Brother DCP-9045CDN User's Guide

PŘÍRUČKA UŽIVATELE

DCP-9045CDN

CZE

Pokud je to nutné obrat’te

se na Zákazické centrum

Vyplňte následující údaje pro budoucí použití:

Číslo mdelu: DCP-9045CDN

1

Výrobní číslo:

Datum koupě:

Místo prodeje:

1

Výrobní číslo je uvedeno na zadní straně zařízení.
Tuto Příručku uživatele získáte společně s dokladem
o koupi, a to pro případ zcizení, požáru či reklamace.

Registrovat výrobek on-line na adrese

http://www.brother.com/registration

Tím, že se zaregistrujete u společnosti Brother, budete zapsáni jako
pravý vlastník výrobku. Registrace u společnosti Brother:

 může posloužit jako potvrzení o koupi v případě, že ztratíte doklad

o koupi;

 může pomoci při žádosti o pojistku v případě ztráty zařízení.

© 2007 Brother Industries, Ltd.

Informace o schválení a oznámení o sestavení a publikování

Oznámení o sestavení a publikování

Tato příručka byla sestavena a publikována pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd.
a zahrnuje nejnovější popisy a technické údaje zařízení.

Obsah této příručky a technické údaje zařízení se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Společnost Brother si vyhrazuje právo provádět změny ve zde obsažených technických údajích

a materiálech bez upozornění a není zodpovědná za žádné škody (včetně následných) způsobených
spoléháním se na prezentované materiály, včetně, ale ne omezené na typografické a další chyby
vztahující se k publikaci.

i

Prohlášení o shodě EC

ii

C

iii

iv

Obsah

Část I Obecné

1 Obecné informace 2

Používání dokumentace ........................................................................................2

Symboly a konvence použité v dokumentaci................................................... 2

Přístup k Příručkám uživatele ............................................................................... 2

Prohlížení dokumentace................................................................................. 3

Přehled ovládacího panelu .................................................................................... 6

Signalizace indikátoru stav ....................................................................................8

2 Vkládání papíru a dokumentů 10

Vhodný papír a další média................................................................................. 10

Doporučený papír..........................................................................................10

Typ a velikost papíru ..................................................................................... 10

Manipulace se speciálním papírem a jeho používání.................................... 12

Oblast, kde nelze tisknout................................................................................... 15

Oblast kopií, kde nelze tisknout.....................................................................15

Oblast, kde nelze tisknout, při tisku z počítače............................................. 15

Vkládání papíru a obálek.................................................................................... 16

Vkládání dokumentů ........................................................................................... 18

Používání podavače ADF (automatického podavače dokumentů)................ 18

Používání skla skeneru ................................................................................ 19

3 Obecné nastavení 20

Nastavení papíru .................................................................................................20

Typ papíru .....................................................................................................20

Velikost papíru............................................................................................... 20

Používání zásobníků v režimu kopírování.................................................... 21

Používání zásobníků v režimu tisku ............................................................. 21

Nastavení hlasitosti............................................................................................. 22

Hlasitost vyzvánění........................................................................................ 22

Automatický letní čas........................................................................................... 22

Ekologické funkce............................................................................................... 22

Úspora toneru................................................................................................ 22

Čas do spánku.............................................................................................. 23

Vypnutí lampy skeneru ..................................................................................23

Kontrast LCD displeje......................................................................................... 23

Seznam uživatelských nastavení.........................................................................23

4Bezpečnostní funkce 24

Zabezpečení........................................................................................................24

Blokování funkcí ............................................................................................ 24

v

Část II Kopírování

5 Kopírování 28

Jak kopírovat .......................................................................................................28

LCD displej v režimu kopírování....................................................................28

Vytvoření jedné kopie ....................................................................................28

Vytváření více kopií ...................................................................................... 28

Zastavení kopírování .....................................................................................28

Volby kopírování (dočasná nastavení) ............................................................... 29

Změna kvality kopírování...............................................................................29

Zvětšování nebo zmenšování kopírovaného obrázku .................................. 30

Kopírování s funkcí N na 1 (rozvržení stránky) ............................................ 31

Duplexní (oboustranné) kopírování ............................................................... 32

Třídění kopií pomocí ADF..............................................................................34

Nastavení jasu, kontrastu a barev ................................................................ 34

Výběr zásobníku........................................................................................... 36

Hlášení přeplněná pamět’................................................................................... 36

Část III Přímý tisk

6 Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu 38

Před použitím technologie PictBridge..................................................................38

Požadavky na technologii PictBridge ............................................................38

Používání technologie PictBridge ....................................................................... 38

Nastavení vašeho digitálního fotoaparátu .....................................................38

Tisk obrázků ........................................................................................................39

Tisk DPOF .....................................................................................................40

Připojení fotoaparátu jako pamět’ového zařízení ............................................... 40

Význam chybových hlášení ................................................................................ 41

7 Tisk dat přímo z USB Flash disku 42

Podporované formáty souborů ............................................................................42

Vytváření souboru PRN nebo PostScript

Tisk dat přímo z USB Flash disku....................................................................... 43

Význam chybových hlášení ................................................................................ 44

®

3™ pro přímý tisk ............................ 42

Část IV Programové vybavení

8 Funkce programového vybavení a sítě 46

Jak číst Příručky uživatele ve formátu HTML ...................................................... 46

Uživatelé Windows

Uživatelé Macintosh

®

......................................................................................46

®

................................................................................... 46

vi

Část V Dodatky

ABezpečnostní a zákonné požadavky 50

Volba umístění.....................................................................................................50

Důležité informace.............................................................................................. 51

Bezpečnostní zásady .................................................................................... 51

Směrnice IEC60825-1+A2:2001................................................................... 54

Odpojte zařízení ............................................................................................54

Informace o kabeláži (pouze VB) ..................................................................54

Připojení sítě LAN.......................................................................................... 55

Rušení radiovými vlnami ............................................................................... 55

Směrnice EU 2002/96/EC a EN50419 ..........................................................55

Důležité bezpečnostní pokyny.......................................................................56

Zákonná omezení kopírování ........................................................................57

Ochranné známky ........................................................................................ 58

B Možnosti 59

Doplňkový zásobník papíru .................................................................................59

Instalace doplňkového zásobníku papíru ......................................................59

Pamět’ ................................................................................................................ 62

Typy pamětí SO-DIMM................................................................................. 62

Instalace přídavné paměti ............................................................................ 62

COdstraňování problémů aběžná údržba 64

Odstraňování problémů ....................................................................................... 64

Odstraňování běžných problémů...................................................................64

Zvýšení kvality tisku............................................................................................ 70

Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby..................................................... 80

Uvíznutí dokumentu...................................................................................... 85

Uvíznutí papíru .............................................................................................. 86

Běžná údržba ...................................................................................................... 96

Čištění vnější části zařízení.......................................................................... 96

Čištění skeneru............................................................................................. 97

Čištění skel laserové jednotky ....................................................................... 98

Čištění koronových vodičů...........................................................................103

Čištění fotoválce .......................................................................................... 106

Výměna spotřebního materiálu......................................................................... 113

Výměna tonerových kazet .......................................................................... 115

Výměna fotoválce ........................................................................................ 120

Výměna jednotky pásu ................................................................................127

Výměna nádobky na odpadní toner ................................................................. 132

Změna jazyka LCD displeje ............................................................................... 138

Balení a přeprava zařízení.................................................................................138

Opakované balení zařízení......................................................................... 139

Informace o zařízení.......................................................................................... 146

Kontrola výrobního čísla............................................................................. 146

Kontrola čítačů stránek............................................................................... 146

Kontrola zbývající životnosti součástek ...................................................... 147

vii

D Nabídka a funkce 148

Nastavování na displeji......................................................................................148

Tabulka nabídky ..........................................................................................148

Ukládání do paměti......................................................................................148

Tlačítka nabídky................................................................................................ 148

Jak vstoupit do režimu nabídky .................................................................. 149

Tabulka nabídky ................................................................................................150

Vkládání textu ....................................................................................................159

E Technické údaje 161

Obecné ..............................................................................................................161

Tisková média................................................................................................... 163

Kopírování ........................................................................................................ 164

Skenování......................................................................................................... 165

Tisk ................................................................................................................... 166

Rozhraní ........................................................................................................... 167

PictBridge ..........................................................................................................167

Funkce přímého tisku ........................................................................................167

Požadavky na počítač........................................................................................168

Spotřební materiál ............................................................................................ 169

Kabelová sít’ Ethernet........................................................................................170

FSlovníček 171

GRejstřík 172

viii

Část I

Obecné I

Obecné informace 2
Vkládání papíru a dokumentů 10
Obecné nastavení 20
Bezpečnostní funkce 24

1

Obecné informace 1

Používání dokumentace1

Děkujme vám za zakoupení přístroje Brother!
Přečtení dokumentace vám pomůže využít
zařízení co nejlépe.

Symboly a konvence použité
v dokumentaci 1

V této dokumentaci jsou použity následující
symboly a konvence.

Tučné
písmo

Kurzíva Kurzívou jsou označeny důležité

Courier
New

Tučným písmem jsou označena
tlačítka na ovládacím panelu
zařízení nebo na obrazovce
počítače.

body nebo odkazy na související
téma.

Písmem Courier New jsou
označeny zprávy zobrazené
na LCD displeji zařízení.

Přístup k Příručkám
uživatele 1

Tištěná Příručka uživatele neobsahuje všechny
informace o zařízení. Pokročilé funkce tiskárny,
sítě, skeneru vysvětleny v Příručce uživatele
programů nebo Příručce sít’ových aplikací,
které najdete na disku CD-ROM.

Ikony varování upozorňují na to,
jak postupovat, aby se zabránilo
nebezpečí zranění.

Ikony nebezpečí úrazu elektrickým
proudem varují před možným
zásahem elektrickým proudem.

Ikony vysoká teplota povrchu
upozorňují na části zařízení,
které jsou horké.

Ikony pozor upozorňují na postupy,
které je třeba dodržovat, aby se
zabránilo poškození zařízení.

Ikony nesprávné nastavení upozorňují
na zařízení a postupy, které nejsou se
zařízením kompatibilní.

Ikony poznámka obsahují užitečné
rady.

2

Obecné informace

Prohlížení dokumentace 1

Zobrazení dokumentace (Windows®) 1

Chcete-li si prohlížet dokumentaci, vyberte
v nabídce Start ze skupiny programů možnost
Brother, DCP-9045CDN, poté klepněte
na User’s Guides in HTML format.

Pokud jste programové vybavení
nenainstalovali, můžete najít dokumentaci
na základě následujících pokynů:

a Zapněte počítač.

Vložte disk Brother CD-ROM označený
Windows

®

do jednotky CD-ROM.

b Pokud se objeví obrazovka volby

jazyka, klepněte na požadovaný jazyk.

c Pokud se objeví okno pro výběr modelu,

klikněte na název vašeho modelu. Objeví
se hlavní nabídka disku CD-ROM.

e Klepněte na dokumentaci, kterou

si chcete přečíst:

 Dokumenty ve formátu HTML

(3 příručky):
Příručka uživatele pro samostatné
operace, Příručka uživatele
programů a Příručka sít’ových
aplikací ve formátu HTML.

Tento formát doporučujeme
pro prohlížení na počítači.

 Dokumenty ve formátu PDF

(4 příručky):
Příručka uživatele pro samostatné

operace, Příručka uživatele programů,
Příručka sít’ových aplikací a stručný
návod k obsluze ve formátu PDF.

Tento formát doporučujeme pro tisk
příruček. Klepněte sem pro přechod
na Brother Solutions Center, kde si
můžete prohlédnout nebo stáhnout
dokumenty PDF. (Je vyžadován
přístup na Internet a aplikace pro
čtení dokumentů PDF.)

1

Pokud se toto okno nezobrazí, použijte
ke spuštění programu start.exe
zkořenového adresáře disku
CD-ROM Brother program
Windows

®

Explorer.

d Klepněte na tlačítko Documentation.

3

Kapitola 1

Jak najít pokyny ke skenování 1

Existuje několik způsobů, jak skenovat
dokumenty. Můžete najít následující pokyny.

Příručka uživatele programů 1

 Skenování dokumentu pomocí ovladače

TWAIN v kapitole 2.

 Skenování dokumentů pomocí ovladače

WIA (pouze operační systém Windows

®

XP/Windows Vista™) v kapitole 2.

 Používání programu ControlCenter3

v kapitole 3.

 Sít’ové skenování v kapitole 4.

ScanSoft ™ PaperPort™ 11SE
s OCR Jak-na-to

 Kompletní příručku uživatele ScanSoft ™

PaperPort™ 11SE s OCR Jak-na-to
lze prohlédnout v části Help aplikace
ScanSoft

™ PaperPort ™ 11SE s OCR.

Zobrazení dokumentace (Macintosh®)1

a Zapněte počítač Macintosh

Vložte disk Brother CD-ROM označený
Macintosh

b Objeví se následující okno.

1

®

do jednotky CD-ROM.

®

.

c Poklepejte na ikonu Documentation

(Dokumentace).

d Pokud se objeví obrazovka volby

jazyka, poklepejte na požadovaný jazyk.

e Poklepejte na dokumentaci, kterou

si chcete přečíst:
Dokumenty ve formátu HTML (3 příručky):
Příručka uživatele pro samostatné
operace, Příručka uživatele programů
aPříručka sít’ových aplikací ve formátu
HTML.
Tento formát doporučujeme pro
prohlížení na počítači.

Poznámka

Dokumenty jsou dostupné také ve formátu
PDF (4 příručky):
Příručka uživatele pro samostatné
operace, Příručka uživatele programů,
Příručka sít’ových aplikací a stručný
návod k obsluze ve formátu PDF.
Tento formát je doporučen pro tisk
příruček.

Klikněte na odkaz Brother Solutions
Center, kde můžete zobrazit nebo
stáhnout dokumenty ve formátu PDF.
(Je vyžadován přístup na Internet
a aplikace pro čtení dokumentů PDF.)

4

Jak najít pokyny ke skenování 1

Existuje několik způsobů, jak skenovat
dokumenty. Můžete najít následující pokyny.

Příručka uživatele programů 1

 Skenování v kapitole 9.
 Používání programu ControlCenter2

v kapitole 10.

 Sít’ové skenování v kapitole 11.

Presto!® PageManager® Příručka
uživatele

Obecné informace

1

1

 Kompletní příručku uživatele pro aplikaci

Presto!
prohlédnout v části Help aplikace
Presto!

®

PageManager® si můžete

®

PageManager®.

5

Kapitola 1

Přehled ovládacího panelu 1

1 Tlačítka tisku:

Direct (Přímý tisk)

Umožňuje tisknout z USB Flash disku
nebo fotoaparátu připojených přímo
kzařízení. Obrázky můžete také
tisknout přímo z fotoaparátu
s podporou Pictbridge.

Secure (Zabezpečení)
Pokud používáte blokování funkcí,

můžete se přepínat mezi jednotlivými
uživateli tak, že podržíte klávesu d
a stisknete tlačítko Secure
(Zabezpečení). (Viz Blokování
funkcí na straně 24.)

Po zadání čtyřmístného hesla můžete
vytisknout data uložená v paměti. (Bližší
informace viz.

programů na disku CD-ROM

Příručka uživatele

.)

Job Cancel (Zrušení úlohy)
Zruší tiskovou úlohu a vymaže

data z paměti zařízení.

2 LCD displej

Zobrazuje zprávy, které pomáhají
při nastavení a používání zařízení.

3 Status (Stav) indikátoru

Indikátor bude blikat v závislosti
na stavu zařízení.

4 Tlačítka nabídky:

Menu

Umožňuje přístup do nabídky pro
naprogramování nastavení zařízení.

Clear/Back (Zrušit/Zpět)
Slouží k odstraňování vložených dat

a ke zrušení aktuálního nastavení.

OK

Umožňuje uložit nastavení v zařízení.
d nebo c
Stisknutím procházejte volbami nabídky

dozadu a dopředu.
a nebo b
Stisknutím můžete procházet nabídky

a možnosti.

6

Obecné informace

1

5 Číselná tlačítka

Použijte pro zadávání informací
do zařízení.

6 Stop/Exit (Stop/Konec)

Slouží k ukončení operace nebo ukončení
nabídky.

7 Start:

Colour (Barva)
Slouží k zahájení barevného kopírování.

Mono

Umožňuje zahájit černobílé kopírování.

8 Kopie tlačítka:

Contrast/Quality (Kontrast/Kvalita)
Umožňuje měnit kvalitu a kontrast

kopírování.
Enlarge/Reduce (Zvětšení/Zmenšení)
Slouží ke zmenšování nebo zvětšování

kopií.

Tray Select (Výběr zásobníku)
Umožňuje vybrat zdroj papíru pro

kopírování.
Sort (Třídění)
Umožňuje nastavit vlastnosti třídění

při kopírování z ADF.
Nin1 (N na 1)
Umožňuje nastavit vlastnosti soutisku

jedné stránky na 1, 2 nebo 4 stránky.

9 Duplex

Umožňuje nastavit vlastnosti
oboustranného kopírování.

10 Scan (Sken)

Slouží k přepnutí zařízení do režimu
skenování. (Další informace viz. Příručka

uživatele programů

na disku CD-ROM.)

7

Kapitola 1

Signalizace indikátoru stav 1

Indikátor Status (Stav) (svítící dioda LED) bliká a svítí/zhasíná podle stavu’ zařízení.

V této kapitole jsou použity indikátory stavu popsané v níže uvedené tabulce.

Indikátor Stav indikátoru

Indikátor nesvítí.

Indikátor svítí.

Zelená

Zelená

Žlutá

Žlutá

Červená

Červená

Indikátor bliká.

Indikátor Stav zařízení Popis

Režim spánku Zařízení je vypnuté nebo je v režimu spánku.

Zahřívání Zařízení se zahřívá pro tisk.

Zelená

Připraveno Zařízení je připraveno k tisku.

Zelená

Příjímání dat Zařízení buď právě přijímá tisková data z počítače, zpracovává

data v paměti či tiskne data.

