Fyll i uppgifterna nedan och spara dem för eventuella
framtida behov:
Modellnummer: DCP-9270CDN
Serienummer:
1
Inköpsdatum:
Inköpsställe:
1
Serienumret finns på baksidan av enheten. Förvara
bruksanvisningen tillsammans med inköpskvittot
som bevis på ditt inköp i händelse av stöld, brand
eller garantiservice.
Vilken bruksanvisning? Vad innehåller den?Var finns den?
Säkerhet och juridisk
information
SnabbguideFölj anvisningarna för inställning av
Grundläggande
bruksanvisning
Avancerad
bruksanvisning
Bruksanvisning för
programanvändare
NätverksordlistaI denna bruksanvisning finns
Läs denna bruksanvisning först. Läs
säkerhetsföreskrifterna innan du ställer in
maskinen. Se denna guide för
varumärken och juridiska begränsningar.
maskinen och installation av drivrutinerna
och programvaran för det operativsystem
och anslutningstyp du använder.
Lär dig de grundläggande procedurer för
kopiering, skanning och direktutskrift
samt för hur du byter
förbrukningsmaterial. Se felsökningstips.
Lär dig mer avancerade funktioner:
kopiering, säkerhetsfunktioner,
rapportutskrift och rutinmässigt
underhåll.
Följ dessa anvisningar för utskrift,
skanning, nätverksskanning och
användning av verktyget Brother
ControlCenter.
grundläggande information om
avancerade nätverksfunktioner i Brothers
maskiner, allmän information om nätverk
samt nätverksterminologi.
Tryckt / I kartongen
Tryckt / I kartongen
PDF-fil /
Dokumentations-cd-skiva /
I kartongen
PDF-fil /
Dokumentations-cd-skiva /
I kartongen
PDF-fil /
Dokumentations-cd-skiva /
I kartongen
PDF-fil /
Dokumentations-cd-skiva /
I kartongen
Bruksanvisning för
nätverksanvändare
Denna bruksanvisning ger användbar
information om inställningar för
trådbundna och trådlösa nätverk och
säkerhetsinställningar vid användning av
Brothers maskin. Du hittar också
information om stödda protokoll för
maskinen och ingående felsökningstips.
PDF-fil /
Dokumentations-cd-skiva /
I kartongen
i
Innehållsförteckning
(GRUNDLÄGGANDE BRUKSANVISNING)
1Allmän information1
Använda dokumentationen ....................................................................................1
Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen ..................1
Tillgång till den avancerade bruksanvisningen, bruksanvisningen för
programanvändare och bruksanvisningen för nätverksanvändare.....................2
Visa dokumentation.........................................................................................2
Tillgång till Brother support (Windows
Tillgång till Brother support (Macintosh) ................................................................4
Översikt över kontrollpanelen ................................................................................6
I Avancerad bruksanvisning förklaras följande funktioner och procedurer.
Du kan visa Avancerad bruksanvisning på dokumentations-cd-skivan i kartongen.
1Grundinställningar
Minneslagring
Automatisk sommartid
Miljöfunktioner
LCD-skärm
Användarinställningsrapport
Nätverkskonfigurationsrapport
2Säkerhetsfunktioner
Secure Function Lock 2.0
3Skriva ut rapporter
Rapporter
4Kopiering
Kopieringsinställningar
ARutinunderhåll
Rengöring och kontroll av maskinen
Byta ut periodiska underhållsdelar
Förpacka och transportera maskinen
BAlternativ
Tillvalsfack (LT-300CL)
Minneskort
COrdlista
DRegister
v
vi
1
1
Allmän information1
Använda
dokumentationen
Tack för att du köpt den här Brothermaskinen! Genom att läsa dokumentationen
kommer du att få ut mesta möjliga av
maskinen.
Symboler och begrepp som
används i den här
dokumentationen1
Nedanstående symboler och begrepp
används i dokumentationen.
Fet stilText med fet stil motsvarar
knappar på maskinens
kontrollpanel eller
datorskärmen.
Kursiv stilText med kursiv stil gör dig
uppmärksam på en viktig punkt
eller hänvisar dig till ett
närliggande avsnitt.
