Brother DCP-J132W, DCP-J152W, DCP-J172W, DCP-J552DW, DCP-J752DW AirPrint Guide

Príručka AirPrint

Táto Príručka používateľa sa týka nasledujúcich modelov:

DCP-J105/J132W/J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J200/
J285DW/J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW

Verzia A

SVK

Definície poznámok

V príručke používateľa sú použité nasledujúce ikony:

Poznámky vás informujú o tom, ako by ste mali reagovať v situácii,

POZNÁMKA

ktorá sa môže vyskytnúť, alebo poskytujú informácie o fungovaní
činnosti s ďalšími funkciami.

Ochranné známky

Brother je ochranná známka spoločnosti Brother Industries, Ltd.
Apple, Macintosh, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, OS X a Safari sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc.

registrované v USA a v iných krajinách. AirPrint a logo AirPrint sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc.
Wi-Fi Direct je ochranná známka asociácie Wi-Fi Alliance.
Každá spoločnosť, ktorej názov softvéru je uvedený v tejto príručke, má k príslušným programom softvérovú

licenčnú zmluvu.

Všetky obchodné značky a názvy produktov spoločností, ktoré sú uvedené na produktoch od
spoločnosti Brother, súvisiace dokumenty a všetky ostatné materiály sú ochranné známky alebo
registrované ochranné známky príslušných spoločností.

©2013-2014 Brother Industries, Ltd. Všetky práva vyhradené.

i

Obsah

1 Úvod 1

Prehľad .................................................................................................................................................... 1

Hardvérové požiadavky ........................................................................................................................... 1

Podporované operačné systémy ....................................................................................................... 1

Sieťové nastavenia ............................................................................................................................ 1

2Tlač 5

Tlač zo zariadení iPad, iPhone a iPod touch ........................................................................................... 5

Tlač prostredníctvom operačného systému OS X v10.7 alebo novšieho ................................................ 5

A Riešenie problémov 7

Ak máte problém so zariadením .............................................................................................................. 7

Aktivácia/deaktivácia funkcie AirPrint pomocou aplikácie Web Based Management (webový

prehľadávač) ......................................................................................................................................... 7

ii

1

Úvod

Prehľad

Funkcia AirPrint umožňuje bezdrôtovú tlač fotografií, e-mailov, webových stránok a dokumentov zo zariadení
iPad, iPhone a iPod touch, pričom nie je potrebné inštalovať žiaden ovládač.

Požiadavka na tlač

Tlač

Hardvérové požiadavky

1

Podporované operačné systémy

Funkcia AirPrint je kompatibilná so zariadeniami iPad (všetky modely), iPhone (3GS alebo novšie verzie) a
iPod touch (3. generácia alebo novšie verzie) ktoré používajú najnovšiu verziu operačného systému iOS. Viac
informácií nájdete na webovej lokalite spoločnosti Apple: (

http://support.apple.com/kb/HT4356).

Sieťové nastavenia

Ak chcete používať funkciu AirPrint, musíte pripojiť mobilné zariadenie k bezdrôtovej sieti, ku ktorej je
pripojené zariadenie Brother. Funkcia AirPrint podporuje bezdrôtové pripojenia využívajúce režim Ad-Hoc,
režim infraštruktúry alebo Wi-Fi Direct™ (len podporované modely).

Ak chcete konfigurovať mobilné zariadenie pre bezdrôtovú sieť, pozrite si príručku používateľa mobilného
zariadenia. Prepojenie na príručku používateľa mobilného zariadenia na webovej lokalite spoločnosti Apple
nájdete tak, že ťuknete na položku

Ak chcete konfigurovať zariadenie Brother pre bezdrôtovú sieť, pozrite si dokument Stručný návod
na obsluhu alebo Príručka pre inštaláciu programov a sieťových aplikácií pre zariadenie Brother.

Ak zariadenie Brother podporuje rozhranie Wi-Fi Direct™ a vy chcete zariadenie Brother nakonfigurovať pre
sieť Wi-Fi Direct™, prevezmite dokument Príručka Wi-Fi Direct™ zo stránky strediska Brother Solutions
Center na adrese

http://solutions.brother.com/.

v prehľadávači Safari.

1

Úvod

Režim Ad-Hoc

Pripojte mobilné zariadenie k zariadeniu Brother bez bezdrôtového prístupového bodu alebo smerovača.

1

2

1 Mobilné zariadenie
2 Zariadenie s možnosťou pripojenia k bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie Brother)

1

2

Úvod

Režim infraštruktúry

Pripojte mobilné zariadenie k zariadeniu Brother prostredníctvom bezdrôtového prístupového bodu alebo
smerovača.

 Ak je zariadenie Brother pripojené k bezdrôtovému prístupovému bodu alebo smerovaču prostredníctvom

funkcie bezdrôtového pripojenia zariadenia:

1

2

3

1 Mobilné zariadenie
2 Bezdrôtový prístupový bod alebo smerovač
3 Zariadenie s možnosťou pripojenia k bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie Brother)

 Ak je zariadenie Brother pripojené k bezdrôtovému prístupovému bodu alebo smerovaču pomocou

sieťového kábla:

1

1

2

4

3

1 Mobilné zariadenie
2 Bezdrôtový prístupový bod alebo smerovač
3Sieťový kábel
4 Zariadenie s možnosťou pripojenia ku káblovej alebo bezdrôtovej sieti (vaše zariadenie Brother)

3

Úvod

Sieť Wi-Fi Direct™ (len podporované modely)

Pripojte mobilné zariadenie k zariadeniu Brother prostredníctvom rozhrania Wi-Fi Direct™. Rozhranie Wi-Fi
Direct™ umožňuje konfigurovať zabezpečenú bezdrôtovú sieť medzi zariadením Brother a mobilným
zariadením bez použitia prístupového bodu.