Žlutá

Zbývající data v paměti V paměti zařízení jsou stále tisková data.

Žlutá

8

Indikátor Stav zařízení Popis

Servisní hlášení Postupujte následujícím způsobem.

1. Vypněte hlavní spínač.

Červená

2. Vyčkejte několik sekund, zařízení opět zapněte a pokuste
se úlohu znovu vytisknout.

Pokud servisní hlášení nezmizelo a na displeji je stále stejné
hlášení, kontaktujte vašeho dodavatele zařízení Brother.

Červená

Otevřený kryt Přední nebo zadní kryt je otevřený. Kryt zavřete.
Toner je prázdný Vyměňte tonerovou kazetu za novou.
Není papír Založte papír, nebo odstraňte zaseknutý papír. Zkontrolujte

hlášení na displeji.
Skener je zablokován Zkontrolujte zda je zámek skeneru uvolněný.
Nedostatek paměti Pamět’ je plná.
Ostatní Zkontrolujte hlášení na displeji.

Poznámka

Pokud je zařízení vypnuté, nebo je v režimu spánku, indikátor status nesvítí.

Obecné informace

1

9

2

Vkládání papíru a dokumentů 2

Vhodný papír a další média 2

Doporučený papír 2

Pro nejlepší kvalitu tisku doporučujeme
použít následující papír.

Typ papíru Položka

Obyčejný papír Xerox Premier 80 g/m

Xerox Business 80 g/m
Recyklovaný papír Xerox Recycled Supreme
Štítky Štítek Avery laser L7163
Obálky Antalis řady River (DL)

Kvalita tisku se může lišit podle typu
používaného papíru.

Používat můžete následující typy médií:
obyčejný papír, štítky nebo obálky.

Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků,
postupujte podle následujících kroků.

 Používejte papír určený pro kopírování

na obyčejný papír.

 Používejte papír s gramáží od 75 do

90 g/m

 Používejte štítky určené pro laserové

tiskárny.

 Nedotýkejte se potištěného povrchu

papíru ihned po dokončení tisku.

 Používejte papír s podélnou zrnitostí,

s neutrální hodnotou pH a s obsahem
vlhkosti přibl. 5 %.

2

.

2

2

Typ a velikost papíru 2

Zařízení podává papír z nainstalovaného
standardního zásobníku papíru, deskového
podavače nebo doplňkového spodního
zásobníku.

Standardní zásobník papíru 2

Vzhledem k tomu, že je zásobník papíru
univerzálního typu, můžete použít libovolné
velikosti papíru (vždy pouze jeden typ
a velikost papíru) uvedenou v tabulce v části
Kapacita zásobníků papíru na straně 11.
Standardní zásobník papíru pojme až 250
listů o velikosti Letter/A4, Legal a Folio
(80 g/m
maximálního množství papíru na posuvném
vodítku šířky papíru.

Deskový podavač (zásobník DP) 2

Zásobník DP pojme až 50 listů papíru
(80 g/m
až po značku maximálního množství papíru
na posuvném vodítku šířky papíru.

Doplňkový spodní zásobník
(LT-100CL)

Doplňkový spodní zásobník papíru pojme
až 500 listů o velikosti Letter/A4, Legal
a Folio (80 g/m
horní značku maximálního množství papíru
na posuvném vodítku šířky papíru.

2

). Papír lze vkládat až po značku

2

) nebo až 3 obálky. Papír lze vkládat

2

). Papír lze vkládat až po

2

Do zásobníku papíru nebo doplňkového
spodního zásobníku NEVKLÁDEJTE
obálky, štítky nebo silný papír (více než
105 g/m

10

VÝSTRAHA

2

). Mohlo by dojít k uvíznutí papíru.

Vkládání papíru a dokumentů

Názvy zásobníků papíru v ovladači tiskárny a této příručce jsou následující 2

Zásobník a doplňková jednotka Název

Standardní zásobník papíru Zásobík 1
Doplňkový spodní zásobník Zásobník 2
Deskový podavač Zásobník DP

Kapacita zásobníků papíru 2

Velikost papíru Typy papíru Počet listů

Zásobník papíru
(zásobník 1)

Deskový podavač
(zásobník DP)

Zásobník papíru
(zásobník 2)

A4, Letter, Legal,
Executive, A5, A6, B5, B6

1

a Folio
Šířka: 69,9 až 215,9 mm

Délka: 116,0 až 406,4 mm

A4, Letter, Legal,
Executive, A5, B5, B6

1

a Folio

Obyčejný, tenký
a recyklovaný papír

Obyčejný papír, tenký papír,
silný papír, recyklovaný
papír, kancelářský papír,
obálka a štítky

Obyčejný, tenký
a recyklovaný papír

až 250 listů (80 g/m2)

až 50 (listů běžného
papíru) (80 g/m

2

)

max. 3 (obálky)

až 500 listů (80 g/m2)

2

1

Velikost folia 203,2 × 330,2 mm.

Doporučené technické údaje papíru 2

Papíry s následujícími technickými údaji
jsou vhodné pro toto zařízení.

Gramáž (g/m2)75-90
Tloušt’ka (µm) 80-110
Hrubost (s) Více než 20
Tuhost (cm3/100) 90-150
Směr zrnitosti Podélná zrnitost

9

11

Měrný objemový odpor (ohm) 10e
Odpor povrchu (ohm-cm) 10e9-10e
Výplň CaCO3 (Neutrální)
Obsah popela (hmotnostní %) Méně než 23
Jas (%) Více než 80
Neprůhlednost (%) Více než 85

-10e

12

11

Kapitola 2

Manipulace se speciálním
papírem a jeho používání 2

Zařízení je navrženo tak, aby mělo dobré
výsledky tisku u většiny typů xerografického
a kancelářského papíru. Avšak některé
proměnné papíru mohou mít vliv na kvalitu
tisku a spolehlivost manipulace. Před
zakoupením papíru vždy vyzkoušejte vzorky,
abyste zajistili dosažení požadovaného
výsledku. Skladujte papír v originálním
obalu a uzavřený. Udržujte papír vyrovnaný
a mimo dosah vlhkosti, přímého slunečního
světla a tepla.

Některé důležité pokyny pro výběr papíru jsou:

 Dodavatel by měl vědět, že papír nebo

obálky budou používány v barevném
laserovém zařízení.

 Na předtištěném papíru musí být použity

inkousty, které vydrží teplotu během
fixačního procesu v zařízení (200 °C
celsia po dobu 0,1 sekundy).

 Pokud jste zvolili bavlněný kancelářský

papír, papír s hrubým povrchem, jako např.
překládaný nebo žebrovaný papír nebo
pomačkaný či zvrásněný papír, může být
výsledek tisku na tento papír zhoršený.

Typy papíru, které byste neměli
používat

Některé typy papíru nemusí dosahovat
dobrých výsledků nebo mohou poškodit
zařízení.

NEPOUŽÍVEJTE papír:

VÝSTRAHA

• vysoce zrnitý;

•příliš hladký nebo lesklý;

• zohýbaný nebo zmačkaný.

• potažený nebo s chemickou úpravou;

• poškozený, zmačkaný nebo přeložený;

• který má vyšší gramáž než je
doporučeno v této příručce;

• s oušky nebo svorkami;

• s hlavičkou vytištěnou nízkotepelnými
barvami nebo termografií;

• vícedílný nebo průklepový;

•určený pro tisk na inkoustových
tiskárnách.

Pokud použijete kterýkoliv z papírů
uvedených výše, může dojít k poškození
zařízení. Na takové poškození se
nevztahuje žádná záruka ani servisní
smlouva společnosti Brother.

Obálky 2

Většina obálek je vhodná pro toto zařízení.
Avšak některé obálky mohou vykazovat
potíže s kvalitou tisku kvůli způsobu jejich
výroby. Vhodná obálky by měla mít rovné,
dobře složené přehyby a vstupní okraj by
neměl být silnější než dva listy papíru. Obálka
by měla být položena naplocho a neměla by

2

být neforemná nebo nekvalitní. Měli byste
kupovat kvalitní obálky od dodavatele,
který ví, že tyto obálky budete používat
v laserovém zařízení.

Obálky lze podávat pouze z deskového
podavače.

Než vložíte obálky do podavače, zkontrolujte
následující:

 Obálky by měly mít podélnou zalepovací

chlopeň.

1

1 2 mm nebo více

12

1

 Zalepovací chlopně by vždy měly být

složeny přesně a správně (nepravidelně
ořezané nebo složené obálky mohou
způsobit uvíznutí papíru).

Vkládání papíru a dokumentů

 Obálky by měly mít v níže zakroužkovaných

oblastech dvě vrstvy papíru.

1

1Směr podávání

1

Poznámka

•Před vytištěním obálek musíte svazek
prolistovat, aby nedošlo k uvíznutí papíru
nebo nesprávnému podávání.

•Před tiskem velkého množství obálek
vyzkoušejte tisk na jedné obálce, abyste
ověřili, že výsledky tisknu splňují vaše
požadavky.

• Spoje obálek slepené od výrobce by
měly být bezpečné.

• Do zásobníku papíru NEVKLÁDEJTE
najednou různé typy papíru, protože
by mohlo dojít k uvíznutí papíru nebo
nesprávnému podávání.

• NETISKNĚTE na obálky oboustranně.

• Aby byl tisk správný, musíte také
v programovém vybavení zvolit
stejnou velikost papíru, jako jste
vložili do zásobníku.

• Doporučujeme, abyste netisknuli 15 mm
od okrajů obálek.

•Viz Vhodný papír a další média
na straně 10.

• extrémně lesklé nebo zrnité;

• se sponkami, svorkami, patentkami
nebo provázky;

• se samolepicím uzavíráním;

• v neforemném provedení;

• bez ostrých přehybů;

• s reliéfem (mají na sobě vystupující
nápis);

• které již byly potištěny na laserové
tiskárně;

• které jsou uvnitř předtištěné;

• které při sestohování nelze úhledně
uspořádat;

• které jsou vyrobeny z papíru s vyšší
gramáží než je gramáž papíru
specifikovaná pro zařízení;

• s okraji, které nejsou rovné nebo
zcela rovnoběžné;

• s okénky, otvory, výřezy nebo
sděrováním;

• s lepidlem na povrchu (jak vidíte
na obrázku níže);

• s dvojitými chlopněmi (jak vidíte
na obrázku níže);

2

Typy obálek, které byste neměli
používat

NEPOUŽÍVEJTE obálky:

VÝSTRAHA

• poškozené, zvlněné, zmačkané nebo
neobvyklého tvaru;

2

• se zalepovacími chlopněmi, které
při koupi nebyly přeloženy;

13

Kapitola 2

• se zalepovacími chlopněmi (jak vidíte
na obrázku níže);

• se složenými stranami (jak vidíte
na obrázku níže);

Pokud použijete některý typ obálek
uvedený výše, může dojít k poškození
zařízení. Na takové poškození se
nevztahuje žádná záruka ani servisní
smlouva společnosti Brother.

Příležitostně se můžete setkat s problémy
při podávání papíru, které jsou způsobeny
tloušt’kou, velikostí a tvarem chlopní
obálek, které používáte.

List se štítky by neměl přesáhnout
specifikace gramáže papíru popsané
vPříručce uživatele. Štítky, které tyto
specifikace nesplňují, nemusí být možné
správně podávat nebo na ně tisknout
a mohou způsobit poškození zařízení.

Štítky lze podávat pouze z deskového
podavače.

Typy štítků, které byste neměli používat2

Nepoužívejte štítky, které jsou poškozené,
zvlněné, pomačkané nebo neobvyklého tvaru.

NEVKLÁDEJTE list se štítky, který není
kompletní. Odkrytý podkladový list může
vážně poškodit zařízení.

VÝSTRAHA

Štítky 2

Zařízení bude tisknout na většinu typů štítků
určených pro použití v laserových zařízení.
Štítky by měly být s akrylovým lepidlem,
nebot’ tento materiál je při vysokých teplotách
ve fixační jednotce stabilnější. Lepidlo by
nemělo přijít do kontaktu s žádnou částí
tiskárny, protože by se svazek štítků mohl
přilepit k pásové jednotce nebo válečkům
azpůsobit tak uvíznutí a problémy s kvalitou
tisku. Mezi štítky by nemělo být odkryto
žádné lepidlo. Štítky by měly být uspořádány
tak, aby pokrývaly celou délku a šířku listu.
Používání štítků, které mezi sebou mají
mezery, může vést k odlepení a způsobení
vážného uvíznutí nebo problémům s tiskem.

Všechny štítky používané v tomto zařízení
musí odolat teplotě 200 °C po dobu
0,1 sekundy.

14

Vkládání papíru a dokumentů

Oblast, kde nelze tisknout 2

Oblast kopií, kde nelze tisknout2

Tisknutelná oblast začíná přibližně 4 mm od
horního a spodního okraje a 3 mm od obou
bočních okrajů.

2

1

14mm
23mm

Poznámka

Oblast, kde nelze tisknout, vyznačená
výše, platí pro jedinou kopii nebo kopii
1na1 při použití papíru velikosti A4.
Oblast, kde nelze tisknout, se mění
s velikostí papíru.

2

1

Oblast, kde nelze tisknout,
při tisku z počítače 2

Pokud používáte výchozí ovladač, tisknutelná
oblast je menší než velikost papíru
(viz obrázek).

Na výšku

2

1

14,23mm
24,23mm

Na šířku

2

1

1

14,23mm
24,23mm

2

1

2

2

Poznámka

Oblast, kde nelze tisknout, zobrazená
výše platí pro velikost papíru A4. Oblast,
kde nelze tisknout, se mění s velikostí
papíru.

15

Kapitola 2

Vkládání papíru aobálek 2

Zařízení může podávat papír ze standardního
zásobníku papíru, doplňkového spodního
zásobníku nebo deskového podavače.

Pro tisk na obyčejný papír 60 až 105 g/m
používejte zásobník papíru.

Pro tisk na jiné typy médií používejte
zásobník DP (deskový podavač).

Když vkládáte papír do zásobníku papíru,
mějte na paměti následující:

 Pokud vaše programové vybavení

podporuje velikost papíru vybranou
v nabídce tisku, můžete tuto velikost
pomocí aplikace vybrat. Pokud tuto
velikost programové vybavení
nepodporuje, můžete velikost papíru
nastavit v ovladači tiskárny nebo pomocí
tlačítek na ovládacím panelu.

 Než použijete děrovaný papír, jako např.

listy do pořadače, musíte svazek papíru
prolistovat, aby nedošlo k uvíznutí papíru
nebo nesprávnému podávání.

2

Vkládání obyčejného papíru
do zásobníku papíru

a Rozložte podpěru výstupního zásobníku

papíru (1).

1

b Vysuňte zásobník papíru úplně

ze zařízení.

2

16

c Stiskněte zelenou páčku pro uvolnění

vodítka papíru (1) a zároveň posuňte
vodítka papíru podle velikosti papíru.
Ujistěte se, že jsou vodítka papíru
pevně usazená v drážkách.

1

Vkládání papíru a dokumentů

d Prolistujte svazek papíru, aby nedošlo

k problémům s podáváním papíru.

e Vložte papír do zásobníku papíru

horním okrajem papíru napřed
a tiskovou stranou dolů.
Ujistěte se, zda je papír v zásobníku
rovně položený a nepřesahuje značku
maximálního množství papíru (1).

1

Vkládání obálek a dalších médií do
deskového podavače (zásobníku DP)

Pro tisk na obálky, štítky a silný papír
používejte deskový podavač.

Před vkládáním stlačte rohy a boky obálek
tak, aby ležely co nejvíce naplocho.

a Rozložte podpěru výstupního zásobníku

papíru (1).

1

2

2

f Zasuňte zásobník papíru úplně zpět

do zařízení.

b Otevřete deskový podavač a opatrně

jej sklopte.

17

Kapitola 2

c Rozložte podpěru výstupního zásobníku

papíru (1).

1

d Vložte obálky (max. 3) nebo média

do deskového podavače horním
okrajem napřed a tiskovou stranou
nahoru.

Vkládání dokumentů 2

Odesílat fax, kopírovat a skenovat můžete
z ADF (automatického podavače dokumentu)
a ze skla skeneru.

Používání podavače ADF
(automatického podavače
dokumentů) 2

ADF může pojmout až 50 stránek a každý list
podává samostatně. Použijte standardní
papír 80 g/m
je řádně prolistujte.

Ujistěte se, že dokumenty psané inkoustem
jsou zcela zaschlé.

NENECHÁVEJTE silné dokumenty na skle
skeneru. V opačném případě může dojít
k uvíznutí v podavači ADF.

NEPOUŽÍVEJTE papír, který je zohýbaný,
zmačkaný, přeložený, potrhaný, sešitý,
spojený svorkami, slepený nebo přelepený
páskou.

NEPOUŽÍVEJTE karton, noviny nebo látky.

2

a před založením do ADF

VÝSTRAHA

18

Vkládání papíru a dokumentů

a Rozložte výstupní podpěru dokumentů

ADF (1) a podpěru ADF (2).

1

b Stránky dobře provětrejte.
c Vložte dokument do ADF lícem

nahoru, horním okrajem napřed,
dokud neucítíte, že se dotýká
podávacího válce.

d Posuňte vodítka papíru na šířku

dokumentu.

Používání skla skeneru 2

Sklo skeneru můžete použít pro faxování,
skenování nebo kopírování stránek knih nebo
jednotlivých stran. Dokumenty mohou být až
215,9 mm široké a až 355,6 mm dlouhé.

Aby bylo možné používat sklo skeneru, musí
být podavač ADF prázdný.

a Zvedněte kryt dokumentu.
b Pomocí vodících čar vlevo vystřeďte

dokument na skle skeneru lícem dolů.

2

VÝSTRAHA

NETAHEJTE během podávání za
dokument, zabráníte tak poškození
zařízení při používání ADF.

Pokyny pro skenování nestandardních
dokumentů viz Používání skla skeneru
na straně 19.

c Zavřete kryt dokumentu.

Pokud je dokumentem kniha nebo pokud
je dokument silný, NEZAVÍREJTE prudce
kryt, ani na kryt netlačte.

