Brother HL-1030, HL-1240, HL-1250, HL-1270N Setup Guide

LaserskrivareHL-1030/1240/1250/1270N

Handbok för snabbinstallation

Dumåstegenomföraföljandemaskinvaruinställningoch
drivrutinsinstallationinnandukananvändaskrivaren.

Kontrolleraförstvilketoperativsystemdindatoranvänder(Windows

3.1/95/98/NT4.0ellerMacintosh)förattduskallvetahurdufullföljer
installationen.

Dumåstehaenkorrektgränssnittskabeltilldindator(parallell,USB
ellernätverk*2)innandukangenomförainstallationen.

©1999BrotherIndustries,Ltd.,WindowsochWindowsNTärregistreradevarumärkenavMicrosoftCorporationiUSAochandraländer.
MacintoshochiMacärregistreradevarumärkenavAppleComputer,Inc.Allaandramärkenochproduktnamnärregistrerade
varumärkenavdessrespektiveinnehavare.

*1

Innehållsförteckning

Komponenterikartongen

EndastförWindows

(Windows®3.1x/95/98/NT4.0)

Dukanenkeltinstalleraskrivarengenomattföljainstruktionernapåmedföljande
CD-ROM-skiva.

®

-användare

EndastförWindows®-användareutanCD-ROM

(Windows®3.1x/95/98)

OmduinteharenCD-ROM-enhet,kanduinstalleraskrivarenenligtinstruktionerna
idethäravsnittet.

EndastförWindows®-användaremedUSB(Windows

98/EjHL-1030)

FöljandestegärgrundläggandeföranvändareavUSBgränsnittskabel.

®

EndastförMacintosh-användaremedUSB

(iMacochPowerMacintoshG3medUSB/EjHL-1030)

Dukanställainskrivarenomduföljerdeinledandeinstallationsinstruktionernapå
denmedföljandeCD-ROM-skivan.

Felsökning

FörNätverksanvändare
seQuickNetworkSetupGuide

(endastHL-1270N)

Komponenter i kartongen

Komponenternakanvarieraiolikaländer.Sparaalltförpackningsmaterialoch
kartongentillskrivaren.Duböranvändadetnärdufraktarskrivaren.

✒Anmärkning

PåvissabildervisasHL-1240/1250-skrivare.PåHL-1270Nsitterettnätverkskortpå
skrivarensbaksida.

Trumenhet

Nätkabel

(inklusivetonerkassett)

Skrivare

CD-ROM

CD-ROM-skivaninnehåller:Grundläggandeinstallationsinstruktioner

Skrivardrivrutin
Teckensnitt
Användarmanual
Instruktionsvideo
Programvaraförnätverk*2

Disketteninnehåller: EndastskrivardrivrutinförWindows

*1EndastHL-1270N
*2EjHL-1030

Diskett

Dokument

Endast för Windows®-användare

(Windows

3.1x/95/98 eller NT 4.0)

Du kan enkelt installera skrivaren genom att följa instruktionerna på medföljande
CD-ROM-skiva.

Steg 1 Sätt i CD-ROM-skivan

1. Slå på din dator. Sätt i CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.

Startskärmen kommer automatiskt upp i Windows 95/98/NT4.0. Om skärmen
inte visas, klicka på Start och välj Kör, skriv in CD:ns enhetsbokstav och skriv
START.EXE. Om du använder Windows 3.1x, klicka på Kör i Arkivmenyn i
Programhanteraren, skriv in CD:ns enhetsbokstav och skriv START.EXE.

®

2. Välj din skrivarmodell.

3. Välj önskat språk och följ
instruktionerna på skärmen.

Steg 2 Installation

1. Klicka på "installations"-knappen.

2. Du kan visa tillvägagångsättet för
installationen i videofilmen.

3. Välj den gränssnittskabel du
kommer att använda, parallell, USB
eller nätverk.

Steg3Installeraskrivardrivrutinen

1. OmduklickarpåknappenNu,kan
duinstalleraskrivardrivrutinenoch
teckensnittendirekt.

2.Närskrivardrivrutinenärinstallerad
kommerfönstetHL-1030/1240
/1250/1270Nupp.Följ
instruktionernapåskärmenföratt
fullföljainstallationen.

Omdinskrivareäranslutenmedenparallellgränssnittskabel,ärinstallationen
klar.OmduvillanslutaskrivarenmedenUSB-gränssnittskabelbörduläsa
avsnittetEndastförWindows®-användaremedUSB(Windows®98/EjHL-1030)

Närduvillanslutaskrivarentillettnätverk,seanvisningari“NetworkSetup
Guide”.

Endast för Windows®-användare utan CD­ROM

Om du inte har en CD-ROM-enhet, kan du installera skrivaren enligt instruktionerna i det här
avsnittet.

(Windows®3.1x/95/98)

Steg 1 Installera trumenheten

1. Öppna frontpanelen.

