Brother HL-6180DW Wi-Fi Direct Guide

Podręcznik Wi-Fi Direct™

Wersja 0

POL

Modele, których dotyczy

Informacja

Niniejszy Podręcznik użytkownika dotyczy następujących modeli.

HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T)

Definicje dotyczące znaków towarowych

W tym Podręczniku użytkownika zastosowano następujące ikony:

Uwagi informują o zalecanych metodach reakcji w potencjalnej sytuacji lub zawierają wskazówki na temat działania danej operacji.

Znaki handlowe

Logo Brother jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Brother Industries, Ltd.

Wi-Fi Direct, Wi-Fi Protected Setup, WPA, Wi-Fi Protected Access, WPA2 i Wi-Fi Protected Access 2 są znakami stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi i Wi-Fi Alliance są zastrzeżonymi znakami handlowymi stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

Android jest znakiem handlowym firmy Google Inc.

iPhone, iPod touch, iPad i Safari są znakami handlowymi firmy Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Microsoft i Windows są albo zastrzeżonymi znakami handlowymi, albo znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Każda firma, której nazwa oprogramowania jest wymieniona w niniejszym podręczniku posiada umowę licencyjną oprogramowania dotyczącą programów stanowiących jej własność.

Wszelkie nazwy handlowe i nazwy produktów różnych firm, znajdujące się na produktach firmy Brother, w powiązanej dokumentacji lub jakichkolwiek innych materiałach, są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi tych firm.

WAŻNE

 Komunikaty LCD użyte w niniejszym podręczniku pochodzą z modelu HL-6180DW(T), chyba że

zaznaczono inaczej.

 Aby pobrać inne podręczniki, odwiedź witrynę internetową Brother Solutions Center pod adresem

http://solutions.brother.com/

 Nie wszystkie modele są dostępne w każdym kraju.

i kliknij łącze Podręczniki na stronie swojego modelu.

Spis Treści

1 Wprowadzenie 1

Przegląd ....................................................................................................................................................1

Korzyści dla klienta....................................................................................................................................1

Wymagania sprzętowe ..............................................................................................................................2

Obsługiwane systemy operacyjne .......................................................................................................2

Pobieranie i instalacja aplikacji Brother iPrint&Scan .................................................................................2

Urządzenia z systemem Android™ .....................................................................................................2

Urządzenia z systemem iOS ...............................................................................................................2

Urządzenia z systemem Windows

2 Metody konfiguracji 3

Schemat postępowania dla konfiguracji sieci Wi-Fi Direct ........................................................................3

Konfiguracja sieci przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct dla modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T)...............5

Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.......................................................................5

Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup).....................................6

Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN .....................................................................7

Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup)..................................................9

Ręczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct..............................................................................................10

Konfiguracja sieci przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct dla modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW ...............11

Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.....................................................................11

Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup)...................................12

Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN ...................................................................13

Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup)................................................15

Ręczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct..............................................................................................16

Konfiguracja sieci przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct dla modelu MFC-8950DW(T) ...................................17

Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.....................................................................17

Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup)...................................18

Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN ...................................................................19

Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup)................................................21

Ręczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct..............................................................................................22

Phone .........................................................................................2

3Rozwiązywanie problemów 23

Przegląd ..................................................................................................................................................23

Identyfikacja problemu.......................................................................................................................23

4Słownik 27

Terminy dotyczące sieci Wi-Fi Direct.......................................................................................................27

Właściciel grupy (ang. Group Owner; G/O) .......................................................................................27

Dane urządzenia ...............................................................................................................................27

Informacje o stanie............................................................................................................................27

Aktywacja interfejsu...........................................................................................................................28

Terminy i pojęcia dotyczące sieci............................................................................................................28

Terminy dotyczące sieci ....................................................................................................................28

Informacja

Wprowadzenie 1

Przegląd 1

Wi-Fi Direct™ jest jedną z metod konfiguracji bezprzewodowej, opracowaną przez stowarzyszenie Wi-Fi

Alliance

Brother a urządzeniem mobilnym, takim jak urządzenie z systemem Android™, urządzenie Windows Phone, iPhone, iPod touch lub iPad, bez korzystania z punktu dostępu. Technologia Wi-Fi Direct obsługuje konfigurację sieci bezprzewodowej opartą na metodzie one push lub PIN standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup™). Ponadto, sieć bezprzewodową można skonfigurować ręcznie, ustawiając nazwę SSID i hasło. Funkcja Wi-Fi Direct w urządzeniu Brother obsługuje zabezpieczenie WPA2™ z szyfrowaniem AES.

