

 НЕ вставляйте одновременно бумагу разных типов в лоток для бумаги, так ка

к это может привести

к замятию или нарушению подачи.

 Для правильного выполнения печати необходимо выбирать в программном приложении тот же

формат бумаги, что и формат бумаги в лотке.

 Старайтесь не прикасаться к лицевой стороне копии сразу после печати.  Перед приобретением большого количества бумаги попробуйте небольшое количество, чтобы

убедиться в то

м, что эта бумага подходит.

Хранение и использование специальной бумаги 1

Аппарат предназначен для работы с большинством типов ксероксной и высокосортной бумаги. Однако некоторые характеристики бумаги могут повлиять на качество печати и надежность механической обработки в аппарате. Перед покупкой бумаги всегда выполняйте тестовую печать на образцах бумаги, чтобы обеспечить желаемое качество печати. Храните бумагу в оригинальной запечатанной упаковке. Бумага должна храниться горизонтально вд солнечного света и высоких температур.

Несколько важных рекомендаций по выбору бумаги:

 НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бумагу для струйных принтеров, так как она может вызвать замятие бумаги или

повредить этот аппарат.

 Если используется бумага с печатным текстом, использованные при печати чернила должны

выдерживать температуру закрепления тонера в аппарате (2

 При использовании высокосортной бумаги, бумаги с грубой поверхностью, мятой бумаги и бумаги

со складками эффективность печати может снизиться.

Нерекомендуемые типы бумаги 1

али от источников влаги, прямого

00 °C).

Некоторые типы бумаги могут вызвать ухудшение качества или повреждение аппарата. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бумагу:

• сильно текстурированную;

• слишком гладкую и блестящую;

• изогнутую;

1 Изгибы величиной 2 мм могут вызвать замятие бумаги.

• имеющую покрытие или химически обработанную;

• поврежденную, смятую или имеющую складки;

• плотность которой превышает рекомендованную в данном руководстве;

• с прикрепленными скрепками;

• с печатными заголовками на основе низкотемпературных красителей или термографии;

• многослойную или бескопирочную;

• предназначенную для струйных принтеров.

Использование любого из перечисленных ти На такие неисправности не распространяется гарантия Brother и действие договора об обслуживании.

пов бумаги может привести к повреждению аппарата.

Page 11

Способы печати

Важная информация

Конверты 1

Большинство конвертов, предназначенные для лазерных принтеров, пригодны для использования в аппарате. Однако при работе с некоторыми конвертами могут возникнуть неполадки с подачей или с качеством печати из-за особенностей их конструкции. Края пригодного для использования конверта должны быть прямыми, плотно согнутыми. Конверт должен быть плоским, не слишком тонким и не должен им

еть мешковатую форму. Следует приобретать высококачественные конверты и сообщать

поставщику, что конверты предназначены для использования в лазерном аппарате. Рекомендуется произвести пробную печать и убедиться, что результаты печати соответствуют

ожидаемым.

Нерекомендуемые типы конвертов 1

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ конверты следующих видов:

• поврежденные, изогнутые, помятые или имеющие необычную форму конверты

• слишком глянцевые или текстурированные конверты

• конверты с застежками, скобами, замочками или завязками

• конверты со самоклеющимися клапанами

• конверты объемного типа

• плохо отфальцованные конверты

• конверты с тиснением (с выпуклыми надписями)

• конверты с текстом, ранее напечатанным на лазерном аппарате

• конверты с пе

чатным текстом на внутренней стороне

• конверты, которые нельзя сложить в ровную стопку

• конверты из бумаги, плотность которой превышает рекомендованную для использования в

аппарате

• конверты с непрямыми краями или не строго прямоугольной формы

• конверты с окошками, отверстиями, вырезами и перфорацией

• конверты с клеем, нанесенным на показанных ниже областях;

Page 12

Способы печати

• конверты с двойными клапанами, как показано на рисунке ниже;

• конверты, продающиеся с незагнутыми клапанами;

• конверты, клапаны которых загнуты, как показано на рисунке ниже.

Использование любого из перечисленных типов конвертов может привести к повреждению аппарата. На такие повреждения, возможно, не будет распространяться гарантия Brother или договор об обслуживании.

Этикетки 1

Данный аппарат может выполнять печать на наклейках большинства типов, предназначенных для лазерных принтеров. Наклейки должны иметь клейкий слой на акриловой основе, так как этот материал более стабилен при высоких температурах узла термозакрепления тонера. Клейкий слой не должен входить в контакт с деталями аппарата, так как лист с наклейками может приклеиться к ф

отобарабану или роликам и привести к замятию и ухудшению качества печати. Между наклейками не должно быть открытых участков клейкого слоя. Наклейки должны быть расположены так, чтобы они покрывали всю длину и ширину листа. При использование наклеек с промежутками наклейки могут отклеиться, что приводит к серьезному замятию и ухудшению качества печати.

Все на 0,1 секунды.

клейки, используемые в данном аппарате, должны выдерживать температуру 200 °C в течение

Page 13

Способы печати

Важная информация

Нерекомендованные типы наклеек 1

Не используйте поврежденные, изогнутые, помятые или имеющие необычную форму наклейки.

• НЕ подавайте частично использованные листы с наклейками. Листы с открытыми участками клеевого слоя (на участках, с которых наклейки отклеены) вызовут повреждение аппарата.

• Листы с наклейками должны удовлетворять требованиям к плотности бумаги, описанным в данном

Руководстве пользователя. При использовании наклеек с большей плотностью возможны сбои подачи или печати, которые могут привести к по

• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ наклейки повторно, а также не загружайте ранее использованные наклейки или листы, на которых отсутствуют несколько наклеек.

вреждению аппарата.

Page 14

Способы печати

Примечание

Непечатная зона при печати с компьютера 1

Цифрами показаны участки максимальной непечатной зоны. Размер непечатной зоны зависит от формата бумаги и настроек используемого приложения.

Использова ние

Формат документа

Верхняя сторона (1)

Нижняя сторона (3)

Левая сторона

(2)

Правая сторона (4)

Печать Letter 4,23 мм 6,35 мм

A4 4,23 мм 6,01 мм

Legal 4,23 мм 6,35 мм

При использовании эмуляции BR-Script3 величина непечатной зоны по краям бумаги составляет 4,23 мм.

Page 15

Способы печати

Загрузка бумаги 1

Загрузка бумаги и печатных носителей 1

Аппарат может подавать бумагу из стандартного лотка для бумаги, дополнительного нижнего лотка или обходного лотка.

При загрузке бумаги в лоток для бумаги обратите внимание на следующее.

 Если программное приложение поддерживает выбор формата бумаги в меню печати, то можно

выбрать формат с помощью ПО. Если программное приложение не поддерживает выбор формата бумаги, ег

Загрузка бумаги в стандартный лоток для бумаги и в дополнительный нижний лоток 1

В стандартный лоток для бумаги (лоток 1) можно загрузить до 250 листов бумаги (HL-5470DW) или до 500 листов бумаги (HL-6180DW(T)). В дополнительный нижний лоток можно загрузить до 500 листов

бумаги (лоток 2) которая расположена с правой стороны лотка для бумаги. (Информацию о рекомендованной для использования бумаге см. в разделе Допустимая бумага и другие печатные носители uu стp. 2.)

Лоток 2 входит в стандартную комплектацию для модели HL-6180DWT.

о можно установить в драйвере принтера или с помощью клавиш на панели управления.

. Бумагу можно загрузить до отметки максимального количества бумаги ( ),

Печать на обычной бумаге, тонкой бумаге или бумаге из вторсырья из лотка 1 и лотка 21

a Полностью выдвиньте лоток для бумаги из аппарата.

Page 16

Способы печати

Примечание

b Удерживая нажатым зеленый фиксатор (1), отрегулируйте положение направляющих по формату

бумаги. Убедитесь в том, что все направляющие плотно сидят в пазах.

При использовании бумаги формата Legal или Folio нажмите кнопку фиксатора (1) в нижней части лотка для бумаги, а затем вытяните заднюю часть лотка для бумаги. (Бумага формата Legal и Folio недоступна в некоторых регионах.)

c Хорошо “распушите” пачку бумаги во избежание замятия и сбоев подачи бумаги.

Page 17

Способы печати

d Поместите бумагу в лоток и проверьте следующие пункты:

 Высота стопки бумаги ниже отметки максимального количества бумаги ( ) (1).

Переполнение лотка для бумаги приводит к замятиям бумаги.

 Бумагу следует класть стороной для печати вниз.  Направляющие касаются краев бумаги, обеспечивая правильную подачу.

e Задвиньте лоток для бумаги на место до упора. Убедитесь, что лоток полностью вставлен в

аппарат.

f Поднимите откидную панель (1), предотвращающую соскальзывание бумаги с выходного лотка

для вывода бумаги лицевой стороной вниз, или извлекайте каждую страницу сразу после ее вывода из аппарата.

Page 18

Способы печати

Примечание

g Выберите следующие настройки в каждом раскрывающемся списке драйвера принтера.

 Формат бумаги

A4 Letter Legal Executive A5

B5 B6 Folio A5 - длинная

кромка (только лоток 1)

Подходящие форматы бумаги см. в разделе Тип и формат бумаги uu стp. 2.

 Тип печатного носителя

Обычная бумага Тонкая бумага Переработанная

бумага

 Источник бумаги

Лоток 1 Лоток 2

(при наличии)

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

A6 (только лоток

Названия параметров в раскрывающихся списках зависят от операционной системы и ее версии.

h Отправьте данные печати на аппарат.

Page 19

Способы печати

Загрузка бумаги в обходной лоток 1

В этот лоток можно загружать до 3 конвертов или специальных печатных носителей или до 50 листов обычной бумаги. Используйте этот лоток для печати на толстой бумаге, высокосортной бумаге, наклейках или конвертах. (Информацию о рекомендованной для использования бумаге см. в разделе Допустимая бумага и другие печатные носители uu стp. 2.)

Печать на обычной бумаге, тонкой бумаге или бумаге из вторсырья из обходного лотка 1

a Откройте обходной лоток и осторожно опустите его.

b Вытяните опорную панель (1) обходного лотка и откиньте щиток (2).

Page 20

Способы печати

c Поместите бумагу в обходной лоток и проверьте следующие пункты:

 Высота стопки бумаги ниже отметки максимального количества бумаги (1).  Сторона, на которой будет выполняться печать, должна быть направлена вверх, и лист должен

быть вставлен передним краем (верхней частью) вперед.

 Направляющие касаются краев бумаги, обеспечивая правильную подачу.

d Поднимите откидную панель, чтобы бумага не выпадала из выходного лотка для вывода бумаги

лицевой стороной вниз, или убирайте каждую страницу сразу после выхода из аппарата.

Page 21

Способы печати

Примечание

e Выберите следующие настройки в каждом раскрывающемся списке драйвера принтера.

 Формат бумаги

A4 Letter Legal Executive A5

A5 - длинная

кромка

Folio

Можно определить исходный формат бумаги, выбрав значение Заданный пользователем... в драйвере принтера Windows®, значение Особый размер страницы PostScript в драйвере принтера BR-Script для Windows

Sizes (Пользовательские размеры страниц) в драйверах принтера Macintosh.

Подходящие форматы бумаги см. в разделе Тип и формат бумаги uu стp. 2.

 Тип печатного носителя

A6 B5 B6 3 x 5

Настраиваемый формат бумаги

или значение Custom Page

Обычная бумага Тонкая бумага Переработанная

бумага

Высокосортная бумага

 Источник бумаги

Обходной лоток

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

Названия параметров в раскрывающихся списках зависят от операционной системы и ее версии.

f Отправьте данные печати на аппарат.

Page 22

Способы печати

Печать на плотной бумаге, наклейках и конвертах из обходного лотка 1

Перед загрузкой конвертов надавите на их углы и стороны, чтобы максимально выпрямить их.

a Откройте заднюю крышку (выходной лоток для вывода бумаги лицевой стороной вверх).

b Откройте обходной лоток и осторожно опустите его.

c Вытяните опорную панель (1) обходного лотка и откиньте щиток (2).

Page 23

Способы печати

d Вставьте бумагу, наклейки или конверты в обходной лоток. Проверьте следующее.

 Число конвертов в обходном лотке не превышает 3.  Высота стопки бумаги, наклеек или конвертов ниже отметки максимального количества бумаги

(1).

