Brother DCP-9045CDN User's Guide

PŘÍRUČKA
UŽIVATELE PROGRAMŮ

MFC-9440CN
MFC-9840CDW
DCP-9040CN
DCP-9045CDN

Verze 0

CZE

Obsah

Část I Windows

®

1Tisk 2

Použití ovladače tiskárny Brother ..............................................................................................................2

Tisk dokumentů .........................................................................................................................................3

Oboustranný tisk........................................................................................................................................4

Zásady oboustranného tisku ...............................................................................................................4

Automatický oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).............................4

Ruční oboustranný tisk ........................................................................................................................5

Současné skenování, tisk a faxování ........................................................................................................6

Ovládací tlačítko tiskárny...........................................................................................................................6

Job Cancel (Zrušení úlohy) .................................................................................................................6

Secure (Zabezpečení).........................................................................................................................6

Podpora emulace tiskárny ...................................................................................................................7

Tisk seznamu interních fontů...............................................................................................................8

Tisk seznamu konfigurace...................................................................................................................8

Zkušební tisk .......................................................................................................................................8

Oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).................................................9

Barva výstupu......................................................................................................................................9

Obnovení výchozích nastavení tiskárny ..............................................................................................9

Kalibrace............................................................................................................................................10

Automatická registrace ......................................................................................................................11

Ruční registrace ................................................................................................................................12

Status Monitor..........................................................................................................................................13

Zapnutí nástroje sledování stavu.......................................................................................................13

Sledování stavu zařízení ...................................................................................................................14

Nastavení ovladače tiskárny....................................................................................................................15

Funkce ovladače tiskárny Windows

Složka Basic ......................................................................................................................................16

Složka Advanced...............................................................................................................................19

Kvalita tisku .......................................................................................................................................20

Oboustranný tisk................................................................................................................................22

Vodoznak...........................................................................................................................................23

Nastavení stránky..............................................................................................................................25

Volby tisku .........................................................................................................................................26

Složka Support ..................................................................................................................................29

Složka Accessories ...........................................................................................................................30

Možnosti tiskového ovladače BR-Script (emulace jazyka PostScript

Složka Device Settings......................................................................................................................31

Předvolby tisku ..................................................................................................................................32

Pokročilé volby ..................................................................................................................................34

Složka Ports ......................................................................................................................................37

®

......................................................................................................16

®

3™) ............................................31

i

2 Skenování 38

Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN....................................................................................38

Ovladač kompatibilní s normou TWAIN.............................................................................................38

Přístup ke skeneru.............................................................................................................................38

Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................40

Nastavení v dialogu Scanner Setup ..................................................................................................43

Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA (Windows

Kompatibilní s normou WIA ...............................................................................................................47

Přístup ke skeneru.............................................................................................................................47

Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................48

Skenování obrázku pomocí ovladače WIA (uživatelé aplikace Windows Fotogalerie

a nástroje Windows Fax a Skener).......................................................................................................53

Přístup ke skeneru.............................................................................................................................53

Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................54

Použití tlačítka Scan (Sken) (pouze pro uživatele rozhraní USB) ...........................................................57

Skenování do zařízení USB (nelze u modelu DCP-9040CN)............................................................58

Skenování do e-mailu........................................................................................................................61

Skenování do obrázku.......................................................................................................................62

Skenování do OCR............................................................................................................................63

Skenování do souboru.......................................................................................................................64

Použití aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s funkcí OCR od společnosti NUANCE™....................65

Prohlížení položek.............................................................................................................................66

Uspořádání položek ve složkách.......................................................................................................67

Propojení s dalšími aplikacemi ..........................................................................................................67

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s funkcí OCR umožňuje převést obrázkový

text na text, který lze dále upravovat .............................................................................................67

Import položek z jiných aplikací.........................................................................................................68

Export položek do jiných formátů ......................................................................................................68

Odinstalování aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE i s OCR .......................................................68

®

XP/Windows Vista™)...................................47

3 ControlCenter3 69

Používání nástroje ControlCenter3..........................................................................................................69

Změna vzhledu uživatelského rozhraní .............................................................................................71

Deaktivace funkce automatického spuštění ......................................................................................71

SCAN.................................................................................................................................................72