VÝSTRAHA

19

3

Obecné nastavení 3

Nastavení papíru 3

Typ papíru 3

Nastavte zařízení pro typ papíru, který
používáte. To vám zaručí nejlepší kvalitu tisku.

a Postupujte jedním z následujících

způsobů:

 K nastavení typu papíru pro

MP Tray stiskněte tlačítko

Menu, 1, 1, 1.

 K nastavení typu papíru pro Tray#1

stiskněte tlačítko Menu, 1, 1, 2.

 Pokud jste k zařízení připojili

doplňkový zásobník, k nastavení
typu papíru pro Tray#2 stiskněte
tlačítko Menu, 1, 1, 3.

11.Paper Type

1.MP Tray

a Plain
b Thick
Select ab or OK

a Postupujte jedním z následujících

způsobů:

 K nastavení typu papíru pro

MP Tray stiskněte tlačítko

Menu, 1, 2, 1.

 K nastavení typu papíru pro Tray#1

stiskněte tlačítko Menu, 1, 2, 2.

 Pokud jste k zařízení připojili

doplňkový zásobník, k nastavení
typu papíru pro Tray#2 stiskněte
tlačítko Menu, 1, 2, 3.

12.Paper Size

1.MP Tray

a A4
b Letter
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte A4, Letter,

Legal, Executive, A5, A6, B5, B6,
Folio nebo Any.

Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

b Pro Tray#1 a Tray#2 tlačítkem

a nebo b vyberte Thin, Plain nebo
Recycled Paper. Pro MP Tray
tlačítkem a nebo b vyberte Thin,
Plain, Thick, Thicker nebo
Recycled Paper.

Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Velikost papíru 3

Pro tisk kopií můžete použít devět velikostí
papíru: A4, Letter, Legal, Executive, A5, A6,
B5, B6 a Folio.

Když změníte velikost papíru v zásobníku,
budete muset současně změnit nastavení
velikosti papíru, aby zařízení mohlo
dokument správně umístit na stránku.

20

Poznámka

• Any (velikost) se objeví, pouze pokud jste

zvolili deskový podavač (Menu, 1, 2, 1).

• Pokud jako velikost papíru v deskovém
podavači vyberete Any musíte
jako nastavení použitý zásobník zvolit
MP Only.

• Možnost rozměru papíru Any pro deskový
podavač nelze použít při tisku soutisku.
Pro deskový podavač musíte zvolit jednu
z dalších dostupných velikostí papíru.

• Velikost A6 není pro doplňkový zásobník 2
dostupná.

Obecné nastavení

Používání zásobníků vrežimu
kopírování 3

Můžete změnit prioritu zásobníků, které
zařízení použije pro tisk kopií.

Pokud zvolíte Tray#1 Only, MP Only
nebo Tray#2 Only

1

, zařízení bude podávat
papír pouze z tohoto zásobníku. Pokud ve
vybraném zásobníku dojde papír, na LCD
displeji se zobrazí No Paper. Vložte do
prázdného zásobníku papír.

Chcete-li změnit nastavení zásobníku,
postupujte podle následujících pokynů:

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 6, 1.

16.Tray Use

1.Copy

a MP>T1
b T1>MP
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte Tray#1

Only, Tray#2 Only
MP>T1>T2

1

nebo T1>T2>MP1.

Stiskněte tlačítko OK.

1

Tray#2 Only nebo T2 se objeví pouze
tehdy, je-li instalován doplňkový zásobník.

1

, MP Only,

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Poznámka

• ADF umí detekovat velikost dokumentu.
Pokud je při podávání dokumentů z ADF
vybráno MP>T1>T2 nebo T1>T2>MP
zařízení vyhledá zásobník s nejvhodnější
velkostí papíru a podá papír z tohoto
zásobníku. Pokud nemá žádný zásobník
vhodný papír, použije zařízení papír
ze zásobníku s nejvyšší prioritou.

Používání zásobníků vrežimu
tisku 3

Můžete změnit výchozí zásobník, který
zařízení použije pro tisk z počítače.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 6, 2.

16.Tray Use

2.Print

a MP>T1
b T1>MP
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte Tray#1

Only, Tray#2 Only
MP>T1>T2

1

nebo T1>T2>MP1.

Stiskněte tlačítko OK.

1

Tray#2 Only nebo T2 se objeví pouze
tehdy, je-li instalován doplňkový zásobník.

1

, MP Only,

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Poznámka

• Nastavení v ovladači tiskárny mají prioritu
před nastaveními provedenými na
ovládacím panelu.

• Je-li ovládací panel nastaven na Tray#1
Only, MP Only nebo Tray#2 Only
a je-li vybrána možnost Auto Select
vovladači tiskárny, podá papír z tohoto
zásobníku.

1

Tray#2 Only se zobrazí pouze pokud
je nainstalován doplňkový zásobník.

1

3

• Pokud používáte sklo skeneru, dokument
je zkopírován na papír ze zásobníku
s vyšší prioritou, a to i v případě, že je
v jiném zásobníku papíru vhodnější papír.

21

Kapitola 3

Nastavení hlasitosti 3

Hlasitost vyzvánění 3

Pokud je vyzvánění zapnuté, vydá zařízení
po stisku klávesy nebo při chybě zvukový
signál. Hlasitost vyzvánění můžete zvolit
zcelé řady nastavení od High po Off.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 3.

13.Beeper
a Low

Med

b High
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte Off,

Low, Med neb High.

Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Automatický letní čas 3

Zařízení lze nastavit tak, aby automaticky
provádělo změnu na letní čas. Automaticky
se nastaví o jednu hodinu dopředu na jaře
a o jednu hodinu dozadu na podzim.

Ekologické funkce 3

Úspora toneru 3

Pomocí této funkce můžete šetřit toner. Když
nastavíte úsporu toneru na On, bude výtisk
světlejší. Výchozí nastavení je Off.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 5, 1.

15.Ecology

1.Toner Save

a On
b Off

Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte On

(nebo Off).
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Poznámka

NEDOPORUČUJEME používat funkci
úspora toneru pro tisk fotografií a obrázků
v odstínech šedé.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 4.

14.Auto Daylight

a On
b Off
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte On

(nebo Off).
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

22

Obecné nastavení

Čas do spánku 3

Nastavení času do spánku sníží spotřebu
energie vypnutím fixační jednotky na dobu,
kdy je zařízení nečinné.

Můžete si sami zvolit, jak dlouho musí být
zařízení nečinné (od 000 do 240 minut),
než se přepne do úsporného režimu. Když
zařízení přijme fax, data z počítače nebo
udělá kopii, časovač bude vynulován.
Výchozí nastavení je 005 minut.

Když je zařízení v úsporném režimu, na
LCD displeji se zobrazí Sleep. Při tisku
nebo kopírování v úsporném režimu bude
docházet ke krátkým prodlevám kvůli
nahřívání fixační jednotky.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 5, 2.

15.Ecology

2.Sleep Time

005Min

Enter & OK Key

Kontrast LCD displeje 3

Změnou kontrastu lze zesvětlit nebo ztmavit
zobrazení na LCD displeji.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 7.

17.LCD Contrast

-nnonn+

Select dc&OK

b Stisknutím tlačítka c LCD displej

ztmavíte. Nebo jej stiskem tlačítka d
můžete zesvětlit.
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Seznam uživatelských nastavení 3

3

b Zadejte časovou délku, po kterou musí

být zařízení nečinné, než se přepne do
úsporného režimu (000 až 240).
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Vypnutí lampy skeneru 3

Lampa skeneru zůstává rozsvícená po
dobu 30 minut od posledního použití, čímž
je dosaženo optimálního poměru úspory
elektrické energie a životnosti lampy.

Pokud chcete lampu vypnout ručně, stiskněte
současně tlačítka d a c. Lampa zůstane
vypnutá dokud nebude spuštěno skenování
nebo kopírování.

Poznámka

Časté vypínání a zapínání lampy snižuje
její životnost.

Můžete si vytisknout seznam
naprogramovaných nastavení včetně
konfigurace sítě.

a Stiskněte tlačítko Menu, 6, 4.

64.User Settings

Press Start

b Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

23

4

Bezpečnostní funkce 4

Zabezpečení 4

Blokování funkcí 4

Blokování funkcí umožňuje omezit veřejný
přístup k funkcím zařízení (kopírování,
skenování a tisk).
Dále je možné omezit uživatelům měnit
nastavení zařízení pomocí klávesnice
zařízení.

Pro povolení funkce blokování nastavení
nebo funkcí je nutné zakázat alespoň jednu
funkci zařízení.

Přístup k zablokovaným funkcím lze povolit
vytvořením omezených účtů. Pokud chtějí
uživatelé omezeného účtu zařízení použít,
musí vybrat uživatelské jméno a zadat heslo.

Heslo si pečlivě poznamenejte. Pokud
jej zapomenete, kontaktujte prodejce
společnosti Brother.

Poznámka

•Můžete nastavit až 25 samostatných
uživatelů.

•Pro veřejný účet lze zakázat jednu nebo
více funkcí všem uživatelům, kteří nemají
heslo.

•Změny nastavení jednotlivých soukromých
účtů může provádět pouze administrátor.

Nastavení hesla administrátora 4

Heslo, které vytvoříte v tomto kroku je heslo
administrátora. Toto heslo se používá pro
nastavování uživatelů a vypínání nebo
zapínání blokování funkcí. (Viz Nastavení

omezených uživatelů na straně 25 a Zapnutí
blokování funkcí na straně 26.)

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 8.

18.Function Lock

New Passwd:XXXX

Enter & OK Key

b Zadejte čtyřmístné číslo hesla

pomocí čísel 0-9, l nebo #.
Stiskněte tlačítko OK.

c Když se na LCD displeji zobrazí

Verify: zadejte heslo znovu.
Stiskněte tlačítko OK.

d Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

• Pokud je zakázán tisk, pak se veškeré
tiskové úlohy bez upozornění ztratí.

24

Bezpečnostní funkce

Nastavení veřejného účtu 4

Nastavit lze jeden veřejný účet. Veřejní
uživatelé nemusí zadávat heslo.

Poznámka

Aby bylo možné blokování funkcí zapnout,
je třeba vypnout alespoň jednu funkci.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 8.

18.Function Lock
a Lock OffiOn

Set Password

b Setup User
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte

Setup User.
Stiskněte tlačítko OK.

c Zadejte heslo administrátora.

Stiskněte tlačítko OK.

18.Function Lock
Setup User

a Public
b User01
Select ab or OK

d Tlačítkem a nebo b vyberte Public.

Stiskněte tlačítko OK.

Nastavení omezených uživatelů 4

Můžete nastavit uživatele s omezením
aheslem.

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 8.

18.Function Lock
a Lock OffiOn

Set Password

b Setup User
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte Setup User.

Stiskněte tlačítko OK.

c Zadejte heslo administrátora.

Stiskněte tlačítko OK.

18.Function Lock
Setup User

a Public
b User01

Select ab or OK

d Tlačítkem a nebo b vyberte možnost

User01.
Stiskněte tlačítko OK.

e Pomocí číselné klávesnice zadejte

uživatelské jméno. (Viz Vkládání textu
na straně 159.)
Stiskněte tlačítko OK.

4

e Tlačítkem a nebo b vyberte Enable

nebo Disable pro Copy(Color).
Stiskněte tlačítko OK.
Po nastavení Copy(Color), opakujte
tento pro Copy(B&W) Scan a Print.
Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Tisk z počítače je možné nastavit pouze
pro jednoho veřejného uživatele. Není-li
veřejnému uživateli povolen tisk, nebudou
moci všichni omezení uživatelé používat
funkci tisku.

f Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

f Zadejte čtyřmístné heslo uživatele.

Stiskněte tlačítko OK.

g Tlačítkem a nebo b vyberte Enable

nebo Disable pro Copy(Color).
Stiskněte tlačítko OK.
Po nastavení Copy(Color), opakujte
tento pro Copy(B&W) Scan.
Stiskněte tlačítko OK.

h Opakujte d až g pro každého dalšího

uživatele a heslo.

i Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Poznámka

Pro dva uživatele nelze zadat stejné
heslo.

25

Kapitola 4

Vypnutí/zapnutí blokování funkcí 4

Pokud v následujícím postupu zadáte
nesprávné heslo, na LCD displeji se zobrazí
Wrong Password. Znovu zadejte správné
heslo.

Zapnutí blokování funkcí 4

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 8.

18.Function Lock
a Lock OffiOn

Set Password

b Setup User
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte

Lock OffiOn.
Stiskněte tlačítko OK.

c Zadejte čtyřmístné heslo správce.

Stiskněte tlačítko OK.

Vypnutí blokování funkcí 4

a Stiskněte tlačítko Menu, 1, 8.

18.Function Lock

Přepínání uživatelů 4

Toto nastavení umožňuje přihlášení uživatele
pokud je blokování funkcí zapnuté.

Poznámka

Po dokončení práce přihlášeným
uživatelem se zařízení přepne zpět do
veřejného profilu po 1 minutě nečinnosti.

a Přidržte tlačítko d a stiskněte tlačítko

Secure (Zabezpečení).

Function Lock

Change User

PIN:XXXX

Pls enter PIN

b Zadejte čtyřmístné heslo.

Stiskněte tlačítko OK.

Je-li vypnut režim kopírování

a Stiskněte tlačítko Duplex, jedno

ztlačítek nastavení kopírování,
tlačítko Start nebo číselné tlačítko.

Access Denied

a Lock OniOff
b Change User
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte

Lock OffiOn.
Stiskněte tlačítko OK.

c Zadejte čtyřmístné heslo správce.

Stiskněte tlačítko OK.

26

PIN:

Pls enter PIN

b Zadejte čtyřmístné heslo.

Stiskněte tlačítko OK.

Je-li vypnut režim skenování

a Stiskněte tlačítko Scan (Sken).

Access Denied

PIN:

Pls enter PIN

b Zadejte čtyřmístné heslo.

Stiskněte tlačítko OK.

Část II

Kopírování II

Kopírování 28

5

Kopírování 5

Jak kopírovat 5

LCD displej v režimu
kopírování 5

1

2

3

4

01

5

01

1 Kontrast
2 Kvalita
3Měřítko kopírování
4Výběr zásobníku
5Počet kopií
6Jas

Vytváření více kopií 5

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

Poznámka

• (Chcete-li kopie třídit, nahlédněte do části
Třídění kopií pomocí ADF na straně 34.)

• Pokud se na LCD displeji objeví
Please Wait a zařízení přestane
během vícenásobného kopírování
pracovat, počkejte 30 až 40 sekund,
než zařízení dokončí registraci barev
a čistění pásové jednotky.

Zastavení kopírování 5

Chcete-li kopírování zastavit, stiskněte
tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Vytvoření jedné kopie 5

a Vložte dokument.
b Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

28

Kopírování

Volby kopírování
(dočasná nastavení) 5

Chcete-li pro další kopii rychle dočasně
změnit nastavení kopírování, použijte
tlačítka dočasné kopie. Můžete použít
různé kombinace. Můžete také pomocí
tlačítka Duplex nastavit duplexní
(oboustranné) kopírování.

Zařízení se vrátí do standardního nastavení
po 60 vteřinách po kopírování.

Změna kvality kopírování 5

Můžete zvolit z řady nastavení kvality.
Výchozí nastavení je Auto.

 Auto

Nastavení Auto je doporučeno pro běžné
výtisky. Vhodné pro dokumenty, které
obsahují text i fotografie.

 Text

e Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

Chcete-li změnit výchozí nastavení kvality,
postupujte podle následujících kroků.

a Stiskněte tlačítko Menu, 2, 1.

21.Quality
a Auto

Text

b Photo
Select ab or OK

b Tlačítkem a nebo b vyberte kvalitu

kopírování.
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

5

Vhodné pro dokumenty, které obsahují
pouze text.

 Photo

Vhodné pro kopírování fotografií.

Chcete-li dočasně změnit nastavení kvality,
postupujte podle následujících kroků.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Contrast/Quality

(Kontrast/Kvalita).
Tlačítkem a nebo b vyberte Quality.
Stiskněte tlačítko OK.

d Tlačítkem d nebo c vyberte Auto,

Text nebo Photo.

Stiskněte tlačítko OK.

29

Kapitola 5

Zvětšování nebo zmenšování
kopírovaného obrázku 5

Můžete zvolit následující poměry zvětšení
nebo zmenšení:

Stiskněte

Custom(25-400%) umožňuje zadat měřítko
od 25% do 400%.

100%*

104% EXEiLTR

141% A5iA4

200%

Custom(25-400%)

50%

70% A4iA5

78% LGLiLTR

83% LGLiA4

85% LTRiEXE

91% Full Page

94% A4iLTR

97% LTRiA4

Chcete-li zvětšit nebo zmenšit další kopii,
postupujte podle následujících pokynů.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Enlarge/Reduce

(Zvětšení/Zmenšení).

d Stiskněte tlačítko Enlarge/Reduce

(Zvětšení/Zmenšení) nebo c.

e Postupujte jedním z následujících

způsobů:

 Stiskem tlačítka a nebo b zvolte

požadovaný poměr zvětšení nebo
zmenšení.

Stiskněte tlačítko OK.

 Tlačítkem a nebo b vyberte

Custom(25-400%).
Stiskněte tlačítko OK.
Pomocí číselné klávesnice zadejte

poměr zvětšení nebo zmenšení od
25% do 400%. (Například, stiskem

53 zadáte hodnotu 53%.)

30

Stiskněte tlačítko OK.

f Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

Poznámka

Volby rozvržení stránky 2 in 1 (P),
2in1(L), 4in1(P) nebo
4in1(L) nejsou ve funkci Enlarge/

Reduce (Zvětšení/Zmenšení) dostupné.

Kopírování

Kopírování s funkcí N na 1
(rozvržení stránky) 5

Můžete snížit množství papíru
spotřebovaného při kopírování pomocí
funkce kopírování N na 1. Tato funkce
umožňuje kopírovat dvě nebo čtyři
stránky na jeden list a tím ušetřit papír.