 Бумагу следует класть стороной для печати вверх.

e Выберите следующие настройки в каждом раскрывающемся списке драйвера принтера.

 Формат бумаги

<Для печати на плотной бумаге или наклейках>

A4 Letter Legal Executive A5

A5 - длинная

кромка

Folio

<Для печати на конвертах>

Com-10 DL C5 Monarch

Настраиваемый формат бумаги

Sizes (Пользовательские размеры страниц) в драйверах принтера Macintosh.

Подходящие форматы бумаги см. в разделе Тип и формат бумаги uu стp. 2.

A6 B5 B6 3 x 5

Настраиваемый формат бумаги

или значение Custom Page

Page 24

Способы печати

Примечание

 Тип печатного носителя

<Для печати на плотной бумаге>

Плотная бумага Более плотная

бумага

<Для печати на наклейках>

Наклейка

<Для печати на конвертах>

Конверты Конверты тонкие Конверты

плотные

 Источник бумаги

Обходной лоток

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

• Названия параметров в раскрывающихся списках зависят от операционной системы и ее версии.

• При использовании конверта № 10 выберите значение Com-10 (для Windows

) или #10 Envelope

(для Macintosh) в раскрывающемся списке Формат бумаги.

• Для других конвертов, отсутствующих в списке драйвера принтера, например конверта № 9 или конверта C6, выберите значение Заданный пользователем... (для драйвера принтера

Windows

), Особый размер страницы PostScript (для драйвера принтера BR-Script для

) или Custom Page Sizes (Пользовательские размеры страниц) (для драйвера принтера

Macintosh).

f Отправьте данные печати на аппарат.

• После выполнения печати каждого конверта немедленно убирайте его. Накопление конвертов может привести к замятию или скручиванию.

• Если во время печати конверты или листы плотной бумаги загрязняются, установите для

параметра Тип печатного носителя значение Конверты плотные или Более плотная бумага, чтобы повысить температуру закрепления.

• Если конверты выходят из принтера со складками, см. раздел Улучшение качества печати

uu стp.

• Если листы плотной бумаги скручиваются, загружайте бумагу в обходной лоток по одному листу.

157.

• Склеенные производителем швы конверта не должны быть повреждены.

• Все края конверта должны быть сложены надлежащим образом без складок и загибов.

g Закройте заднюю крышку (выходной лоток для вывода бумаги лицевой стороной вверх).

Page 25

Способы печати

Примечание

Двусторонняя печать 1

Все поставляемые драйвера принтера поддерживают двустороннюю печать. Дополнительную информацию об установке настроек см. в тексте Справка в драйвере принтера.

Автоматическая двусторонняя печать 1

При использовании драйвера принтера Macintosh см. раздел Двусторонняя печать uu стp. 67.

Автоматическая двусторонняя печать с помощью драйвера принтера Windows

a Выберите следующие параметры во всех меню драйвера принтера.

 Формат бумаги

 Тип печатного носителя

Обычная бумага Переработанная

бумага

 Источник бумаги

Лоток 1 Обходной лоток Лоток 2

 Двусторонняя печать / Буклет

Двусторонняя печать

 Тип двусторонней печати в диалоговом окне Настройки двусторонней печати

Тонкая бумага

(при наличии)

Для каждой ориентации имеются четыре параметра. (См. раздел Двусторонняя печать / Буклет uu стp. 31.)

 Смещение под переплет в диалоговом окне Настройки двусторонней печати

Можно задать смещение под переплет. (См. раздел Двусторонняя печать / Буклет

uu стp. 31.)

• Следует использовать обычную бумагу, вторичную бумагу или тонкую бумагу. Не используйте высокосортную бумагу.

• Названия параметров в раскрывающихся списках зависят от операционной системы и ее версии.

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

b Отправьте данные печати на аппарат. Аппарат автоматически начнет печатать на обеих сторонах

бумаги.

Page 27

Способы печати

Примечание

Автоматическая двусторонняя печать с помощью драйвера принтера BR-Script для Windows

a Выберите следующие параметры во всех меню драйвера принтера.

 Формат бумаги

 Тип печатного носителя

Обычная бумага Вторичная

бумага

 Источник бумаги

Лоток 1 Обходной лоток Лоток 2

 Двусторонняя печать

Переплет сверху Переплет сбоку

 Нумерация

Тонкая бумага

(при наличии)

Oт начала к

концу

Oт конца к началу

• Названия параметров в раскрывающихся списках зависят от операционной системы и ее версии.

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

b Отправьте данные печати на аппарат. Аппарат автоматически начнет печатать на обеих сторонах

бумаги.

Page 28

Способы печати

Примечание

Ручная двусторонняя печать 1

Драйвер принтера BR-Script для Windows® не поддерживает двустороннюю ручную печать. При использовании драйвера принтера Macintosh см. раздел Ручная двусторонняя печать

uu стp. 67.

Ручная двусторонняя печать с помощью драйвера принтера Windows

a Выберите следующие настройки в каждом раскрывающемся списке драйвера принтера.

 Формат бумаги

Можно использовать все форматы бумаги, указанные для используемого лотка.

 Тип печатного носителя

Можно использовать все типы печатных носителей, указанные для используемого лотка, кроме конвертов и наклеек, имеющих только одну сторону для печати.

 Источник бумаги

Лоток 1 Обходной лоток Лоток 2

(при наличии)

 Двусторонняя печать / Буклет

Двусторонняя печать (печать вручную)

 Тип двусторонней печати в диалоговом окне Настройки двусторонней печати

Для каждой ориентации име Буклет uu стp. 31.)

ются четыре параметра. (См. раздел Двусторонняя печать /

b Отправьте данные печати на аппарат. Сначала аппарат распечатает все четные страницы на

Перед повторной загрузкой бумаги тщательно ее распрямите, в противном случае возможно замятие бумаги. Не рекомендуется использовать очень тонкую или очень толстую бумагу.

 Смещение под переплет в диалоговом окне Настройки двусторонней печати

Можно задать смещение под переплет. (См. раздел Двусторонняя печать / Буклет uu стp. 31.)

Остальные параметры см. в разделе Драйвер и программное обеспечение вглаве2.

одной стороне бумаги. Затем драйвер для ОС Windows

выдаст инструкции (во всплывающем

сообщении) о необходимости повторной загрузки бумаги для печати нечетных страниц.

Page 29

Драйвер и программное обеспечение 2

Драйвер принтера 2

Драйвер принтера — это программа, переводящая данные из формата, используемого компьютером, в необходимый принтеру формат. Как правило, этим форматом является язык описания страниц

(PDL).

Драйверы принтера для поддерживаемых версий ОС Windows прилагаемом компакт-диске, а также на веб-сайте Brother Solutions Center по адресу http://solutions.brother.com/. Установите эти драйверы, следуя инструкциям, приведенным в Руководстве по быстрой установке. Самую последнюю версию драйверов принтера можно загрузить с веб-сайта Brother Solutions Center по адресу:

http://solutions.brother.com/

и Macintosh находятся на

Для ОС Windows

 Драйвер принтера Windows® (наиболее подходящий драйвер принтера для данного изделия)

 Драйвер принтера BR-Script (эмуляция языка PostScript

Установите драйвер, выбрав при установке с компакт-диска вариант выборочной установки.

3™)

Для Macintosh 2

 Драйвер принтера Macintosh (наиболее подходящий драйвер принтера для данного изделия)

 Драйвер принтера BR-Script (эмуляция языка PostScript

Для получения инструкций по установке драйвера посетите веб-узел по адресу: http://solutions.brother.com/.

Для ОС Linux

®12

3™)

 Драйвер принтера LPR  Драйвер принтера CUPS

Для получения дополнительной информации и для загрузки драйвера принтера для Linux посетите веб-сайт используемой модели по адресу http://solutions.brother.com/

Драйвер доступен не для всех версий Linux или может быть выпущен после выхода первоначальной версии используемой модели.

или перейдите по ссылке, содержащейся на компакт-диске.

Page 30

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Печать документа 2

Когда аппарат получает данные с компьютера, печать начинается с забора бумаги из лотка для бумаги. Лоток для бумаги позволяет подавать бумагу и конверты многих типов. (См. раздел Емкость лотков для бумаги uu стp. 3.)

a В открытом приложении выберите команду “Печать”.

Если на компьютере установлены любые другие драйверы принтера, выберите Brother HL-XXXX series (где XXXX – название используемой модели) в качестве драйвера принтера в меню “Печать” или “Параметры печати” программного приложения, затем нажмите кнопку OK или Печать для начала печати.

b Компьютер передает данные на аппарат. Светодиод Data будет мигать, а на ЖКД отобразится

сообщение Печатает.

c Когда аппарат выполнит печать всех данных, светодиод Data перестанет мигать.

• Формат и ориентацию бумаги можно выбрать в программном приложении.

• Если программное приложение не поддерживает задание нестандартного формата бумаги, выберите ближайший формат бумаги, превышающий требуемый.

• Затем настройте область печати, изменив величину правого и левого полей в программном приложении.

Page 31

Драйвер и программное обеспечение

Параметры драйвера принтера 2

При печати можно изменять следующие параметры принтера.

 Размер бумаги  Ориентация  Копии  Тип печатного носителя  Разрешение  Параметры печати  Несколько страниц

 Двусторонняя печать

/Буклет

 Источник бумаги  Масштабирование  Перевернутая печать

 Использовать водяной знак

 Печать колонтитулов

 Режим экономии тонера  Безопасная печать

 Администратор

 Аутентификация пользователя12

 Использовать повторную печать

 Время ожидания

 Макрос

 Регулировка плотности  Регулировка вывода бумаги

 Пропуск пустой страницы

 Профиль печати

Эти параметры недоступны в драйвере принтера BR-script для Windows®.

Эти параметры недоступны в драйвере принтера Macintosh и в драйвере принтера BR-Script для Macintosh.

Эти параметры недоступны в драйвере принтера BR-Script для Macintosh.

Параметры ручной двусторонней печати и ручной печати буклетов недоступны в драйвере принтера BR-script для Windows®.

Page 32

Драйвер и программное обеспечение

Windows

Доступ к параметрам драйвера принтера 2

a (Для Windows

Нажмите пуск, затем Принтеры и факсы. (Для ОС Windows Vista

Нажмите кнопку , выберите Панель управления, Оборудование и звук, а затем

Принтеры. (Для Windows

Нажмите кнопку , затем нажмите Устройства и принтеры.

XP и Windows Server® 2003)

и Windows Server® 2008)

7 и Windows Server® 2008R2)

b Щелкните правой кнопкой мыши значок Brother HL-XXXX series (где XXXX – название

используемой модели принтера) и выберите Свойства (Свойства принтера и при необходимости Brother HL-XXXX series). Откроется диалоговое окно свойств принтера.

c Перейдите на вкладку Общие, а затем нажмите Настройка печати... (Настройка...). Для

настройки параметров перейдите на вкладку Принадлежности.

Page 33

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Функции драйвера принтера Windows

Для получения дополнительной информации см. пункт Справка в драйвере принтера.

• Иллюстрации, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows® XP.

Если на компьютере установлена другая операционная система, вид экранов может отличаться от показанного.

• Для доступа к параметрам драйвера принтера см. раздел Доступ к параметрам драйвера принтера uu стp. 26.

Вкладка “Основные” 2

Параметры компоновки страницы можно также изменить, щелкнув иллюстрацию в левой части вкладки Основные.

a Выберите Формат бумаги, Ориентация, Число копий, Тип печатного носителя, Разрешение

и Настройки печати (1).

b Выберите Несколько страниц и Двусторонняя печать / Буклет (2). c Выберите Источник бумаги (3). d Подтвердите текущие настройки в окне (4). e Нажмите OK, чтобы применить выбранные параметры.

Чтобы вернуться к параметрам по умолчанию, нажмите По умолчанию, а затем OK.

Page 34

Драйвер и программное обеспечение

Размер бумаги 2

В раскрывающемся списке выберите используемый формат бумаги.

Ориентация 2

Ориентация определяет положение, в котором будет выполняться печать документа (Книжная или Альбомная).

Книжная (Вертикальная) Альбомная (Горизонтальная)

Копии 2

С помощью параметра «Копии» можно установить число копий для печати.