CUSTOM SCAN ................................................................................................................................72

COPY ................................................................................................................................................72

PC-FAX (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW)...............................................................73

DEVICE SETTING.............................................................................................................................73

SCAN.......................................................................................................................................................74

Image (např.: Microsoft

OCR (textový editor)..........................................................................................................................76

E-mail ................................................................................................................................................77

Souborové přílohy .............................................................................................................................77

File.....................................................................................................................................................78

CUSTOM SCAN ......................................................................................................................................79

Vlastní nastavení uživatelského tlačítka............................................................................................80

COPY ......................................................................................................................................................84

®

Paint) .........................................................................................................74

ii

PC-FAX (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) .....................................................................86

Send ..................................................................................................................................................86

Receive/View Received.....................................................................................................................87

Address Book ....................................................................................................................................88

Setup .................................................................................................................................................88

DEVICE SETTING...................................................................................................................................89

Remote Setup (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) .....................................................89

Quick-Dial (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) ...........................................................90

Status Monitor ...................................................................................................................................90

User’s Guide......................................................................................................................................90

4 Sít’ové skenování 91

Před použitím sít’ového skenování..........................................................................................................91

Sít’ová licence ...................................................................................................................................91

Konfigurace sít’ového skenování.......................................................................................................91

Používání tlačítka Scan (Sken)................................................................................................................94

Skenování do e-mailu (PC) ...............................................................................................................94

Skenování do e-mailu (e-mailový server, pouze model MFC-9840CDW).........................................95

Skenování do obrázku.......................................................................................................................97

Skenování do OCR............................................................................................................................98

Skenování do souboru.......................................................................................................................99

Skenování do FTP...........................................................................................................................100

Ruční způsob skenování do FTP ....................................................................................................104

5 Vzdálená instalace (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 106

Vzdálená instalace.................................................................................................................................106

6 Program Brother PC-FAX (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 108

PC-FAX-vysílání ....................................................................................................................................108

Nastavení informací o uživateli........................................................................................................108

Nastavení odesílání.........................................................................................................................109

Nastavení titulního listu ...................................................................................................................110

Zadání informací pro titulní list ........................................................................................................111

Odeslání souboru jako faxu pomocí uživatelského rozhraní styl faxu.............................................111

Odesílání souboru jako faxové zprávy z počítače s uživatelským rozhraním jednoduchý styl........113

Adresář ..................................................................................................................................................114

Adresář Brother ...............................................................................................................................115

Nastavení kontaktu v adresáři.........................................................................................................115

Nastavení krátké volby ....................................................................................................................116

Nastavení skupinového čísla pro oběžník .......................................................................................117

Úprava informací o členovi ..............................................................................................................117

Odstranění člena nebo skupiny.......................................................................................................117

Export adresáře...............................................................................................................................118

Import dat do adresáře ....................................................................................................................119

PC-FAX-příjem ......................................................................................................................................120

Aktivace funkce PC-FAX na zařízení ..............................................................................................121

Spuštění programu Brother PC-FAX Receiving na počítači............................................................121

Nastavení počítače..........................................................................................................................122

Konfigurace nastavení PC-FAX-příjem v síti...................................................................................123

Prohlížení nových zpráv PC-FAX ....................................................................................................124

iii

7 Nastavení Brány firewall (pouze pro uživatele sítě) 125

Před použitím programů Brother ...........................................................................................................125

Uživatelé systému Windows

®

XP SP2 ............................................................................................125

Pro uživatele systému Windows Vista™ .........................................................................................127

Část II Apple® Macintosh

®

8 Tisk a faxování 130

Ovládací tlačítko tiskárny.......................................................................................................................130

Job Cancel (Zrušení úlohy) .............................................................................................................130

Secure (Zabezpečení).....................................................................................................................130

Podpora emulace tiskárny ...............................................................................................................131

Tisk seznamu interních fontů...........................................................................................................132

Tisk seznamu konfigurace...............................................................................................................132

Zkušební tisk ...................................................................................................................................132

Oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).............................................133

Barva výstupu..................................................................................................................................133

Obnovení výchozích nastavení tiskárny ..........................................................................................133

Kalibrace..........................................................................................................................................134

