Brother DCP-9055CDN User's Guide

AVANCERAD
BRUKSANVISNING

DCP-9055CDN

Alla modeller är inte tillgängliga i alla länder.

Version 0

SWE

Bruksanvisningar och var hittar jag dem?

Vilken handbok? Vad står det i den? Var finns den?

Säkerhet och juridisk
information

Snabbguide Läs först denna handbok. Följ

Grundläggande
bruksanvisning

Avancerad
bruksanvisning

Bruksanvisning för
programanvändare

Nätverksordlista I denna handbok hittar du grundläggande

Bruksanvisning för
nätverksanvändare

Läs igenom säkerhetsinstruktionerna
innan du installerar din maskin.

instruktionerna för att ställa in din maskin
och installera drivrutiner och program för
operativsystemet och anslutningstypen du
använder.

Lär dig mer om grundläggande funktioner
som Kopiering och Skanning och hur du
byter ut förbrukningsartiklar. Se
felsökningstips.

Lär dig mer om avancerade funktioner:
Kopiering, säkerhetsfunktioner och utföra
rutinunderhåll.

Följ dessa instruktioner för Utskrift,
Skanning, Nätverksskanning och använda
verktyget Brother ControlCenter.

information om avancerade
nätverksfunktioner i Brothers maskiner
samt allmän information om nätverk och
nätverksterminologi.

Denna handbok ger dig användbar
information om inställningar för trådbundet
nätverk och säkerhetsinställningar vid
användning av Brothers maskin. Du hittar
också information om de protokoll som
maskinen stödjer och ingående
felsökningstips.

Tryckt folder/i kartongen

Tryckt folder/i kartongen

PDF-fil/
CD-skiva med dokumentation/
i kartongen

PDF-fil/
CD-skiva med dokumentation/
i kartongen

PDF-fil/
CD-skiva med dokumentation/
i kartongen

PDF-fil/
CD-skiva med dokumentation/
i kartongen

PDF-fil/
CD-skiva med dokumentation/
i kartongen

i

Innehållsförteckning

1 Allmän inställning 1

Minneslagring ........................................................................................................1

Automatisk sommartidsfunktion.............................................................................1

Miljöfunktioner........................................................................................................2

Tonerbesparing ...............................................................................................2

Viloläge............................................................................................................2

Djupt viloläge...................................................................................................2

LCD-kontrast..........................................................................................................3

Lista över användarinställningar............................................................................ 3

Nätverkskonfigurationslista....................................................................................4

2 Säkerhetsfunktioner 5

Secure Function Lock 2.0......................................................................................5

Ställa in lösenord för administratören .............................................................5

Ändra administratörens lösenord.....................................................................6

Ställa in allmänt användarläge ........................................................................6

Ställa in begränsade användare......................................................................7

Aktivera/inaktivera säkerhetsfunktionslåset.....................................................7

Byta användare ...............................................................................................8

3Kopiering 9

Kopieringsinställningar...........................................................................................9

Avbryta kopieringen.........................................................................................9

Förstora eller förminska bilden som kopieras..................................................9

Använda Options-knappen ............................................................................11

Sortera kopior med dokumentmataren ..........................................................12

Förbättrad kopieringskvalitet .........................................................................12

Justera kontrast, färg och ljusstyrka..............................................................13

Kopiera med N på 1 (sidlayout).....................................................................14

2 på 1 ID-kopiering........................................................................................15

Val av fack .....................................................................................................16

Duplexkopiering (tvåsidig) ...................................................................................16

Duplexkopiering (långsidan vänds) ...............................................................16

Avancerad duplexkopiering (kortsidan vänds)...............................................17

A Rutinunderhåll 18

Rengöra och kontrollera maskinen......................................................................18

Kontrollera sidräknarna .................................................................................18

Kontrollera delarnas återstående livslängd ...................................................18

Byta periodiska underhållsartiklar........................................................................19

Förpacka och transportera maskinen ..................................................................20

ii

B Tillbehör 28

Extra pappersfack (LT-300CL) ............................................................................28

Minneskort ...........................................................................................................28

SO-DIMM-typer .............................................................................................28

Installera extra minne ....................................................................................29

C Ordlista 31

DRegister 32

iii

1

1

Allmän inställning 1

Minneslagring 1

Menyinställningarna lagras permanent och
raderas inte vid ett strömavbrott. Tillfälliga
inställningar (till exempel kontrast) raderas.
Under ett strömavbrott behåller maskinen
datum och tid i upp till 60 timmar.

Automatisk sommartidsfunktion

Du kan ställa in maskinen så att den
automatiskt anpassas till sommartid. Tiden
kommer då att flyttas fram en timme på våren
och tillbaka en timme på hösten.

a Tryck på Menu, 5, 1, 2.
b Tryck på a eller b för att välja På eller Av.

Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

1

1

Kapitel 1

Obs

Miljöfunktioner 1

Tonerbesparing 1

Du kan spara toner med den här funktionen.
Utskrifterna blir ljusare om du ställer in
tonerbesparing på På. Standardinställningen
är Av.

a Tryck på Menu, 1, 3, 1.
b Tryck på a eller b för att välja På eller Av.

Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Vi rekommenderar att inte använda
tonerbesparing vid utskrift av foton eller
bilder i gråskala.