 Сортировка

Если установлен флажок «Раз. по копиям», на печать будет выводиться одна полная копия документа, после чего она будет напечатана указанное число раз. Если флажок «Раз. по копиям» снят, каждая страница будет напечатана выбранное число раз перед печатью следующей страницы документа.

Флажок «Раз. по копиям» установлен

Флажок “Раз. по копиям” не установлен

Page 35

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Тип печатного носителя 2

В устройстве можно использовать печатные носители указанных ниже типов. Для достижения наивысшего качества печати выберите необходимый тип носителя.

 Обычная бумага

 Тонкая бумага

 Плотная бумага

 Более плотная бумага

 Высокосортная бумага

 Конверты

 Конверты плотные

 Конверты тонкие

 Переработанная бумага

 Наклейка

• При использовании обычной бумаги от 60 до 105 г/м2 выберите значение Обычная бумага. При использовании более плотной или грубой бумаги выберите Плотная бумага или

Более плотная бумага. Для высокосортной бумаги выберите Высокосортная бумага.

• При использовании конвертов выберите Конверты. Если выбран печатный носитель Конверты и

при этом тонер плохо фиксируется на конверте, выберите Конверты плотные. Если выбран печатный носитель Конверты и при этом конверт мнется, выберите Кон

верты тонкие. Для

получения дополнительной информации см. раздел Емкость лотков для бумаги uu стp. 3.

Разрешение 2

Можно выбрать следующие значения разрешения.

 300 т/д

 600 т/д

 HQ 1200

 1200 т/д

Скорость печати изменяется в зависимости от выбранной установки качества печати. Печать более высокого качества занимает больше времени, а печать более низкого качества занимает меньше времени.

Page 36

Драйвер и программное обеспечение

Параметры печати 2

Можно выбрать одну из следующих настроек печати:

 Графика

Этот режим идеально подходит для печати документов, содержащих изображения.

 Текст

Это наилучший режим для печати текстовых документов.

 Ручная

Можно вручную изменить настройки, выбрав параметр Ручная и нажав кнопку Вручную.... Можно

установить яркость, контрастность и другие настройки.

Несколько страниц 2

Параметр “Несколько страниц” позволяет уменьшить размер изображения страницы для печати нескольких страниц на одном листе бумаги или увеличить размер изображения для печати одной страницы на нескольких листах бумаги.

 Нумерация

Если выбрано значение “N на 1”, в раскрывающемся меню можно выбрать порядок следования страниц.

 Линия границы

При печати нескольких страниц на одном листе при помощи фу выбрать способ отображения линии границы вокруг каждой страницы на листе: непрерывную, пунктирную или без границы.

 Печать линии отреза

Если выбрано значение “1 в NxN страниц”, можно выбрать параметр Печать линии отреза. Этот параметр позволяет напечатать бледную линию разреза вокруг области печати.

нкции “Несколько страниц” можно

Page 37

Драйвер и программное обеспечение

Двусторонняя печать / Буклет 2

Используйте эту функцию, когда требуется отпечатать буклет или выполнить двустороннюю печать.

 Нет

Двусторонняя печать отменяется.

 Двусторонняя печать / Двусторонняя печать (печать вручную)

Используйте эти параметры, чтобы выполнить двустороннюю печать.

• Двусторонняя печать

Аппарат автоматически начнет печатать на обеих сторонах бумаги.

• Двусторонняя печать (печать вручную)

Аппарат сначала напечатает все четные страницы. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее от После нажатия кнопки OK будут распечатаны нечетные страницы.

После выбора параметра Двусторонняя печать или Двусторонняя печать (печать вручную)

станет доступна кнопка Настройки двусторонней печати.... В диалоговом окне

Настройки двусторонней печати... можно задать следующие параметры.

• Тип двусторонней печати

ображаются инструкции для повторной установки бумаги.

Для каждой ориентации имеется четыре типа направления двусторонней печати.

Книжная

Длинный край (слева)

Альбомная

Длинный край (сверху)

Длинный край (справа)

Длинный край (снизу) Короткий край

Короткий край

(сверху)

(справа)

Короткий край (снизу)

Короткий край (слева)

• Смещение под переплет

При установке флажка Смещение под переплет можно ука

зать смещение под переплет в

дюймах или миллиметрах.

Page 38

Драйвер и программное обеспечение

 Буклет / Буклет (печать вручную)

Используйте этот параметр для печати документа в формате буклета с помощью двусторонней печати; при этом документ будет составлен в соответствии с верным количеством страниц, а также можно будет складывать страницы по центру вывода печати без необходимости изменять порядок номеров страниц.

• Буклет

Аппарат автоматически начнет печатать на обеих сторонах бу

маги.

• Буклет (печать вручную)

Аппарат сначала напечатает все стороны с четными страницами. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее отображаются инструкции по повторной установке бумаги. После нажатия кнопки OK будут распечатаны стороны с нечетными страницами.

После выбора параметра Буклет или Буклет (печать вручную) станет доступна кнопка

Настройки двусторонней печати.... В диалоговом окне На

стройки двусторонней печати можно

установить следующие параметры.

• Тип двусторонней печати

Для каждой ориентации бумаги при двусторонней печати имеются два направления переплета.

Книжная Альбомная

Переплет слева

Переплет справа

Переплет сверху

Переплет снизу

• Способ печати буклета

Если выбран параметр Разделить на партии: При использовании этого параметра можно распечатать весь буклет по небольшим отдельным

частям, при этом можно будет складывать страницы по центру вывода печати без необходимости изменять порядок номеров страниц. Мо

жно задать число листов в каждом комплекте буклета от 1 до 15. Этот параметр поможет облегчить сгибание буклета с большим числом страниц.

• Смещение под переплет

При установке флажка Смещение под переплет можно указать смещение под переплет в дюймах или миллиметрах.

Источник бумаги 2

Можно выбрать значения Автовыбор, Лоток 1, Лоток 212, Обходной лоток или Ручная подача и указать различные лотки для печати первой страницы документа и всех последующих страниц.

Доступно, если установлен дополнительный лоток.

Лоток 2 входит в стандартную комплектацию для модели HL-6180DWT.

Page 39

Драйвер и программное обеспечение

Вкладка “Дополнительные” 2

Для изменения параметров на этой вкладке щелкните на одном из следующих вариантов:

 Масштабирование (1)

 Перевернутая печать (2)

 Использовать водяной знак (3)

 Печать колонтитула (4)

 Режим экономии тонера (5)

 Защита печати (6)

 Администратор (7)

 Аутентификация пользователя (8)

 Другие параметры печати... (9)

Масштабирование 2

Можно изменить масштаб печатаемого изображения.

Перевернутая печать 2

Установите флажок Перевернутая печать для зеркального отображения данных по вертикали.

Page 40

Драйвер и программное обеспечение

Использовать водяной знак 2

На документе можно напечатать логотип или текст в виде водяного знака. Можно выбрать один из имеющихся водяных знаков или использовать свой собственный файл растрового изображения.

Установите флажок Использовать водяной знак, а затем нажмите кнопку Настройки....

Параметры водяных знаков 2

 Прозрачный

Установите флажок Прозрачный для печати изображения водяного знака в качестве фона документа. Если этот флажок не установлен, водяной знак будет печататься поверх изображения документа.

 Контурный текст

Установите флажок Контурный текст, если требуется напечатать контур водяного знака. Доступно при выборе текстового водяного знака.

Page 41

Драйвер и программное обеспечение

 Пользовательские настройки

Можно выбрать водяной знак, который будет напечатан на первой странице или других страницах. Нажмите кнопку Добавить..., чтобы добавить параметры водяного знака, а затем выберите

значение Использовать текст или Использовать файл BMP в разделе Тип водяного знака.

• Имя

Введите подходящий заголовок в поле.

• Текст

Введите текст водяного знака в поле Текст, а затем выберите значения параметров Шрифт, Тип, Формат и Плотность.

• Растр

Введите имя файла и путь к файлу растрового изображения в поле Файл или нажмите Обзор... для поиска файла. Можно также задать масштаб изображения.

• Положение

Используйте эту нас

тройку, если нужно отрегулировать положение водяного знака на странице.

Page 42

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Печать колонтитулов 2

Если эта функция включена, на документе будет печататься дата и время по системным часам компьютера, а также имя пользователя компьютера или введенный текст. Нажав Настройки..., можно изменить информацию.

 Печать идентификатора

Если выбрать параметр Зарегистрированное имя, будет напечатано используемое имя пользователя компьютера. Если выбрать вариант Задать и ввести текст в поле редактирования Задать, будет на

печатан введенный текст.

Режим экономии тонера 2

С помощью этой функции можно экономить тонер. Если включить функцию Режим экономии тонера, печать будет более бледной. Настройка по умолчанию: “Выкл.”

• Не рекомендуется использовать Режим экономии тонера для печати фотографий или изображений с оттенками серого.

• Режим экономии тонера недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 т/д.

Безопасная печать 2

Защищенные документы – это документы, которые защищаются паролем при отправке на аппарат. Печать таких документов могут осуществлять только те пользователи, которым известен пароль. Поскольку документы защищаются на аппарате, для их печати необходимо ввести пароль с помощью панели управления аппарата.

Для передачи защищенного документа:

a Выберите Настройки... в меню Защита печати и установите флажок Защита печати. b Введите свой пароль и нажмите OK. c Для печати защищенного документа необходимо ввести свой пароль на панели управления

аппарата. (См. раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.) Удаление защищенного документа. Для удаления защищенного документа необходимо использовать панель управления аппарата. (См.

раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.)

Page 43

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Администратор 2

Администраторы имеют полномочия ограничивать доступ к функциям, например масштабирования и водяного знака.

 Пароль

Введите пароль в это поле.

Нажмите кнопку Задать пароль..., чтобы изменить пароль.

 Блокировка параметра "Число копий"

Блокирует функцию копирования страниц для предотвращения печати нескольких копий.

 Блокировка параметров "Несколько страниц" и "Масштабирование"

Блокирует параметры масштабирования и печати нескольких страниц.

 Блокировка водяных знаков

Блокирует текущие настройки параметра «Водяной знак» для предотвращения внесения изменений.

 Блокировка печати колонтитулов

Блокирует текущие настройки параметра “Печать колонтитулов” для предотвращения внесения изменений.

Page 44

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Аутентификация пользователя 2

В случае ограничения печати с компьютера с помощью функции Защитная блокировка функций 2.0 необходимо ввести свой идентификатор и ПИН-код в диалоговом окне Параметры аутентификации пользователя. Нажмите Настройки... в разделе Аутентификация пользователя и введите свой идентификатор и ПИН-код. Если имя логина зарегистрировано для функции Защитная блокировка функций 2.0, можно установить флажок Использовать имя п чтобы вводить свой идентификатор и ПИН-код.

Для получения дополнительной информации о функции Защитная блокировка функций 2.0

uu Руководство пользователя по работе в сети

• При использовании аппарата по сети можно просмотреть данные идентификатора, например

состояние ограниченных функций и количество оставшихся страниц, которые можно напечатать, нажав кнопку Проверить статус разрешений для печати. Откроется диалоговое окно

Результат аутентификации.

• При использовании аппарата по сети можно выбрать отображение диалогового окна

Результат аутентификации при каждой печати, установив флажок Показывать статус разрешений для пе

чати перед печатью.

ользователя компьютера вместо того,

• Если каждый раз при выполнении печати требуется вводить свой идентификатор и ПИН-код, установите флажок Вводить имя/PIN-код для каждого задания печати.

Page 45

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Другие параметры печати 2

В разделе «Функция принтера» можно установить перечисленные ниже параметры.

 Использовать повторную печать

 Время ожидания

 Макрос

 Регулировка плотности

 Регулировка вывода бумаги

 Пропуск пустой страницы

Использовать повторную печать 2

Аппарат хранит задание печати в памяти. Повторную печать данных последнего задания печати можно осуществлять без повторной отправки их с компьютера. Для получения дополнительной информации о функции повторной печати См. раздел Повторная печать документов uu стp. 95.

Если требуется предотвратить выполнение печати данных другими пользователями с помощью функции повторной печати, снимите флажок Использовать повторную печать.

Page 46

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Время ожидания 2

Если в течение определенного времени аппарат не получит данные, он перейдет в спящий режим. В спящем режиме аппарат работает так, как если бы он был выключен. При выборе настройки “По умолчанию для принтера” для времени ожидания будет установлено заданное на заводе значение по умолчанию, которое можно изменить в драйвере. В интеллектуальном спящем режиме автоматически устанавливается наиболее подходящее время ожидания в зависимости от частоты использования аппарата.