Courier
New
Meddelanden på maskinens
LCD-skärm visas med
typsnittet Courier New.
1
VARNING
VARNING indikerar en potentiellt farlig
situation som kan leda till allvarliga skador
eller dödsfall.
VAR FÖRSIKTIG
VAR FÖRSIKTIG indikerar en potentiellt
farlig situation som kan leda till lättare eller
mindre skador.
VIKTIGT
VIKTIGT indikerar en potentiellt farlig
situation som kan leda till skador på
egendom eller utrustning.
Ikoner för elektriska faror varnar dig
för elektriska stötar.
Ikoner för het yta varnar dig att inte
vidröra maskinens varma delar.
Information om hur du agerar i en
viss situation eller hur du kan
använda den aktuella funktionen
tillsammans med andra funktioner.
1
Kapitel 1
Obs
Tillgång till den
avancerade
bruksanvisningen,
bruksanvisningen för
programanvändare
och bruksanvisningen
för nätverksanvändare
Denna Grundläggande bruksanvisning
innehåller inte all information om maskinen
såsom hur du använder avancerade
funktioner för kopiering, skrivare, skanner
och nätverk. När du behöver mer detaljerad
information om dessa funktioner kan du läsa
Avancerad bruksanvisning,
Bruksanvisning för programanvändare,
Bruksanvisning för nätverksanvändare
och Nätverksordlista som finns på
dokumentations-cd-skivan.
c Klicka på ditt land.
1
d Peka på ditt språk, peka på Visa
bruksanvisningoch klicka sedan på
den bruksanvisning du vill läsa.
Visa dokumentation1
a Koppla på datorn. Sätt in
dokumentations-cd-skivan i cd-enheten.
(Windows®-användare) Om skärmen inte
visas automatiskt, öppna Den här datorn
(Dator) och dubbelklicka på ikonen för cdläsaren samt index.html.
b (Macintosh-användare) Dubbelklicka på
ikonen för dokumentations-cd-skivan
och dubbelklicka på index.html.
2
Allmän information
1
Obs
Obs
Presto! Bruksanvisning till PageManager
• (Endast Windows®-användare) Du kan
eventuellt se ett gult fält överst på sidan i
webbläsaren som innehåller en
säkerhetsvarning om Active X-kontroller.
För att sidan ska visas korrekt måste du
klicka på Tillåt innehåll som har blockerats och sedan klicka på Ja i
dialogrutan Säkerhetsvarning.
• (Endast Windows
®
-användare)1 Du kan
kopiera all användardokumentation i PDFformat till en lokal mapp på din dator om
du vill ha snabbare åtkomst till den. Peka
på ditt språk och klicka på Kopiera till lokal disk.
1
Microsoft® Internet Explorer® 6.0 eller senare.
Här hittar du skanneranvisningar1
Det finns flera sätt att skanna in dokument.
Anvisningar finns på följande platser:
Bruksanvisning för programanvändare
Skanning
(Macintosh)
Presto! PageManager måste laddas ned
och installeras innan den används. Vidare
instruktioner finns i Tillgång till Brother support (Macintosh) på sidan 4.
Den kompletta bruksanvisningen för
Presto! Bruksanvisning till PageManager
hittar du i hjälpavsnittet i programmet
Presto! PageManager.
Här hittar du instruktioner för
nätverksinställning
Din maskin kan anslutas till ett trådbundet
nätverk. Du hittar grundläggande
inställningsinstruktioner i Snabbguide. För
mer information om nätverksinställningen, se
Bruksanvisning för nätverksanvändare på
dokumentations-cd-skivan.
ControlCenter
Nätverksskanning
Instruktioner för ScanSoft™
PaperPort™12SE med OCR
(Windows
®
)
Den fullständiga bruksanvisningen för
ScanSoft™ PaperPort™12SE med
instruktioner för OCR kan öppnas via
hjälpavsnittet i programmet ScanSoft™
PaperPort™12SE.
3
Kapitel 1
Tillgång till Brother
support (Windows®)1
Du hittar alla kontakter du behöver, som t.ex.