Viloläge 1

Djupt viloläge 1

Om maskinen befinner sig i viloläge och inte
tar emot några jobb under en viss tid, intar
maskinen djupt viloläge automatiskt och
Djup vila visas på LCD-skärmen. Vid
djupt viloläge minskar energiförbrukningen
ytterligare än vid viloläge. Maskinen vaknar
och börjar värma upp när maskinen tar emot
information från datorn eller kopierar.

Inställningen av Viloläge kan minska
strömförbrukningen.

När maskinen befinner sig i Viloläge
(energisparläge) fungerar den som om den
vore avstängd. När maskinen tar emot data
växlar den från viloläge till beredskapsläge.

Du kan ställa in hur länge maskinen ska
befinna sig i beredskapsläge innan den går in
i viloläget. Timern återställs när maskinen tar
emot PC-data eller kopierar.
Grundinställningen är 3 minuter.

Vilar visas på LCD-skärmen när maskinen
är i viloläget.

a Tryck på Menu, 1, 3, 2.
b Ange hur länge maskinen ska befinna

sig i beredskapsläget innan den intar
viloläget.
Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

2

Allmän inställning

1

LCD-kontrast 1

Ändra kontrasten om du vill ha en ljusare eller
mörkare skärm.

a Tryck på Menu, 1, 5.
b Tryck på c om du vill göra LCD-skärmen

mörkare.
Eller tryck på d om du vill göra den
ljusare.
Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Lista över användarinställningar 1

Du kan skriva ut en lista med alla inställningar
som du har programmerat in.

a Tryck på Menu, 5, 4.
b Tryck på Mono Start eller Colour Start.
c Tryck på Stop/Exit.

3

Kapitel 1

Obs

Nätverkskonfiguration slista 1

Nätverkskonfigurationslistan är en rapport
med alla aktuella nätverkskonfigurationer,
inklusive skrivarserverns
nätverksinställningar.

Nodnamn: Nodnamnet visas i
nätverkskonfigurationslistan.
Standardnodnamnet är
”BRNXXXXXXXXXXXX”.

a Tryck på Menu, 5, 5.
b Tryck på Mono Start eller Colour Start.
c Tryck på Stop/Exit.

4

2

2

Obs

Säkerhetsfunktioner 2

Secure Function Lock 2.0

Säkerhetsfunktionslåset ger dig möjlighet att
begränsa allmän tillgång till följande
maskinfunktioner:

 Kopiera
 Skanna
 PC-utskrift
 Färgutskrift

Den här funktionen hindrar också användare
från att ändra standardinställningar i
maskinen genom att begränsa tillgång till
menyinställningarna.

Innan du använder säkerhetsfunktionerna
måste du första ange ett lösenord för
administratörer.

Tillgång till begränsade hanteringar kan
endast aktiveras genom att skapa en
begränsad användare. Begränsade
användare måste ange ett användarlösenord
för att använda maskinen.

Ställa in lösenord för

2

administratören 2

Lösenordet som du ställde in i dessa steg är
för administratören. Detta lösenord används
för att ställa in användare och aktivera eller
inaktivera säkerhetsfunktionslåset. (Se Ställa

in begränsade användare på sidan 7 och
Aktivera/inaktivera säkerhetsfunktionslåset

på sidan 7.)

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Ange ett fyrsiffrigt nummer för

lösenordet med siffrorna 0-9.
Tryck på OK.

c Ange lösenordet igen när LCD-skärmen

visar Bekräfta:.
Tryck på OK.

d Tryck på Stop/Exit.

Kom ihåg att anteckna ditt lösenord. Om du
glömmer lösenordet måste du återställa det
maskinlagrade lösenordet. Om du behöver
information om hur du återställer lösenordet
kan du ringa en Brother-återförsäljare och få
hjälp.

• Säkerhetsfunktionslåset kan ställas in
manuellt på kontrollpanelen eller via
webbaserad hantering. Vi
rekommenderar att du använder
webbaserad hantering för konfiguration av
den här funktionen. För mer information,
se Bruksanvisning för nätverksanvändare.

• Endast administratörer kan ställa in
begränsningar och göra ändringar för
respektive användare.

5

Kapitel 2

Ändra administratörens lösenord 2

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Tryck på a eller b och välj

Ange lösenord.
Tryck på OK.

c Ange det registrerade fyrsiffriga

lösenordet.
Tryck på OK.

d Ange ett fyrsiffrigt nummer för det nya

lösenordet.
Tryck på OK.

e Om Bekräfta: visas på LCD-skärmen

ska du skriva det nya lösenordet igen.
Tryck på OK.

f Tryck på Stop/Exit.

Ställa in allmänt användarläge2

Det allmänna användarläget begränsar de
funktioner som är tillgängliga för allmänna
användare. Allmänna användare behöver
inte ange ett lösenord för att använda de
funktioner som görs tillgängliga med den här
inställningen. Du kan ställa in en allmän
användare.

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Tryck på a eller b och välj

Ställ in ID.
Tryck på OK.

c Ange administratörens lösenord.

Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj Allmän.

Tryck på OK.

e Tryck på a eller b för att välja

Aktiverad eller Avaktiverad för
Kopiera.