Пока аппарат находится в режиме сна, на экране ЖКД отображается сообщение Спящий режим, однако аппарат может принимать данные. При получении задания печати аппарат автоматически будет активирован для выполнения печати.

Макрос 2

Можно сохранить страницу документа как макрос в памяти аппарата. Можно также выполнить сохраненный макрос (сохраненный макрос можно использовать в качестве накладного шаблона для любого документа). Это позволяет сократить время и увеличить скорость печати часто используемой информации, например, бланков, логотипов компании, форматов бланков или счетов.

Регулировка плотности 2

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

Регулировка вывода бумаги 2

На этой странице можно улучшить параметры печати при наличии проблем.

 Уменьшение скручивания бумаги

При выборе этого параметра будет снижено скручивание бумаги. Если выполняется печать небольшого числа страниц, этот параметр применять не требуется.

Рекомендуется в драйвере принтера изменить значение параметра Тип печатного носителя на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

 Усиление фиксации тонера

При выборе этого параметра можно улучшить характеристики закрепления тонера. Если при выборе этой настройки не произойдет достаточного улучшения, в драйвере принтера измените значение параметра Тип печатного носителя на толстый носитель.

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

Page 47

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 Уменьшение ореола изображения

При использовании аппарата в условиях высокой влажности при выборе этой настройки можно уменьшить появление ореолов на бумаге. Не используйте эту настройку, если влажность окружающей среды меньше 30%, так как при этом возможно появление ореолов.

На некоторых типах бумаги не удастся устранить появление ореолов с помощью этой функции. Перед приобретением большого количества бумаги попробуйте небольшое количество, чтобы убедиться в том, что эта бумага подходит.

Пропуск пустой страницы 2

Если установлен флажок Пропуск пустой страницы, драйвер принтера автоматически обнаружит пустые страницы и не будет их печатать.

Эта функция не будет работать при выборе следующих параметров.

• Использовать водяной знак

• Печать колонтитула

• N на 1 и 1 на NxN в разделе Несколько страниц

• Двусторонняя печать (печать вручную), Буклет, Буклет (печать вручную) и

Двусторонняя печать с выбором параметра Смещение под переплет в разделе Двусторонняя печать / Буклет

Page 48

Драйвер и программное обеспечение

Вкладка “Профили печати” 2

На вкладке Профили печати содержатся изменяемые предварительные настройки, предназначенные для быстрого доступа к часто используемым конфигурациям печати.

 Список “Профиль печати” (1)

 Удалить профиль... (2)

 Всегда показывать вкладку "Профили печати" первой. (3)

 Добавить профиль... (4)  Просмотр текущего профиля печати (5)

a Выберите свой профиль в списке профилей печати. b Чтобы вкладка Профили печати отображалась на первом плане окна при следующих

выполнениях печати, установите флажок Всегда показывать вкладку "Профили печати" первой..

c Нажмите OK, чтобы применить выбранный профиль.

Page 49

Драйвер и программное обеспечение

Добавить профиль 2

При нажатии кнопки Добавить профиль... отобразится диалоговое окно Добавить профиль....

Можно добавить 20 новых профилей, содержащих предпочтительные настройки пользователя.

a Введите требуемый заголовок в поле Имя. b В списке значков выберите нужный значок, затем нажмите OK. c Текущие настройки, которые отображаются в левой части окна драйвера принтера, будут

сохранены.

Удалить профиль 2

При нажатии кнопки Удалить профиль... отобразится диалоговое окно Удалить профиль.... Можно

удалить любые добавленные профили.

a Выберите свой профиль в списке профилей печати. b Нажмите Удалить. c Выбранный профиль будет удален.

Page 50

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Вкладка “Дополнительные принадлежности” 2

Для доступа к вкладке Принадлежности см. Доступ к параметрам драйвера принтера

uu стp. 26.

На вкладке Принадлежности можно указать формат бумаги для каждого лотка и автоопределение серийного номера, как описано далее.

 Доступные принадлежности / Установленные доп. компоненты (1)

Принадлежности, установленные на аппарате, можно добавлять и удалять вручную. Параметры лотков будут соответствовать установленным принадлежностям.

 Настройка источника бумаги (2)

При нажатии кнопки Автоопределение (4) выполняется распознавание формата бумаги, заданного в меню панели управления для каждого лотка для бумаги.

 Серийный № (3)

При нажатии кнопки Автоопределение (4) драйвер принтера запрашивает принтер и отображает его серийный но

мер. Если при получении информации происходит сбой, на экране отобразится

“---------”.

Page 51

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 Автоопределение (4)

С помощью функции Автоопределение осуществляется поиск установленных в настоящее время дополнительных устройств и отображение доступных настроек в драйвере принтера. Если нажать

Автоопределение, параметры, установленные в аппарате, будут перечислены в разделе Доступные принадлежности (1). Можно вручную добавить или удалить параметры, для чего

вначале надо выбрать дополнительное устройство, которое требуется добавить или удалить, а

тем нажать Добавить или Удалить.

за

Функция Автоопределение (4) недоступна, если аппарат находится в одном из следующих состояний.

• Выключатель электропитания аппарата выключен.

• Аппарат находится в состоянии ошибки.

• Аппарат подключается к серверу печати с помощью кабеля USB в сетевой среде совместного пользования.

• К аппарату неправильно подсоединен кабель.

Page 52

Драйвер и программное обеспечение

Поддержка 2

Нажмите Поддержка... в диалоговом окне Настройка печати.

4 5

6 7

 Brother Solutions Center (1)

Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

) – это веб-сайт, на котором представлена

информация об изделии Brother, включая ответы на часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и советы по использованию аппарата.

Page 53

Драйвер и программное обеспечение

 Веб-сайт оригинальных расходных материалов (2)

При нажатии этой кнопки можно перейти на веб-сайт, посвященный оригинальным/подлинным расходным материалам Brother.

 Brother CreativeCenter (3)

Для перехода на бесплатный и простой в использовании веб-сайт для коммерческих и частных пользователей нажмите эту кнопку.

 Печать установок (4)

При нажатии этой кнопки будет выполнена печать страниц со значениями внутренних параметров аппарата.

 Прове

рка настроек... (5)

Можно проверить текущие установки драйвера.

 Сведения... (6)

При нажатии этой кнопки отобразится список файлов драйверов принтера с указанием версий.

 Печать шрифтов (7)

При нажатии этой кнопки выполняется печать страниц, на которых показаны все встроенные шрифты аппарата.

Page 54

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

Иллюстрации, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows® XP. Вид экранов на компьютере может отличаться в зависимости от установленной операционной системы.

Настройка печати 2

Чтобы открыть диалоговое окно Настройка печати, нажмите Настройка печати... на вкладке Общие диалогового окна Brother HL-XXXX BR-Script3 Свойства.

 Вкладка Расположение

Можно изменить настройку расположения, выбрав значения для параметров Ориентация, Двусторонняя печать (Двусторонняя печать), Порядок страниц и Страниц на листе.

• Ориентация

С помощью ориентации выбирается положение печати документа. (Книжная, Альбомная или Альбомная (повернуто))

• Двусторонняя печать

Если требуется выполнить двустороннюю печать, выберите значение Переплет сверху или Переплет сбоку.

• Порядок страниц

Задает порядок печати страниц документа. Oт начала к концу – документ печатается таким образом, что 1-я страница находится в верхней части стопки. Oт конца к началу – документ печатается та

ким образом, что 1-я страница находится в нижней части стопки.

Page 55

Драйвер и программное обеспечение

• Страниц на листе

Выбор значения параметра Страниц на листе позволяет уменьшить формат изображения страницы, чтобы напечатать на одном листе несколько страниц. При выборе параметра Буклет можно автоматически печатать документ в виде буклета.

 Вкладка Бумага/Качество

Выберите значение параметра Источник бумаги.

• Источник бумаги

Можно выбрать значения Автовыбор, Автовыбор, Лоток 1, Лоток 2

, Обход. лоток или

Ручная подача.

Автовыбор

При этой настройке бумага автоматически забирается из любого источника бумаги, для которого в драйвере принтера определен формат бумаги, соответствующий печатаемому документу.

Автовыбор

При этой настройке бумага автоматически забирается из любого источника бумаги, для которого в драйвере аппарата определен формат бумаги, соответствующий печатаемому документу.

Лоток 1

При этой настройке бумага по

дается из лотка 1.

Лоток 2

При этой настройке бумага подается из лотка 2. (Эта настройка доступна, если установлен дополнительный лоток.)

Обход. лоток

При этой настройке бумага подается из обходного лотка. Необходимо, чтобы формат бумаги соответствовал заданному формату бумаги.

Доступно, если установлен дополнительный лоток.

Лоток 2 входит в стандартную комплектацию для модели HL-6180DWT.

Page 56

Драйвер и программное обеспечение

 Вкладка Защитить печать

Для передачи защищенного документа:

a Установите флажок Защитить печать. b Введите свой пароль и нажмите OK. c Для печати защищенного документа необходимо ввести свой пароль на панели управления

(См. раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.)

Page 57

Драйвер и программное обеспечение

Дополнительные параметры 2

Можно получить доступ к диалоговому окну Дополнительные параметры, нажав кнопку Дополнительно... на вкладке Расположение или Бумага/Качество.

a Выберите значение параметров Размер бумаги и Число копий (1).

 Размер бумаги

В раскрывающемся списке выберите используемый формат бумаги.

 Число копий

В разделе копий устанавливается число копий для печати.

b Задайте параметры Масштаб и Шрифт TrueType (2).

 Масштаб

Используется для указания необходимости уменьшения или увеличения документов и

процентного соотношения.

 Шрифт TrueType

Используется для указания параметров шрифта TrueType. Нажмите Использовать

встроенный шрифт (по умолчанию), чтобы использовать эквивалентные шрифты принтера

для печати документов, содержащих шрифты “TrueType”. При этом обеспечивается более

высокая скорость печати. Тем не менее, специальные си

шрифтом принтера, могут не отобразиться при печати. Нажмите Загружаемый шрифт, чтобы

загрузить и использовать для печати шрифты TrueType вместо шрифтов принтера.

мволы, которые не поддерживаются

Page 58

Драйвер и программное обеспечение

c Можно изменить параметры, выбрав их в списке Свойства принтера (3).

 Качество печати

Можно выбрать следующие параметры качества печати.

• 300 тнд

• 600 тнд

• HQ 1200

• 1200 тнд

 Тип печатного носителя

В устройстве можно использовать печатные носители указанных ниже типов. Для достижения

наивысшего качества печати выберите необходимый тип носителя.

• Обычная бумага

• Тонкая бумага

• Плотная бумага

• Более плотная бумага

• Бумага Bond

• Конверты

• Конверты плотные

• Конверты тонкие

• Вторичная бумага

• Наклейка

Page 59

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 Режим экономии тонера

С помощью этой функции можно экономить тонер. Если установить для функции

Режим экономии тонера значение Вкл., печать будет более бледной. Настройка по

умолчанию: Выкл..

• Режим экономии тонера недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 тнд.

 Время ожидания[минут]

нтеллектуальном спящем режиме автоматически устанавливается наиболее подходящее время ожидания в зависимости от частоты использования аппарата.

 Блокир. экрана полутона

В других приложениях бл

окируется изменение параметров полутонов. Настройка по

умолчанию: Вкл..

 Печать изображений с высоким качеством

Можно обеспечить высококачественную печать изображений. Если для параметра Печать изображений с высоким качеством установить значение Вкл., скорость печати уменьшится.

 Регулировка вывода бумаги

На этой странице можно улучшить параметры печати при наличии проблем.

• Уменьшение скручивания бумаги

При выборе эт

ого параметра будет снижено скручивание бумаги. Если выполняется печать небольшого числа страниц, этот параметр применять не требуется. Рекомендуется в драйвере принтера изменить значение параметра Тип печатного носителя на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

Page 60

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

• Усиление фиксации тонера

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

 Настройка уменьшения ореола изображения

 Регулировка плотности

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

Вкладка “Порты” 2

Если нужно изменить порт, через который подключен принтер, или путь к используемому сетевому принтеру, выберите или добавьте порт, который вы хотите использовать.

