Brother DCP-9270CDN User's Guide

MANUAL AVANSAT DE UTILIZARE

DCP-9270CDN

Versiunea 0

ROM

Ghidurile utilizatorului şi unde le găsesc?

Ce manual? Ce conţine? Unde se află?

Siguranţa şi conformitatea

Ghid de instalare şi configurare rapidă

Manual de utilizare Învăţaţi operaţiile de bază de copiere,

Manual avansat de utilizare

Ghidul utilizatorului de software

Glosar de reţea Acest Ghid oferă informaţii de bază

Citiţi mai întâi prezentul Ghid. Citiţi Instrucţiunile de siguranţă înainte de a vă seta aparatul. Consultaţi acest Ghid pentru mărci comerciale şi restricţii juridice.

Urmaţi instrucţiunile pentru configurarea aparatului şi pentru instalarea driverelor şi a programelor software pentru sistemul de operare şi tipul de conexiune pe care îl utilizaţi.

scanare şi imprimare directă şi modul de înlocuire a consumabilelor. Consultaţi sfaturile pentru depanare.

Învăţaţi operaţii mai avansate: copiere, caracteristici de securitate, imprimarea rapoartelor şi efectuarea întreţinerii periodice.

Urmaţi aceste instrucţiuni pentru imprimare, scanare, scanare în reţea şi utilizarea utilitarului Brother ControlCenter.

privind caracteristicile de reţea avansate ale aparatelor Brother, împreună cu explicaţii despre termenii generali privind lucrul în reţea şi termenii comuni.

Imprimat/în pachet

Fişier PDF/ CD-ROM de documentaţie/ în cutie

Ghidul utilizatorului de reţea

Acest Ghid oferă informaţii utile despre setările de reţea cu şi fără fir şi setările de securitate utilizând aparatul Brother. De asemenea, puteţi găsi informaţii privind protocoalele acceptate de aparatul dvs. şi sfaturi detaliate de depanare.

Fişier PDF/ CD-ROM de documentaţie/ în cutie

Cuprins

1Setări generale 1

Spaţiu de stocare în memorie................................................................................1

Orar de vară automat.............................................................................................1

Funcţii ecologice....................................................................................................2

Economisire toner............................................................................................2

Modul Sleep.....................................................................................................2

Modul Deep Sleep ...........................................................................................3

Ecran LCD.............................................................................................................3

Setarea luminozităţii iluminării de fundal .........................................................3

Setarea temporizatorului de estompare a iluminării de fundal ........................4

Raportul setărilor utilizatorului ...............................................................................4

Raportul de configurarea a reţelei .........................................................................5

2Funcţiile de securitate 6

Secure Function Lock 2.0......................................................................................6

Setarea şi schimbarea parolei de administrator ..............................................7

Configurarea şi modificarea modului utilizator public ......................................8

Configurarea şi modificarea utilizatorilor restricţionaţi .....................................8

Activarea/dezactivarea Blocării de siguranţă a funcţiilor ............................... 10

Comutarea utilizatorilor..................................................................................11

3 Imprimarea rapoartelor 12

Rapoarte..............................................................................................................12

Imprimarea unui raport ..................................................................................12

4 Efectuarea copiilor 13

Setări pentru copiere ...........................................................................................13

Oprire copiere................................................................................................13

Îmbunătăţirea calităţii de copiere...................................................................13

Mărirea sau reducerea unei imagini copiate..................................................14

Copiere duplex (faţă-verso) ...........................................................................15

Selectarea tăvii ..............................................................................................16

Redarea luminozităţii şi contrastului..............................................................17

Sortarea copiilor utilizând ADF ......................................................................17

Realizarea unor copii N în 1 (punere în pagină)............................................18

Copierea 2 în 1 a actelor de identitate...........................................................19

Reglarea culori (saturaţie) .............................................................................20

Setarea modificărilor ca setări noi implicite ...................................................21

Restaurarea tuturor setărilor de copiere la setările definite în fabricaţie ....... 21

Setarea preferinţelor......................................................................................22

AÎntreţinerea periodică 23

Curăţarea şi verificarea aparatului.......................................................................23

Verificarea contoarelor de pagini...................................................................23