Tryck på OK.
Efter att du har ställt in Kopiera
upprepar du dessa steg för Skanna,

PC-utskrift och Färgutskr.. När
Avbryt visas på LCD-skärmen trycker

du på OK.

f Tryck på Stop/Exit.

6

Säkerhetsfunktioner

2

Obs

Ställa in begränsade användare 2

Du kan ställa in användare med
begränsningar och ett lösenord för funktioner
som ska vara tillgängliga för dem. Du kan
ställa in mer avancerade begränsningar, t.ex.
för antal sidor eller PC-användares
inloggningsnamn, via webbaserad hantering.
(Se Bruksanvisning för nätverksanvändare
för mer information.) Du kan ställa in upp till
25 begränsade användare med
begränsningar och ett lösenord.

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Tryck på a eller b och välj

Ställ in ID.
Tryck på OK.

c Ange administratörens lösenord.

Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj Anv.01.

Tryck på OK.

i Tryck på Stop/Exit.

Du kan inte använda samma namn som
en annan användares namn.

Aktivera/inaktivera säkerhetsfunktionslåset 2

Om du anger fel lösenord visas
Fel lösenord på LCD-skärmen. Ange rätt
lösenord igen.

Aktivera Säkerhetsfunktionslåset

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Tryck på a eller b och välj Lås AviPå.

Tryck på OK.

c Ange det fyrsiffriga

administratörslösenordet.
Tryck på OK.

Inaktivera Säkerhetsfunktionslåset

e Använd siffertangenterna för att ange

användarnamnet. (Se Skriva text under
Bilaga C i Grundläggande
bruksanvisning.)

Tryck på OK.

f Ange en fyrsiffrigt lösenord för

användaren.
Tryck på OK.

g Tryck på a eller b för att välja

Aktiverad eller Avaktiverad för
Kopiera.

Tryck på OK.
Efter att du har ställt in Kopiera
upprepar du dessa steg för Skanna,

PC-utskrift och Färgutskr.. När
Avbryt visas på LCD-skärmen trycker

du på OK.

h Upprepa steg d till g för respektive

extra användare och lösenord som du
anger.

a Tryck på Menu, 1, 6.
b Tryck på a eller b och välj Lås PåiAv.

Tryck på OK.

c Ange det fyrsiffriga

administratörslösenordet.
Tryck på OK.

7

Kapitel 2

Obs

Byta användare 2

Denna inställning ger dig möjlighet att växla
mellan registrerade begränsade användare
och allmänt läge när säkerhetsfunktionslåset
är aktiverat.

Ändra till begränsat användarläge 2

a Håll ned d samtidigt som du trycker på

Secure.

b Tryck på a eller b för att välja ID.

Tryck på OK.

c Ange ditt fyrsiffriga lösenord.

Tryck på OK.

Ändra till allmänt läge 2

Du kan stänga begränsat användarläge
genom att trycka på följande tangenter:

 Clear när du befinner dig i

kopieringsläget.

 (SCAN) när du befinner dig i

skanningsläget.

LCD-skärmen ber dig Offentligt läge?.
Tryck på 1 för att välja 1.Ja.

• Om aktuellt ID är begränsat till den
funktion du vill använda, visas
Tillgång nekad på LCD-skärmen och
därefter ber maskinen dig att ange ditt
namn. Om du har tillgång till den funktion
du vill använda, trycker du på a eller b för
att välja ditt namn och ange ditt fyrsiffriga
lösenord.

• Om funktionen du vill använda är
begränsad för alla användare, visas
Inte tillgänglig på LCD-skärmen
och maskinen återgår till
beredskapsläget. Du har inte tillgång till
den funktion du vill använda. Kontakta din
administratör för kontroll av
inställningarna för säkerhetsfunktionslås.

• Om ditt ID är inställt för begränsning av
antal sidor och redan har nått maximalt
antal sidor, visas Överskrider begr
på LCD-skärmen när du skriver ut data.
Kontakta din administratör för kontroll av
inställningarna för säkerhetsfunktionslås.

• Om ditt ID är inställt för begränsning av
färgutskrift till Avaktiverad, visas
Ej tillstånd på LCD-skärmen när du
skriver ut data. Maskinen skriver endast ut
i svartvitt.

8

3

3

Kopiering 3

Kopieringsinställningar

Om du snabbt vill ändra
kopieringsinställningarna tillfälligt för nästa
kopia kan du använda de tillfälliga COPY-
knapparna. Du kan använda olika
kombinationer.

Maskinen återgår till standardinställningarna
en minut efter kopieringen.

Tryck på a eller b och d eller c för att bläddra
mellan KOPIERINGS-inställningarna. Tryck
på OK när inställningen du önskar är
markerad.

Tryck på Mono Start eller Colour Start när
du valt inställningar.

Avbryta kopieringen 3

När du vill sluta kopiera trycker du på

Stop/Exit.

Förstora eller förminska

3

bilden som kopieras 3

Du kan välja mellan skalförändringarna som
visas nedan:

Tryck på

* Grundinställningen visas med fet stil och en
asterisk.

Eget (25-400%) gör det möjligt att ange ett
förhållande från 25% till 400%.