2. Packa upp trumenheten. Skaka den i sidled 5 eller 6 gånger.

3. Sätt i trumenheten i skrivaren.

4. Skjut in den helt i skrivaren.

5. Stäng frontpanelen.

Steg 2 Fylla på papper i papperskassetten

1. Ta ut hela kassetten ur skrivaren.

2. Justera pappersledarna efter pappersstorleken. Kontrollera att de passar korrekt
i spåren.

3. Ladda papper i papperskassetten. Kontrollera att papperet ligger plant i
papperskassetten.

4. Sätt tillbaka papperskassetten i skrivaren.

Steg 3 Skriv en testsida

1. Se efter att strömbrytaren är avslagen. Anslut nätkabeln till din skrivare.

2. Anslut nätkabeln till ett vägguttag. Slå på skrivaren.

3. Efter att skrivaren är uppvärmd, ändras Ready-lampan från blinkande till fast
sken.

4. Tryck på knappen på kontrollpanelen. Skrivaren skriver ut en testsida.
Kontrollera att testsidan är korrekt utskriven.

Seg 4 Anslut skrivaren till din PC

1. Slå av strömmen på skrivaren.

2. Anslut den parallella gränssnittskabeln till din PC och därefter till din skrivare.

3. Lås fast den parallella gränssnittskabeln i skrivaren med låsbyglarna.

4. Slå på strömmen till skrivaren

Steg 5 Installera skrivarens drivrutin från diskett

1. Slå på strömmen till din PC. Om
"Guiden Lägg till ny maskinvara"
kommer upp, klicka på knappen
Avbryt.

2. Sätt i disketten i din diskettenhet. (För Windows 3.1 användare, vänligen följ
instruktionerna på diskettetiketten.)

3. Klicka Start och välj Kör.

4. Skriv A:\SETUP och klicka på
knappen OK. Skrivarens drivrutin

installeras och installationen är
klar.

Endast för Windows®-användare med USB

(Windows®98 / Ej HL-1030)

FöljandestegärgrundläggandeföranvändareavUSBgränsnittskabel.

Steg1till3FöljCD-ROMinstruktionernaibörjanavdessainstruktioner.

Steg4InstalleraUSBdrivrutin

1. Kontrolleraattströmmenärpåslagen.

2. AnslutUSBgränssnittskabelntilldinPCochdäreftertilldinskrivare.

3."Läggtillnymaskinvaraguiden"
kommerupp.Klickapåknappen
Nästa.

4. Markera "Sök efter den bästa
drivrutinen till enheten" och klicka
på knappen Nästa.

5. Markera "CD-ROM enheten"och
klicka på knappen Nästa.

6. Klicka på Nästa. USB-drivrutinen
kommer att installeras.

7. Följ anvisningarna på skärmen.

Steg 5 Ställ in skrivarporten i din PC

1. Efter att din PC startat om, klicka
Start och välj Skrivare under
Inställningar.

2. Välj ikonen för din skrivarmodell i
mappen Skrivare.

3. Välj egenskaper från Arkiv-menyn.

4. Klicka på fliken Information.
Markera BRUSB:(USB­skriv arporten) i rutan "Skriv till
följande port". Klicka på OK
knappen. Inställningarna är klara.

Endast för Macintosh-användare

(iMac och Power Macintosh G3 med USB / Ej HL-1030)

Dukanställainskrivarenomduföljerdeinledandeinstallationsinstruktionernapåden
medföljandeCD-ROM-skivan.

Seg1SättICD-ROM-skivan

SättpåströmmenpådinMacintosh.Sätt

iCD-ROMskivaniCD-ROM-enheten.
Fönstretkommeruppautomatiskt.

Steg2Startavinstallation

Klickapåikonen.Dukanvisahur

installationengårtillivideofilmen.

Steg3Installeraskrivardrivrutinen

Klickapåikonen.Dukannuinstallera

skrivardrivrutinenochinstallationenär
klar.

Kontrollpanelen

Drum

Ready

Paper

Alarm

Toner

Data

❍ Lampan är släckt
✸ Lampan blinkar

● Lampan är tänd

LED

Nästan slut

Drum
Ready

●
❍ Viloläge

✸ (i intervall om 1 sekund):

.

.

Alarm
Data

Värmer upp
Klar att skriva ut

●

✸ "Cover open" eller andra

skrivarfel.*3

❍ Inga data.

✸ Tar emot data

Återstående data *4

●

Ready +
Alarm

Alarm +
Data

✸ Papperstrassel eller inget papper

(papperskassett eller den
manuella inmatningen) eller
felmatning

✸ (var 5:e sekund): Tonern nästan

slut
Tonern slut

●

Button

Avbryt
utskrift

Aktivera

Sidmatning

Felåterställn
ing

Skriv ut på
nyt

*3 Andra fel: "Memory full", "Print over

run","XXX Interface error".

*4 Om Data-lampan är tänd under en längre tid och

ingenting skrivs ut, måste du trycka på knappen för
att skriva ut återstående data..