Page 61

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Удаление драйвера принтера 2

Удалить установленный драйвер принтера можно следующим образом.

• Данная функция недоступна, если драйвер принтера был изначально установлен с помощью функции Windows Установка принтера.

• После удаления драйвера рекомендуется перезагрузить компьютер, чтобы удалить файлы, которые использовались в процессе удаления.

a Нажмите кнопку пуск, наведите указатель на пункт Все программы, Brother, затем на имя

аппарата.

b Нажмите Удаление. c Следуйте инструкциям на экране.

Page 62

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Status Monitor (Монитор состояния) 2

Утилита Status Monitor — это настраиваемое программное средство для отслеживания состояния одного или нескольких устройств, позволяющее сразу получить сообщения о таких ошибках, как окончание или замятие бумаги.

Состояние устройства можно проверить в любое время, дважды щелкнув значок на панели задач, или выбрав Status Monitor в меню пуск/Все программы/Brother/HL-XXXX на ПК.

(ОС Windows

Если при установке было выбрано значение Включать Status Monitor при загрузке , на панели задач отобразится кнопка или значок Status Monitor.

Для отображения значка Status Monitor на панели задач нажмите кнопку . Значок Status Monitor отобразится в небольшом окне. Затем перетащите значок на панель задач.

Ниже также приведены кнопки со ссылками на раздел Устранение неполадок и Веб-сайт оригинальных расходных материалов. Нажмите кнопку Посетите веб-сайт оригинальных расходных материалов, чтобы получить дополнительную информацию об оригинальных расходных материалах Brother.

• Для получения дополнительной информации об использовании программного обеспечения Status Monitor (Монитор состояния) нажмите правой кнопкой мыши значок Status Monitor и выберите Помощь.

• Функция автоматического обновления программного обеспечения будет активна, если будет активна функция Status Monitor (Монитор состояния).

Page 63

Драйвер и программное обеспечение

Отслеживание состояния аппарата 2

Цвет значка Status Monitor (Монитор состояния) меняется в зависимости от состояния аппарата.

 Зеленый цвет значка указывает на обычный режим ожидания.

 Желтый цвет значка означает наличие предупреждения.

 Красный цвет значка указывает на наличие ошибки печати.

Status Monitor может отображаться на компьютере в двух местах: на панели задач или на рабочем столе.

Page 64

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Macintosh 2

Функции драйвера принтера (Macintosh) 2

Аппарат поддерживает Mac OS X 10.5.8 - 10.6.x - 10.7.x.

В этом разделе приведены примеры экранов для Mac OS X 10.5. Если на компьютере Macintosh установлена другая операционная система, вид экранов может отличаться от показанного.

Выбор настроек параметров страницы 2

Можно задать параметры Paper Size (Размер бумаги), Orientation (Ориентация) и Scale (Масштаб).

a В приложении (например, TextEdit) выберите File (Файл), а затем Page Setup

(Параметры страницы). Убедитесь, что значение Brother HL-XXXX (где XXXX – это номер

используемой модели) выбрано во всплывающем меню Format for (Формат для). Можно изменить параметры Paper Size (Размер бумаги), Orientation (Ориентация) и Scale (Масштаб), после чего следует нажать OK (ОК).

Page 65

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

b В приложении (например, TextEdit) выберите File (Файл), а затем Print (Печать), чтобы начать

печать.

 (Для Mac OS X 10.5.8 и 10.6.x)

Для отображения дополнительных параметров настройки страницы нажмите треугольник раскрытия рядом со всплывающим меню “Принтер”.

Можно сохранить текущие настройки в виде предварительных, выбрав пункт Save As

(Сохранить как) в раскрывающемся списке Presets (Предварительные настройки).

Page 66

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 (Для Mac OS X 10.7.x)

Для отображения дополнительных параметров настройки страницы нажмите кнопку Show Details (Подробные сведения).

Можно сохранить текущие настройки в виде предварительных, выбрав пункт Save Current Settings

as Preset... (Сохранить текущие настройки как предварительные...) в раскрывающемся списке Presets (Предварительные настройки).

Page 67

Драйвер и программное обеспечение

Выбор параметров печати 2

Для управления особыми функциями печати выберите Print Settings (Параметры печати) в диалоговом окне “Печать”. Для получения дополнительной информации о доступных параметрах см. приведенные ниже описания.

Титульная страница 2

Можно выбрать следующие параметры титульной страницы:

 Print Cover Page (Печать титульной страницы)

Используйте эту функцию, если необходимо добавить к документу титульную страницу.

 Cover Page Type (Тип титульной страницы)

Выберите шаблон титульной страницы.

 Billing Info (Сведения об оплате)

Если требуется добавить на титульный лист информацию об оплате, введите текст в поле

Billing Info (Сведения об оплате).

Page 68

Драйвер и программное обеспечение

Компоновка 2

 Pages per Sheet (Страниц на листе)

Выбор значения параметра Pages per Sheet (Страниц на листе) позволяет уменьшить формат изображения страницы, чтобы напечатать на одном листе несколько страниц.

 Layout Direction (Направление компоновки)

Выбрав количество страниц на листе, можно также установить направление компоновки.

 Border (Рамка)

Используйте эту функцию, чтобы добавить рамку.

 Two-Sided (Двусторонний)

См. раздел Двусторонняя печать uu стp.

67.

 Reverse Page Orientation (Зеркальная ориентация страницы)

Установите флажок Reverse Page Orientation (Зеркальная ориентация страницы) для зеркального отображения данных по вертикали.

 Flip horizontally (Зеркально отразить) (Mac OS X 10.6.x и 10.7.x)

Установите флажок Flip horizontally (Зеркально отразить) для печати зеркального отображения слева направо.

Page 69

Драйвер и программное обеспечение

Безопасная печать 2

 Secure Print (Защитить печать):

Для передачи защищенного документа:

a Установите флажок Secure Print (Защитить печать). b Введите свой пароль, имя пользователя и имя задания, затем нажмите Print (Печать). c Для печати защищенного документа необходимо ввести свой пароль на панели управления

аппарата. (См. раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.)

Для удаления защищенного документа: для удаления защищенного документа необходимо использовать панель управления аппарата. (См. раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.)

Page 70

Драйвер и программное обеспечение

Параметры печати 2

Можно изменить параметры, выбрав их в списке Print Settings (Параметры печати).

 Media Type (Тип носителя)

В качестве типа печатного носителя можно выбрать один из следующих вариантов.

• Plain Paper (Обычная бумага)

• Thin Paper (Тонкая бумага)

• Thick Paper (Плотная бумага)

• Thicker Paper (Более плотная бумага)

• Bond Paper (Бумага Bond)

• Envelopes (Конверты)

• Env. Thick (Плотный конверт)

• Env. Thin (Тонкий конверт)

• Recycled Paper (Переработанная бумага)

• Label (Наклейка)

 Resolution (Разрешение)

Можно установить одно из следующих значений разрешения:

• 300 dpi (300 т/д) 0 dpi (600 т/д)

• 60

• HQ 1200

• 1200 dpi (1200 т/д)

 Paper Source (Источник бумаги)

Можно выбрать Auto Select (Автовыбор), Tray 1 (Лоток 1), Tray 2 (Лоток 2)

(Обходной лоток) или Manual (Вручную).

Доступно, если установлен дополнительный лоток.

Лоток 2 входит в стандартную комплектацию для модели HL-6180DWT.

, MP Tray

Page 71

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Настройки печати Advanced (Дополнительно) При нажатии значка треугольника (c) напротив элемента Advanced (Дополнительно) отобразятся

расширенные настройки печати.

 Toner Save Mode (Режим экономии тонера)

С помощью этой функции можно экономить тонер. Если установить для функции Toner Save Mode

(Режим экономии тонера) значение “Вкл.”, печать будет более бледной. Настройка по умолчанию: “Выкл.”

• Не рекомендуется использовать Toner Save Mode (Режим экономии тонера) для печати фотографий или изображений с оттенками серого.

• Toner Save Mode (Режим экономии тонера) недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 dpi (1200 т/д).

 Graphics Quality (Качество графики)

Можно изменить качество печати следующим образом.

• Graphics (Графика) Это режим печати графических документов (приоритет контрастности). Этот параметр

предназначен для печати текста и графиков, например деловых документов и презентаций. Переходы между затененными областями будут выделяться контрастно.

• Text (Текст) Это наилучший режим для печати текстовых документов.

Page 72

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 Improve Print Output (Улучшение качества печати)

На этой странице можно улучшить параметры печати при наличии проблем.

• Reduce Paper Curl (Уменьшить скручивание бумаги) При выборе этого параметра будет снижено скручивание бумаги. Если выполняется печать небольшого числа страниц, этот параметр применять не требуется.

Рекомендуется в драйвере принтера изменить значение параметра Media Type (Тип носителя) на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

• Improve Toner Fixing (Усиление фиксации тонера) При выборе этого параметра можно улучшить характеристики закрепления тонера. Если при

выборе этой настройки не произойдет достаточного улучшения, в драйвере принтера измените значение параметра Media Type (Тип носителя) на толстый носитель.

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

• Reduce Ghosting (Уменьшение ореола изображения) При использовании аппарата в условиях высокой влажности при выборе этой настройки можно

уменьшить появление ореолов на бумаге. Не используйте эту настройку, если влажность окружающей среды меньше 30%, так как при этом возможно появление ореолов.

 Density Adjustment (Регулировка плотности)

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

 Sleep Time (Время ожидания)

олчанию, которое можно изменить в драйвере. Если необходимо изменить время перехода в спящий режим, выберите Manual (Ручная настройка), а затем введите время в текстовом поле в окне драйвера.

дет активирован для выполнения печати.

бу

 Other Print Options (Другие параметры печати)

• Skip Blank Page (Пропуск пустой страницы)

Если установлен флажок Skip Blank Page (Пропуск пустой страницы), драйвер принтера автоматически обнаружит пустые страницы и не будет их печатать.

Page 73

Драйвер и программное обеспечение

Двусторонняя печать 2

 Автоматическая двусторонняя печать

Выберите Layout (Компоновка). Выберите Long-edge binding (Переплет по длинному краю) или Short-edged binding

(Переплет по короткому краю) в разделе Two-Sided (Двусторонний).

 Ручная двусторонняя печать

Выберите Paper Handling (Подача бумаги).

• Выберите Even Only (Только четные) и Print (Печать). Загрузите отпечатки в лоток (чистой стороной вниз в лоток 1 или лоток 2; чистой стороной вверх в обходной лоток). Выберите

Odd Only (Только нечетные) и Print (Печать).

Page 74

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

В этом разделе описаны специальные действия драйвера принтера BR-Script3. Для получения информации об основных операциях драйвера принтера BR-Script3 см. Функции драйвера принтера

(Macintosh) uu стp. 58 для параметров Page Setup (Параметры страницы), Cover Page (Титульная страница), Paper Source (Источник бумаги) и Layout (Компоновка).

Если требуется настроить драйвер PS (драйвер принтера BR-Script3), посетите веб-сайт Brother Solutions Center по адресу http://solutions.brother.com/, а также посетите раздел часто задаваемых вопросов на странице используемой модели для получения указаний.

Выбор параметров печати 2

Для управления особыми функциями печати выберите Printer Features (Функции печати) в диалоговом окне “Печать”.

Page 75

Драйвер и программное обеспечение

Функции принтера 2

Feature Sets: (Наборы функций:) General 1 (Общий 1)

 Print Quality (Качество печати)

Можно установить одно из следующих значений разрешения:

• 300 dpi (300 т/д)

• 600 dpi (600 т/д)

• HQ 1200

• 1200 dpi (1200 т/д)

 Media Type (Тип носителя)

В качестве типа печатного носителя можно выбрать один из следующих вариантов.

• Plain Paper (Обычная бумага)

• Thin Paper (Тонкая бумага)

• Thick Paper (Плотная бумага)

• Thicker Paper (Более плотная бумага)

• Bond Paper (Бумага Bond)

• Envelopes (Конверты)

• Env. Thick (П

лотный конверт)

• Env. Thin (Тонкий конверт)

• Recycled Paper (Переработанная бумага)

• Label (Наклейка)

• Hagaki

Открытка размера, определенного компанией Japan Post Service Co. , LTD

Page 76

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

 Toner Save (Экономия тонера)

С помощью этой функции можно экономить тонер. Если установить флажок Toner Save

(Экономия тонера), печать будет более бледной. Настройка по умолчанию: “Выкл.”