Verificarea duratei de funcţionare rămase a pieselor....................................24

Înlocuirea periodică a pieselor.............................................................................24

Ambalarea şi expedierea aparatului ....................................................................25

BOpţiuni 35

Tavă de hârtie opţională (LT-300CL)...................................................................35

Placa de memorie................................................................................................35

Tipuri SO-DIMM.............................................................................................35

Instalare memorie suplimentară ....................................................................36

C Glosar 38

D Index 39

iii

Setări generale 1

Spaţiu de stocare în memorie

Setările dumneavoastră de meniu sunt stocate permanent, şi în cazul unei căderi de tensiune, nu vor fi pierdute. Setările temporare (de exemplu Contrast) vor fi pierdute. De asemenea, în timpul unei căderi de tensiune aparatul va reţine data şi ora până la 60 de ore.

Orar de vară automat 1

Puteţi seta aparatul să schimbe automat ora de vară / iarnă. Aceasta va fi setată cu o oră înainte primăvara şi înapoi cu o oră toamna.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Initial. Apăsaţi Setare Initial.

c Apăsaţi Data&Ora. d Apăsaţi Auto Daylight. e Apăsaţi Pornit sau Oprit. f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Capitolul 1

Notă

Funcţii ecologice 1

Economisire toner 1

Puteţi economisi tonerul folosind această funcţie. Când selectaţi funcţia de economisire a tonerului la Pornit, documentele imprimate vor fi mai deschise. Setarea implicită este Oprit.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Ecologie. Apăsaţi Ecologie.

d Apăsaţi Economisire toner. e Apăsaţi Pornit sau Oprit. f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Modul Sleep 1

Setarea Mod Sleep poate diminua consumul de energie. Când este în Modul Sleep (modul Funcţionare economică), aparatul se comportă ca şi cum ar fi oprit. Recepţionarea unor date sau lansarea unei activităţi aduce aparatul din modul Sleep în modul Gata de operare.

Puteţi defini intervalul de timp în care aparatul trebuie să rămână inactiv înainte de a intra în modul de repaus. Când aparatul primeşte date de la computer sau când face o copie, temporizatorul va fi resetat. Setarea implicită este de 3 minute.

Dacă aparatul intră în modul Sleep, iluminarea de fundal a ecranului LCD se opreşte.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

Nu recomandăm folosirea funcţiei de economisire a tonerului la imprimarea fotografiilor sau a imaginilor în tonuri de gri.

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Ecologie. Apăsaţi Ecologie.

d Apăsaţi Oră sleep. e Utilizând tastatura de pe ecranul tactil,

introduceţi intervalul de timp în care aparatul este inactiv, înainte de a intra în modul Sleep. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Setări generale

Modul Deep Sleep 1

Dacă este în modul Sleep şi nu primeşte nicio activitate pentru o anumită perioadă, aparatul va intra automat în modul Deep Sleep. Modul Deep Sleep utilizează mai puţină energie decât modul Sleep. Aparatul va ieşi din acest mod şi va începe să se încălzească atunci când primeşte date de la computer sau când apăsaţi pe ecranul tactil sau o tastă din panoul de control.

Dacă aparatul se află în modul Deep Sleep, iluminarea de fundal a ecranului LCD este oprită şi tastele de mod sunt estompate.

Dacă aparatul are date de imprimare securizată, nu va trece în modul Deep Sleep.

Ecran LCD 1

Setarea luminozităţii iluminării de fundal 1

Puteţi regla luminozitatea iluminării de fundal a ecranului LCD. Dacă aveţi dificultăţi la citirea ecranului LCD, încercaţi să modificaţi setarea luminozităţii.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setari LCD. Apăsaţi Setari LCD.

d Apăsaţi Backlight. e Apăsaţi Luminos, Mediu sau

Intunecos.

f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Capitolul 1

Setarea temporizatorului de estompare a iluminării de fundal 1

Puteţi seta durata pentru care iluminarea de fundal a ecranului LCD rămâne pornită după trecerea la ecranul Gata.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setari LCD. Apăsaţi Setari LCD.

d Apăsaţi Dim Timer. e Apăsaţi Oprit, 10 Sec., 20 Sec.

sau 30 Sec..