Om du trycker på knappen under
utskriftens gång stoppas skrivaren
omedelbart och papperet matas ut.
Om skrivaren är satt i viloläge
aktiveras den igen när du trycker på
knappen.
Tryck på knappen om Data-lampan är
tänd. Skrivaren skriver ut eventuella
återstående data från skrivarens minne.
Om skrivarfelet inte åtgärdas
automatiskt, tryck på knappen för att
åtgärda felet och fortsätta utskriften.
Om du trycker ner och håller knappen
på kontrollpanelen nere när
Datalampan är släckt och väntar tills
alla lampor tänds, skriver skrivaren ut
den sist utskrivna sidan igen.

Snabbinställningar

(Endast för Windows®-användare)

Snabbinställningar är ett praktiskt verktyg som du
kan använda när du på ett enkelt sätt vill ändra
vanliga drivrutinsinställningar utan att behöva gå
till den särskilda dialogrutan varje gång.
Verktyget startas automatiskt när du väljer
skrivardrivrutinen. Du kan ändra inställningarna
genom att klicka på ikonen med höger musknapp.
Det här verktyget gäller endast Windows
95/98/NT 4.0. Du kan inte använda det med
Windows 3.1.

Felsökning

Problem Rekommenderad lösning

Alla lampor är släckta

Alarm-lampan är tänd
Alarm- och Ready -

lampan blinkar

Alarm- och Data -lampan
blinkar
Skrivaren skriver inte ut
någon testsida från
kontrollpanelen.

Data skickas från datorn
men skrivaren skriver inte
ut, och Data-lampan
blinkar.
Skriv aren skriver ut vid
oväntat tillfälle eller
skriver ut skräptecken..

När du använder
Återutskriftsfunktionen
skriver skrivaren inte ut
alla sidor av den senaste
utskriften, endast sista
sidan.

• Kontrollera om skrivaren är satt i viloläge.

-Tryck på knappen på kontrollpanelen.

• Kontrollera att nätkabeln är ordentligt isatt.

• Kontrollera att skrivaren är påslagen.

• Kontrollera att frontpanelen är ordentligt stängd.

• Kontrollera att papperet är korrekt isatt i papperskassetten

eller i den manuella inmatningen.

• Kontrollera om det har inträffat ett pappersstopp.

• Kontrollera att trumenheten är ordentligt installerad.

• Kontrollera om dokumentet redan skrivits ut från din PC.

-Efter att du skrivit ut ett dokument från din PC, kan
skriv aren inte skriva ut en testsida igen.

• Kontrollera att du har valt rätt skrivardrivrutin.

• Kontrollera att skrivarkabeln inte är för lång.

-Du rekommenderas att använda en parallellkabel som
är kortare än 2 meter.

-Byt ut kabeln.

• Kontrollera att skrivarkabeln inte är skadad eller trasig.

-Byt ut kabeln.

• Kontrollera om du använder en parallell

skriv aromkopplare.

-Ta bort den och anslut datorn direkt till skrivaren.
Försök sedan igen.

• Kontrollera att du har valt rätt skrivardrivrutin.

• Kontrollera att skrivaren inte är ansluten till samma

parallellport som en eventuell lagringsenhet eller scanner.

• Ta bort alla övriga enheter och anslut porten endast till

skriv aren. Försök sedan igen.

• Stäng av funktionen som rapporterar skrivarstatus på

fliken med enhetsalternativ i skrivardrivrutinen.

• Utöka skrivarens minne. Det är inte alltid det går att skriva

ut en stor utskrift igen, även efter tillägg av extra minne.

Endast förWindows®-användare

Problem Rekommenderad lösning

Skrivaren kan inte skriva
ut. På datorn visas ett
felmeddelande om att det
inträffade ett fel när
datorn skulle skriva data
till LPT1: (eller BRUSB)
för skrivaren.

USB-drivrutinen har
installerats men den kan
inte hitta BRUSB-porten.

• Kontrollera att skrivaren är påslagen.

• Kontrollera att frontpanelen är ordentligt stängd.

• Kontrollera att det finns papper i kassetten eller i den

manuella inmatningen.

• Kontrollera att nätkabeln är ordentligt isatt.

•

• Kontrollera att skrivarkabeln är ordentligt isatt.

1 Dubbelklicka på filen "DeinsUSB.exe" i USB katalogen

på CD-ROM skivan.
2 Stäng av skrivaren och sätt på den igen.
3 Guiden Lägg till ny maskinvara startas på nytt. Följ

instruktionerna i guiden för att installera om drivrutinen.

Endast för Macintosh-användare

Problem Rekommenderad lösning

HL-1240 (eller HL-1250)
eller HL-1270N) kommer
inte upp i väljaren.

• Kontrollera att skrivaren är påslagen.

• Kontrollera att USB kabeln eller Nätverkskabeln är

korrekt ansluten.

• Kontrollera att drivrutinen är korrekt installerad.