Důležité 5

 Ujistěte se, že velikost papíru je nastavena

na Letter, A4, Legal nebo Folio.

 (P) znamená na výšku a (L) znamená

na výšku.

 Nastavení Enlarge/Reduce (Zvětšení/

Zmenšení) nelze používat s funkcemi
N na 1.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

f Až zařízení naskenuje stránku,

stisknutím 1 naskenujete další stránku.

Flatbed Copy:

Next Page?

a 1.Yes
b 2.No

Select ab or OK

g Vložte na sklo skeneru další stránku.

Stiskněte tlačítko OK.
Pro každou další stránku zopakujte
kroky f a g.

h Po naskenování všech stránek stiskněte

pro dokončení v kroku f tlačítko 2.

5

c Stiskněte tlačítko Nin1 (N na 1).
d Tlačítkem a nebo b vyberte

2in1(P), 2in1(L),
4in1(P), 4in1(L)

nebo Off(1 in 1).
Stiskněte tlačítko OK.

e Tlačítkem Mono Start (Start (Mono))

nebo Colour Start (Start (Barva))
naskenujte stránku.
Pokud jste umístili dokument do ADF,
zařízení naskenuje stránky a začne
tisknout.

Pokud používáte sklo skeneru,
přeskočte na krok f.

31

Kapitola 5

1

1

1

1

1

1

Pokud kopírujete z ADF 5

Vložte dokument lícem nahoru směrem
uvedeným níže:

 2 na 1 (P)

 2 na 1 (L)

 4 na 1 (P)

 4 na 1 (L)

Pokud používáte ke kopírování sklo
skeneru

Vložte dokument lícem dolů směrem
uvedeným níže:

 2 na 1 (P)

Duplexní (oboustranné)
kopírování 5

Pokud chcete využít funkce „2 str. i 2str.“
nebo „2 str. i 1 str.“, založte originály do ADF.
Pokud se během kopírování zobrazí hlášení
přeplněná pamět’, nainstalujte přídavnou
pamět’. (Viz Hlášení přeplněná pamět’
na straně 36.)

Duplexní kopírování (na délku) 5

 1 str. i 2 str.

Na výšku

1

1

2

Na šířku

1

5

 2 str. i 2 str.

Na výšku

1

2

1

1

2

2

 2 na 1 (L)

2

2

Na šířku

 4 na 1 (P)

1

2

1

2

 4 na 1 (L)

32

Kopírování

1

1

1

1

1

1

 2 str. i 1 str.

Na výšku

1

1

2

Na šířku

1

2

2

1

2

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Duplex a tlačítkem

a nebo b vyberte

1sided i 2sided,
2sided i 2sided nebo
2sided i 1sided.

Duplex
a1sided i 2sided

2sided i 2sided

b2sided i 1sided
Select ab or OK

Stiskněte tlačítko OK.

d Tlačítkem Mono Start (Start (Mono))

nebo Colour Start (Start (Barva))
naskenujte dokument.

Poznámka

Duplexní kopírování dokumentu velikosti
Legal není možné.

Pokročilé duplexní kopírování
(krátký okraj)



Pokročilé 2 str. i 1 str.

Na výšku

1

2

1

2

Na šířku

1

1

2

 Pokročilé 1 str. i 2 str.

Na výšku

1

2

1

2

2

Na šířku

1

1

2

2

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Duplex a tlačítkem

a nebo b vyberte Advanced.

Duplex
a1sided i 2sided

2sided i 2sided
b2sided i 1sided
Select ab or OK

5

5

Stiskněte tlačítko OK.

33

Kapitola 5

d Tlačítkem a nebo b vyberte

2sided i 1sided nebo
1sided i 2sided.

Stiskněte tlačítko OK.

Duplex Advanced

a2sided i 1sided
b1sided i 2sided

Select ab or OK

e Tlačítkem Mono Start (Start (Mono))

nebo Colour Start (Start (Barva))
naskenujte dokument.

Poznámka

Duplexní kopírování dokumentu velikosti
Legal není možné.

Třídění kopií pomocí ADF 5

Můžete třídit vícenásobné kopie. Stránky
budou kompletovány v pořadí 1 2 3, 1 2 3,
1 2 3 atd.

a Vložte dokument do ADF.

Nastavení jasu, kontrastu
a barev 5

Jas 5

Nastavte jas kopie, čímž ztmavíte nebo
zesvětlíte kopie.

Chcete-li dočasně změnit nastavení jasu,
postupujte podle následujících kroků.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Tlačítkem a nebo b vyberte Bright.

Quality :Auto
Enlg/Red:100%
Tray :MP>T1
Bright :-nnonn+c

Select dc&OK

d Stiskem tlačítka c kopii zesvětlíte nebo

ji můžete stiskem tlačítka d ztmavit.
Stiskněte tlačítko OK.

b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Sort (Třídění).
d Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

e Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

Chcete-li změnit výchozí nastavení,
postupujte podle následujících kroků.

a Stiskněte tlačítko Menu, 2, 2.

22.Brightness

-nnonn+

Select dc&OK

b Stiskem tlačítka c kopii zesvětlíte nebo

ji můžete stiskem tlačítka d ztmavit.
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

34

Kopírování

Kontrast 5

Upravte kontrast pro zostření a oživení obrazu.
Chcete-li dočasně změnit nastavení kvality,

postupujte podle následujících kroků.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Contrast/Quality

(Kontrast/Kvalita).
Tlačítkem a nebo b vyberte Contrast.
Stiskněte tlačítko OK.

Contrast:-nnonn+c
Quality :Auto
Enlg/Red:100%
Tray :MP>T1

Select dc&OK

d Tlačítkem d nebo c snížíte či zvýšíte

kontrast.
Stiskněte tlačítko OK.

e Stiskněte tlačítko Mono Start

(Start (Mono)) nebo Colour Start
(Start (Barva)).

Chcete-li změnit výchozí nastavení,
postupujte podle následujících kroků.

Úprava barvy 5

Můžete změnit výchozí nastavení sytosti
barev.

Chcete-li změnit výchozí nastavení,
postupujte podle následujících kroků.

a Stiskněte tlačítko Menu, 2, 4.

24.Color Adjust

1.Red

2.Green

3.Blue

Select ab or OK

b Stiskem a nebo b vyberte 1.Red,

2.Green nebo 3.Blue.

Stiskněte tlačítko OK.

c Tlačítkem d nebo c snížíte či zvýšíte

saturaci barev.
Stiskněte tlačítko OK.

d Pro volbu další barvy se vrat’te ke

kroku b. Stiskněte tlačítko Stop/Exit
(Stop/Konec).

5

a Stiskněte tlačítko Menu, 2, 3.

23.Contrast

-nnonn+

Select dc&OK

b Tlačítkem d nebo c snížíte či zvýšíte

kontrast.
Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

35

Kapitola 5

Výběr zásobníku 5

Můžete změnit zásobník, který bude použit
pouze pro další kopii.

a Vložte dokument.
b Pomocí číselné klávesnice zadejte

požadovaný počet kopií (až 99).

c Stiskněte tlačítko Tray Select (Výběr

zásobníku).

d Tlačítkem d nebo c vyberte MP>T1,

T1>MP, #1(XXX)

Stiskněte tlačítko OK.

1

nebo MP(XXX)1.

e Stiskněte tlačítko Mono Start (Start

(Mono)) nebo Colour Start (Start
(Barva)).

Stiskněte tlačítko
Tray Select (Výběr
zásobníku)

MP>T1 nebo M>T1>T2
T1>MP nebo T1>T2>M

#1(XXX)

#2(XXX)

MP(XXX)

1

1

1

Hlášení přeplněná
pamět’ 5

Pokud se během kopírování zaplní pamět’,
zpráva na displeji LCD vás provede
následujícím krokem.

Pokud se při skenování následující stránky
zobrazí hlášení Out of Memory, máte
možnost stisknutím tlačítka Mono Start
(Start (Mono)) nebo Colour Start (Start
(Barva)) nakopírovat dosud naskenované
stránky nebo stisknutím tlačítka Stop/Exit
(Stop/Konec) operaci zrušit.

Pro rozšíření paměti můžete nainstalovat
do zařízení přídavný pamět’ový modul.
Viz Pamět’ na straně 62.

1

XXX je velikost papíru nastavená v Menu, 1, 2.

Poznámka

• T2 nebo #2 se zobrazí, pouze pokud
je nainstalován doplňkový zásobník.

•Pro změnu výchozího nastavení tlačítka
Tray Select (Výběr zásobníku), viz
Používání zásobníků v režimu kopírování
na straně 21.

36

Část III

Přímý tisk III

Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu 38
Tisk dat přímo z USB Flash disku 42

Tisk fotografií z digitálního

6

Toto zařízení Brother podporuje standard
PictBridge, který umožňuje připojit k zařízení
digitální fotoaparát kompatibilní s technologií
PictBridge a tisknout fotografie přímo z něj.

Jestliže váš fotoaparát používá standard
můžete tisknout fotografie bez standardu
PictBridge. (Viz Připojení fotoaparátu jako
pamět’ového zařízení na straně 40.)

fotoaparátu

Před použitím
technologie PictBridge6

Požadavky na technologii
PictBridge 6

Aby se zabránilo chybám, zapamatujte
si následující zásady:

 Zařízení musí být propojeno s digitálním

fotoaparátem pomocí vhodného USB
kabelu.

 Obrazový soubor musí být vytvořen

pomocí digitálního fotoaparátu, který
chcete k zařízení připojit.

Používání technologie PictBridge 6

Nastavení vašeho digitálního
fotoaparátu 6

Ujistěte se, že je váš fotoaparát v režimu
PictBridge. Následující nastavení PictBridge
mohou být k dispozici z LCD displeje vašeho
fotoaparátu kompatibilního s technologií
PictBridge.

 Kopie
 Kvalita
 Velikost papíru
 Tisk data
 Tisk názvu souboru
 Rozvržení

Poznámka

Názvy a dostupnost jednotlivých
nastavení závisí na specifikaci vašeho
fotoaparátu.

Pomocí ovládacího panelu můžete také
provést následující nastavení technologie
PictBridge.

Volby nabídky Možnosti

Paper Size Letter, A4, B5, A5, B6, A6
Orientation Portrait, Landscape
Date & Time Off, On
File Name Off, On
Print Quality Normal, Fine

1

6

38

1

Pokud zvolíte velikost papíru Letter, A4 nebo B5,
bude zvoleno na výšku. Pokud zvolíte A5, B6
nebo A6, bude zvoleno na šířku.

Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu

a Stiskněte tlačítko Menu, 4, 3.

43.PictBridge

1.Paper Size

2.Orientation

3.Date & Time

Select ab or OK

b Pokud chcete nastavit nastavení

standardu PictBridge, tlačítkem

a nebo b vyberte 1.Paper Size,

2.Orientation, 3.Date & Time,

4.File Name nebo 5.Print
Quality.

Stiskněte tlačítko OK.

c Tlačítkem a nebo b vyberte možnost

pro každé nastavení nabídky.
Stiskněte tlačítko OK.

d Kroky b až c opakujte pro každé

nastavení standardu PictBridge.
Stiskněte tlačítko Stop/Exit
(Stop/Konec).

Poznámka

• Nastavení fotoaparátu jsou prioritní,
dokud nenastavíte, aby fotoaparát
používal nastavení zařízení (výchozí
nastavení). Pokud je fotoaparát
nastaven tak, aby používal nastavení
zařízení, vytiskne toto zařízení fotografii
s použitím následujících nastavení.

Tisk obrázků 6

a Zkontrolujte, že je fotoaparát vypnutý.

Fotoaparát připojte ke konektoru
USB (1) umístěnému v přední části
zařízení pomocí vhodného USB kabelu.

1

b Fotoaparát zapněte. Ujistěte se, že

je váš fotoaparát v režimu PictBridge.
Když zařízení rozezná fotoaparát, na
LCD displeji se zobrazí následující
hlášení v závislosti na tom, v jakém
režimu se zařízení nachází:

aScan to FTP

Scan to E-mail
Scan to Image

bScan to OCR
Select ab or OK

Contrast:-nnonn+
Quality :Auto
Enlg/Red:100%
Tray :MP>T1
Camera Connected

6

Nastavení zařízení Výchozí nastavení

Paper Size A4
Orientation Portrait
Date & Time Off
File Name Off
Print Quality Normal

• Podrobnější informace o změně
nastavení technologie PictBridge
najdete v dokumentaci dodané
s vaším fotoaparátem.

c Nastavte fotoaparát, aby vytiskl fotografie.

Pokud jste dotázáni, zadejte počet kopií.

Když zařízení začne fotografii tisknout,
na LCD displeji se zobrazí následující
hlášení:

PictBridge

Printing. Keep...

Poznámka

Podrobnosti týkající se tisku pomocí
technologie PictBridge najdete
v dokumentaci dodané s fotoaparátem.

39

Kapitola 6

VÝSTRAHA

Abyste zabránili poškození zařízení
NEPŘIPOJUJTE ke konektoru USB žádné
jiné zařízení než digitální fotoaparát nebo
USB Flash disk.

NEODPOJUJTE digitální fotoaparát
od konektoru USB, dokud zařízení
nedokončí tisk.

Tisk DPOF 6

DPOF je zkratka pro Digital Print Order Format
(digitální formát pro objednávky tisku).

Hlavní výrobci digitálních fotoaparátů (Canon
Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo
Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial
Co. Ltd. a Sony Corporation) vytvořili tento
standard, aby usnadnili tisk obrázků
z digitálního fotoaparátu.

Pokud váš digitální fotoaparát podporuje tisk
pomocí DPOF, budete moci vybrat na displeji
digitálního fotoaparátu obrázky a počet kopií,
které chcete tisknout.

K dispozici jsou následující nastavení DPOF.

 Tisk 1 na 1

Připojení fotoaparátu jako pamět’ového zařízení

I v případě, že váš fotoaparát není v režimu
PictBridge nebo technologii PictBridge
nepodporuje, můžete digitální fotoaparát
připojit jako běžné pamět’ové zařízení.
To vám umožní vytisknout z fotoaparátu
fotografie.

Postupujte podle kroků v části Tisk dat přímo
z USB Flash disku na straně 43.

(Pokud chcete fotografie tisknout v režimu
PictBridge, viz Nastavení vašeho digitálního
fotoaparátu na straně 38.)

Poznámka

Název režimu pamět’ového zařízení se
mezi jednotlivými digitálními fotoaparáty
liší. Pro podrobnosti, jako např. jak
přepnout z režimu PictBridge do režimu
pamět’ového zařízení, nahlédněte do
dokumentace dodané s fotoaparátem.

6

 Kopie

40

Význam chybových hlášení 6

Jakmile se seznámíte s typy chyb, které
se mohou vyskytnout během používání
přímého konektoru USB, můžete snadno
identifikovat a odstranit jakékoliv problémy.

 Out of Memory

Toto hlášení se objeví, pokud pracujete
se soubory, které jsou pro pamět’ zařízení
příliš velké.

 Unusable Device

Toto hlášení se objeví, pokud připojíte
kpřímého konektoru USB nekompatibilní
nebo nefunkční zařízení. Chcete-li vymazat
chybu, odpojte zařízení od přímého
konektoru USB.

(Podrobnější řešení najdete v části Chybová
hlášení a hlášení týkající se údržby
na straně 80.)

Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu

6

41

7

Tisk dat přímo z USB Flash disku7

Díky funkci přímého tisku nepotřebujete
ktisku dat počítač. Tisknout můžete
jednoduše připojením USB Flash
disku ke konektoru USB zařízení.

Poznámka

Některé USB Flash disky nemusí
se zařízením fungovat.

Podporované formáty
souborů 7

Přímý tisk podporuje následující formáty
souborů:

 PDF verze 1.6
 JPEG
 Exif + JPEG
 PRN (vytvořený ovladačem

DCP-9045CDN)

 TIFF (naskenováno kterýmkoliv modelem

MFC nebo DCP Brother)

 PostScript

tiskárny DCP-9045CDN BRScript3)

1

Data, včetně obrazového souboru JBIG2,
obrazového souboru JPEG2000 a vrstvených
souborů, nejsou podporována.

1

®

3™ (vytvořený ovladačem

Vytváření souboru PRN nebo PostScript® 3™ pro přímý tisk

Poznámka

V závislosti na používané aplikaci
aoperačním systému se mohou
zobrazená data na obrazovkách
vtétočásti lišit.

a V panelu nabídek aplikace klepněte

na File a poté na Print.

b Vyberte Brother DCP-9045CDN

Printer (1) a zaškrtněte políčko Print
to file (2). Klepněte na tlačítko Print.

1

2

7

42

c Zvolte složku, do které chcete soubor

uložit a jste-li vyzváni, zadejte název
souboru.
Pokud jste vyzváni pouze k zadání
názvu souboru, zadáním názvu
adresáře můžete zvolit také složku,
kam chcete soubor uložit. Například:

C:\Temp\FileName.prn

Pokud máte USB Flash disk připojený
kpočítači, můžete soubor uložit přímo
na něj.

Tisk dat přímo z USB Flash disku

Tisk dat přímo
z USB Flash disku 7

a Připojte USB Flash disk ke konektoru

USB (1) v přední části zařízení.

1

b Jakmile zařízení USB Flash disk

rozpozná, indikátor Direct (Přímý tisk)
svítit modře.
Stiskněte tlačítko Direct (Přímý tisk).

Direct Print
a1.FILE0_1.PDF

2.FILE0_2.PDF

b3.FILE0_3.PDF
Select ab or OK

c Tlačítkem a nebo b zvolte adresář nebo

název souboru, který se má vytisknout.
Stiskněte tlačítko OK.
Pokud jste volili adresář, stisknutím
tlačítka a nebo b zvolte název souboru,
který chcete vytisknout.
Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

• Pokud chcete vytisknout rejstřík souborů,
zvolte Index Print a stiskněte tlačítko
OK. Stiskem tlačítka Mono Start (Start
(Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva))
vytisknete data.

• Názvy souborů obsahující více než
8znaků se na LCD displeji zobrazí
jako prvních 6 znaků názvu souboru
následovaných vlnovkou (~) a číslem.
Například soubor „HOLIDAY2007.JPG“
by se zobrazil jako „HOLIDA~1.JPG“.