f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Raportul setărilor utilizatorului 1

Puteţi imprima un raport cu setările programate.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Print Rapoarte. Apăsaţi Print Rapoarte.

c Apăsaţi Setari Utiliz.. d Apăsaţi Mono Start sau Colour Start

(Color Start).

e Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Raportul de configurarea a reţelei 1

Puteţi imprima un raport care prezintă configurarea curentă a reţelei, inclusiv setările interne ale serverului de imprimare.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Print Rapoarte. Apăsaţi Print Rapoarte.

c Apăsaţi Config.retea. d Apăsaţi Mono Start sau Colour Start

(Color Start).

e Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Setări generale

Notă

Funcţiile de securitate 2

Secure Function Lock 2.0

Secure function lock (Blocare de securitate) permite restricţionarea accesului public la anumite funcţii ale aparatului:

 Copiere  Scanare  Imprimare directă  Imprimare  Imprimare color

De asemenea, această funcţie previne schimbarea setărilor implicite ale aparatului de către utilizatori, limitând accesul la setările meniului.

Înainte de a utiliza funcţiile de securitate, trebuie să introduceţi o parolă de administrator.

Accesul la operaţiunile restricţionate poate fi activat prin crearea unui utilizator restricţionat. Utilizatorii restricţionaţi trebuie să introducă o parolă de utilizator pentru a utiliza aparatul.

Memoraţi bine parola. Dacă aţi uitat parola, trebuie să resetaţi parola memorată în aparat. Pentru informaţii despre reiniţializarea parolei, contactaţi distribuitorul Brother.

•Puteţi seta manual funcţia Secure Function Lock (Blocare de securitate) din panoul de control sau utilizând Web Based Management (tehnologie de management de sisteme). Vă recomandăm să utilizaţi Web Based Management (tehnologie de management de sisteme) pentru a configura această funcţie. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului de reţea.

• Numai administratorii pot seta limitări şi face schimbări pentru fiecare utilizator.

Funcţiile de securitate

Notă

Setarea şi schimbarea parolei de administrator 2

Setarea parolei 2

Parola pe care aţi setat-o în aceşti paşi este pentru administrator. Această parolă este folosită pentru a seta utilizatori şi pentru a porni sau opri Blocarea de siguranţă a funcţiilor. (Consultaţi Configurarea şi modificarea utilizatorilor restricţionaţi la pagina 8 şi Activarea/dezactivarea Blocării de siguranţă a funcţiilor la pagina 10.)

Notaţi cu atenţie parola de administrator. Dacă aţi introdus greşit parola, pe ecranul LCD va fi afişat mesajul Parola Gresita. Reintroduceţi parola corectă. Dacă aţi uitat-o, apelaţi distribuitorul Brother pentru service.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

Schimbarea parolei 2

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Seteaza Parola. e Introduceţi parola din patru cifre

înregistrată apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

f Introduceţi un număr din patru cifre

pentru parola nouă apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

g Reintroduceţi parola când pe ecranul

LCD se afişează Verificare:. Apăsaţi OK.

h Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Introduceţi un număr din patru cifre

pentru parolă apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

e Reintroduceţi parola când pe ecranul

LCD se afişează Verificare:. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Capitolul 2

Configurarea şi modificarea modului utilizator public 2

Modul utilizator public limitează funcţiile la care au acces utilizatorii publici. Utilizatorii publici nu trebuie să introducă o parolă pentru a accesa funcţiile disponibile prin această setare. Puteţi defini un singur utilizator public.

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Configurare ID. e Introduceţi parola de administrator

apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi a sau b pentru a afişa Public.

Apăsaţi Public.

g Procedaţi conform uneia dintre

metodele de mai jos:

 Pentru a configura un utilizator

public, apăsaţi Permite sau Opreşte pentru fiecare operaţiune,

în felul următor: Apăsaţi Copiere. Apoi apăsaţi Permite sau

Opreşte. După ce aţi definit Copiere, repetaţi aceşti paşi pentru Scanare, Imprimare directă, Tipărire şi Imprimare color.

 Pentru a modifica setările

utilizatorului public, apăsaţia sau b pentru a afişa setarea pe care doriţi să o modificaţi. Apăsaţi setarea şi apăsaţi Permite sau Opre Repetaţi acest pas până când terminaţi modificarea setărilor.