• Не рекомендуется использовать Toner Save (Экономия тонера) для печати фотографий или изображений с оттенками серого.

• Toner Save (Экономия тонера) недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 dpi (1200 т/д).

 Sleep Time [Min.] (Время ожидания)

Если в течение определенного времени аппарат не получит данные, он перейдет в спящий режим. В спящем режиме аппарат работает так, как если бы он был выключен. При выборе настройки Printer Default (По умолчанию для принтера) для времени ожидания будет установлено заданное на заводе значение по умолчанию, которое можно изменить в драйвере. Если необходимо

менить время перехода в спящий режим, выберите 2, 10 или 30.

из Пока аппарат находится в режиме сна, на экране ЖКД отображается сообщение Спящий режим,

однако аппарат может принимать данные. При получении задания печати аппарат автоматически будет активирован для выполнения печати.

 Halftone Screen Lock (Блокировка полутонового экрана)

В других приложениях блокируется изменение параметров полутонов. Н

астройка по умолчанию:

“Вкл.”

 High Quality Image Printing (Печать изображений с высоким качеством)

Можно увеличить качество печати изображений. Если включить параметр High Quality Image

Printing (Печать изображений с высоким качеством), скорость печати уменьшится.

Page 77

Драйвер и программное обеспечение

Примечание

Feature Sets: (Наборы функций:) General 2 (Общий 2)

 Improve Print Output (Улучшение качества печати)

На этой странице можно улучшить параметры печати при наличии проблем.

Рекомендуется в драйвере принтера изменить значение параметра Media Type (Тип носителя) на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в аппарате.

 Ghost Reduction Setting (Настройка уменьшения ореола изображения)

 Density Adjustment (Регулировка плотности)

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

Page 78

Драйвер и программное обеспечение

Безопасная печать 2

Если требуется создать защищенное задание печати, нажмите Secure Print (Защитить печать), а затем установите флажок Secure Print (Защитить печать). Введите пароль в поле Password (Пароль) и нажмите Print (Печать).

(Подробную информацию о защищенной печати см. в разделе Печать защищенных данных uu стp. 96.)

Page 79

Драйвер и программное обеспечение

Удаление драйвера принтера 2

a Войдите в систему с учетной записью администратора. b В меню Apple выберите System Preferences (Настройки системы). Нажмите Print & Fax

(Печать и факс)1, затем выберите принтер, который требуется удалить, и удалите его, нажав кнопку -.

c Нажмите OK

Print & Scan (Печать и сканирование) для пользователей Mac OS X 10.7.x

Delete Printer (Удалить принтер) для пользователей Mac OS X 10.6.x и 10.7.x

Page 80

Драйвер и программное обеспечение

Status Monitor (Монитор состояния) 2

Утилита Status Monitor — это настраиваемое программное средство для контроля состояния аппарата, отображающее такие сообщения об ошибках, как отсутствие или замятие бумаги через заранее заданные интервалы обновления. Можно также использовать систему управления через вебинтерфейс. Состояние аппарата можно проверить, запустив Brother Status Monitor (Монитор состояния), для чего необходимо выполнить следующие шаги:

 Для Mac OS X 10.5.8

a Запустите System Preferences (Настройки системы), выберите Print & Fax (Печать и факс),

затем выберите аппарат.

b Нажмите Open Print Queue... (Очередь на печать), затем Utility (Утилита). Запустится Status

Monitor (Монитор состояния).

 Для Mac OS X 10.6.x

a Запустите System Preferences (Настройки системы), выберите Print & Fax (Печать и факс),

затем выберите аппарат.

b Нажмите Open Print Queue... (Очередь на печать), затем Printer Setup (Настройка принтера).

Перейдите на вкладку Utility (Утилита) и выберите Open Printer Utility (Открыть утилиту принтера). Запустится Status Monitor (Монитор состояния).

 Для Mac OS X 10.7.x

a Запустите System Preferences (Настройки системы), выберите Print & Scan

(Печать и сканирование), затем выберите аппарат.

b Нажмите Open Print Queue... (Очередь на печать), затем Printer Setup (Настройка принтера).

Обновление состояния аппарата 2

Чтобы узнать последнее состояние аппарата, откройте окно Status Monitor и щелкните значок

“Обновить” . Можно задать интервал, с которым программа будет обновлять информацию о

состоянии аппарата. В строке меню выберите элемент Brother Status Monitor, а затем Preferences (Настройки).

Page 81

Драйвер и программное обеспечение

Скрытие или отображение окна 2

После запуска программы Status Monitor можно скрыть или отобразить окно. Чтобы скрыть окно, в строке меню выберите элемент Brother Status Monitor, а затем Hide Status Monitor (Скрыть монитор состояния). Чтобы скрыть окно, щелкните значок Brother Status Monitor на панели.

Выход из окна 2

Щелкните Brother Status Monitor в строке меню, а затем выберите Quit Status Monitor (Закрыть монитор состояния) во всплывающем меню.

Управление через веб-интерфейс (только при наличии сетевого подключения) 2

Для доступа к системе управления через веб-интерфейс щелкните значок аппарата на экране программы Status Monitor. Для управления аппаратом с помощью протокола HTTP (Hyper Text Transfer Protocol (протокол передачи гипертекста)) можно использовать стандартный веб-браузер. Дополнительная информация о системе управления через веб-интерфейс uu Руководство пользователя по работе в сети: Управление через веб-интерфейс

Page 82

Драйвер и программное обеспечение

Программное обеспечение 2

Программное обеспечение для сетей 2

Для получения дополнительной информации о сетевом программном обеспечении см. uu Руководство пользователя по работе в сети: Сетевые функции

Page 83

Общая информация 3

Панель управления 3

Данный аппарат оборудован одним жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД) с подсветкой, семью клавишами и двумя светодиодами на панели управления. ЖКД является однострочным дисплеем на 16 символов.

Обзор панели управления 3

На иллюстрации изображен аппарат HL-5470DW.

1 ЖКД

На нем отображаются сообщения и инструкции по настройке аппарата и работе с ним. Четырехуровневый индикатор отображает текущий уровень беспроводного сигнала, если

используется беспроводное подключение.

0 Мак

2 Светодиод Data (Данные)

Светодиод мигает в зависимости от состояния аппарата. (Для получения дополнительной информации см. раздел Светодиодная индикация uu стp. 79.)

с.

Page 84

Общая информация

3 Светодиод Error (Ошибка)

Мигает оранжевым цветом, когда на ЖКД отображается сообщение об ошибке или важное сообщение о состоянии аппарата. (Для получения дополнительной информации см. раздел Светодиодная индикация uu стp. 79.)

4 Клавиши меню:

a или b ( + или -) Нажмите для прокрутки меню и параметров. Нажмите для ввода чисел и увеличения числа. Ввод чисел можно о

существлять двумя способами. Можно нажать кнопку a или b для увеличения или уменьшения числа на одну цифру за раз либо удерживать кнопку a или b нажатой для более быстрого изменения числа. При отображении необходимого числа нажмите OK.

Сохранение настроек аппарата. После изменения настройки аппарат возвращается к предыдущему уровню меню.

Back (На

зад) Переход на один уровень назад в структуре меню. Выбор предыдущей цифры при вводе чисел.

5 Secure (Безопасная печать)

Печать сохраненных в памяти данных становится возможной только после ввода четырехзначного пароля. (Для получения дополнительной информации см. раздел Печать защищенных данных uu стp. 96.)

6Go (Пуск)

Некоторые сообщения об ошибках можно очистить, нажав клавишу Go. Чт

обы очистить все остальные ошибки, следуйте инструкциям на панели управления или см. раздел Сообщения об ошибках и обслуживании uu стp. 136.

Приостановка и продолжение печати. Печать всех оставшихся в памяти аппарата данных. Выбор отображаемого параметра в последнем уровне меню. После изменения параметра аппарат

возвратится в режим готовности. Нажав и удерживая эту клавишу в те

чение около 4 секунд можно переключиться в режим повторной печати. (Для получения дополнительной информации см. раздел Повторная печать документов uu стp. 95.)

7Cancel (Отмена)

Отмена текущей настройки. Отмена запрограммированного задания печати и удаление его из памяти аппарата. Для отмены

нескольких заданий печати нажмите эту клавишу и удерживайте ее нажатой до тех пор, по

ка на

ЖКД не появится сообщение Отмена заданий..

Page 85

Общая информация

Светодиодная индикация 3

Светодиодные индикаторы используются для отображения состояния аппарата.

Светодиод “Data” (зеленый)

Светодиодная индикация Значение Вкл. Данные находятся в памяти аппарата. Мигает Аппарат принимает или обрабатывает данные. Не светится В памяти отсутствуют данные.

Светодиод “Error” (оранжевый) 3

Светодиодная индикация Значение Мигает Неисправность аппарата. Не светится Аппарат работает нормально.

Сообщения о состоянии аппарата 3

В приведенной ниже таблице указаны сообщения о состоянии аппарата во время обычной эксплуатации.

Сообщение о состоянии аппарата Значение

Охлаждается. Осуществляется охлаждение аппарата.

Отмена печати

Аппарат производит отмену задания.

Отмена заданий. Пропущены данные Аппаратом игнорируются данные, обработанные с помощью драйвера

PS.

Пауза Аппаратом приостановлены операции. Нажмите кнопку Go, чтобы снова

запустить аппарат.

Подождите Аппарат прогревается.

Аппаратом выполняется калибровка.

Печатает Аппарат выполняет печать. Готово Аппарат готов к печати. Спящий режим В режиме сна (режим экономии энергии) аппарат работает так, как ес

бы он был выключен, однако он может принимать данные. При получении задания печати аппарат автоматически будет активирован для выполнения печати.

Глубокий сон

В режиме глубокого сна (снижение потребления электроэнергии по сравнению с режимом сна) аппарат работает так, как если бы он был выключен. Если в течение определенного времени аппарат в спящем не получит данные, он автоматически перейдет в глубокий спящий режим.

Выключение Аппарат находится в режиме выключения питания.

Аппарат не переходит в режим глубокого сна, если включена беспроводная сеть. Если требуется выключить беспроводную сеть, установите для параметра Беспров.подкл. значение Откл.. (См. раздел Меню “Cеть” uu стp. 91.)

ли

Page 86

Общая информация

Примечание

Таблица меню 3

Переход в режим настройки (доступ к меню) 3

a Нажмите любую кнопку меню (a, b, OK или Back) для перевода аппарата в автономный режим. b Используйте прокрутку уровней меню в нужном направлении с помощью кнопок a или b. c Нажмите OK, когда требуемый параметр отобразится на ЖКД. На дисплее появится следующий

уровень меню.

d Нажмите a или b для прокрутки к следующему пункту меню. e Нажмите кнопку OK или Go.

После завершения настройки параметра на ЖКД появляется сообщение Принято.

Таблица меню 3

Доступно шесть меню. Для получения дополнительной информации о доступных вариантах выбора в каждом меню см. приведенные ниже таблицы.

Если в течение 30 секунд не выполняются операции на панели управления, на ЖКД автоматически отобразится сообщение о режиме готовности.

Ниже приведены названия лотков для бумаги, отображаемые на ЖКД панели управления.

• Стандартный лоток для бумаги: Лоток 1 и T1

• Обходной лоток: MP

• Дополнительный нижний лоток

Лоток 2 является стандартным для модели HL-6180DWT.

: Лоток 2 и T2

Page 87

Общая информация

Инф. об уст-ве 3

Подменю Параметры

Опции Описания

меню

Печать настроек --Печать страницы настроек принтера. Печать сет.настр --Печать отчета о конфигурации сети. Печать отч. WLAN --Печать результатов диагностики подключения

беспроводной сети.

Печать Сп.Файлов --Печать списка файлов, сохраненных в памяти. Печать теста --Печать тестовой страницы. Печ.точ.фотоб. --Печать листа проверки точек фотобарабана. Печать шрифтов HP LaserJet - Печать списка шрифтов и образцов HP LaserJet.

BR-Script 3 - Печать списка шр

ифтов и образцов BR-Script.

Серийный номер --Отображение серийного номера аппарата.

Версия

Основн. микропр.

- Отображение основной версии микропрограммы.