• Na LCD displeji lze zobrazit pouze
následující znaky:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $ % ’ ` - @
{ } ~ ! # ( ) & _ ^

d Postupujte jedním z následujících

způsobů:

 Tlačítkem a nebo b vyberte

nastavení, které potřebujete
změnit a stiskněte, tlačítko OK,
a poté stiskem tlačítka a nebo b
zvolte volbu nastavení a stiskněte
tlačítko OK.

 Pokud nepotřebujete změnit

aktuální výchozí nastavení,
přejděte ke kroku e.

Poznámka

•Můžete zvolit následující nastavení:

• Paper Size

• Orientation

• Multiple Page

• Duplex

• Media Type

• Collate

• Tray Use

• Print Quality

• PDF Option

• V závislosti na typu souboru se nemusí
některá z těchto nastavení zobrazit.

e Po dokončení stiskněte tlačítko

Mono Start (Start (Mono)) nebo
Colour Start (Start (Barva)).

f Stisknutím tlačítka na číselné klávesnici

zadejte požadovaný počet kopií.
Stiskněte tlačítko OK.

Direct Print

7

FILE0_1.PDF

No. of Copies:

Press Start

1

43

Kapitola 7

g Stiskem tlačítka Mono Start (Start

(Mono)) nebo Colour Start (Start
(Barva)) vytisknete data.

h Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Abyste zabránili poškození zařízení
NEPŘIPOJUJTE ke konektoru USB
žádné jiné zařízení než digitální
fotoaparát nebo USB Flash disk.

NEODPOJUJTE USB Flash disk
od konektoru USB, dokud zařízení
nedokončí tisk.

• Pokud chcete změnit výchozí nastavení

• Když není zařízení v režimu přímého

VÝSTRAHA

Poznámka

zásobníku papíru, z něhož je podáván
papír, stisknutím tlačítka Menu, 1, 6, 2
změňte nastavení zásobníku papíru.

tisku, můžete pomocí ovládacího panelu
změnit výchozí nastavení přímého tisku.
Stisknutím tlačítka Menu, 4 vstupte do
nabídky USB Direct I/F. (Viz Tabulka
nabídky na straně 148.)

Význam chybových hlášení 7

Jakmile se seznámíte s typy chyb, které
se mohou vyskytnout během používání USB
Flash disku, můžete snadno identifikovat
a odstranit jakékoliv problémy.

 Out of Memory

Toto hlášení se objeví, pokud pracujete
se soubory, které jsou pro pamět’ zařízení
příliš velké.

 Unusable Device

Toto hlášení se objeví, pokud připojíte
k USB konektoru nekompatibilní nebo
nefunkční zařízení. Chcete-li vymazat
chybu, odpojte zařízení od konektoru
USB.

(Podrobnější řešení najdete v části Chybová
hlášení a hlášení týkající se údržby
na straně 80.)

44

Část IV

Programové vybavení

Funkce programového vybavení a sítě 46

IV

Funkce programového vybavení

8

Příručka uživatele na disku CD-ROM
obsahuje Příručku uživatele programů
aPříručku sít’ových aplikací pro funkce,
které jsou k dispozici po připojení k počítači
(například tisk a skenování). Tyto příručky
obsahují přehledné odkazy, které vás
po klepnutí odkáží na příslušný oddíl.

Naleznete v nich následující typy:

 Tisk
 Skenování
 ControlCenter3 (pro Windows
 ControlCenter2 (pro Macintosh
 Sít’ový tisk
 Sít’ové skenování

asítě

®

)

®

)

Poznámka

Viz Přístup k Příručkám uživatele
na straně 2.

b V horní nabídce klepněte na příručku,

kterou chcete zobrazit (SOFTWARE
USER’S GUIDE (PŘÍRUČKA
UŽIVATELE PROGRAMŮ),
NETWORK USER’S GUIDE
(PŘÍRUČKA SÍŤOVÝCH APLIKACÍ)
nebo USER’S GUIDE (PŘÍRUČKA
UŽIVATELE)).

c Klepněte na záhlaví ze seznamu v levé

části okna, které byste si rádi prohlédli.

8

Jak číst Příručky uživatele ve formátu HTML

Toto je stručný odkaz na používání Příruček
uživatele ve formátu HTML.

Uživatelé Windows

Poznámka

Pokud jste zatím nenainstalovali
programové vybavení, nahlédněte
na Zobrazení dokumentace (Windows
na straně 3.

a Z nabídky Start vyberte Brother,

DCP-9045CDN ze skupiny programů
a poté klepněte na User’s Guides in
HTML format.

®

®

)

Uživatelé Macintosh

8

a Ujistěte se, že je váš počítač Macintosh

zapnutý. Vložte disk CD-ROM Brother
do jednotky CD-ROM.

b Poklepejte na ikonu Documentation

8

(Dokumentace).

c Poklepejte na složku s vaším jazykem

a pak poklepejte na soubor v horní části
stránky.

®

8

®

46

d V horní nabídce klepněte na požadovanou

příručku (SOFTWARE USER’S GUIDE
(PŘÍRUČKA UŽIVATELE PROGRAMŮ),
NETWORK USER’S GUIDE (PŘÍRUČKA
SÍŤOVÝCH APLIKACÍ) nebo USER’S
GUIDE (PŘÍRUČKA UŽIVATELE)), a poté
v seznamu na levé straně okna klepněte
na záhlaví, které byste si rádi přečetli.

Funkce programového vybavení a sítě

8

47

Kapitola 8

48

Část V

Dodatky V

Bezpečnostní a zákonné požadavky 50
Možnosti 59
Odstraňování problémů aběžná údržba 64
Nabídka a funkce 148
Technické údaje 161
Slovníček 171

Bezpečnostní a zákonné

A

požadavky

Volba umístění A

Zařízení umístěte na rovné a stabilní místo, které není vystaveno otřesům. Zařízení umístěte
do blízkosti standardní uzemněné elektrické zásuvky. Zvolte takové umístění, kde se teplota
pohybuje mezi 10 a 32,5 °C, a kde je vlhkost mezi 20 až 80 % (bez kondenzace).

 Kabely vedoucí k zařízení musí být umístěny tak, aby NEMOHLO dojít k zakopnutí.
 Neumíst’ujte zařízení na koberec.
 NEUMÍSŤUJTE zařízení do blízkosti topení, klimatizačních jednotek, vody, chemikálií nebo

chladniček.

 NEVYSTAVUJTE zařízení přímému slunečnímu záření, nadměrnému horku, vlhkosti nebo

prachu.

 NEPŘIPOJUJTE zařízení k elektrickým zásuvkám ovládaným nástěnnými vypínači nebo

automatickými časovači, ke stejnému okruhu, ke kterému jsou připojeny velké spotřebiče,
které by mohly způsobit výpadek napájení.

A

50

Bezpečnostní a zákonné požadavky

Důležité informace A

Bezpečnostní zásady A

Přečtěte si tyto pokyny před prováděním údržby a uschovejte je pro budoucí použití.

 Toto zařízení NEPOUŽÍVEJTE v blízkosti vody nebo ve vlhkém prostředí.
 Vyhněte se používání tohoto zařízení během bouřky. Může existovat velmi malé riziko zásahu

elektrickým proudem v důsledku blesku.

 NEDOPORUČUJEME používat prodlužovací kabely.
 Dojde-li k poškození kabelů, odpojte zařízení a obrat’te se na prodejce společnosti Brother.
 Na zařízení NEUMÍSŤUJTE žádné předměty ani nezakrývejte větrací otvory.
 Toto zařízení musí být připojeno k blízkému uzemněnému zdroji střídavého proudu, který

se nachází v dosahu uvedeném na typovém štítku. NEPŘIPOJUJTE toto zařízení ke zdroji
stejnosměrného proudu. Pokud si nejste jisti, obrat’te se na kvalifikovaného elektrikáře.

A

51

VAROVÁNÍ

Před čistěním vnitřních částí zařízení nejdříve
odpojte z elektrické zásuvky napájecí kabel.

NEDOTÝKEJTE se zástrčky mokrýma rukama.
Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem.

Vždy zkontrolujte, zda je zástrčka zcela zasunutá.

Krátce po používání zařízení jsou některé vnitřní
součásti zařízení velice horké. Po otevření
předního nebo zadního krytu zařízení se nikdy
NEDOTÝKEJTE částí, které jsou na obrázcích
zvýrazněné.

Fixační jednotku vyznačuje varovný štítek. Tento
štítek NEODSTRAŇUJTE ani NEPOŠKOZUJTE.

Aby se zabránilo zranění, nedotýkejte se okrajů
pod krytem dokumentu (viz obrázek).

52

Bezpečnostní a zákonné požadavky

Aby se zabránilo zranění, NEVKLÁDEJTE
prsty do oblasti zobrazené na obrázcích.

Vysypaný toner NEODSTRAŇUJTE vysavačem. Tonerový prach by se mohl uvnitř
vysavače vznítit, což by mohlo vést ke vzniku požáru. Opatrně setřete tonerový prach
suchým, jemným hadříkem a zlikvidujte jej v souladu s místními nařízeními.

Při přemíst’ování zařízení používejte držadla.
Nejprve však odpojte veškeré kabely. Aby při
přemíst’ování nebo zvedání zařízení nedošlo ke
zranění, zajistěte, aby se zařízením manipulovaly
vždy alespoň dvě osoby.

Na čištění vnitřní a vnější části zařízení NEPOUŽÍVEJTE hořlavé látky ani jakýkoliv typ
sprejů. V opačném případě by mohlo dojít ke vzniku požáru nebo zásahu elektrickým
proudem. Informace o způsobu čištění zařízení najdete v části Běžná údržba na straně 96.

A

53

Směrnice IEC60825-1+A2:2001 A

Toto zařízení patří podle směrnic IEC60825-1+A2:2001 mezi laserové produkty třídy 1.
Níže uvedený štítek je připevněn na zařízení v zemích, ve kterých je vyžadován.

Toto zařízení má laserovou diodu třídy 3B, která v jednotce skeneru
vyzařuje neviditelné laserové záření. Jednotka skeneru by neměla
za žádných okolností být otevírána.

Laserová dioda A

Vlnová délka: 780-800 nm
Výkon: max. 25 mW
Třída laseru: třída 3B

VAROVÁNÍ

Používání ovladačů, upravování nebo provádění kroků jiných než výslovně uvedených v této
příručce může způsobit vystavení nebezpečnému záření.

Odpojte zařízení A

Toto zařízení musí být umístěno v blízkosti snadno přístupné elektrické zásuvky. V naléhavých
případech naléhavosti je nutné úplně vypnout napájení zařízení odpojením napájecího kabelu
z elektrické zásuvky.

Informace o kabeláži (pouze VB) A

Pokud je nutné vyměnit pojistku, použijte pojistku která odpovídá směrnicím ASTA až BS1362
a má stejné hodnocení jako pojistka původní.

Kryt pojistky vždy nahraďte. Nikdy nepoužívejte pojistku bez krytu. Pokud si nejste jisti, obrat’te
se na kvalifikovaného elektrikáře.

Upozornění - tiskárna musí být uzemněna

Kabely v hlavním rozvodu mají barvy podle následujícího kódu:

 Zelená a žlutá: uzemnění
 Modrá: nulová
 Hnědá: pod napětím

54

Bezpečnostní a zákonné požadavky

Připojení sítě LAN A

VÝSTRAHA

NEPŘIPOJUJTE toto zařízení k síti LAN, která je vystavená přepětí.

Rušení radiovými vlnami A

Toto zařízení splňuje nařízení EN55022 (CISPR vydání 22)/třída B. Při připojování zařízení
kpočítači zajistěte používání následujících kabelů rozhraní.

Kabel USB, jehož délka nesmí překročit 2 metry.

Směrnice EU 2002/96/EC a EN50419 A

A

Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, že na konci doby
života zařízení musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně na sběrném místě, zřízeném pro tento
účel, a ne na místech určených pro ukládání běžného netříděného komunálního odpadu. Přispěje
to k ochraně našeho životního prostředí (pouze pro Evropskou unii).

55

Důležité bezpečnostní pokyny A

1Přečtěte si všechny pokyny.
2 Uschovejte je pro budoucí použití.
3 Dodržujte všechna varování a pokyny uvedené na zařízení.
4Před čištěním vnitřní části zařízení tento produkt odpojte z elektrické zásuvky.

NEPOUŽÍVEJTE tekuté čističe ani čističe ve spreji. Na čištění použijte navlhčený hadřík.

5NEUMÍSŤUJTE toto zařízení na nestabilní vozík, podstavec nebo stůl. Mohlo by dojít k pádu

a k vážnému poškození zařízení.

6 Sloty a otvory v krytu na zadní či spodní straně jsou určeny pro ventilaci. Aby bylo zajištěno

spolehlivé fungování zařízení a ochrana před přehřátím, nesmí být tyto otvory blokovány nebo
zakrývány. Neblokujte otvory umístěním zařízení na postel, pohovku, koberec nebo jiný podobný
povrch. Toto zařízení zásadně neumíst’ujte do blízkosti nebo na radiátor nebo topení. Toto
zařízení nikdy neumíst’ujte do vestavěných prostor, pokud ovšem nezajistíte odpovídající
odvětrávání.

7 Toto zařízení musí být připojeno ke zdroji střídavého proudu, který se nachází v dosahu

uvedeném na typovém štítku. NEPŘIPOJUJTE toto za
Pokud si nejste jisti, obrat’te se na kvalifikovaného elektrikáře.

8 Tento produkt je vybaven 3-žilovou uzemněnou zástrčkou. Tuto zástrčku lze zasunout pouze

do uzemněné zástrčky. Jedná se bezpečnostní opatření. Pokud zástrčku nelze zasunout do
zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky. NEOBCHÁZEJTE bezpečnostní
funkci uzemněné zásuvky.

9 Používejte pouze napájecí kabel, který je dodáván s tímto zařízením.

řízení ke zdroji stejnosměrného proudu.

10 Na napájecí kabel NEUMÍSŤUJTE žádné předměty. Výrobek neumist’ujte na místa,

kdebynaněj lidé mohli šlapat.
11 Před zařízení NESTAVTE nic, co by mohlo blokovat výstup vytištěných stránek.
12 Před odebráním počkejte, než se stránky vysunou ze zařízení.
13 Za následujících podmínek odpojte zařízení od elektrické zásuvky a přenechejte servis

autorizovanému servisnímu pracovníkovi společnosti Brother:

 Napájecí kabel je poškozený nebo roztřepený.
 Do zařízení vnikla tekutina.
 Zařízení bylo vystaveno dešti nebo vodě.
 Pokud zařízení při dodržování pokynů pro používání nefunguje normálně. Nastavujte jen

ty ovladače, které jsou popsány v pokynech pro používání. Nesprávné nastavování jiných
ovládacích prvků mů
kvalifikovaného technika, aby zařízení opět začalo fungovat normálně.

 Pokud došlo k pádu zařízení nebo k poškození krytu.
 Výkon zařízení se podstatně změnil a je třeba provést opravu.

14 Doporučujeme chránit zařízení před přepětím pomocí vhodného ochranného zařízení

(přepět’ová ochrana).

56

že vyústit v poškození a často bude vyžadovat rozsáhlý zásah

Bezpečnostní a zákonné požadavky

15 Aby se omezilo nebezpečí vzniku požáru, zásahu elektrickým proudem nebo zranění,

dodržujte následující zásady:

 NEPOUŽÍVEJTE toto zařízení v blízkostí jiných zařízení, která používají vodu, dále

v blízkosti bazénů nebo ve vlhkém suterénu.

 NEPOUŽÍVEJTE zařízení za bouřky (existuje velmi malé nebezpeční zásahu

elektrickým proudem).

Zákonná omezení kopírování A

Kopírování určitých položek nebo dokumentů se záměrem spáchat podvod je trestným činem.
Cílem tohoto memoranda je být spíše příručkou než kompletním seznamem. Doporučujeme
abyste ho konzultovali s příslušnými zákonnými úřady, pokud máte pochybnosti o určité položce
nebo dokumentu.

Následují příklady dokumentů, které se nesmí kopírovat:

 Peníze

 Obligace nebo jiné dlužní úpisy

 Vkladové certifikáty

 Dokumenty ozbrojených sil nebo vojenské služby

 Cestovní pasy

 Poštovní známky (orazítkované nebo neorazítkované)

 Imigrační dokumenty

 Dokumenty sociální péče

 Šeky nebo směnky vystavené orgány státní správy

 Osobní doklady, odznaky a insignie

 Licence a vlastnická osvědčení k motorovým vozidlům

Je zakázáno kopírovat díla chráněná autorským právem. Části děl chráněných autorským právem
lze kopírovat pro účely patřičného užívání. Vícenásobné kopie by signalizovaly zneužití.

Umělecká díla jsou považována za ekvivalent děl chráněných autorským právem.

A

57

Ochranné známky A

Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd.
Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd.
Multi-Function Link je registrovaná ochranná známka společnosti Brother International Corporation.
Microsoft, Windows a Windows Server jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti

Microsoft v USA a dalších zemích.
Windows Vista je buď registrovanou ochrannou známkou nebo ochrannou známkou společnosti

Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích.
Macintosh a TrueType jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc.
PostScript a PostScript 3 je registrovanou ochrannou známkou společnosti Adobe systems

Incorporated.
Nuance, logo Nuance, PaperPort a ScanSoft jsou ochranné známky nebo registrované ochranné

známky společnosti Nuance Communications, Inc. nebo jejích přičleněných organizací v USA
a/nebo dalších zemích.

Presto! PageManager je registrovaná ochranná známka společnosti NewSoft Technology
Corporation.

BROADCOM, SecureEasySetup a logo SecureEasySetup jsou ochrannými známkami nebo
registrovanými ochrannými známkami Broadcom Corporation v USA a/nebo dalších zemích.

Java a veškerá ostatní odvozené ochranné známky jsou ochranné známky nebo registrované
ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a dalších zemích.