Webbsupport (Brother Solutions Center), på
installations-cd-skivan.
originalförbrukningsmaterial från Brother
(http:www.brother.com/original/
på Information om förbrukningsmaterial.
), klicka på
),
), klicka
Om du vill återgå till huvudsidan klickar du
på Bakåt. Om du redan är klar klickar du
på Avsluta.
4
Allmän information
1
5
Kapitel 1
1
01.01.2011 15:15
MENY
Säker
utskrift
Direktutskrift
Översikt över kontrollpanelen1
1LCD
Detta är en tryckkänslig LCD-skärm. Du kan
komma åt menyer och alternativ genom att
trycka på knapparna på skärmen.
2 Lägesknappar:
SCAN
Aktiverar skannerläget.
COPY
Aktiverar kopieringsläget.
3 Siffertangenter
Använd dessa knappar för att ange text.
4Stop/Exit
Avbryter en operation eller lämnar en meny.
5Start:
Colour
Ger dig möjlighet att göra kopior i fullfärg.
Mono
Ger dig möjlighet att göra kopior i svartvitt.
6 Print Data / Job Cancel
MaskinstatusBeskrivning
Beredskapsläge
Data som är kvar
Avbryter ett programmerat utskriftsjobb och tar
bort det från maskinens minne. För att avbryta
flera utskriftsjobb, håll ned denna knapp tills
LCD-skärmen visar
Avbryt utskrift (alla).
Dessutom kommer denna knapp att blinka
beroende på maskinens status.
Maskinen är klar att skriva
ut, i viloläge, det finns ingen
utskriftsdata, eller
strömbrytaren är av.
Tar emot data
Maskinen tar antingen
emot data från datorn,
bearbetar data i minnet
eller skriver ut data.
Grön (blinkar)
Utskriftsdata blir kvar i
i minnet
maskinminnet.
Grön
6
1
12
3
4
56
01.01.2011 15:15
MENY
Säker
utskrift
Direktutskrift
Allmän information
7
Kapitel 1
VIKTIGT
123
4
5
6
01.01.2011 15:15
Säker
utskrift
Direktutskrift
MENY
Offentlig
Fackinst.
Knappvolym
Miljö
LCD-inställn.
MENY
Allmän inställ
Med
LCD-pekskärm1
LCD-skärmen visar maskinens aktuella
status när maskinen befinner sig i
beredskapsläge.
1 datum och tid
Gör att du kan se datum och tid.
2 Säker utskrift
Öppnar menyn för säker utskrift.
Endast aktiverad när maskinen har data för
säker utskrift.
3 Direktutskrift
Gör att du kan skriva data direkt från ett USBflashminne eller en digital kamera som stödjer
masslagring direkt till maskinen. (Se Skriva ut
data från ett USB-minne eller en digitalkamera
med stöd för masslagring på sidan 30.)
Endast aktiverad när du ansluter ett USBminne eller en digitalkamera till maskinens
USB-port.
4 Säkerhetsindikator
Visar maskinens säkerhetsstatus när
säkerhetsfunktionslåset är aktiverat.
5 Varningsikon
Visas när det finns ett fel- eller
underhållsmeddelande. Tryck på
varningsikonen för att visa det och tryck sedan
på Stop/Exit för att återgå till
beredskapsskärmen.
6MENY
Öppnar huvudmenyn.
Grundläggande procedurer1
Använd pekskärmen genom att trycka med
fingret på meny- eller alternativknappen
direkt på LCD-skärmen.
Om du vill visa och komma åt alla menyer
eller alternativ i en inställning trycker du på a b eller dc för att bläddra igenom dem.
Om du vill återgå till föregående meny trycker
du på.
Tryck INTE på pekskärmen med ett vasst
föremål, t.ex. en penna eller något
spetsigt. Det kan skada maskinen.
Följande steg visar hur du ändrar en
inställning i maskinen. I det här exemplet
ändras inställningen för LCD-skärmens
bakgrundsbelysning från Ljus till Mörk.
a Tryck på MENY.
b Tryck på a eller b för att visa
Allmän inställ.
Tryck på Allmän inställ.