Микропр.эмуляции

- Отображение предыдущей версии микропрограммы.

Емкость RAM - Отображение объема памяти данного аппарата.

Число страниц --Отображение текущего общего числа

напечатанных страниц.

Счетчик фотобар. --Отображение текущего общего числа страниц,

напечатанных фотобарабаном.

Ср.службы узла

Сост. барабана

- Отображение оставшегося срока службы фотобарабана.

Рес. комп. ПБ ОЛ

- Отображение числа страниц, которое еще можно распечатать с помощью комплекта подачи бумаги обходного лотка.

Ресурс комп.ПБ 1

- Отображение числа страниц, которое еще можно распечатать с помощью комплекта ПБ 1.

Ресурс комп.ПБ 2

- Отображение числа страниц, которое еще можно распечатать с помощью комплекта ПБ 2.

Рес.узл.термоз

- Отображение числа страниц, которое еще можно распечатать с помощью узла термического закрепления.

Ресурс лазера - Отображение числа страниц, которое еще можно

распечатать с помощью блока лазера.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

При установке лотка 2.

Page 88

Общая информация

Лоток для бумаги 3

Подменю Опции Описания

Использ. лоток Авто* / Только обх.лот. /

Только лоток 1 /

Только лоток 2

Ручная подача Вкл. / Выкл.* Выбор необходимости осуществления подачи

Приоритет (Без установленного лотка 2)

ОБХ.Л>Л1* / Л1>ОБХ.Л (С установленным лотком 2)

ОБХ.Л>Л1>Л2* / ОБХ.Л>Л2>Л1 / Л1>Л2>ОБХ.Л / Л2>Л1>ОБХ.Л / Л1>Л2 / Л2>Л1 / Л1>ОБХ.Л>Л2 / Л2>ОБХ.Л>Л1

Сначала ОБХ.Л Вкл. / Выкл.* Выбор приоритетного использования

Двустор.печать Вкл (пр/дл ст) /

Вкл (пр/дл ст) / Выкл.*

Обх. лот. Формат Любой* / Letter / Legal / A4 /

Executive / Com-10 / DL / JIS B5 / B5 / A5 / A5 L / JIS B6 / B6 / A6 / Monarch / C5 / Folio / 3X5 /

Пользовател.

Устан. Бум/Обх.Л Обычная бумага /

Плотная бумага / Более плот.бум / Тонкая бумага / Вторичн.бумага / Высокосорт.бум / Конверты / Конверты толс. / Конверты тонк. / Этикетка /

Выкл.*

Лоток 1. Формат Любой* / Letter / Legal / A4 /

Executive / JIS B5 / B5 / A5 / A5 L / B6 / A6 / Folio

Лоток 2. Формат

Любой* / Letter / Legal / A4 / Executive / JIS B5 / B5 / A5 / B6 / Folio

Выбор лотка, который будет использоваться.

бумаги вручную. Есл

и для параметра Авто установлено значение Использ. лоток: выбор аппаратом порядка использования лотков с бумагой одинакового формата.

обходного лотка. Выбор, производить ли автоматическую печать

на об

еих сторонах бумаги.

Выбор формата бумаги в обходном лотке.

Выбо

р формата бумажного носителя в обходном лотке. При указании формата носителя (любого значения, кроме “Выкл.”), значение параметра “Тип печатного носителя”, указанное в драйвере принтера, будет проигнорировано.

Выбор формата бумаги, установленной в стандартный лоток для бумаги.

Выбор формата бумаги, загруженной в дополнительный нижний лоток (лоток 2)

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

При установке лотка 2.

Лоток 2 является стандартным для модели HL-6180DWT.

Page 89

Общая информация

Общ. настройки

Подменю Параметры меню Опции Описания

Язык меню - English* / Franзais... Изменение языка ЖКД для

страны.

Разрешение - 300 / 600* / HQ1200 / 1200 Выбор разрешения печати: 300,

600 или 1200 точек на дюйм, а также HQ1200 (2400×600 т/д).

Плотность - -6 / ... / -1 / 0* / 1 / ... / 6 Увеличение или уменьшение

плотности печати.

Экология Время ожидания 0 / 1 / 2 / 3* / 4 / 5 / ... Мин Установка времени для воз

режим энергосбережения.

Эконом. тонера Вкл. / Выкл.* Увеличение числа листов бумаги,

на которых можно выполнять печать одним тонер-картриджем.

Автовыключение Вкл. / Выкл. * Включение или выключение

режима выключения питания.

Тихий режим - Вкл. / Выкл.* Снижение шума при печати.

Управ. панелью Скор. повтора 0.1* / 0.4 / 0.6 / 0.8 /

1.0 / 1.4 / 1.8 / 2.0 Сек.

Прокрут.сообщ. уровень1* / уровень2 /

... / Уровень10

Контраст ЖКД -nnonn+ Регулировка контрастности ЖКД. Авт.реж.готовн Вкл.* / Выкл. Установка автоматического

Блок-ка уст-к -- Установка для параметров

Повторная печать - Вкл. / Выкл.* Установка для параметров

Ус

тановка времени для изменения сообщения ЖКД при удержании кнопки a или b с интервалами.

Установка времени в секундах, в течении которого прокручивается сообщение ЖКД. От уровня 1=0,2 с до уровня 10=2,0 с.

возв

рата аппарата в режим

готовности.

блокировки панели значения Вкл. или Выкл. с помощью пароля.

повторной печати значения Вкл. или Выкл..

врата в

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 90

Общая информация

Общ. настройки (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

Интерфейс Выбрать Авто* / USB / Сеть Выбор используемого

интерфейса. Если установлено значение Авто,

аппарат автоматически выберет интерфейс USB или Ethernet в зависимости от того, какой интерфейс используется для приема данных.

Удаление Данных

Авт.выбор интерф

Входной буфер Уровень 1 / 2 / 3 / 4* / ... / 7 Увеличение или уменьшение

ID Макроса (ROM)

ID Шрифта (ROM) -

формат-Ние (ROM)

1 / 2 / 3 / 4 / 5* / ... / 99Сек. Необходимо настроить время

ожидания для автоматического выбора интерфейса.

объема входного буфера.

- Удаление данных из памяти ROM.

- Форматирование памяти ROM.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 91

Общая информация

Настройка печати

Подменю Параметры меню Опции Описания

Эмуляция - Авт. (EPSON)* /

Авт. (IBM) /

HP LaserJet / BR-Script 3 / Epson FX-850 / IBM Proprinter

Автопродолжение - Вкл. / Выкл.* При включении данного параметра

Тип печ.носителя - Обычная бумага* /

Плотная бумага / Более плот.бум / Тонкая бумага / Вторичн.бумага / Высокосорт.бум / Конверты / Конверты толс. / Конверты тонк. / Этикетка

Бумага - Letter / Legal / A4* /

Executive / Com-10 / DL / JIS

B5 / B5 / A5 / A5 L / JIS B6 / B6 / A6 / Monarch / C5 / Folio

Число копий - 1* / 2 / ... / 999 Выбор числа печатаемых страниц. Ориентация - Книжная* / Альбомная Этот аппарат поддерживает

Выбор используемого режима эмуляции.

При выборе значения Авт. (EPSON) или Авт. (IBM) аппарат автоматически выбирает режим эмуляции среди доступных сочетаний.

 Авт. (EPSON)

HP LaserJet / BR-Script 3 / Epson FX-850

 Авт. (IBM)

HP LaserJet / BR-Script 3 / IBM Proprinter

Если установлено значение, отличное от Авт. (EPSON) или Авт. (IBM), любой выбранный режим эмуляции бу фиксирован.

аппарат будет автоматически очищать ошибку формата бумаги и использовать подходящую бумагу из других лотков.

Выбор типа бумаги.

Выбор формата бумаги.

печать страниц в книжной и альбомной ориентации.

дет

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 92

Общая информация

Настройка печати (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

Положение печати

Авт.подача стран - Вкл. / Откл.* Возможность печати оставшихся

HP LaserJet Шрифт No. I000 / ... / I059* / ... / I071 Установка номера шрифта.

Смещен. по оси X

Смещен. по оси Y

Ширина

Размер шрифта 4.00 / ... / 12.00* / ... /

Кодировка PC-8* / PC-8 D/N / ... Выбор набора символов или

Печать таблицы - Печать кодовой таблицы.

Авт.перев.строки

Авт.возвр.карет.

Авт.пер.нов.стр.

шрифта 0.44 / ... / 10.00* / ... /

-500 / -499 / ... / -1 / 0* / 1 / ... / 499 / 500Точки

99.99

999.75

Вкл. / Выкл.* ВКЛ.: CR i CR+LF, ВЫКЛ.: CR i CR Вкл. / Выкл.* ВКЛ.: LF i LF+CR, FF i FF+CR или

Вкл. / Выкл.* Выбор ввода перевода строки и

Перемещение положения начала печати (в верхнем левом углу страниц) по горизонтали вверх до 500 (влево) до +500 (вправо) точек при разрешении 300 т/д.

Перемещение положения начала печати (в верхнем левом углу страниц) по вертикали вверх до 500 (вверх) до +500 (вниз) точек при разрешении 300 т/д.

данных без необходимости нажатия кнопки Go.

Установка шага шрифта. При установке для параметра

Шрифт No. значения I059 – I071 отобразится меню

Ширина шрифта.

Установка размера шрифта. При установке для параметра

Шрифт No. значения I000 – I058 отобразится меню

Размер шрифта.

знаков.

При появлении на ЖК Измен. эмуляцию выберите значение Авт. (EPSON), Авт. (IBM) или HP LaserJet для параметра Эмуляция в меню

Настройка печати. (См. стр.85.)

VT i VT+CR ВЫКЛ.: LF i LF, FF i FF или VT i VT

возврата каретки при достижении аппаратом правого поля.

Д сообщения

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 93

Общая информация

Настройка печати (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

HP LaserJet

(Продолжение

Epson FX-850 Шрифт No.

)

Авт.прогон карет

Левое поле ## Установка в качестве левого поля

Правое поле ## Установка в качестве правого поля

Верхнее поле #.## Установка в кач

Нижнее поле #.## Установка в качестве нижнего поля

Кол-во строк ### Выбор от 5 до 128 строк на

Ширина шрифта 0.44 / ... / 10.00* / ... /

Размер шрифта

Вкл.* / Выкл. Выбор ввода перевода строки и

возврата каретки при достижении аппаратом нижнего поля.

столбца 0–70 при 1 знаках на дюйм. Настройка по умолчанию: 0 знаков на дюйм.

столбца 10–80 при 1 знаках на дюйм. Настройка по умолчанию: 78 знаков на дюйм (A4).

поля расстояния от верхнего края страницы: 0,00; 0,33; 0,50; 1,00; 1,50 или 2,00 дюйма. Настройкой по умолчанию является значение 0,50 дюйма.

расстояния от нижнего края страницы: 0,00; 0,33; 0,50; 1,00; 1,50; 2,00 дюйма. Настройкой по умолчанию является значение 0,50 дюйма.

странице. Настройка по умолчанию: 64 строк (A4).

I000 / ... / I059* / ... / I071 Установка номера шрифта.

Установка шага шрифта.

99.99

4.00

/ ... /

12.00*/ ... /

999.75

При установке для параметра Шрифт No. значения I059 – I071 отобразится меню

Ширина шрифта.

Установка размера шрифта.

естве верхнего

При установке для параметра Шрифт No. значения I000 – I058 отобразится меню

Размер шрифта.

Набор символов US ASCII* / GERMAN / ... Выбор набора символов или

знаков.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 94

Общая информация

Настройка печати (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

Epson FX-850

(Продолжение

)

Печать таблицы - Печать кодовой таблицы.

При появлении на ЖКД сообщения Измен. эмуляцию выберите значение Авт. (EPSON), Авт. (IBM) или HP LaserJet для параметра Эмуляция в меню

Настройка печати. (См. стр.85.)

Авт.перев.строки Авт.Маска Вкл. / Выкл. * Установка для верхнего и нижнего

Левое поле ## Установка в качестве левого поля

Правое поле ## Установка в качестве правого поля

Верхнее поле #.## Установка в качестве верхнего

Нижнее поле #.## Установка в качестве нижнего поля

Кол-во строк ### Выбор от 5 до 128 строк на

Вкл. / Выкл. * ВКЛ.: CR i CR+LF, ВЫКЛ.: CR i CR

поля двух строк. При установке для параметра Авт.Маска значения Вкл. данная настройка заменяет настройки параметров Верхнее поле и Нижнее поле.