. Umożliwia ona skonfigurowanie zabezpieczonej sieci bezprzewodowej pomiędzy urządzeniem

1Urządzenie mobilne 2Urządzenie Brother

•Po włączeniu funkcji Wi-Fi Direct w urządzeniu Brother jego przewodowy i bezprzewodowy interfejs będzie nieaktywny.

•Urządzenie z funkcją Wi-Fi Direct może stać się właścicielem grupy (ang. Group Owner, G/O). Przy konfigurowaniu sieci Wi-Fi Direct właściciel grupy pełni rolę punktu dostępu. Patrz Właściciel grupy (ang. Group Owner; G/O) uu strona 27.

•Gdy urządzenie Brother jest właścicielem grupy (Group Owner), obsługuje ono bezpośrednią komunikację bezprzewodową opartą na technologii Wi-Fi Direct.

Korzyści dla klienta 1

Gdy wymagany jest druk z urządzenia mobilnego lub skanowanie na urządzenie mobilne, funkcja Wi-Fi Direct pozwala na łatwe skonfigurowanie tymczasowej sieci bezprzewodowej dzięki wykorzystaniu metody one push lub PIN standardu WPS. Aby dowiedzieć się więcej na temat drukowania z urządzenia mobilnego lub skanowania na urządzenie mobilne, zachęcamy do pobrania przewodnika Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Podręcznik mobilnego drukowania/skanowania aplikacji Brother iPrint&Scan) lub Przewodnik AirPrint ze strony internetowej Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/)

Wprowadzenie

Informacja

Wymagania sprzętowe 1

Obsługiwane systemy operacyjne 1

Wymagane jest urządzenie z systemem Android™ 1.6 lub nowszym, iOS 3.0 lub nowszym bądź Windows® Phone.

Pobieranie i instalacja aplikacji Brother iPrint&Scan 1

Aplikacja Brother iPrint&Scan umożliwia korzystanie z funkcji urządzenia Brother bezpośrednio z urządzenia mobilnego, bez konieczności używania komputera. Przed rozpoczęciem konfiguracji sieci bezprzewodowej opartej na technologii Wi-Fi Direct zalecamy pobranie aplikacji Brother iPrint&Scan. Do pobrania jest również podręcznik do aplikacji Brother iPrint&Scan, dostępny na stronie internetowej Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) uu Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Podręcznik mobilnego drukowania/skanowania aplikacji Brother iPrint&Scan).

Jeśli posiadane urządzenie nie obejmuje skanera, nie można korzystać z funkcji skanowania aplikacji Brother iPrint&Scan.

Urządzenia z systemem Android™ 1

Aplikację Brother iPrint&Scan można pobrać z serwisu Android™ Market. Aby móc w pełni korzystać ze wszystkich funkcji oferowanych przez aplikację Brother iPrint&Scan, upewnij się, że używasz najnowszej wersji.

Aby pobrać i zainstalować lub odinstalować aplikację Brother iPrint&Scan, zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia mobilnego.

Urządzenia z systemem iOS 1

Aplikację Brother iPrint&Scan można pobrać z serwisu App Store. Aby móc w pełni korzystać ze wszystkich funkcji oferowanych przez aplikację Brother iPrint&Scan, upewnij się, że używasz najnowszej wersji.

Aby pobrać i zainstalować lub odinstalować aplikację Brother iPrint&Scan, zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia mobilnego. Łącze do instrukcji obsługi posiadanego urządzenia mobilnego, dostępnej w witrynie WWW firmy Apple, domyślnie znajduje się w folderze Bookmarks (Zakładki) przeglądarki Safari.

Urządzenia z systemem Windows® Phone 1

Aplikację Brother iPrint&Scan można pobrać z serwisu Windows® Phone Marketplace. Aby móc w pełni korzystać ze wszystkich funkcji oferowanych przez aplikację Brother iPrint&Scan, upewnij się, że używasz najnowszej wersji.

Aby pobrać i zainstalować lub odinstalować aplikację Brother iPrint&Scan, zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia mobilnego.