Automatická registrace ....................................................................................................................134

Ruční registrace ..............................................................................................................................135

Status Monitor........................................................................................................................................136

Aktualizace stavu zařízení...............................................................................................................136

Skrytí nebo zobrazení okna.............................................................................................................136

Zavření okna....................................................................................................................................136

Webová správa (pouze při sít’ovém připojení) ................................................................................136

Kalibrace barev................................................................................................................................137

Možnosti ovladače tiskárny (uživatelé počítačů Macintosh

Vzhled stránky.................................................................................................................................138

Copies & Pages...............................................................................................................................138

Cover Page (pro Mac OS

®

X 10.4) .................................................................................................139

Layout..............................................................................................................................................139

Secure Print.....................................................................................................................................141

Print Settings ...................................................................................................................................141

Odebrání ovladače tiskárny z počítače Macintosh

®

Použití ovladače BR-Script3 (emulace jazyka PostScript
Možnosti nastavení ovladače tiskárny BR-Script (emulace jazyka PostScript

Vzhled stránky.................................................................................................................................149

Copies & Pages...............................................................................................................................149

Cover Page (pro Mac OS

®

X 10.4) .................................................................................................150

Layout..............................................................................................................................................150

Printer Features...............................................................................................................................152

Odeslání faxu (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) ..........................................................153

Uživatelé počítačů Macintosh

®

........................................................................................................153

®

)................................................................138

..............................................................................145

®

3™)............................................................146

®

3™) ............................149

iv

9 Skenování 157

Skenování na počítačích Macintosh®....................................................................................................157

Přístup ke skeneru...........................................................................................................................157

Skenování obrázku do počítače Macintosh

®

...................................................................................158

Vytváření náhledu obrázku..............................................................................................................159

Nastavení v okně skeneru...............................................................................................................160

Použití tlačítka Scan (Sken) (pouze pro uživatele kabelu USB)............................................................163

Skenování do zařízení USB (nelze u modelu DCP-9040CN)..........................................................164

Skenování do e-mailu......................................................................................................................167

Skenování do obrázku.....................................................................................................................168

Skenování do OCR..........................................................................................................................168

Skenování do souboru.....................................................................................................................169

®

Použití aplikace Presto!

PageManager®.............................................................................................170

Funkce.............................................................................................................................................170

®

Systémové požadavky aplikace Presto!

PageManager®..............................................................170

Technická podpora společnosti NewSoft ........................................................................................171

10 ControlCenter2 173

Použití nástroje ControlCenter2.............................................................................................................173

Deaktivace funkce AutoLoad...........................................................................................................174

SCAN...............................................................................................................................................174

CUSTOM SCAN ..............................................................................................................................175

COPY / PC-FAX ..............................................................................................................................175

DEVICE SETTINGS ........................................................................................................................175

SCAN.....................................................................................................................................................176

Image (např.: Apple

OCR (textový editor)........................................................................................................................178

E-mail ..............................................................................................................................................179

Podporované typy souborů..............................................................................................................179

File...................................................................................................................................................180

CUSTOM SCAN ....................................................................................................................................181

Vlastní nastavení uživatelského tlačítka..........................................................................................181

Skenování do obrázku.....................................................................................................................182

Skenování do OCR..........................................................................................................................183

Skenování do e-mailu......................................................................................................................184

Skenování do souboru.....................................................................................................................185

COPY/PC-FAX (PC-FAX pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW)..........................................186

DEVICE SETTINGS ..............................................................................................................................187

Remote Setup (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) ...................................................187

Quick-Dial (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) .........................................................188

Status Monitor .................................................................................................................................188

®

Preview)........................................................................................................176

v

11 Sít’ové skenování 189

Před použitím sít’ového skenování........................................................................................................189

Konfigurace sít’ového skenování.....................................................................................................189

Používání tlačítka Scan (Sken)..............................................................................................................191

Skenování do e-mailu (PC) .............................................................................................................192

Skenování do e-mailu (e-mailový server, pouze model MFC-9840CDW).......................................193

Skenování do obrázku.....................................................................................................................194

Skenování do OCR..........................................................................................................................195

Skenování do souboru.....................................................................................................................196