şte.

Configurarea şi modificarea utilizatorilor restricţionaţi 2

Puteţi seta utilizatorii care au accesul restricţionat şi o parolă pentru funcţiile la care aceştia au acces. Cu Web Based Management (tehnologie de management de sisteme), puteţi configura restricţii mai avansate, cum ar fi numărul de pagini sau numele de utilizator al PC-ului. (Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului de reţea.) Puteţi defini maxim 25 de utilizatori cu acces limitat folosind restricţiile şi o parolă.

Setarea utilizatorilor restricţionaţi 2

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Configurare ID. e Introduceţi parola de administrator din

patru cifre apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Utilizator01. Apăsaţi Utilizator01.

g Introduceţi numele utilizator apăsând pe

butoanele de pe ecranul tactil. (Consultaţi Introducerea textului din Anexa C din Manual de utilizare.) Apăsaţi OK.

h Introduceţi o parolă de utilizator din

patru cifre apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

h Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Funcţiile de securitate

Notă

i Pentru a configura un utilizator

restricţionat, apăsaţi Permite sau Opreşte pentru fiecare operaţiune, în

felul următor: Apăsaţi Copiere. Apoi apăsaţi Permite sau Opreşte. După ce aţi definit Copiere, repetaţi aceşti paşi pentru Scanare,

Imprimare directă, Tipărire şi Imprimare color.

j Repetaţi paşii de la f la i pentru a

introduce fiecare utilizator şi parolă suplimentari.

k Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Nu puteţi folosi acelaşi nume de mai multe ori.

Modificarea numelui utilizator, a parolei sau a setărilor pentru utilizatorii restricţionaţi

g Apăsaţi Schimba.

Pentru a modifica numele utilizator, introduceţi un nume utilizator nou apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. (Consultaţi Introducerea textului din Anexa C din Manual de utilizare.) Apăsaţi OK.

h Pentru a modifica parola, introduceţi o

parolă de utilizator nouă din patru cifre apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

i Pentru a modifica setările unui utilizator

restricţionat, apăsaţia sau b pentru a afişa setarea pe care doriţi să o modificaţi. Apăsaţi setarea şi apoi apăsaţi Permite sau Opreşte. Repetaţi acest pas până când terminaţi efectuarea modificărilor.

j Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Configurare ID. e Introduceţi parola de administrator din

patru cifre apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi a sau b pentru a afişa utilizatorul

restricţionat existent pe care doriţi să-l modificaţi. Apăsaţi pe numele utilizator.

Nu puteţi utiliza acelaşi nume ca alt nume de utilizator.

Capitolul 2

Notă

Resetaţi utilizatorii restricţionaţi existenţi 2

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Configurare ID. e Introduceţi parola de administrator din

patru cifre apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

f Apăsaţi a sau b pentru a afişa utilizatorul

restricţionat existent pe care doriţi să-l resetaţi. Apăsaţi pe numele utilizator.

g Apăsaţi Reseteaza. h Apăsaţi Da pentru a reseta utilizatorul

restricţionat existent.

i Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).

Activarea/dezactivarea Blocării de siguranţă a funcţiilor 2

Activarea Secure Function Lock (Blocare de securitate)

a Apăsaţi MENIU. b Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Setare Gener.. Apăsaţi Setare Gener..

c Apăsaţi a sau b pentru a afişa

Funct. Blocare. Apăsaţi Funct. Blocare.

d Apăsaţi Blocare OffiOn. e Introduceţi parola de administrator din

patru cifre înregistrată apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

Dezactivarea Secure Function Lock (Blocare de securitate)

a Apăsaţi Public sau xxxx pe ecranul

LCD. (Unde xxxxx este numele de utilizator.)

b Apăsaţi Blocare OniOff. c Introduceţi parola de administrator din

patru cifre înregistrată apăsând pe butoanele de pe ecranul tactil. Apăsaţi OK.

Dacă aţi introdus greşit parola, pe ecranul LCD va fi afişat mesajul Parola Gresita. Reintroduceţi parola corectă.

+ 31 hidden pages