100%*

97% LTRiA4

94% A4iLTR

91%Fullsida

85% LTRiEXE

83% LGLiA4

78% LGLiLTR

70% A4iA5

50%

Eget (25-400%)

200%

141% A5iA4

104% EXEiLTR

Gör så här för att förstora eller förminska
nästa kopia:

a Placera ditt dokument.
b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Enlarge/Reduce och därefter

på c.

9

Kapitel 3

Obs

d Gör något av följande:

 Tryck på a eller b och välj önskad

förstorings- eller förminskningsgrad.
Tryck på OK.

 Tryck på a eller b och välj

Eget (25-400%).
Tryck på OK.
Använd sifferknapparna för att ange

en förstoring eller förminskning från

25% till 400%. (Tryck till exempel på 5
3 för att ange 53%.)

Tryck på OK.

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Sidlayoutalternativen 2 på 1 (S),
2på1(L), 2på1(ID), 4på1(S) och
4på1(L) kan inte användas med
Förstora/förminska.

10

Kopiering

3

Använda Options-knappen 3

Använd Options-knappen för att snabbt ställa in följande tillfälliga kopieringsinställningar för
nästa kopia.

Tryck på

Menyval Alternativ Sida

Tryck på a eller b, tryck sedan på

OK

Stapla/Sortera

(Visas när dokumentet är i
dokumentmataren)

Kvalitet Auto*

Ljusstyrka

Kontrast

Sidlayout Av(1 på 1)

Val av fack

Standardinställningarna visas i fet stil med en asterisk.

1

T2 och #2 visas bara om det nedre facket (tillval) har installerats.

2

XXX är det pappersformat som har ställts in i Menu, 1, 1, 2.

Tryck på a, b, d eller c, tryck
sedan på OK

Stapla*

Sortera

Text
Foto
Graf

-onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

-onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

2på1(S)
2på1(L)
2på1(ID)
4på1(S)
4på1(L)

KF>F1* eller K>F1>F2*

F1>KF eller F1>F2>K

#1(XXX)

#2(XXX)

KF(XXX)

2

12

2

1

1

12

12

13

13

14

16

11

Kapitel 3

Sortera kopior med dokumentmataren 3

Du kan sortera flera kopior. Sidorna staplas i
ordning 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3, och så vidare.

a Placera dokumentet i

dokumentmataren.

b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Options. Tryck på a eller b och

välj Stapla/Sortera.
Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj Sortera.

Tryck på OK.

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Förbättrad kopieringskvalitet 3

Du kan välja bland olika kvalitetsinställningar.
Standardinställningen är Auto.

 Auto

Auto rekommenderas för vanliga
utskrifter. Lämpligt för dokument som
innehåller både text och fotografier.

 Text

Lämpligt för dokument som enbart
innehåller text.

 Foto

Bättre kopieringskvalitet för fotografier.

 Graf

Lämpligt för att kopiera fotografier.

Följ stegen nedan om du tillfälligt vill ändra
kvalitetsinställningen:

a Placera ditt dokument.
b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Options.

Tryck på a eller b och välj Kvalitet.
Tryck på OK.

d Tryck på d eller c för att välja Auto,

Text, Foto eller Graf.

Tryck på OK.

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Följ stegen nedan om du vill ändra
grundinställningen:

a Tryck på Menu, 2, 1.
b Tryck på a eller b för att välja

kopieringskvaliteten.
Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

12

Kopiering

3

Justera kontrast, färg och ljusstyrka 3

Kontrast 3

Ställ in kontrasten för att få en skarpare och
mer livfull bild.

Följ stegen nedan om du tillfälligt vill ändra
inställningarna för kontrast:

a Placera ditt dokument.
b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Options.

Tryck på a eller b och välj Kontrast.
Tryck på OK.

d Tryck på d eller c för att öka eller minska

kontrasten.
Tryck på OK.

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Följ stegen nedan om du vill ändra
grundinställningen:

a Tryck på Menu, 2, 3.

b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Options.

Tryck på a eller b och välj Ljusstyrka.
Tryck på OK.

d Tryck på d eller c för att göra en ljusare

eller mörkare kopia.
Tryck på OK.

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Följ stegen nedan om du vill ändra
grundinställningen:

a Tryck på Menu, 2, 2.
b Tryck på d eller c för att göra en ljusare

eller mörkare kopia.
Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Färgjustering (mättnad) 3

Du kan ändra grundinställningen för
färgmättnad.

Följ stegen nedan om du vill ändra
grundinställningen:

b Tryck på d eller c för att öka eller minska

kontrasten.
Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Ljusstyrka 3

Justera kopieringsljusstyrkan om du vill ha
mörkare eller ljusare kopior.

Följ stegen nedan om du vill ändra
kopieringsljusstyrkan tillfälligt:

a Tryck på Menu, 2, 4.
b Tryck på a eller b för att välja 1.Röd,

2.Grön, eller 3.Blå.
Tryck på OK.

c Tryck på d eller c för att öka eller minska

färgmättnad.
Tryck på OK.

d Återgå till steg b för att välja nästa färg.

Eller tryck på Stop/Exit.

a Placera ditt dokument.