MENY
Allmän inställ
Skrivare
Skriv rapport
Nätverk
c Tryck på a eller b för att visa
LCD-inställn..
Tryck på LCD-inställn..
8
Allmän information
1
Bakgrundsljus
Dämp.timer
Ljus
Av
MENY Allmän inställ
LCD-inställn.
MENY Allmän inställ LCD-inställn.
Bakgrundsljus
Ljus
Mörk
Med
d Tryck på Bakgrundsljus.
e Tryck på Mörk.
f Tryck på Stop/Exit.
Volyminställningar1
Knappvolym1
När knappvolymen är aktiverad hörs en ton
från maskinen när du trycker på en tangent
eller gör ett misstag. Du kan ställa in volymen
från Hög till Av.
a Tryck på MENY.
b Tryck på a eller b för att visa
Allmän inställ.
Tryck på Allmän inställ.
c Tryck på a eller b för att visa
Knappvolym.
Tryck på Knappvolym.
d Tryck på Låg, Med, Hög eller Av.
e Tryck på Stop/Exit.
9
2
VARNING
Fylla på papper2
Fylla på papper och
utskriftsmedia
Maskinen kan mata papper från
standardpappersfacket, ett lägre tillvalsfack
eller universalfacket.
Observera följande när du lägger papper i
pappersfacket:
Om du kan ska du välja pappersformat via
utskriftsmenyn i programmet. Om du inte
kan ange pappersformat i programmet
ska du ställa in det via skrivardrivrutinen
eller med knapparna på pekskärmen.
Fylla på papper i
standardpappersfacket
(Fack 1)2
Du kan fylla på upp till 250 ark i fack 1 och 500
ark för det valfria nedre facket (fack 2).
Papper kan fyllas på upp till linjen som anger
högsta tillåtna arkhöjd (b b b) på den rörliga
pappersguiden. (Information om vilket papper
som rekommenderas finns i
Papperskapacitet i pappersfacken
på sidan 22.)
Utskrift på vanligt papper, tunt papper
eller återvunnet papper från
2
standardpappersfacket2
a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen.
Vidrör INTE de delar som är skuggade på
bilden. Dessa rullar kan snurra med hög
hastighet.
10
Fylla på papper
2
1
1
b Ställ in pappersguiderna efter
pappersstorleken som du fyller på i
facket samtidigt som du trycker på den
gröna spärren (1) för pappersguiderna.
Kontrollera att pappersguiderna sitter
ordentligt fast i spåren.
Pappersguiderna är kant i kant med
pappren så att matningen blir riktig.
1
e Sätt försiktigt tillbaka pappersfacket i
maskinen. Kontrollera att det är helt
inskjutet i maskinen.
f Lyft stödfliken (1) för att förhindra att
papperet glider av utmatningsfacket
med textsidan nedåt eller ta bort
respektive ark så snart det matas ut från
maskinen.
c Om du luftar pappersarken väl minskar
du risken för att papper fastnar eller
matas fel.
d Lägg papper i facket och se till att:
Papperet ligger under linjen som
anger högst tillåtna arkhöjd (b b b)
(1).
Överfyllning av pappersfacket
kommer att orsaka pappersstopp.
Den sida som ska skrivas på ska
vara nedåt.
11
Kapitel 2
1
Fylla på papper i kombifacket2
Du kan fylla på upp till 3 kuvert eller
specialutskriftsmaterial i universalfacket eller
upp till 50 ark vanligt papper. Använd detta
fack för utskrift eller kopiering på tjockt
papper, brevpapper, glättat papper, etiketter
eller kuvert. (Information om vilket papper
som rekommenderas finns i
Papperskapacitet i pappersfacken
på sidan 22.)
Skriva ut på vanligt papper,
brevpapper, etiketter eller glättat
papper från kombifacket2
a Öppna kombifacket och fäll ned det
försiktigt.
b Dra ut kombifackets stöd och vik upp
fliken (1).
12
Fylla på papper
2
Obs
2
1
c Lägg papper i KF-facket och se till att:
Papperet ligger under linjen som
anger högst tillåtna arkhöjd (1).