Každá společnost, jejíž název programu je uveden v této příručce, má ve vztahu ke svým vlastním
programům uzavřenu licenční smlouvu na program.

Veškeré ostatní značky a názvy produktů uvedené v této Příručce uživatele, Příručce
uživatele programů a Příručce sít’ových’aplikací jsou registrované ochranné známky
příslušných společností.

58

B

Možnosti B

Doplňkový zásobník
papíru B

Objednací číslo: LT-100CL
Může být nainstalován doplňkový spodní

zásobník, který je určen až pro 500 listů
papíru 80 g/m

Po nainstalování doplňkového zásobníku
můžete do zařízení vložit až 800 listů
obyčejného papíru.

2

.

Instalace doplňkového
zásobníku papíru B

Toto zařízení je těžké. Abyste předešli
zraněním, zvedejte zařízení vždy alespoň
ve dvou lidech. Při pokládání zařízení
dávejte pozor, abyste si neskřípli prsty.

VAROVÁNÍ

a Vypněte hlavní spínač. Odpojte kabel

rozhraní a poté odpojte napájecí kabel
z elektrické zásuvky.

59

B

b Dva lidé by měli opatrně zvednout

zařízení a umístit jej na doplňkový
spodní zásobník tak, aby vyrovnávací
kolíky na spodním zásobníku zapadly
do vodících otvorů na spodní části
zařízení, jak vidíte na obrázku.

d Pomocí šroubováku (1) vyjměte dva

šrouby podle obrázku a uschovejte je
(budete je potřebovat v kroku f). Poté
sejměte ze standardního zásobníku
papíru čelo zásobníku papíru (2).

1

2

e Podle kroků níže vyměňte čelo

standardního zásobníku papíru
za nové (1).

c Vytáhněte ze zařízení celý standardní

zásobník papíru a vyjměte papír ze
zásobníku papíru.

1 Opatrně zvedněte a podržte

kovovou destičku uvnitř zásobníku
papíru (2).

2 Když je kovová destička zvednutá,

zvedněte nové čelo zásobníku
papíru (1) k přední části zásobníku
papíru. Ujistěte se, že modrá
indikační páčka papíru (3)
prochází otvorem (4).

60

Možnosti

3 Jakmile je čelo zásobníku papíru

správně nasazeno, uvolněte
kovovou destičku. Modrá páčka
by měla být umístěna pod kovovou
destičkou.

2

1

3

h Chcete-li nastavit velikost papíru pro

spodní zásobník, stiskněte tlačítko
Menu, 1, 2, 3. Tlačítkem a nebo b
vyberte z formátů A4, Letter, Legal,
Executive, A5, B5, B6 nebo Folio.
Stiskněte tlačítko OK, a poté stiskněte
tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

i Uživatelé operačního systému

Windows
Přejděte na Start > Ovládací panely >
Tiskárny a faxy. Pravým tlačítkem

myši klepněte na ikonu tiskárny a zvolte
Vlastnosti. Zvolte kartu Accessories
aklepněte na Auto Detect. Jakmile

4

zařízení rozpoznalo doplňkový spodní
zásobník a velikost papíru, klepněte
na tlačítko Apply.

®

f Připevněte nové čelo zásobníku

ke standardnímu zásobníku papíru
opětovným nasazením dvou šroubů
(vyndaných v kroku d). Poté vložte papír
zpět do zásobníku papíru a zásobník
papíru nasaďte zpět do zařízení.

g Nejprve zapojte napájecí kabel zařízení

zpět do elektrické zásuvky se střídavým
proudem a znovu připojte všechny
kabely a telefonní kabel. Zapněte
spínač zařízení.

Poznámka

Funkce Auto Detect není dostupná
v následujících případech:

•Zařízení je vypnuto.

•Zařízení je v chybovém stavu.

•Zařízení je sdíleno v sít’ovém
prostředí.

• Kabel není k zařízení správně připojen.

Pokud nastane tato situace, můžete ručně
přidat příslušenství, které jste nainstalovali.
V Available Options vyberte příslušenství,
které jste nainstalovali, klepněte na tlačítko

Add a poté na tlačítko Apply.

Uživatelé počítačů Macintosh

Ovladač tiskárny je již nakonfigurovaný
pro použití se spodním zásobníkem papíru.
Není třeba provádět žádné další kroky.

®

B

61

Pamět’ B

Toto zařízení má 128 MB standardní paměti
a jeden slot pro doplňkové rozšíření paměti.
Pamět’ můžete rozšířit až na 640 MB
nainstalováním 144pinových SO-DIMM
pamět’ových modulů (SO-DIMM). Když
přidáte doplňkovou pamět’, zvýší se
výkon pro operace kopírování i tisku.

Poznámka

•Některé paměti SO-DIMM nemusí
se zařízením fungovat.

• Pro bližší informace kontaktujte svého
prodejce zařízení Brother.

Instalace přídavné paměti B

Typy pamětí SO-DIMM B

Nainstalovat můžete následující pamět’ové
moduly SO-DIMM:

Buffalo SO-DIMM

Kapacita Číslo součástky Buffalo

128 MB VN 133-D128/MF

VN 133-D128/SD

256 MB VN 133-D256/MB

VN 133-D256/SD

512 MB VN 133-D512/SCD

TechWorks SO-DIMM

Kapacita Číslo součástky Buffalo

128 MB 12462-0001
256 MB 12485-0001
512 MB 12475-0001

Poznámka

Více informací naleznete na stránkách
společnosti Buffalo Technology na adrese
http://www.buffalo-technology.com

Obecně musí mít SO-DIMM následující
parametry:

Typ: 144pinové, výstup 64 bitů
Latence CAS: 2

.

a Vypněte spínač zařízení.
b Odpojte ze zařízení kabel rozhraní

a poté odpojte z elektrické zásuvky
napájecí kabel.

c Sundejte kryty DIMM (1 a 2).

2

d Rozbalte DIMM a držte ji za kraje.

Aby se zabránilo poškození zařízení
statickou elektřinou, NEDOTÝKEJTE
se čipů paměti nebo povrchu desky.

VÝSTRAHA

1

Taktovací frekvence: 100 MHz či vyšší
Kapacita: 64, 128, 256 nebo 512 MB
Výška: 31,75 mm
Typ Dram: SDRAM 2 Bank

62

e Podržte DIMM za okraje a vyrovnejte

drážky na DIMM s výstupky ve slotu.
DIMM vložte šikmo (1), a poté ji
naklánějte směrem k desce rozhraní,
dokud nezaklapne na svém místě (2).

Možnosti

1

f Nasaďte zpět kryty DIMM (2 a 1).

2

2

1

g Znovu připojte napájecí kabel’zařízení

do elektrické zásuvky a poté připojte
kabel rozhraní.

h Zapněte spínač zařízení.

B

63

Odstraňování problémů aběžná

C

údržba

Odstraňování problémů C

Pokud si myslíte, že existuje problém s vaším zařízením, zkontrolujte následující tabulku a postupujte
podle tipů pro odstraňování problémů.

Většinu problémů můžete snadno vyřešit vlastními silami. Pokud potřebujete další pomoc, Brother
Solutions Center nabízí nejnovější často kladené dotazy (FAQ) a tipy pro odstraňování problémů.

Navštivte naše webové stránky http://solutions.brother.com

Odstraňování běžných problémů C

Pokud se domníváte, že došlo k problému, vytvořte nejdřív kopii. Pokud je kopie v pořádku,
problém pravděpodobně není v tomto zařízení. Prohlédněte si tabulku níže a postupujte podle
tipů pro odstraňování problémů. Většinu problémů budete moci vyřešit sami.

Potíže s přístupem do nabídky

Potíže Doporučení

Tlačítka nepracují. Zkontrolujte, zda je ovládací panel správně připevněn k zařízení. Znovu nasaďte

ovládací panel.

.

C

Potíže s kvalitou kopírování

Potíže Doporučení

Na kopiích se objevují svislé černé
čáry.

Svislé černé čáry na kopiích jsou obyčejně způsobeny nečistotami nebo korekční
kapalinou na skleněném pásku nebo tím, že jeden z korónových vodičů je
znečištěný. (Viz Čištění skeneru na straně 97 a Čištění koronových vodičů
na straně 103.)

64

Odstraňování problémů aběžná údržba

Potíže s tiskem

Potíže Doporučení

Žádný výtisk.  Zkontrolujte, že je zařízení připojené do elektrické zásuvky, a že je zapnuté.

 Zkontrolujte, zda jsou tonerové kazety a fotoválec řádně nainstalovány.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Zkontrolujte připojení kabelu rozhraní k zařízení a k počítači. (Viz Stručný

návod k obsluze.)

 Zkontrolujte, zda byl nainstalován a zvolen správný ovladač tiskárny.

 Zkontrolujte, zda není na LCD displeji zobrazeno chybové hlášení.

(Viz Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby na straně 80.)

 Zkontrolujte, že je zařízení zapnuté:

(pro systém Windows Vista™)

Klepněte na tlačítko Start, pak na Ovládací panely, Hardware a zvuk a poté
Tiskárny. Pravým tlačítkem klepněte na Brother DCP-9045CDN Printer.
Ujistěte se, že políčko Use Printer Offline není označeno.

®

XP a Windows Server® 2003)

®

2000)

Zařízení tiskne neočekávaným
způsobem nebo tiskne nesprávné
znaky.

Zařízení vytiskne prvních pár
stránek správně, ale na některých
dalších stránkách chybí kousky
textu.

Záhlaví a zápatí se zobrazují na
obrazovce, ale netisknou se.

I když je v ovladači zvolena volba
duplexní tisk, zařízení oboustranně
netiskne.

Zařízení netiskne nebo se tisk
zastavil a na zařízení se žlutě
rozsvítil stavový indikátor.

(pro systém Windows

Klepněte na tlačítko Start a vyberte možnost Tiskárny a faxy. Pravým
tlačítkem klepněte na Brother DCP-9045CDN Printer. Ujistěte se, že políčko
Use Printer Offline není označeno.

(pro systém Windows

Klepněte na tlačítko Start a vyberte Nastavení a poté Tiskárny. Pravým
tlačítkem klepněte na Brother DCP-9045CDN Printer. Ujistěte se, že políčko
Use Printer Offline není označeno.

 Vytáhněte zásobník papíru a počkejte, než zařízení přestane tisknout. Poté

vypněte’zařízení a na několik minut jej odpojte od elektrické sítě.

 Zkontrolujte, zda je používaná aplikace nastavena pro práci se zařízením.
 Zkontrolujte, zda je používaná aplikace nastavena pro práci se zařízením.

 Váš počítač nerozpoznává signálzařízení oznamující naplnění vstupní

vyrovnávací paměti. Ujistěte se, že je kabel rozhraní připojen správně.
(Viz Stručný návod k obsluze.)

V horní a dolní části stránky je netisknutelná oblast. Upravte horní a dolní okraj
dokumentu, aby se tento text tiskl.

Zkontrolujte nastavení velikosti papíru v ovladači tiskárny. Vyberte z formátů A4,
Letter, Legal či Folio.

Stiskněte tlačítko Job Cancel (Zrušení úlohy). Po zrušení a vymazání úlohy
z paměti může zařízení vytisknout neúplný výtisk.

C

65

Potíže se skenováním

Potíže Doporučení

Při skenování se zobrazují chyby
TWAIN.

Sít’ové skenování není funkční. Viz Potíže se sítí na straně 67.

Zkontrolujte, zda je jako primární zdroj zvolen ovladač Brother TWAIN. V aplikaci
PaperPort™ 11SE, klepněte na File, Scan or Get Photo a zvolte Brother TWAIN

driver.

Potíže s programovým vybavením

Potíže Doporučení

Nelze instalovat program nebo
tisknout.

Nelze provést tisk „2 na 1“ nebo
„4 na 1“.

Zařízení netiskne z aplikace
Adobe Illustrator.

Spust’te program Repair MFL-Pro Suite který najdete na disku CD-ROM. Tento
program opraví a znovu nainstaluje program.

Zkontrolujte, zda je nastavení velikosti papíru v používané aplikaci a v ovladači
tiskárny stejné.

Zkuste zmenšit rozlišení tisku. (Viz karta Advanced v Příručce uživatele programů
na disku CD-ROM.)

Potíže s manipulací s papírem

Potíže Doporučení

Zařízení nepodává papír.
Na LCD displeji se zobrazí hlášení

No Paper nebo hlášení o uvíznutí
papíru.

Zařízení nepodává papír
z deskového podavače.

Jak tisknout na obálky? Obálky můžete podávat z deskového podavače. Používaná aplikace musí být

Jaký papír mohu použít? Můžete používat obyčejný papír, recyklovaný papír, obálky a štítky, které jsou

Uvízl papír. (Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)

 Pokud v zařízení došel papír, vložte do zásobníku papíru nový stoh papíru.

 Pokud je v zásobníku papíru papír, zkontrolujte, zda je vložený rovně. Pokud

je papír zkroucený, narovnejte jej. Někdy je vhodné papír vyjmout, otočit stoh
a znovu jej vložit do zásobníku papíru.

 Snižte množství papíru v zásobníku papíru a akci opakujte.

 Ujistěte se, že v ovladači tiskárny není zvolen režim deskového podavače.

 Pokud je na LCD displeji zobrazeno hlášení o uvíznutí papíru a potíže

přetrvávají, přečtěte si část Uvíznutí papíru na straně 86.

 Dobře papír provětrejte a vložte jej zpět do zásobníku.

 Ujistěte se, že je v ovladači tiskárny zvolen režim deskového podavače.

nastavena pro tisk obálek používané velikosti. Toto nastavení se obvykle provádí
v nabídce nastavení stránky nebo Nastavení dokumentu aplikace. (Další
informace viz příručka k aplikaci.)

určeny pro laserová zařízení. (Více podrobností viz Vhodný papír a další média
na straně 10.)

66

Odstraňování problémů aběžná údržba

Potíže s kvalitou tisku

Potíže Doporučení

Potištěné stránky jsou zkroucené.  K tomuto problému může dojít při tisku na nekvalitní tenký nebo silný papír

nebo při tisku na nedoporučenou stranu papíru. Zkuste obrátit stoh papírů
v zásobníku papíru.

 Zvolte typ papíru, který odpovídá typu používaného média. (Viz Vhodný papír

a další média na straně 10.)

Vytištěné stránky jsou rozmazané. Nastavení typu papíru pravděpodobně není správné pro typ používaného

tiskového média nebo je tiskové médium příliš silné nebo má hrubý povrch.
(Viz karta Vhodný papír a další média na straně 10 karta Basic v Příručce
uživatele programů na disku CD-ROM.)

Výtisky jsou příliš světlé.  Pokud k tomuto problému dojde při kopírování vypněte režim úspora toneru

v nastavení nabídky zařízení. (Viz Úspora toneru na straně 22.)

 Vypněte režim úspora toneru na kartě Advanced v ovladači tiskárny.

(Viz karta Advanced v Příručce uživatele programů na disku CD-ROM.)

Potíže se sítí

Potíže Doporučení

Nelze tisknout prostřednictvím
kabelové sítě.

Ujistěte se, že je zařízení zapnuté, že je online a zda se nachází v režimu
připraveno. Vytiskněte seznam konfigurace sítě, ve kterém jsou uvedena aktuální
nastavení sítě.(Viz Seznam uživatelských nastavení na straně 23.) Připojte znovu
kabel LAN k rozbočovači a ověřte, že kabel a sít’ová připojení jsou v pořádku.
Pokud je to možné, zkuste připojit zařízení k jinému portu na rozbočovači pomocí
jiného kabelu. Pokud jsou zapojení v pořádku, horní indikátor zadního panelu
zařízení svítí zeleně.

67

C

Potíže se sítí (pokračování)

Potíže Doporučení

Funkce sít’ového skenování
nefunguje.

Funkce sít’ového tisku nepracuje.

(pouze pro systémy Windows®) Nastavení brány firewall v počítači může blokovat
nezbytné sít’ové připojení. Podle následujících pokynů nakonfigurujte bránu
firewall. Používáte-li osobní bránu firewall, nahlédněte do Příručky uživatele
k programovému vybavení nebo se obrat’te na výrobce programového vybavení.

Pro uživatele systému Windows

a Klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Připojení k síti a internetu

a poté Brána firewall systému Windows. Ujistěte se, že je Brána firewall
systému Windows na kartě Obecné zapnuta.

b V Nastavení připojení k síti klepněte na kartu Pokročilé a tlačítko

Nastavení...

c Klepněte na tlačítko Přidat.
d Pro sít’ové skenování přidejte port číslo 54925 a to zadáním následujících

údajů:

1. V poli Popis služby: zadejte jakýkoliv popis, např. „Skener Brother“.

2. V poli Název nebo Adresa IP (např. 192.168.0.12) počítače v síti,
ve kterém je služba spuštěná: zadejte „Localhost“.

3. V poli Číslo externího portu pro tuto službu: zadejte „54925“.

4. V poli Číslo interního portu pro tuto službu: zadejte „54925“.

5. Ujistěte se, že je vybráno UDP.

6. Klepněte na tlačítko OK.

®

XP SP2:

e Pokud máte i nadále potíže se sít’ovým připojením, klepněte na tlačítko

Přidat.

f Chcete-li přidat port 137 pro sít’ové skenování a tisk, vložte následující

informace:

1. V poli Popis služby: zadejte jakýkoli popis, například „Sít’ové skenování
Brother“.

2. V poli Název nebo Adresa IP (např. 192.168.0.12) počítače v síti,
ve kterém je služba spuštěná: zadejte „Localhost“.

3. V poli Číslo externího portu pro tuto službu: zadejte „137“.

4. V poli Číslo interního portu pro tuto službu: zadejte „137“.

5. Ujistěte se, že je vybráno UDP.

6. Klepněte na tlačítko OK.

g Ujistěte se, že nové nastavení bylo přidáno a zaškrtnuto, a poté klepněte

na tlačítko OK.

68

Potíže se sítí (pokračování)

Potíže Doporučení

Funkce sít’ového skenování
nefunguje.