13

Kapitel 3

VIKTIGT

Kopiera med N på 1 (sidlayout) 3

Du kan minska antalet ark som används vid
kopiering med funktionen N på 1. På detta
sätt kan du kopiera två eller fyra sidor på ett
ark. Se 2på1 ID-kopiering på sidan 15 om
du vill kopiera båda sidorna på ett ID-kort till
en sida.

• Kontrollera att pappersformatet är inställt
på Letter, A4, Legal eller Folio.

•(S) står för stående och (L) för liggande.

• Du kan inte använda förstora/förminska
med funktionen N på 1.

a Placera ditt dokument.
b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

f Efter att maskinen har skannat sidan

trycker du på 1 för att skanna nästa sida.

Flatbäddskopia:

Nästa sida?

a 1.Ja
b 2.Nej
Välj ab eller OK

g Lägg nästa sida på kopieringsglaset.

Tryck på OK.
Upprepa steg f och g för varje sida i
layouten.

h När alla sidor har skannats trycker du på

2 i steg f för att avsluta.

Om du kopierar från dokumentmataren: 3

För in dokumentet med trycksidan uppåt som
visas nedan:

 2på1(S)

c Tryck på Options. Tryck på a eller b och

välj Sidlayout. Tryck på OK.

d Tryck på a eller b och välj Av(1 på 1),

2på1(S), 2på1(L),
2på1(ID)
4på1(L).

Tryck på OK.

1

Mer information om 2 på 1 (ID) hittar du i
2 på 1 ID-kopiering på sidan 15

1

, 4på1(S) eller

e Tryck på Mono Start eller Colour Start

för att skanna sidan.
Maskinen skannar sidorna och börjar
skriva ut om du placerat dokumenten i
dokumentmataren.

Om du använder kopieringsglaset
går du till steg f.

 2på1(L)

 4på1(S)

 4på1(L)

14

Kopiering

3

Obs

Om du kopierar från kopieringsglaset:3

För in dokumentet med trycksidan nedåt som
visas nedan:

 2på1(S)

 2på1(L)

 4på1(S)

 4på1(L)

2 på 1 ID-kopiering 3

Du kan kopiera båda sidor av ditt ID-kort till
en sida och samtidigt behålla ursprungligt
kortformat.

Du kan kopiera ett ID-kort i den omfattning
som tillåts enligt gällande lagar. Se

Olaglig användning av kopieringsutrustni
ng i Säkerhets- och juridikhäfte.

a Placera ditt ID-kort vänd nedåt på

vänster sida av kopieringsglaset.

 Även om du placerar ett dokument i

dokumentmataren, skannar
maskinen kopieringsglaset för en 2
på 1 ID-kopiering.

b Tryck på Options. Tryck på a eller b och

välj Sidlayout. Tryck på OK.

c Tryck på a eller b och välj

2 på 1 (ID).
Tryck på OK.

d Tryck på Mono Start eller Colour Start.

När maskinen skannat kortets ena sida,
visar LCD-skärmen följande instruktion.

Vänd på ID-kort
Tryck på Start

e Vänd på ditt ID-kort och placera det på

vänster sida av kopieringsglaset.

15

Kapitel 3

Obs

Obs

1

2

1

1

2

1

1

2

1

2

f Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Maskinen skannar kortets andra sida
och skriver ut dokumentet.

När du valt 2 på 1 ID-kopiering, ställer
maskinen in kvaliteten på Foto och
kontrasten på +2 (-nnnno+.)

Val av fack 3

Du kan ändra val av fack för nästa kopia.

a Placera ditt dokument.
b Använd sifferknapparna för att ange

antalet kopior (upp till 99).

c Tryck på Options. Tryck på a eller b och

välj Val av fack. Tryck på OK.

d Tryck på d eller c och välj KF>F1,

K>F1>F2
#1(XXX)
KF(XXX)

1

2

1

, F1>KF, F1>F2>K1,

2

, #2(XXX)12 eller

2

.

T2 och #2 visas bara om det nedre facket
(tillval) har installerats.

XXX är det pappersformat som har ställts in i

Menu, 1, 1, 2.

Duplexkopiering (tvåsidig) 3

Om du vill använda den automatiska
duplexfunktionen vid kopiering lägger du
dokumentet i dokumentmataren.

Om du får meddelandet Minnet är fullt under
duplexkopieringen kan du prova med att
installera extra minne. (Se Installera extra
minne på sidan 29).

Duplexkopiering (långsidan vänds) 3

 1-sidig i 2-sidig L

Stående

Liggande

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

a Placera ditt dokument.

Se Fackinställning i kopieringsläget under
Kapitel 2 i Grundläggande bruksanvisning

för att ändra standardinställningen för val
av fack.

b Ange antalet kopior (upp till 99) med

sifferknapparna.

c Tryck på Duplex och a eller b och välj

1sidigi2sidig L.
Tryck på OK.

d Tryck på Mono Start eller Colour Start

så kopieras dokumentet.

16

3

Avancerad duplexkopiering

1

2

1

1

2

1

1

2

1

2

(kortsidan vänds) 3

 1-sidig i 2-sidig K

Stående

Liggande

a Placera ditt dokument.
b Ange antalet kopior (upp till 99) med

sifferknapparna.

Kopiering

c Tryck på Duplex och a eller b och välj

1sidigi2sidig K.
Tryck på OK.

d Tryck på Mono Start eller Colour Start

så kopieras dokumentet.