Överdelen av papperskanten
d Lyft upp stödfliken så att papperet inte
glider av utmatningsfacket med
textsidan nedåt eller ta bort varje ark
direkt när det kommer ut ur maskinen.
hamnar mellan pilarna (2).
Sidan som utskriften ska göras på är
vänd uppåt med papperets främre
kant (ovankant) först in i maskinen.
När du använder glättat papper lägger du
endast ett ark åt gången i kombifacket för
att undvika pappersstockning.
13
Kapitel 2
1
Skriva ut på kuvert och tjockt papper
från kombifacket2
Innan du laddar maskinen ska du se till att
kuverten ligger så plant och jämnt som
möjligt.
a Öppna kombifacket och fäll ned det
försiktigt.
b Dra ut kombifackets stöd och vik upp
fliken (1).
c Lyft upp stödfliken så att kuvert och
tjocka ark inte glider av
utmatningsfacket med textsidan nedåt.
Om stödfliken är stängd bör du avlägsna
varje kuvert när de matas ut ur
maskinen.
14
Fylla på papper
2
1
d Placera upp till 3 kuvert eller upp till 25
ark tjockt papper (163 g/m
kombifacket. Det finns risk för
pappersstopp om för många kuvert eller
tjocka papper placeras där. Se till att:
Överdelen av kuvertkanten hamnar
mellan pilarna (1).
Den sida som ska skrivas på ska
vara uppåt.
2
) i
e Öppna den bakre luckan
(utmatningsfack med textsidan uppåt).
f Dra ned de två grå spakarna, den ena
på vänster sida och den andra på höger
sida, till kuvertläget så som bilden
nedan visar.
g Stäng den bakre luckan.
h Skicka utskriftsdata till maskinen.
15
Kapitel 2
Obs
i När du är klar med utskriften öppnar du
den bakre luckan och återställer du de
två grå spakarna som du drog ned i steg
f till sitt ursprungliga läge.
• Ta bort respektive utskrivet kuvert direkt
för att förhindra pappersstopp.
• Om ditt tjocka papper blir böjt under
utskriften kan du placera ett papper i taget
i kombifacket och sedan öppna den bakre
luckan (utmatningsfack med textsidan
uppåt) så att utskriften matas ut till
utmatningsfacket med textsidan uppåt.
16
Fylla på papper
2
2
2
1
1
Område som inte kan skannas och inte skrivas ut2
Figurerna nedan visar områden som inte kan skannas och inte skrivas ut. De områden som inte
kan skannas och inte skrivas ut kan variera beroende på pappersstorleken och inställningarna i
det program du använder.
AnvändningDokumentstor
lek
Kopiering
*
en enstaka
*
Letter4 mm4 mm
A44 mm4 mm
Överst (1)
Nederst (1)
Vänster (2)
Höger (2)
kopia eller en 1
på 1-kopia
SkanningLetter3 mm3 mm
A43 mm3 mm
UtskriftLetter4 mm4 mm
A44 mm4 mm
17
Kapitel 2
Obs
Obs
Pappersinställningar2
Pappersstorlek och typ2
När du byter pappersstorlek i facket måste du
även ändra inställningen för pappersstorlek
så att maskinen kan anpassa dokumentet.
Du kan använda följande olika
pappersstorlekar för att skriva ut kopior: A4,
Letter, Legal, Executive, A5, A5 L, A6, B5, B6
och Folio (8,5 13 tum).
Efter inställningen av pappersstorlek kan du
ställa in maskinen för den typ av papper du
använder. Det ger den bästa
utskriftskvaliteten.
a Tryck på MENY.
b Tryck på a eller b för att visa
Allmän inställ.
Tryck på Allmän inställ.
c Tryck på a eller b för att visa
Fackinst..
Tryck på Fackinst..
e Tryck på d eller c för att visa alternativ
för pappersstorlek.
Tryck på A4, Letter, Legal,
Executive, A5, A5 L, A6, B5, B6,
Folio eller Alla.
• Alternativet Alla visas endast när du har
valt kombifacket.