Funkce sít’ového tisku nepracuje.
(pokračování)

Uživatelé systému Windows Vista™:

a Klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Sít’ a internet, Brána firewall

systému Windows a volbu Změna nastavení.

b Jakmile se zobrazí obrazovka Řízení uživatelských účtů, proveďte

následující.

 Uživatelé, kteří mají práva správce počítače: klepněte na tlačítko

 V případě uživatelů, kteří nemají práva správce počítače: zadejte

c Ujistěte se, že je Brána firewall systému Windows na kartě Obecné

zapnuta.

d Klepněte na složku Výjimky.
e Klepněte na tlačítko Přidat port...
f Pro sít’ové skenování přidejte port číslo 54925 a to zadáním následujících

údajů:

1. V poli Jméno: zadejte jakýkoliv popis, např. „Skener Brother“.

2. V poli Číslo portu: Zadejte „54925“.

3. Ujistěte se, že je vybráno UDP. Poté klepněte na tlačítko OK.

Odstraňování problémů aběžná údržba

Pokračovat.

heslo správce počítače a klepněte na tlačítko OK.

g Ujistěte se, že nové nastavení bylo přidáno a zaškrtnuto, a poté klepněte

na tlačítko Použít.

h Pokud máte i nadále problémy se sít’ovým připojením, jako např. se

sít’ovým skenování nebo tiskem, zaškrtněte políčko Sdílení souborů
a tiskáren ve složce Výjimky a poté klepněte na tlačítko Použít.

Počítač nemůže najít zařízení. Uživatelé operačního systému Windows

může blokovat nezbytné sít’ové připojení. Podrobnosti viz výše uvedené pokyny.
Uživatelé počítačů Macintosh

Selector, která je umístěná v Macintosh HD/Library/Printers/Brother/Utilities
(Macintosh HD/Knihovna/Tiskárny/Brother/Utilities) nebo z rozvírací nabídky
modelů v nástroji ControlCenter2.

®

: znovu vyberte zařízení v aplikaci Device

®

: nastavení brány firewall v počítači

C

69

Zvýšení kvality tisku C

Pokud máte problém s kvalitou tisku, nejprve vytiskněte zkušební stránku (Menu, 3, 2, 3). Pokud
je výtisk v pořádku, problém nejspíš není v tomto zařízení. Zkontrolujte kabel rozhraní nebo
zkuste zařízení použít s jiným počítačem.

Poznámka

Když se na LCD displeji objeví hlášení Toner Life End, můžete vyřešit problém s kvalitou
tisku výměnou tonerové kazety za novou.

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Bílé čáry nebo pruhy či
vynechávání napříč stránkou.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

Barvy jsou na celé stránce
světlé nebo nejasné.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že je zařízení umístěno na pevném, rovném povrchu.
 Ujistěte se, že jsou tonerové kazety správně nainstalovány.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Tonerovými kazetami jemně zatřeste.
 Ujistěte se, že je fotoválec správně nainstalován. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím. Tento

problém může způsobit papír s hrubým povrchem nebo silná tisková
média. (Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Vyčistěte skla laserové jednotky měkkým hadříkem. (Viz Čištění skel

laserové jednotky na straně 98.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že používáte doporučený papír.
 Vyměňte papír za čerstvě rozbalený papír.
 Ujistěte se, že je správně zavřený přední kryt.
 Tonerovými kazetami jemně zatřeste.
 Vyčistěte skla laserové jednotky měkkým hadříkem. (Viz Čištění skel

laserové jednotky na straně 98.)

 Vypněte úsporu toneru. (Viz Úspora toneru na straně 22.)

Podélné bílé čáry nebo pruhy.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

70

 Tonerovými kazetami jemně zatřeste.
 Vyčistěte skla laserové jednotky měkkým hadříkem. (Viz Čištění skel

laserové jednotky na straně 98.)

Odstraňování problémů aběžná údržba

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Barevné podélné čáry nebo
pruhy.

 Některá tonerová kazeta je pravděpodobně poškozena. Vyměňte

tonerovou kazetu s barvou odpovídající barevným pruhům nebo
pásům. (Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Očistěte všechny čtyři korónové vodiče (jeden pro každou barvu)

fotoválce posunováním zeleného jezdce. (Viz Čištění koronových
vodičů na straně 103.)

 Zkontrolujte, zda se zelený jezdec korónového vodiče nachází

ve výchozí poloze (b).

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Fixační jednotka má na sobě z řejmě šmouhy. Obrat’te se na prodejce

zařízení Brother.

Barevné čáry napříč stránkou.  Některá tonerová kazeta je pravděpodobně poškozena. Vyměňte

tonerovou kazetu s barvou odpovídající barevným čárám.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Očistěte všechny čtyři korónové vodiče (jeden pro každou barvu)

fotoválce posunováním zeleného jezdce. (Viz Čištění koronových
vodičů na straně 103.)

 Vyčistěte skla laserové jednotky měkkým hadříkem. (Viz Čištění skel

laserové jednotky na straně 98.)

Bílé skvrny nebo prázdný tisk.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Ujistěte se, že používáte doporučený papír.
 V ovladači tiskárny nebo v nastavení typ papíru zařízení zvolte režim

vyberte režim Thick paper, nebo použijte slabší papír, než jaký právě
používáte. (Viz Typ papíru na straně 20 karta Basic v Přiručce uživatele
programů na disku CD-ROM.)

 Vyměňte papír za nový, neotevřený papír.
 Zkontrolujte prostředí zařízení. Prázdný tisk mohou způsobit

podmínky, jako například vysoká vlhkost. (Viz Volba umístění
na straně 50.)

 Očistěte všechny čtyři korónové vodiče (jeden pro každou barvu)

fotoválce posunováním zeleného jezdce. (Viz Čištění koronových
vodičů na straně 103.) Pokud se kvalita tisku nezlepší, nainstalujte

nový fotoválec. (Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

Zcela prázdná stránka nebo
chybí některé barvy.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že jsou tonerové kazety správně nainstalovány.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Některá tonerová kazeta je pravděpodobně poškozena. Určete

chybějící barvu a vložte novou tonerovou kazetu v barvě, která
chybí. (Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový

fotoválec. (Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

C

71

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Barevné tečky po 75 mm.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Prach, papírový prach, lepidlo a podobně se mohou přilepit na povrch

fotoválce citlivého na světlo (OPC) a způsobit výskyt bílých nebo
černých teček na tištěných dokumentech.

 Udělejte několik kopií prázdného bílého papíru. (Viz Vytváření více

kopií na straně 28.)

 Pokud i po provedení několika kopií stále vidíte tečky na vytištěných

dokumentech, vyčistěte fotoválec. (Viz Čištění fotoválce na straně 106.)

 Pokud se kvalita tisku nezlepšila, je třeba nainstalovat nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

Rozprášený toner nebo skvrny
od toneru.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Zkontrolujte prostředí zařízení. Tento problém s kvalitou tisku mohou

způsobit podmínky, jako např. vysoká vlhkost a vysoké teploty. (Viz
Volba umístění na straně 50.)

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím. Tento

problém může způsobit papír s hrubým povrchem. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10.)

 Nainstalujte novou tonerovou kazetu pro barvu, která způsobuje

problém. (Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Očistěte korónové vodiče a fotoválec pro barvu, která způsobuje

problém. (Viz Čištění koronových vodičů na straně 103 a Čištění
fotoválce na straně 106.) Pokud se kvalita tisku nezlepší, nainstalujte

nový fotoválec. (Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

Šedé nebo barevné pozadí.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Zkontrolujte prostředí zařízení. Na zvýšení zašednutí pozadí mohou

mít vliv podmínky, jako například vysoká teplota a vysoká vlhkost.
(Viz Volba umístění na straně 50.)

 Nainstalujte novou tonerovou kazetu pro barvu, která způsobuje

problém. (Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Očistěte korónové vodiče a fotoválec pro barvu, která způsobuje

problém. (Viz Čištění koronových vodičů na straně 103.) Pokud
se kvalita tisku nezlepší, nainstalujte nový fotoválec. (Viz Výměna
fotoválce na straně 120.)

Strana našikmo.

Y
X

W
V
U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

IJ

H

G

F

E
D
C

B

A

Y
X

W
V
U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

IJ

H

G

F

E

D

C

B

A

Y
X

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

IJ

H

G

F

E

D

C

B

A

Y
X

W

V

U

T

S

R

Q

P

O

N

M

L

K

IJ

H

G

F

E

D

C

B

A

.

z
y
x

w
v

tu
s
r
q

p
o
n

lm

ijk

h

fg

e
d
c

b
. a
9

8

7
6
5

4
3

2

1
0
.

Z

.

z
y
x

w

v

tu
rs
q

p
o

n

lm

ijk

h

fg
e
d

c

b
. a
9

8

7
6
5

4
3

2

1

0

.

Z

.

z
y
x

w

v
tu
s

r

q
p
o

n

lm

ijk

h

fg
e
d

c

b
. a
9

8

7
6
5

4
3

2

1

0

.

Z

.

z
y
x

w

v
tu
s

r

q
p
o

n

lm

ijk

h

fg
e
d

c

b

. a

9

8

7
6
5

4
3

2

1

. 0

Z

 Ujistěte se, že je papír či jiné tiskové médium řádně vložen do

zásobníku papíru a zda nejsou vodítka nastavena příliš těsně
nebo příliš volně od stohu papíru.

 Správně nastavte vodítka papíru.
 Zásobník papíru je pravděpodobně přeplněný.
 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

72

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Duch.

Barva výtisků nesplňuje
očekávaní.

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím. Tento

problém může způsobit papír s hrubým povrchem nebo silný papír.
(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Ujistěte se, že jste v ovladači tiskárny nebo v nastavení nabídky

zařízení typ papíru zvolili správný typ média. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10 karta Basic v Příručce uživatele programů
na disku CD-ROM.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že jsou tonerové kazety správně nainstalovány.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Ujistěte se, že nejsou tonerové kazety prázdné. (Viz Hlášení není

toner na straně 115.)

 Ujistěte se, že je fotoválec správně nainstalován. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že je pásová jednotka správně

(Viz Výměna jednotky pásu na straně 127.)

 Proveďte kalibraci pomocí ovládacího panelu. Stiskněte tlačítko

Menu, 3, 6.

a Stisknutím tlačítka OK vyberete Calibrate.

Odstraňování problémů aběžná údržba

nainstalována.

b Stisknutím tlačítka 1 vyberete možnost Yes.

(Další informace najdete v Příručce uživatele programů
na disku CD-ROM.)

 Upravte barvu pomocí uživatelského nastavení v ovladači tiskárny.

Barvy, které může tiskárna vytisknout a barvy, které vidíte na
monitoru se liší. Zařízení nemusí dokázat reprodukovat barvy
na monitoru.

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Nainstalujte novou pásovou jednotku. (Viz Výměna jednotky pásu

na straně 127.)

Vše v jediné barvě.  Očistěte korónové vodiče a fotoválec pro barvu, která způsobuje

problém. (Viz Čištění koronových vodičů na straně 103.) Pokud
se kvalita tisku nezlepší, nainstalujte nový fotoválec. (Viz Výměna
fotoválce na straně 120.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výmě

na fotoválce na straně 120.)

C

73

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Na stránce se pravidelně
objevuje nerovnoměrná sytost.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Zjistěte, která barva způsobuje defekt, a vyměňte příslušný toner.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že je fixační jednotka správně nainstalována.

Nesprávná registrace barev.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že je fotoválec správně nainstalován. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že je pásová jednotka správně nainstalována.

(Viz Výměna jednotky pásu na straně 127.)

 Ujistěte se, že je nádobka na odpadní toner správně nainstalována.

Výměna nádobky na odpadní toner

(Viz

na straně 132.)

 Pomocí ovládacího panelu proveďte automatickou registraci barev.

Stiskněte tlačítko Menu, 3, 7, 1.
nebo

 Pomocí ovládacího panelu proveďte ruční registraci barev.

a Pomocí ovládacího panelu vytiskněte opravný diagram.

Stiskněte tlačítko Menu, 3, 8, 1.

b Zadejte opravné hodnoty z diagramu. Stiskněte tlačítko

Menu, 3, 8, 2.

Pokud nesprávnou registraci barev neopravíte ruční registrací barev,
vyjměte z fotoválce všechny tonerové kazety a fotoválec otočte, poté
se ujistěte, že jsou všechna čtyři kolečka fotoválce ve výchozí poloze.
Výchozí polohu poznáte tak, že souhlasí číslo na kolečku fotoválce s
číslem na straně fotoválce, jak vidíte na obrázku.

74

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

 Nainstalujte novou pásovou jednotku. (Viz Výměna jednotky pásu

na straně 127.)

 Nainstalujte novou nádobku na odpadní toner. (Viz

na odpadní toner

na straně 132.)

Výměna nádobky

 Pokud oblasti s jednolitou barvou nebo obrázky mají azurové,

purpurové nebo žluté okraje, můžete pro odstranění problému použít
funkci automatické registrace.

Odstraňování problémů aběžná údržba

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Na kraji se nevytiskl obrázek.  Ujistěte se, že jsou tonerové kazety správně nainstalovány.

(Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Ujistěte se, že je fotoválec správně nainstalován. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Některá tonerová kazeta je pravděpodobně poškozena. Určete

chybějící barvu a vložte novou tonerovou kazetu v barvě, která
chybí. (Viz Výměna tonerových kazet na straně 115.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový

fotoválec. (Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

®

Obrázek v tenkých čárách
se nevytiskl.

 Pokud používáte ovladač tiskárny Windows

Vlastnosti, a poté klepněte na Printing Preferences. Zvolte složku

, otevřete okno

Advanced, Device Options, Print Setting, a poté označte políčko
Improve pattern printing nebo Improve Thin Line.

Zvrásnění.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Vyměňte papír za doporučený typ papíru. (Viz Doporučený papír

na straně 10.)

 Zkontrolujte kvalitu a typ papíru. (Viz Vhodný papír a další média

na straně 10.)

 Ujistěte se, že je správně zavřený zadní kryt.
 Ujistěte se, že je řádně vložen papír.
 Ujistěte se, že jste v ovladači tiskárny nebo v nastavení nabídky

zařízení typ papíru zvolili správný typ média. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10 karta Basic v Příručce uživatele programů
na disku CD-ROM.)

 Přetočte svazek papírů v zásobníku nebo otočte papír ve vstupním

zásobníku o 180°.

 Ujistěte se, že je fotoválec správně nainstalován. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Ujistěte se, že je fixační jednotka správně nainstalována.
 Pokud problém přetrvává, kontaktujte prodejce společnosti Brother.

Nedostatečný lesk.

 Vyměňte papír za doporučený typ papíru. (Viz Doporučený papír

na straně 10.)

Nesprávně umístěný obrázek.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Zkontrolujte prostředí zařízení. Tento problém mohou způsobit

podmínky, jako např. vysoké teploty a vysoká vlhkost. (Viz Volba
umístění na straně 50.)

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Ujistěte se, že jste v ovladači tiskárny nebo v nastavení nabídky

zařízení typ papíru zvolili správný typ média. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10 karta Basic v Příručce uživatele programů
na disku CD-ROM.)

 Vyměňte papír za doporučený typ papíru. (Viz Doporučený papír

na straně 10.)

 Fotoválec je pravděpodobně poškozen. Nainstalujte nový fotoválec.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)

C

75

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Špatná fixace.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

 Ujistěte se, že jste v ovladači tiskárny nebo v nastavení nabídky

zařízení typ papíru zvolili správný typ média. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10 karta Basic v Příručce uživatele
programů na disku CD-ROM.)

 Ujistěte se, že uvolňovací páčka fixační jednotky je v uzavřené

poloze.

 Pokud problém přetrvává, kontaktujte prodejce společnosti Brother.

Špatná fixace při tisku na silný
papír.

 V ovladači tiskárny nebo v možnosti nabídky typ papíru vyberte režim

Thick paper. (Viz Typ papíru na straně 20 karta Basic v Příručce
uživatele programů na disku CD-ROM.)

 Ujistěte se, že používaný papír odpovídá našim specifikacím.

(Viz Vhodný papír a další média na straně 10.)

Zkroucení a zvlnění.

 Ujistěte se, že jste v ovladači tiskárny nebo v nastavení nabídky

zařízení typ papíru zvolili správný typ média. (Viz Vhodný papír
a další média na straně 10 karta Basic v Příručce uživatele
programů na disku CD-ROM.)

 Zkontrolujte kvalitu a typ papíru. Zkroucení papíru způsobí vysoké

teploty a vysoká vlhkost.

 Pokud zařízení moc často nepoužíváte, papír je možná v zásobníku

příliš dlouho. Přetočte svazek papíru v zásobníku papíru. Kromě toho
ještě papír provětrejte a otočte v zásobníku papíru o 180°.

 Postupujte podle následujících kroků:

76

a Otevřete zadní kryt.
b Zatlačte šedou páčku doprava, jak vidíte níže.

c Zavřete zadní kryt a tiskovou úlohu znovu odešlete.

Poznámka

Po dokončení tisku otevřete zadní kryt a vrat’te páčku zpět
do původní polohy.

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Obálka se mačká.

a Otevřete zadní kryt.
b Zatlačte dolů dvě šedé páčky - jednu na levé a jednu na pravé

straně od umístění obálky, jak vidíte na obrázku níže.

EFGHIJKLMN

ABCDEFG

Odstraňování problémů aběžná údržba

c Zavřete zadní kryt a tiskovou úlohu znovu odešlete.

Poznámka

Po dokončení tisku otevřete zadní kryt a vrat’te páčku zpět
do původní polohy.

C

77

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Podélné bílé čáry nebo
vynechávání - při
oboustranném tisku.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

 V ovladači tiskárny zvolte režim Thin Paper a tiskovou úlohu znovu

odešlete.
Pokud se problém po vytištění několika stránek nevyřeší, postupujte

podle následujících kroků:

a Otevřete zadní kryt.
b Zatlačte dolů, do polohy B, dvě šedé páčky - jednu na levé

a jednu na pravé straně, jak vidíte na obrázku níže.