17

A

VARNING

VIKTIGT

Rutinunderhåll A

Rengöra och kontrollera maskinen

Använd en torr, luddfri trasa för att rengöra
maskinens utsida och insida med jämna
mellanrum. Var noga med att rengöra
maskinens insida varje gång du byter ut
tonerkassetten eller trumman. Om de
utskrivna sidorna fläckas av toner bör du
rengöra maskinens insida med en torr, luddfri
trasa.

Använd INTE rengöringsmedel som
innehåller ammoniak eller alkohol och inte
heller någon form av sprej eller andra
lättantändliga medel när du rengör
maskinens insida eller utsida. Det kan leda
till brand eller ge en elektrisk stöt. Mer
information om rengöring av maskinen
finns
under

Använda produkten på ett säkert sätt i
Säkerhets- och juridikhäfte.

Andas aldrig in toner.

Kontrollera sidräknarna A

A

Du kan se maskinens sidräknare för kopior,
utskrivna sidor, rapporter och listor, eller en
totalsummering.

a Tryck på Menu, 5, 3.
b Tryck på a eller b om du vill se Totalt,

Rapport, Kopiering eller
Utskrift..

c Tryck på Stop/Exit.

Kontrollera delarnas återstående livslängd A

Du kan visa maskindelarnas livslängd på
LCD-skärmen.

a Tryck på Menu, 5, 7.

57.Delens livsl.

1.Trumma

2.Bältenhet

3.Fixeringsenh.

Välj ab eller OK

b Tryck på a eller b för att välja

1.Trumma, 2.Bältenhet,

3.Fixeringsenh., 4.Laser,

5.PF-kit KF, 6.PF-kit 1 eller

7.PF-kit 2.

Tryck på OK.

c Tryck på Stop/Exit.

Använd ett milt rengöringsmedel. Om du
rengör maskinen med flyktiga vätskor,
som till exempel thinner eller tvättbensin,
kan maskinens yta skadas.

18

A

Byta periodiska underhållsartiklar A

De periodiska underhållsartiklarna behöver
bytas regelbundet för fortsatt hög
utskriftskvalitet. Delarna i listan nedan måste

bytas efter att ungefär 50 000 sidor
ut för PF Kit MP och efter att 100 000 sidor

för PF Kit1, PF Kit2, Fuser och Laser skrivits
ut. Ring närmaste Brother-återförsäljare när
följande meddelanden visas på LCD­skärmen.

1

Ensidiga dokument i A4 eller Letter.

LCD-meddelande Beskrivning

Byt ut delar
Fixeringsenhet

Byt ut delar
Laserenhet

Byt ut delar
PF-kit 1

Byt ut delar
PF-kit 2

Byt ut delar
PF-kit KF

Byt ut fixeringsenheten.

Byt ut laserenheten.

Byt pappersmatningssats
för pappersfacket.

Byt pappersmatningssats
för det nedre facket
(tillval).

Byt pappersmatningssats
för kombifacket.

1

skrivits

Rutinunderhåll

1

19

Förpacka och

VARNING

VIKTIGT

Obs

1

2

3

transportera maskinen A

Maskinen är tung och väger cirka 26,5 kg.
För att förhindra skador ska minst två
personer hjälpas åt med att lyfta maskinen.
Var försiktig när du ställer ned maskinen, så
att du inte klämmer fingrarna.

Om du av någon anledning måste
transportera maskinen ska den förpackas
omsorgsfullt i dess originalförpackning så
att inga skador uppstår under transporten.
Maskinen bör också vara lämpligt
försäkrad hos transportfirman.

Kontrollera att följande förpackningsdetaljer
finns till hands:

Om du använder ett nedre fack, bör det
bäras separat.

När maskinen transporteras måste
spilltonerlådan tas bort från maskinen och
läggas i en plastpåse och förslutas. Om
inte enheten tas ut och läggs i en
plastpåse före transporten kan maskinen
skadas allvarligt och garantin bli ogiltig.

1 Plastpåse till spilltonerlådan
2 Orange förpackningsmaterial för att fästa

de interna delarna (4 delar)

3 Ett pappersark (A4 eller Letter) för att

skydda bältenheten (se till så att detta
finns)

20

Rutinunderhåll

A

a Stäng av maskinen. Koppla från alla

kablar och dra ut nätsladden ur
eluttaget.

b Tryck på knappen för att frigöra den

främre luckan, och öppna sedan luckan.

c Håll i trummans gröna handtag. Dra ut

trumman tills den tar stopp.

21

d Vrid den gröna låsspaken (1) på

VIKTIGT

1

maskinens vänstra sida moturs till
frigöringsläget. Håll i trummans gröna
handtag och lyft upp trummans främre
del och ta bort den från maskinen.

• Håll trumman i de gröna handtagen när du
bär den. Håll INTE i sidorna på trumman.

• Vi rekommenderar att du placerar
trumman på en ren och plan yta som
skyddas av en bit papper om toner spills
eller sprids ut.

• Handskas försiktigt med tonerkassetten
och spilltonerlådan. Om du får toner på
händer eller kläder ska du omedelbart
torka eller tvätta bort det med kallt vatten.