Metody konfiguracji 2

Schemat postępowania dla konfiguracji sieci Wi-Fi Direct 2

Poniższe instrukcje przedstawiają pięć metod konfiguracji urządzenia Brother w środowisku sieci bezprzewodowej. Należy wybrać metodę preferowaną w danym środowisku.

Sprawdź konfigurację urządzenia mobilnego.

Czy urządzenie mobilne obsługuje funkcję Wi-Fi Direct?

Tak Nie

Czy urządzenie mobilne obsługuje konfigurację one push funkcji Wi-Fi Direct?

Tak Nie

Patrz Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.

 Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct

Patrz Konfiguracja

metodą PIN przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.

Czy urządzenie mobilne obsługuje standard WPS (Wi-Fi Protected Setup)?

Nie

Patrz Ręczna konfiguracja sieci

Tak

Czy urządzenie mobilne obsługuje konfigurację one push standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup)?

Tak Nie

Patrz Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup).

bezprzewodowej.

Patrz Konfiguracja metodą PIN przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup).

W przypadku modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) patrz Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct uu strona 5.

W przypadku modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW patrz Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct uu strona 11.

W przypadku modelu MFC-8950DW(T) patrz Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct

uu strona 17.

Metody konfiguracji

Informacja

 Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup)

W przypadku modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) patrz Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 6.

W przypadku modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW patrz Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 12.

W przypadku modelu MFC-8950DW(T) patrz Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 18.

 Konfiguracja metodą PIN przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct

W przypadku modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) patrz Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN uu strona 7.

W przypadku modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW patrz Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN uu strona 13.

W przypadku modelu MFC-8950DW(T) patrz Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN uu strona 19.

 Konfiguracja metodą PIN przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup)

W przypadku modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) patrz Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 9.

W przypadku modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW patrz Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 15.

W przypadku modelu MFC-8950DW(T) patrz Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 21.

 Ręczna konfiguracja sieci bezprzewodowej

W przypadku modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) patrz Ręczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct uu strona 10.

W przypadku modeli MFC-8710DW i MFC-8910DW patrz Ręczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct uu strona 16.

W przypadku modelu MFC-8950DW(T) patrz R

ęczna konfiguracja sieci Wi-Fi Direct uu strona 22.

Aby móc korzystać z funkcji aplikacji Brother iPrint&Scan w sieci Wi-Fi Direct skonfigurowanej według procedury Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct lub Konfiguracja metodą PIN przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct, urządzenie używane do konfiguracji sieci Wi-Fi Direct musi działać w systemie Android 4.0 lub nowszym.

Metody konfiguracji

Konfiguracja sieci przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct dla modeli HL-5470DW(T) i HL-6180DW(T) 2

Ustawienia funkcji Wi-Fi Direct konfiguruje się z panelu sterowania urządzenia.

Konfiguracja one push przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct 2

Jeśli urządzenie mobilne obsługuje funkcję Wi-Fi Direct, można skonfigurować sieć Wi-Fi Direct zgodnie z poniższymi instrukcjami.

a Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WI-FI DIRECT.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję PRZYCISK PBC.

Naciśnij klawisz OK.

d Gdy wyświetlony zostanie komunikat WI-FIDIRECT WŁ.?, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

e Gdy wyświetlony zostanie komunikat INNE INTERFEJSY SIECIOWE ZOSTANĄ WYŁĄCZONE. CZY

CHCESZ KONTYNUOWAĆ? aOK bANULUJ, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

f Po wyświetleniu się komunikatu

WŁĄCZ WI-FI DIRECT NA DRUGIM URZĄDZENIU I NACIŚNIJ OK. aktywuj funkcję Wi-Fi Direct w urządzeniu mobilnym (zapoznaj się z instrukcjami w instrukcji obsługi urządzenia mobilnego). Naciśnij przycisk OK na urządzeniu Brother. Rozpocznie się konfiguracja sieci Wi-Fi Direct. Aby anulować, naciśnij przycisk Back.

g Wykonaj jedną z następujących czynności:

 Jeśli urządzenie Brother jest właścicielem grupy (Group Owner), urządzenie mobilne podejmie próbę

bezpośredniego połączenia się z nim.