столбца 0–70 при 1 знаках на дюйм. Настройка по умолчанию: 0 знаков на дю

столбца 10–80 при 1 знаках на дюйм. Настройка по умолчанию: 80 знаков на дюйм.

поля расстояния от верхнего края страницы: 0,00; 0,33; 0,50; 1,00; 1,50 или 2,00 дюйма. Настройкой по умолчанию является значение 0,33 дюйма.

расстояния от нижнего края страницы: 0,00; 0,33; 0,50; 1,00; 1,50; 2,00 дюйма. Нас умолчанию является значение 0,33 дюйма.

странице. Настройка по умолчанию: 66 строк (A4).

йм.

тройкой по

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 95

Общая информация

Настройка печати (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

IBM Proprinter Шрифт No. I000 / ... / I059* / ... / I071 Установка номера шрифта.

Ширина шрифта 0.44 / ... / 10.00* / ... /

99.99

Размер шрифта 4.00 / ... / 12.00* / ... /

999.75

Набор символов PC-8* / PC-8 D/N / ... Выбор набора символов или

Печать таблицы - Печать кодовой таблицы.

Авт.перев.строки

Авт.возвр.карет.

Авт.Маска Вкл. / Выкл.* Установка для верхнего и нижнего

Левое поле ## Установка в качестве левого поля

Правое поле ## Установка в качестве правого поля

Вкл. / Выкл.* ВКЛ.: CR i CR+LF, ВЫКЛ.: CR i CR Вкл. / Выкл.* ВКЛ.: LF i LF+CR, FF i FF+CR или

Установка шага шрифта. При установке для параметра

Шрифт No. значения I059 – I071 отобразится меню

Ширина шрифта.

Установка размера шрифта. При установке для параметра

Шрифт No. значения I000 – I058 отобразится меню

Размер шрифта.

зна

ков.

Настройка печати. (См. стр.85.)

VT i VT+CR ВЫКЛ.: LF i LF, FF i FF или VT i VT

столбца 0–70 при 1 знаках на дю

йм. Настройка по умолчанию: 0

знаков на дюйм.

столбца 10–80 при 1 знаках на дюйм. Настройка по умолчанию: 80 знаков на дюйм.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 96

Общая информация

Настройка печати (продолжение)

Подменю Параметры меню Опции Описания

IBM Proprinter

(Продолжение

BR-Script

)

3 Печать ошибок Вкл.* / Выкл. Выбор, производить ли

Верхнее поле #.## Установка в качестве верхнего

Нижнее поле #.## Установка в качестве нижнего поля

расстояния от нижнего края страницы: 0,00; 0,33; 0,50; 1,00; 1,50; 2,00 дюйма. Настройкой по умолчанию является значение 0,33 дюйма.

Кол-во строк ### Выбор от 5 до 128 строк на

странице. Настройка по умолчанию: 66 строк (A4).

автоматическую печать информации ошибки при ее появлении.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 97

Общая информация

Меню “Cеть” 3

Подменю 1 Подменю 2 Параметры меню Опции Описания

Проводная сеть

TCP/IP Метод загрузки Авто* / Статич. / RARP /

BOOTP / DHCP

Выберите наиболее подходящий способ получения IP-адреса.

IP-адрес ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Маска подсети ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Шлюз ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Введите IP-адрес.

Введите маску подсети.

Введите адрес шлюза.

Попыт.загр.IP 0/ 1 / 2 / 3* / ... / 32767 В этом поле отображается

количество попыток получения IP-адреса аппаратом, если для параметра Метод загрузки установлено любое значение, кроме значения Статич..

APIPA Вкл.* / Выкл. Автоматическое выделение

IP-адреса из диапазона адресов локальной связи.

IPv6 Вкл. / Выкл.* Выбор использования

протокола IPv6.

Ethernet - Авто* / 100B-FD /

Выбор режима связи Ethernet.

100B-HD / 10B-FD / 10B-HD

Сост.пров.сети

Активна 1000B-FD

Активна 100B-FD /

Выбор состояния связи Ethernet.

Активна 100B-HD / Активна 10B-FD / Активна 10B-HD / Неактивна / Провод.сеть откл

MAC-адрес -- Отображение MAC-адреса

аппарата.

Настр.по умлч.

Восстановление заводских значений по умолчанию для всех параметров проводной сети внутреннего сервера печати.

Пров.сеть вкл.

- Вкл.* / Выкл. Выбор режима связи Ethernet.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 98

Общая информация

Меню “Cеть” (продолжение) 3

Подменю 1 Подменю 2 Параметры меню Опции Описания

Беспровод.сеть

TCP/IP Метод загрузки Авто* / Статич. / RARP /

BOOTP / DHCP

Выберите наиболее подходящий способ получения IP-адреса.

IP-адрес ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Маска подсети ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Шлюз ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Введите IP-адрес.

Введите маску подсети.

Введите адрес шлюза.

Попыт.загр.IP 0/ 1 / 2 / 3* / ... / 32767 В этом поле отображается

APIPA Вкл.* / Выкл. Автоматическое выделение

IP-адреса из диапазона адресов локальной связи.

IPv6 Вкл. / Выкл.* Включение или отключение

протокола IPv6.

Мастер уст-ки

-- Настройка параметров беспроводной сети с помощью мастера.

WPS/AOSS -- Настройка параметров

беспроводной сети с помощью WPS или AOSS™.

WPS с PIN-код.

-- Настройка параметров беспроводной сети с помощью WPS с ПИН-кодом.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 99

Общая информация

Меню “Cеть” (продолжение) 3

Подменю 1 Подменю 2 Параметры меню Опции Описания

Беспровод.сеть

(Продолжение)

Wi-Fi Direct

Сост.бесп.сети

(

Отображается только при установке для параметра

Беспров.по дкл.

значения

Вкл.,

а для параметра

Пров.сеть вкл. –

значения

Выкл..)

MAC-адрес -- Отображение MAC-адреса

Настр.по умлч.

Беспров.подкл.

Кнопка -- Можно легко настроить

PIN-код -- Можно легко настроить

Вручную -- Можно вручную настроить

Владел. группы

Об устройстве

Состояние Активна (11n) /

Активна (11b) / Активна (11g) / Пров. сеть актив / Беспр. сеть откл / AOSS активен / Сбой соединения

Сигнал Сильный / Средний /

Слабый / Нет

Канал - Отображение используемого

Скорость - Отображение с

SSID - Отображение SSID [до 32

Режим связи Ad-hoc* /

Инфраструктура

Восстановление заводских значений по умолчанию для всех параметров беспроводной сети внутреннего сервера печати.

- Вкл. / Выкл.* Включение и выключение

- Вкл. / Выкл.* Назначение аппарата

Имя устройства - Просмотр названия аппарата.

SSID - Отображение SSID владельца

Отображение состояния беспроводной связи Ethernet.

Отображение состояния сигнала.

канала при активном параметре Состояние.

корости соединения при активном параметре Состояние.

цифр и букв 0-9, a-z и A-Z в формате ASCII]

Отображение текущего режима связи.

аппарата.

беспроводного интерфейса.

параметры сети Wi-Fi Direct™ нажатием одной кнопки.

параметры сети Wi-Fi Direct™, используя WPS с ПИН-кодом.

параметры сети Wi-Fi Direct™.

владельцем группы.

группы. Если аппарат не подключен,

на ЖКД отображается сообщение Не подключено.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Page 100

Общая информация

Меню “Cеть” (продолжение) 3

Подменю 1 Подменю 2 Параметры меню Опции Описания

Wi-Fi Direct

(Продолжение)

Сброс сет.наст

Об устройстве

(Продолжение)

Состояние Состояние Вл.гр.актив.(**) /

IP-адрес - Просмотр текущего IP-адреса

аппарата.

Просмотр текущего состояния

Клиент активен /

сети Wi-Fi Direct™.

Не подключено / Выкл. / Пров.сеть актив.

** = число устройств

Сигнал - Просмотр текущего уровня

сигнала сети Wi-Fi Direct™. Если аппарат является

владельцем группы, на ЖКД постоянно отображается уровень Сильный.

Канал - Отображение используемого

канала установке для параметра Состояние значения Вл.гр.актив.(**) ил

и Клиент активен.

Скорость - Отображение скорости

соединения при установке для параметра Состояние значения Вл.гр.актив.(**) или Клиент активен.

Включ. интерф.

- Вкл. / Выкл.* Включение или отключения соединения Wi-Fi Direct™.

Восстановление для всех стандартных сетевых настроек внутреннего сервера печати заводских значений по умолчанию.

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

### соответствует числу в диапазоне от 000 до 255. При подключении к сети, если для параметра «Boot Method» (Метод загрузки)

аппарата установлено значение «Auto», то будет выполнена попытка автоматической установки IP-адреса и маски подсети с сервера загрузки, например DHCP или BOOTP. Если сервер загрузки не удастся обнаружить, то будет выделен IP-адрес APIPA, например 169.

254. [001-254]. [000-255]. Если для параметра “Boot Method” (метод загрузки) на ап потребуется ввести вручную, используя панель управления аппарата.

Для модели HL-6180DW(T)

парате установлено значение “Static”, то IP-адрес

Меню сброса 3

Отображение на дисплее

Сеть Восстановление для всех стандартных сетевых настроек внутреннего сервера печати

Завод. настр. Перезагрузка аппарата и восстановление заводских настроек принтера по умолчанию

Заводские настройки выделены жирным шрифтом и звездочкой.

Описание

заводских значений по умолчанию.

(включая настройки команд).

Brother HL-6180DW User Manual [ru]

Руководства пользователя и их расположение

Как пользоваться руководством

Обозначения, принятые в данном руководстве

Содержание

Способы печати 1

О данном аппарате 1

Рекомендованные типы бумаги и печатных носителей 1

Рекомендуемые характеристики бумаги 1

Хранение и использование специальной бумаги 1

Нерекомендуемые типы бумаги 1

Конверты 1

Нерекомендуемые типы конвертов 1

Этикетки 1

Нерекомендованные типы наклеек 1

Непечатная зона при печати с компьютера 1

Загрузка бумаги 1

Загрузка бумаги и печатных носителей 1

Загрузка бумаги в стандартный лоток для бумаги и в дополнительный нижний лоток 1

Печать на обычной бумаге, тонкой бумаге или бумаге из вторсырья из лотка 1 и лотка 21

Загрузка бумаги в обходной лоток 1

Печать на обычной бумаге, тонкой бумаге или бумаге из вторсырья из обходного лотка 1

Печать на плотной бумаге, наклейках и конвертах из обходного лотка 1

Рекомендации по печати на обеих сторонах бумаги 1

Автоматическая двусторонняя печать 1

Ручная двусторонняя печать 1

Драйвер принтера 2

Печать документа 2

Доступ к параметрам драйвера принтера 2

Ориентация 2

Копии 2

Тип печатного носителя 2

Разрешение 2

Несколько страниц 2

Источник бумаги 2

 Масштабирование (1)

 Перевернутая печать (2)

Установите флажок Использовать водяной знак, а затем нажмите кнопку Настройки....

Параметры водяных знаков 2

Печать колонтитулов 2

Режим экономии тонера 2

Безопасная печать 2

Администратор 2

Аутентификация пользователя 2

Другие параметры печати 2

 Использовать повторную печать

Время ожидания 2

Макрос 2

Регулировка плотности 2

Регулировка вывода бумаги 2

Пропуск пустой страницы 2

Удалить профиль 2

Поддержка 2

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

Настройка печати 2

Удаление драйвера принтера 2

Status Monitor (Монитор состояния) 2

Macintosh 2

Выбор настроек параметров страницы 2

Компоновка 2

Можно изменить параметры, выбрав их в списке Print Settings (Параметры печати).

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

Выбор параметров печати 2

Обновление состояния аппарата 2

Выход из окна 2

Управление через веб-интерфейс (только при наличии сетевого подключения) 2

Программное обеспечение 2

Программное обеспечение для сетей 2

Общая информация 3

Панель управления 3

Светодиодная индикация Значение Мигает Неисправность аппарата. Не светится Аппарат работает нормально.

Таблица меню 3

Переход в режим настройки (доступ к меню) 3

Таблица меню 3