• Undvik att maskinen skadas på grund av
statisk elektricitet genom att INTE vidröra
elektroderna som visas i illustrationen.

22

A

e Håll i det gröna handtaget på

Obs

VIKTIGT

bältenheten med båda händerna, lyft
upp bältenheten och dra ut den.

f Ta bort det orange

förpackningsmaterialets två delar och
kasta dem.

Rutinunderhåll

Detta steg är endast nödvändigt när du
byter spilltonerlådan för första gången och
krävs inte för nya spilltonerlådor. Det
orange förpackningsmaterialet monteras
vid fabrik och har till uppgift att skydda
maskinen under transporten.

g Ta bort spilltonerlådan från maskinen

genom att använda det gröna handtaget
och lägg den i en plastpåse som du
försluter noggrant.

Handskas varsamt med spilltonerlådan.
Om du får toner på händer eller kläder ska
du omedelbart torka eller tvätta bort det
med kallt vatten.

23

h Skjut tillbaka bältenheten i maskinen.

1

2

3

Kontrollera att bältenheten är vågrät och
sitter ordentligt på plats.

 Montera ett orange

förpackningsmaterial (3) på höger
sida av trummans utstående del.

i Montera det orange

förpackningsmaterialet på trumman
enligt följande:

 Montera ett orange

förpackningsmaterial (1) för att fästa
tonerkassetterna vid trumman på
vänster och höger sida.

 Montera ett orange

förpackningsmaterial (2) endast på
trummans vänstra sida sett
framifrån.

24

Rutinunderhåll

A

1

1

2

1

j Placera ett pappersark (A4 eller Letter)

på bältenheten för att förhindra att den
skadas.

k Kontrollera att den gröna låsspaken (1)

befinner sig i frigöringsläget enligt
bilden.

l Rikta in guideändarna (2) på trumman

mot c markeringarna (1) på båda
sidorna av maskinen och skjut försiktigt
in trumman i maskinen till den tar stopp
vid den gröna låsspaken.

m Vrid den gröna låsspaken (1) medurs till

låsningsläget.

25

n Tryck in trumman tills den tar stopp.

FRONT

1

FRONT

1

p Lägg frigolitförpackningen (1) i

kartongen. Lägg sedan spilltonerlådan i
frigolitförpackningen.

q Vira en plastpåse runt maskinen.

Placera maskinen på
frigolitförpackningen (1).

o Stäng maskinens främre lucka.

26

A

r Lägg i de två frigolitdelarna (1) i

RIGHT

LEFT

1

1

kartongen genom att passa in
maskinens högra sida mot markeringen
”RIGHT” på en av frigolitdelarna och
maskinens vänstra sida mot
markeringen ”LEFT” på den andra
frigolitdelen. Lägg ner nätkabeln och allt
tryckmaterial i originalkartongen som
visas i illustrationen.

Rutinunderhåll

s Stäng kartongen och förslut med tejp.

27

B

Obs

Tillbehör B

Extra pappersfack (LT-300CL)

Ett nedre fack (tillval) kan monteras och
rymmer då upp till 500 ark 80 g/m

Vid montering av ett tillvalsfack rymmer
maskinen upp till 800 ark vanligt papper.

Inställningar beskrivs i instruktionerna som
medföljer det nedre facket.

2

papper.

Minneskort B

B

DCP-9055CDN har 128 MB standardminne.
Maskinen har en plats för extra minne. Du
kan utöka minnet upp till 384 MB genom att
installera en SO-DIMM-minnesmodul (Small
Outline Dual In-line Memory Module).

SO-DIMM-typer B

Du kan välja följande SO-DIMM-moduler:

 128 MB Kingston KTH-LJ2015/128
 256 MB Kingston KTH-LJ2015/256
 128 MB Transcend TS128MHP422A
 256 MB Transcend TS256MHP423A

• Mer information finns på Kingston
Technologys webbplats på
http://www.kingston.com/

• Mer information finns på Transcends
webbplats på
http://www.transcend.com.tw/

Vanligtvis måste SO-DIMM ha följande
specifikationer:

.

.

Typ: 144 stift och 16 bitars utdata
CAS-latens: 4
Klockfrekvens: 267 MHz (533 Mb/s/stift) eller

högre
Kapacitet: 64, 128 eller 256 MB
Höjd: 30,0 mm
DRAM-typ: DDR2 SDRAM

28

B

Obs

• Det kan finnas SO-DIMM som inte

Obs

VIKTIGT

2

1

12

fungerar med den här maskinen.

• Kontakta den återförsäljare som du köpte
maskinen av eller Brothers kundtjänst för
mer information.

Installera extra minne B

a Stäng av maskinen.
b Koppla bort gränssnittskablarna från

maskinen och dra ut nätsladden ur
vägguttaget.

Kontrollera att maskinens strömbrytare är
frånslagen innan du installerar eller tar
bort SO-DIMM.

c Ta bort SO-DIMM-luckorna i plast (1)

och metall (2).

Tillbehör

d Packa upp SO-DIMM och håll det i

kanterna.