• Om du väljer Alla som format för
universalfacket: Du måste välja
Endast kombi som inställning för
facket. Du kan inte använda Alla för val
av pappersformat i universalfacket när du
gör N på 1-kopior. Du måste välja ett av de
tillgängliga alternativen av pappersstorlek
för universalfacket.
• Formaten A5 L och A6 är inte tillgängliga
för Fack 2.
f Tryck på Tunt, Vanligt, Tjockt,
Tjockare, Återvunnet papper eller
Glättat.
g Tryck på Stop/Exit.
d Gör något av följande:
Du anger papperstyp för
Kombifack genom att trycka på a
eller b för att visa Kombifack.
Tryck på Kombifack.
Du anger papperstyp för Fack 1
genom att trycka på a eller b för att
visa Fack 1.
Tryck på Fack 1.
Du anger papperstyp för Fack 2
genom att trycka på a eller b för att
visa Fack 2.
1
om det valfria
18
Tryck på Fack 2
facket har installerats.
1
Knappen Fack 2 kan väljas om det valfria
facket har installerats.
Du kan välja Glättat för Kombifack.
2
Val av fack i kopieringsläge2
Obs
Fylla på papper
Du kan byta prioriterat fack som ska
användas i maskinen vid utskrift av kopior.
Om du väljer Endast fack 1, Endast kombi eller Endast fack 2
hämtar maskinen papper endast från det
facket. Om papperet är slut i det valda facket
visas Papper slut på skärmen. Sätt i
papper i det tomma facket.
Följ instruktionerna nedan om du vill ändra
fackinställningen:
1
a Tryck på MENY.
b Tryck på a eller b för att visa
Allmän inställ.
Tryck på Allmän inställ.
c Tryck på a eller b för att visa
Fackinst..
Tryck på Fackinst..
d Tryck på a eller b för att visa
Fack:Kopiera.
Tryck på Fack:Kopiera.
• Om du lägger dokument i
dokumentmataren när du har valt
MP>T1>T2 eller T1>T2>MP väljer
maskinen fack med det lämpligaste
papperet och hämtar automatiskt papper
från det facket. Om det inte finns lämpligt
papper i något av facken hämtar
maskinen papper från facket med den
högsta prioriteten.
• När du använder kopieringsglaset
kopieras dokumentet från facket med den
högsta prioriteten även om det finns
lämpligare papper i ett annat fack.
e Tryck på Endast fack 1,
Endast fack 2
MP>T1>T2
1
Endast fack 2 eller T2 visas bara om
tillvalsfacket har monterats.
1
1
, Endast kombi,
eller T1>T21>MP.
f Tryck på Stop/Exit.
19
Kapitel 2
Val av fack i utskriftsläge2
Du kan byta standardfack som ska användas
i maskinen vid utskrift från datorn.
a Tryck på MENY.
b Tryck på a eller b för att visa
Allmän inställ.
Tryck på Allmän inställ.
c Tryck på a eller b för att visa
Fackinst..
Tryck på Fackinst..
d Tryck på a eller b för att visa
Fack:Utskrift.
Tryck på Fack:Utskrift.
e Tryck på Endast fack 1,
Endast fack 2
MP>T1>T2
1
Endast fack 2 eller T2 visas bara om
tillvalsfacket har monterats.
1
1
, Endast kombi,
eller T1>T21>MP.
f Tryck på Stop/Exit.
Godkänt papper och
annat utskriftsmedia2
Utskriftskvaliteten kan variera beroende på
papperstypen som används.
Du kan använda följande typer av
utskriftsmedier: tunt papper, vanligt papper,
tjockt papper, brevpapper, återvunnet
papper, glättat papper, etiketter eller kuvert.
Följ instruktionerna nedan för bästa resultat:
Fyll INTE på olika papperstyper i
pappersfacket samtidigt eftersom det kan
leda till att papper fastnar eller matas fel.
För korrekt utskrift ska du välja samma
pappersstorlek i programmet som det som
finns i pappersfacket.
Undvik att ta på den utskrivna
pappersytan direkt efter utskrift.
Innan du köper en större mängd papper
bör du prova att skriva ut på ett mindre
antal ark så att du vet att papperstypen är
lämplig.