1

2

1 Mobilné zariadenie
2 Zariadenie Brother

POZNÁMKA

Zariadenie Brother podporuje pri použití rozhrania Wi-Fi Direct™ iba bezdrôtovú komunikáciu typu jeden
na jeden.

1

4

2

Tlač

Tlač zo zariadení iPad, iPhone a iPod touch

Postup pri tlači sa môže líšiť v závislosti od aplikácie. V nasledujúcom príklade je použitý prehľadávač Safari.

a Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté.
b Pomocou prehľadávača Safari otvorte stránku, ktorú chcete vytlačiť.
c Ťuknite na položku .

d Ťuknite na položku Tlačiť.
e Skontrolujte, či je vybraté vaše zariadenie Brother.

Ak je vybraté iné zariadenie alebo nie je vybratá žiadna tlačiareň, ťuknite na položku Vybrať tlačiareň.
Zobrazí sa zoznam dostupných zariadení. Ťuknite na svoje zariadenie.

f Vyberte požadované možnosti, napríklad počet strán, ktoré sa majú vytlačiť, a obojstrannú tlač (ak ich

vaše zariadenie podporuje).

g Ťuknite na položku Tlačiť.

POZNÁMKA

Formát a typ papiera sa určia v závislosti od aplikácie operačného systému iOS.

2

Tlač prostredníctvom operačného systému OS X v10.7 alebo novšieho

Postup pri tlači sa môže líšiť v závislosti od aplikácie. V nasledujúcom príklade je použitý prehľadávač Safari.

POZNÁMKA

Pred tlačou pridajte zariadenie Brother do zoznamu tlačiarní v počítači Macintosh.
Po pridaní zariadenia do zoznamu tlačiarní vyberte položku AirPrint Printer z kontextovej ponuky

Tlačiť pomocou.

a Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté.
b Pomocou prehľadávača Safari v počítači Macintosh otvorte stránku, ktorú chcete vytlačiť.
c Vyberte položku Súbor a kliknite na tlačidlo Tlačiť.
d Skontrolujte, či je vybraté vaše zariadenie Brother.

Ak je vybraté iné zariadenie alebo nie je vybratá žiadna tlačiareň, kliknite na rozbaľovací zoznam

Tlačiareň a vyberte zariadenie Brother alebo položku Okolité tlačiarne.

5

Tlač

e Vyberte požadované možnosti, napríklad počet strán, ktoré sa majú vytlačiť, a obojstrannú tlač (ak ich

vaše zariadenie podporuje).

f Kliknite na položku Tlačiť.

2

6

A

V tejto kapitole je popísaný spôsob riešenia bežných problémov, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní
funkcie AirPrint so zariadením Brother. Ak nebudete môcť daný problém vyriešiť ani po prečítaní tejto kapitoly,
navštívte lokalitu strediska Brother Solutions Center na adrese

Riešenie problémov

http://solutions.brother.com/.

Ak máte problém so zariadením

Problém Odporúčania

Zariadenie nie je zobrazené v zozname tlačiarní. Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté.

Skontrolujte sieťové nastavenia (pozrite si časť Sieťové
nastavenia uu str. 1).

Premiestnite mobilné zariadenie bližšie k bezdrôtovému
prístupovému bodu alebo smerovaču, alebo k zariadeniu
Brother.

Nedá sa tlačiť. Skontrolujte, či je zariadenie Brother zapnuté.

Skontrolujte sieťové nastavenia (pozrite si časť Sieťové
nastavenia uu str. 1).

Pri pokusoch o vytlačenie viacstranového dokumentu zo
zariadení s operačným systémom iOS sa vytlačí LEN
prvá strana.

Uistite sa, že používate najnovšiu verziu operačného
systému iOS.

Viac informácií o funkcii AirPrint nájdete v článku na
webovej stránke technickej podpory spoločnosti Apple:
http://support.apple.com/kb/HT4356

Aktivácia/deaktivácia funkcie AirPrint pomocou aplikácie Web

A

Based Management (webový prehľadávač)

Funkciu AirPrint možno v zariadení aktivovať alebo deaktivovať pomocou štandardného webového
prehliadača (v predvolenom nastavení je funkcia AirPrint aktivovaná).

a Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k rovnakej sieti ako počítač.
b V počítači otvorte webový prehliadač.
c Do panela s adresou webového prehľadávača zadajte

„vmachine’s IP address/“ („machine’s IP address“ znamená „adresa IP vášho zariadenia“).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

POZNÁMKA

V ponuke siete v ovládacom paneli sa zobrazí adresa IP vášho zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v
dokumente Príručka pre inštaláciu programov a sieťových aplikácií dodanom so zariadením Brother.

7

Riešenie problémov

d Kliknite na položku AirPrint.

e Ak chcete funkciu AirPrint deaktivovať, vyberte možnosť Disabled (Zakázané). Ak chcete funkciu AirPrint

aktivovať, vyberte možnosť Enabled (Povolené).

f Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).
g Reštartujte zariadenie.

A

8

Navštívte nás na webovej stránke

http://www.brother.com/

www.brotherearth.com