Undvik att maskinen skadas av statisk
elektricitet genom att INTE vidröra
minneschipen på kortytan.

e Håll SO-DIMM i kanterna och rikta in

spåren på SO-DIMM i kortplatsens
utsprång. Sätt i SO-DIMM-kortet
diagonalt (1) och luta det sedan mot
gränssnittskortet till dess att det klickar
på plats (2).

29

f Sätt tillbaka SO-DIMM-luckorna i

Obs

2

1

metall (2) och plast (1).

g Anslut först maskinens nätsladd i

vägguttaget och anslut sedan
gränssnittskablarna.

h Slå på maskinens strömbrytare.

Kontrollera att du har installerat SO-DIMM
rätt genom att skriva ut sidan med
användarinställningar som visar den
aktuella minnesstorleken. (Se Lista över
användarinställningar på sidan 3).

30

C

Ordlista C

C

Detta är en fullständig lista över de funktioner och begrepp som finns i Brother­bruksanvisningarna. Om funktionerna finns tillgängliga beror på vilken modell du köpt.

ADF (dokumentmatare)

Dokument som placeras i
dokumentmataren skannas automatiskt
en sida åt gången.

Ångra jobb

Avbryter ett programmerat utskriftsjobb
och tömmer maskinens minne.

Fin upplösning

Upplösningen är 203 × 196 dpi. Används
för liten text och grafik.

Gråskala

Nyanser av grått som finns tillgängliga för
kopiering av fotografier.

Hjälplista

En lista över den kompletta
funktionsvalstabellen som du kan
använda när du programmerar maskinen
och inte har tillgång till bruksanvisningen.

Knappvolym

Volyminställning för signalen som hörs
när du trycker på en knapp eller gör fel.

OCR (optisk teckenigenkänning)

Programmen ScanSoft™
PaperPort™ 12SE med OCR eller Presto!
PageManager konverterar en bild med
text till text som du kan redigera.

Skanning

En process som sänder en elektronisk bild
av pappersdokument till en dator.

Tillfälliga inställningar

Du kan välja vissa alternativ för kopiering
utan att ändra standardinställningarna.

Upplösning

Antal horisontella och vertikala linjer per
tum.

Kontrast

En inställning som kompenserar för mörka
eller ljusa dokument genom att göra
kopior av mörka dokument ljusare och
ljusa dokument mörkare.

LCD (skärm med flytande kristaller)

Maskinens skärm som visar interaktiva
meddelanden under
skärmprogrammeringen och datum och
tid när maskinen inte arbetar.

Lista över användarinställningar

En utskrift som visar maskinens aktuella
inställningar.

Menyläge

Programmeringsläge när du ändrar
maskinens inställningar.

31

D

Register

A

Apple Macintosh

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

B

Begränsade användare ..............................7

C

ControlCenter2 (för Macintosh)

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

ControlCenter4 (för Windows

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

Copy

Options-knapp

.......................................11

®

)

D

Djupt viloläge .............................................2

Duplexkopiering

.......................................16

E

Enlarge/Reduce-knapp ..............................9

F

Kopiering

använda dokumentmataren
knappar
kontrast
kvalitet
tillfälliga inställningar

Kopierings

sortering (endast dokumentmatare)

Kvalitet

kopiering

Kvalitets

kopiering

.................................................. 9

................................................. 13

.................................................. 12

............................................... 12

............................................... 11

.................. 12

.............................. 9

L

LCD-skärm (liquid crystal display)

kontrast

................................................... 3

M

Macintosh

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

Maskininformation

kontrollera delarnas återstående
livslängd
sidantal

Minne

lagring
lägga till DIMM (tillval)

installera

............................................... 18

................................................. 18

..................................................... 1

.......................... 28

............................................ 29

..... 12

Förminska

kopior

......................................................9

K

Kopiera

2 på 1 ID-kopiering
Enlarge/Reduce-knapp
med kopieringsglaset
N på 1 (sidlayout)

32

................................15

...........................9

............................14

..................................14

N

N på 1 (sidlayout) .................................... 14

Nätverksskanning

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

Nätverksutskrift

Se bruksanvisningen för
nätverksanvändare.

P

W

PaperPort™ 12SE med OCR

Se bruksanvisningen för
programanvändare och hjälpavsnittet i
programmet PaperPort™ 12SE där du kan
få instruktioner.

Presto! PageManager

Se bruksanvisningen för
programanvändare. Se också
hjälpavsnittet i programmet Presto!
PageManager.

S

Sidlayout (N på 1) ....................................14

Skanna

Se bruksanvisningen för

programanvändare.
Sortering
Strömavbrott
Säkerhet

Säkerhetsfunktionslås

..................................................12

..............................................1

administratörslösenord
Allmänt användarläge
begränsade användare

........................5

..........................6

........................7

Windows

Se bruksanvisningen för
programanvändare.

®

D

T

Tillfälliga kopieringsinställningar ................ 9

Tonerbesparing
Trumma

kontrollera (återstående livslängd)

..........................................2

........18

U

Underhåll, rutin .........................................18

kontrollera delarnas återstående

livslängd
Utskrift

Se bruksanvisningen för

programanvändare.

................................................18

V

Viloläge ......................................................2

33

Denna maskin har enbart godkänts för användning i landet där den köptes. Lokala Brother-företag
eller deras återförsäljare kommer endast att ge service för maskiner som köpts i deras land.