Poznámka

Poloha B je určena pouze
pro oboustranný tisk na
recyklovaný papír při
nízké teplotě a vlhkosti.

c Zavřete zadní kryt.
d V ovladači tiskárny zvolte režim Plain Paper a tiskovou úlohu

znovu odešlete.

e Pokud se problém po vytištění několika stránek nevyřeší, zvolte

v ovladači tiskárny režim Thin Paper a tiskovou úlohu znovu
odešlete.

Poznámka

Po dokončení tisku otevřete zadní kryt a vrat’te obě šedé páčky zpět
do původní polohy.

 Použijte silnější papír než ten, který používáte nyní.

78

Příklady špatné kvality tisku Doporučení

Rozprášený toner nebo
skvrny od toneru na krajích
oboustranně tištěných stránek.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.

Doporučujeme, abyste fotoválec a tonerové kazety umístili na čistý,
rovný povrch a podložili je papírem pro případ náhodného vysypání
nebo rozprášení toneru.

VÝSTRAHA

NEDOTÝKEJTE se povrchu fotoválce citlivého na světlo.

Vyjměte z fotoválce všechny tonerové kazety a fotoválec otočte.
Suchým, měkkým hadříkem otřete toner z krajů fotoválce, jak vidíte
na obrázku.

Odstraňování problémů aběžná údržba

79

C

Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby C

Jako u všech propracovaných kancelářských produktů, i na tomto zařízení se mohou zobrazit
chybová hlášení a hlášení týkající se údržby. Nejběžnější chybová hlášení a hlášení týkající
se údržby jsou zobrazena v následující části.

Chybové hlášení Příčina Akce

Access Error Během zpracovávání dat bylo

zařízení odpojeno od konektoru
USB.

Calibrate Kalibrace selhala. Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono))

Cartridge Error

Put the Black (K)
Toner Cartridge
back in.

1

Change Parts

Belt Unit

Change Parts

Drum

Change Parts

Fuser Unit

1

Barva chybové
tonerové kazety je
uvedena v hlášení.

Tonerová kazeta není řádně
nainstalována.

Je čas vyměnit pásovou jednotku. Vyměňte pásovou jednotku. (Viz Výměna

Končí životnost fotoválce. Používejte fotoválec, dokud nezaznamenáte

Při instalaci válce nebyl vynulován
čítač.

Je čas vyměnit fixační jednotku. Kvůli zakoupení fixační jednotky kontaktujte

Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).
Znovu připojte zařízení a zkuste tisknout
pomocí přímého tisku nebo technologie
PictBridge.

nebo Colour Start (Start (Barva)) a zkuste
to znovu.

Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Vypněte spínač zařízení. Několik sekund

počkejte a poté jej opět zapněte.

 Nainstalujte nový fotoválec. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Nainstalujte novou pásovou jednotku.

(Viz Výměna jednotky pásu na straně 127.)

 Nainstalujte novou nádobku na odpadní

toner. (Viz

toner

 Pokud problém přetrvává, kontaktujte

prodejce společnosti Brother.

Vyjměte fotoválec, poté tonerovou kazetu
uvedenou na LCD displeji a opět ji vrat’te
do fotoválce.

jednotky pásu na straně 127.)

snížení kvality tisku; potom fotoválec vyměňte
za nový.

(Viz Výměna fotoválce na straně 120.)
Stiskněte tlačítko Menu, 6, 6, a tlačítkem

a nebo b vyberte Drum. Stiskněte tlačítko OK
a 1, čímž vynulujete čítač fotoválce.

prodejce společ

Výměna nádobky na odpadní

na straně 132.)

nosti Brother.

80

Odstraňování problémů aběžná údržba

Chybové hlášení Příčina Akce

Change Parts

Laser Unit

Change Parts

PF kit MP

Change Parts

PF kit 1

Change Parts

PF kit 2

Change Parts

Waste Toner Box

Check Paper Size
Reload correct
paper.

Cooling Down
Wait for a while

Cover is Open
Close the Front
Cover.

Cover is Open
Close the Back
Cover.

Document Jam Dokument nebyl vložen nebo

Drum Error Korónové vodiče fotoválce je třeba

EL Error Došlo k mechanické závadě

Je nejvyšší čas vyměnit laserovou
jednotku.

Je čas vyměnit podavač papíru
pro deskový podavač.

Je čas vyměnit podavač papíru
pro zásobník 1.

Je čas vyměnit podavač papíru
pro zásobník 2.

Nádobka na odpadní toner je
téměř plná.

Papír v zásobníku nemá správnou
velikost.

Teplota fotoválce nebo tonerové
kazety je příliš vysoká. Zařízení
pozastaví aktuální tiskovou úlohu
a přejde do režimu chlazení.
Během režimu chlazení uslyšíte,
jak se točí ventilátor, zatímco
na LCD displeji se zobrazí

Cooling Down a Wait for
a while.

Přední kryt není zcela zavřený. Zavřete přední kryt zařízení.

Zadní kryt není zcela zavřený. Zavřete zadní kryt zařízení.

podán správně nebo byl dokument
skenovaný z ADF příliš dlouhý.

očistit.

zařízení.

Kvůli zakoupení laserové jednotky kontaktujte
prodejce společnosti Brother.

Ohledně koupě sady PF Kit MP se obrat’te
na vašeho prodejce.

Ohledně koupě sady PF Kit 1 se obrat’te
na servisní středisko společnosti Brother.

Ohledně koupě sady PF Kit 2 se obrat’te
na servisní středisko společnosti Brother.

Buďte připraveni na výměnu nádobky na
odpadní toner. (Viz

na odpadní toner

Vložte papír správné velikosti a nastavte
velikost papíru (Menu, 1, 2) a použitý zásobník
(Menu, 1, 6). (Viz Velikost papíru na straně 20,
Používání zásobníků v režimu kopírování
na straně 21, Používání zásobníků v režimu
tisku na straně 21.)

Ujistěte se, že je slyšet otáčení ventilátoru
zařízení a zda výstupní průduch není
zablokovaný.

Pokud se ventilátor otáčí, odstraňte
veškeré překážky okolo výstupního
průduchu, ponechte zařízení zapnuté,
ale několik minut jej nepoužívejte.

Pokud se ventilátor neotáčí, postupujte
podle níže uvedených doporučení.

Vypněte spínač
zapněte. Pokud je nadále zobrazeno chybové
hlášení, nechte zařízení několik minut být
a poté to zkuste znovu.

Viz Uvíznutí dokumentu na straně 85 nebo

Používání podavače ADF (automatického
podavače dokumentů) na straně 18.

Očistěte čtyři korónové vodiče fotoválce. (Viz
Čištění koronových vodičů na straně 103.)

Otevřete přední kryt a znovu jej zavř

Výměna nádobky

na straně 132.)

zařízení a pak jej znovu

ete.

C

81

Chybové hlášení Příčina Akce

Fuser Error Teplota fixační jednotky nedosáhla

stanovené hodnoty v daném čase.
Fixační jednotka je příliš horká.

Init Unable XX Došlo k mechanické závadě

zařízení.

Jam Duplex Papír uvíznul v duplexní jednotce. (Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)
Jam Rear Papír uvízl v zadní části zařízení. (Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)
Jam Inside Papír uvízl uvnitř zařízení. (Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)
Jam MP Tray Papír uvízl v deskovém podavači

zařízení.

Jam Tray 1

Jam Tray 2
Low Temperature Teplota zařízení je příliš nízká. Zvyšte pokojovou teplotu, aby mohlo zařízení

No Belt Unit Není nainstalována pásová

No Drum Unit Není nainstalovaný fotoválec. Nainstalujte fotoválec. (Viz Výměna fotoválce

No Paper V zařízení došel papír nebo papír

No Tray Zásobník papíru není zcela

No Waste Toner Není nainstalována nádobka

Out of Memory Pamět’ zařízení je přeplněná. Probíhá proces kopírování

Papír uvízl v zásobníku papíru
zařízení.

jednotka.

není v zásobníku řádně vložen.

zavřený.

na odpadní toner.

Vypněte spínač, několik sekund počkejte
a potom spínač znovu zapněte. Nechte
zařízení zapnuté 15 minut.

Vypněte spínač zařízení a pak jej znovu
zapněte. Pokud je nadále zobrazeno
chybové hlášení, nechte zařízení několik
minut být a pokuste se o tisk, kopírování
nebo skenování znovu.

(Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)

(Viz Uvíznutí papíru na straně 86.)

fungovat.
Nainstalujte pásovou jednotku. (Viz Výměna

jednotky pásu na straně 127.)

na straně 120.)
Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Znovu vložte papír do zásobníku papíru

nebo do deskového podavače.

 Vyjměte papír a znovu jej vložte.

Řádně zavřete zásobník papíru.

Nainstalujte nádobku na odpadní toner.

Výměna nádobky na odpadní toner

(Viz
na straně 132.)

Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Stisknutím tlačítka Mono Start (Start

(Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva))
zkopírujete naskenované stránky.

 Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec)

apočkejte, dokud neskončí probíhající
operace, a poté to zkuste znovu.

Probíhá tisk

 Snižte rozlišení tisku. (Viz. karta Advanced

v Příručce uživatele programů na disku
CD-ROM.)

 Vymažte tiskovou úlohu z paměti. Stiskněte

tlačítko Job Cancel (Zrušení úlohy).

82

Odstraňování problémů aběžná údržba

Chybové hlášení Příčina Akce

Print Unable XX Došlo k mechanické závadě

zařízení.

Protected Device Spínač zabezpečení USB Flash

disku je zapnutý.

Registration Registrace selhala. Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono))

Rename the File Na USB Flash disku je soubor se

stejným názvem jako má soubor,
který se snažíte uložit.

Scan Unable XX Došlo k mechanické závadě

zařízení.

Dokument je pro duplex příliš
dlouhý.

Scanner Locked Skener je zamčený. Otevřete kryt a uvolněte zámek skeneru.

Vypněte spínač zařízení a pak jej znovu
zapněte. Pokud je nadále zobrazeno chybové
hlášení, nechte zařízení několik minut být
a pokuste se o tisk, kopírování nebo
skenování znovu.

Vypněte spínač zabezpečení USB Flash disku.

nebo Colour Start (Start (Barva)) a zkuste
to znovu.

Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Vyzkoušejte ruční registraci, Menu, 3, 8.

(Viz Ruční registrace v Příručce uživatele
programů na disku CD-ROM.)

 Nainstalujte novou pásovou jednotku.

(Viz Výměna jednotky pásu na straně 127.)

 Nainstalujte nový fotoválec. (Viz Výměna

fotoválce na straně 120.)

 Vyměňte prázdnou tonerovou kazetu

za novou.

Výměna tonerových kazet

(Viz
na straně 115.)

 Vypněte spínač zařízení. Několik sekund

počkejte a poté jej opět zapněte.

 Pokud problém přetrvává, kontaktujte

prodejce společnosti Brother.

Změňte název souboru na USB Flash disku
nebo název souboru, který se snažíte uložit.

Vypněte spínač zařízení a pak jej znovu
zapněte. Pokud je nadále zobrazeno chybové
hlášení, nechte zařízení několik minut být než
to zkusíte znovu.

Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).
Použijte papír vhodné velikosti pro duplexní
skenování. (Viz Skenování na straně 165.)

Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

C

83

Chybové hlášení Příčina Akce

Toner Life End

Replace Black(K)
Toner Cartridge.

1

Barva spotřebované
tonerové kazety je
uvedena v hlášení.

Sestava fotoválce a tonerových
kazet není správně nainstalována
nebo je alespoň jedna tonerová

1

kazeta prázdná a nelze tisknout.

Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Znovu nainstalujte sestavu tonerových

 Vyměňte prázdnou tonerovou kazetu za

 Pokud je některá z barevných tonerových

Toner Low

Prepare New
Black(K)
Toner Cartridge.

1

Barevná tonerová
kazeta, jejíž životnost
je u konce, je
uvedena v hlášení.

Too Many Files Na USB Flash disku je uloženo

Unusable Device K USB konektoru bylo připojeno

Waste Toner Full Je čas vyměnit nádobku na

Pokud LCD displej zobrazuje
hlášení Toner Low, můžete
tisknout i nadále. Zařízení vás
však informuje, že tonerová

1

kazeta se blíží ke konci životnosti
a toner brzy dojde.

příliš mnoho souborů.

nekompatibilní nebo nefunkční
zařízení.

odpadní toner.

Nyní objednejte novou tonerovou kazetu jako
náhradu za barevnou tonerovou kazetu, která
dochází.

Snižte počet souborů uložených na USB Flash
disku.

Odpojte USB Flash disk od konektoru USB.
Vypněte spínač zařízení, několik sekund
počkejte a poté jej opět zapněte.

Vyměňte nádobku na odpadní toner.
(Viz
na straně 132.)

Wrong Paper Size Papír v zásobníku nemá správnou

Vložte do zásobníku správnou velikost papíru.

velikost nebo je zásobník prázdný.

kazet a fotoválce.

novou. (Viz Výměna tonerových kazet
na straně 115.)

kazet prázdná, zvolte v ovladači tiskárny

Mono abyste mohli pokračovat v
černobílém tisku.

Výměna nádobky na odpadní toner

84

Odstraňování problémů aběžná údržba

Uvíznutí dokumentu C

V případě uvíznutí dokumentu postupujte
podle níže uvedených kroků.

Dokument uvízl v horní části
jednotky ADF

Dokument může uvíznout, pokud není
správně vložen nebo podán nebo pokud
je příliš dlouhý. Při odstraňování uvíznutého
dokumentu postupujte podle následujících
pokynů.

a Vyjměte z jednotky ADF veškerý papír,

který neuvízl.

b Otevřete kryt ADF.
c Vytáhněte uvíznutý dokument směrem

doleva.

c Vytáhněte uvíznutý dokument směrem

doprava.

C

d Zavřete kryt dokumentu.
e Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Dokument uvízl ve výstupním
zásobníku

a Vyjměte z jednotky ADF veškerý papír,

který neuvízl.

C

d Zavřete kryt ADF.
e Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Dokument uvízl pod krytem
dokumentu

a Vyjměte z jednotky ADF veškerý papír,

který neuvízl.

b Zvedněte kryt dokumentu.

b Vytáhněte uvíznutý dokument směrem

doprava.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

C

C

85

Dokument uvíznul v duplexní jednotce

C

Papír uvízl v deskovém podavači C

a Vyjměte z jednotky ADF veškerý papír,

který neuvízl.

b

Vytáhněte uvíznutý dokument směrem
doprava.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit

(Stop/Konec).

Uvíznutí papíru C

Podle pokynů v této části odstraňte uvíznutý
papír.

Krátce po používání zařízení jsou některé
vnitřní součásti zařízení velice horké.
Po otevření předního nebo zadního krytu
zařízení se nikdy NEDOTÝKEJTE částí,
které jsou na obrázcích zvýrazněné.

VYSOKÁ TEPLOTA

Pokud displej zobrazuje hlášení Jam MP
Tray, postupujte podle následujících kroků:

Jam MP Tray

a Vyjměte papír z deskového podavače.
b Odstraňte veškerý uvíznutý papír

z deskového podavače a jeho okolí.

c Zavřete deskový podavač. Poté, abyste

restartovali zařízení, otevřete přední
kryt a opět jej zavřete. Znovu otevřete
deskový podavač.

Poznámka

Názvy zásobníků papíru zobrazená
na LCD displeji jsou následující:

• Standardní zásobník papíru: Tray 1

•Doplňkový spodní zásobník: Tray 2

• Deskový podavač: MP Tray

86

d Stoh papírů provětrejte a vložte jej zpět

do deskového podavače.

Odstraňování problémů aběžná údržba

e Při vkládání papíru do deskového

podavače se ujistěte, že papír na žádné
straně nepřevyšuje vodítka maximální
výšky papíru.

Došlo k uvíznutí papíru v zásobníku 1
nebo zásobníku 2

Pokud LCD displej zobrazuje hlášení Jam
Tray 1 nebo Jam Tray 2, postupujte

podle následujících kroků:

Jam Tray 1

Pro Jam Tray 2:

b Uchopte uvíznutý papír oběma rukama

C

a pomalu jej vytáhněte.

Jam Tray 2

a Vysuňte zásobník papíru úplně

ze zařízení.

Pro Jam Tray 1:

c Ujistěte se, že papír nepřevyšuje

C

značku maximálního množství papíru.
Zatímco tlačíte na zelenou páčku pro
uvolnění vodítek papíru posuňte vodítka
papíru tak, aby odpovídala velikosti
papíru. Ujistěte se, že jsou vodítka
papíru pevně usazená v drážkách.

d Zasuňte zásobník papíru pevně zpět

do zařízení.

87

Papír uvízl uvnitř zařízení C

Pokud displej zobrazuje hlášení Jam Inside,
postupujte podle následujících kroků:

Jam Inside

a Vysuňte zásobník papíru úplně

ze zařízení.

c Stiskněte tlačítko pro uvolnění předního

krytu, poté přední kryt otevřete.

b Uchopte uvíznutý papír oběma rukama

a pomalu jej vytáhněte.

88

Odstraňování problémů aběžná údržba

d Uchopte zelený držák fotoválce.

Zvedněte fotoválec a poté jej vytahujte,
dokud nezastaví.

e Uvolněte šedou uzamykací páčku (1)

která se nachází na levé straně zařízení.
Zvedněte přední část fotoválce
a fotoválec pomocí zelených držáků
umístěných na zařízení zcela vytáhněte
ze zařízení.

89

C

VÝSTRAHA

Pro přenášení fotoválce používejte držáky
na fotoválci. Fotoválec NEDRŽTE za jeho
strany.

Doporučujeme, abyste fotoválec umístili
na rovný povrch chráněný papírem nebo
látkou pro případ rozprášení nebo
rozsypání toneru.

Aby se zabránilo poškození zařízení
statickou elektřinou, NEDOTÝKEJTE
se elektrod uvedených na obrázku.

f Uvíznutý papír se může vytáhnout

společně se sestavou tonerové kazety
a fotoválce nebo se tím může papír
uvolnit, takže ho budete moci vytáhnout
z otvoru pro zásobník papíru.

90