 Jeśli urządzenie Brother nie jest właścicielem grupy (Group Owner), zostaną wyświetlone nazwy

dostępnych urządzeń, z którymi można skonfigurować sieć Wi-Fi Direct. Wybierz urządzenie mobilne, z którym chcesz się połączyć, i naciśnij przycisk OK. Aby ponownie wyszukać dostępne urządzenia, naciśnij przycisk SKAN.PONOW..

h Jeśli urządzenie mobilne nawiąże prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu urządzenia Brother pojawi

się komunikat POŁĄCZONY. Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct została zakończona. Aby dowiedzieć się więcej na temat drukowania z urządzenia mobilnego, zachęcamy do pobrania przewodnika Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Podręcznik mobilnego drukowania/skanowania aplikacji Brother iPrint&Scan) lub Przewodnik AirPrint ze strony internetowej Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, patrz Rozwiązywanie problemów uu strona 23.

Metody konfiguracji

Konfiguracja one push przy użyciu standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2

Jeśli urządzenie mobilne obsługuje funkcję WPS (PBC; Push Button Configuration – konfiguracja za pomocą przycisku), można skonfigurować sieć Wi-Fi Direct zgodnie z poniższymi instrukcjami.

a Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WI-FI DIRECT.

Naciśnij klawisz OK.

c Przy użyciu przycisków a i b wybierz opcję WŁAŚCIC. GRUPY, a następnie naciśnij przycisk OK. d Przy użyciu przycisków a i b wybierz opcję WŁ., a następnie naciśnij przycisk OK. e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję PRZYCISK PBC.

Naciśnij klawisz OK.

f Gdy wyświetlony zostanie komunikat WI-FIDIRECT WŁ.?, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

g Gdy wyświetlony zostanie komunikat INNE INTERFEJSY SIECIOWE ZOSTANĄ WYŁĄCZONE. CZY

CHCESZ KONTYNUOWAĆ? aOK bANULUJ, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

h Po wyświetleniu się komunikatu

WŁĄCZ WI-FI DIRECT NA DRUGIM URZĄDZENIU I NACIŚNIJ OK. aktywuj metodę konfiguracji WPS one push w urządzeniu mobilnym (zapoznaj się z instrukcjami w instrukcji obsługi urządzenia mobilnego), a następnie naciśnij przycisk OK na urządzeniu Brother. Rozpocznie się konfiguracja sieci Wi-Fi Direct. Aby anulować, naciśnij przycisk Back.

i Jeśli urządzenie mobilne nawiąże prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu urządzenia Brother pojawi

Metody konfiguracji

Konfiguracja sieci Wi-Fi Direct opartej na metodzie PIN 2

Jeśli urządzenie mobilne obsługuje metodę PIN dla funkcji Wi-Fi Direct, można skonfigurować sieć Wi-Fi Direct zgodnie z poniższymi instrukcjami.

a Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WI-FI DIRECT.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KOD PIN.

Naciśnij klawisz OK.

d Gdy wyświetlony zostanie komunikat WI-FIDIRECT WŁ.?, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

e Gdy wyświetlony zostanie komunikat INNE INTERFEJSY SIECIOWE ZOSTANĄ WYŁĄCZONE. CZY

CHCESZ KONTYNUOWAĆ? aOK bANULUJ, naciśnij przycisk a, aby zaakceptować.

Aby anulować, naciśnij przycisk b.

f Po wyświetleniu się komunikatu

g Wykonaj jedną z następujących czynności:

 Jeśli urządzenie Brother jest właścicielem grupy (Group Owner), będzie czekało na żądanie

połączenia z urządzenia mobilnego. Po wyświetleniu się komunikatu WPISZ KOD PIN wprowadź w urządzeniu Brother kod PIN wyświetlany na urządzeniu mobilnym. Naciśnij klawisz OK. Postępuj według instrukcji i przejdź do kroku i.

Jeśli kod PIN został wyświetlony na urządzeniu Brother, wprowadź go w urządzeniu mobilnym.

 Jeśli urządzenie Brother nie jest właścicielem grupy (Group Owner), zostaną wyświetlone nazwy

dostępnych urządzeń, z którymi można skonfigurować sieć Wi-Fi Direct. Wybierz urządzenie mobilne, z którym chcesz si urządzenia, naciśnij przycisk SKAN.PONOW.. Przejdź do kroku h.

ę połączyć, i naciśnij przycisk OK. Aby ponownie wyszukać dostępne

+ 22 hidden pages