Skenování do FTP...........................................................................................................................197

Ruční způsob skenování do FTP ....................................................................................................201

12 Vzdálená instalace 203

Vzdálená instalace (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) ..................................................203

ARejstřík 205

vi

Část I

Windows

Tisk 2
Skenování 38
ControlCenter3 69
Sít’ové skenování 91
Vzdálená instalace (pouze modely MFC-9440CN

a MFC-9840CDW)
Program Brother PC-FAX (pouze modely

MFC-9440CN a MFC-9840CDW)

®

I

106

108

Nastavení Brány firewall (pouze pro uživatele sítě) 125

1

Poznámka

• Obrazovky použité v této části jsou ze systému Windows
systému se obrazovky na vašem počítači mohou lišit.

• Pokud je váš počítač chráněn bránou Firewall a nelze-li z něj tisknout, budete muset nakonfigurovat bránu
Firewall, aby umožňovala komunikaci prostřednictvím portu číslo 137. Viz Nastavení Brány firewall
(pouze pro uživatele sítě) na straně 125.

Tisk 1

®

XP. V závislosti na používaném operačním

Použití ovladače tiskárny Brother 1

Ovladač tiskárny překládá data z formátu používaného počítačovou aplikací a pomocí jazyka popisu strany
data konvertuje do formátu používaného danou tiskárnou nebo multifunkčním zařízením.

Příslušné ovladače naleznete na disku CD-ROM, který je součástí dodávky daného přístroje. Ovladače
nainstalujte podle pokynů popsaných ve Stručném návodu k obsluze. Aktuální verze ovladače tiskárny
můžete získat na webových stránkách technické podpory Brother Solutions Center:

http://solutions.brother.com

Tisk ze systému Windows

®

1

Ovladače tiskárny pro OS Microsoft® Windows® 2000 Professional/XP/Windows Vista™ jsou uložené
na disku CD-ROM dodaném společně se zařízením Brother. Jeho instalace do systému Windows
velmi snadná a používá se k ní instalační program. Ovladač podporuje jedinečný kompresní režim pro
zvýšení rychlosti tisku v aplikacích Windows
režimu tisku a vlastního formátu papíru.

®

a umožňuje různá nastavení tiskáren včetně úsporného

®

je

2

Tisk

Tisk dokumentů 1

Když zařízení obdrží data z počítače, zahájí tisk zavedením papíru ze zásobníku. Zásobník papíru umožňuje
tisk na celou řadu různých typů papíru a obálek. (Informace o zásobníku a o doporučených papírech naleznete
v Příručce uživatele.)

a V používané aplikaci zvolte příkaz Print.

Pokud jsou v počítači nainstalovány ovladače dalších tiskáren, v nabídce Print nebo Print Settings
používané aplikace zvolte ovladač Brother MFC-XXXX nebo DCP-XXXX Printer* a klepnutím
na tlačítko OK zahajte tisk.
* (Kde XXXX je název vašeho modelu. Je-li zařízení připojeno pomocí kabelu LAN, bude název ovladače

tiskárny obsahovat označení místní sítě LAN.)

Poznámka

®

Pokyny pro uživatele operačního systému Macintosh

(uživatelé počítačů Macintosh

®

) na straně 138.

b Počítač odesílá data do zařízení. Stavový indikátor LED bliká žlutě a zařízení začne tisknout.
c Po vytištění všech dat se na displeji LCD zobrazí stav zařízení.

naleznete v oddílu Možnosti ovladače tiskárny

1

Poznámka

V používané aplikaci můžete vybrat formát papíru a jeho orientaci.
Pokud používaná aplikace nepodporuje vlastní formát papíru, zvolte další nejbližší formát papíru.
Potom upravte levý a pravý okraj tiskové oblasti v používané aplikaci.

3

Tisk

Oboustranný tisk 1

Dodaný ovladač tiskárny podporuje oboustranný (duplexní) tisk.

Zásady oboustranného tisku 1

 Tenký papír se může mačkat.
 Je-li papír zvlněný, narovnejte jej a potom jej vložte zpět do zásobníku papíru nebo do deskového

podavače DP.

 Pokud se papír nepodává správně, pravděpodobně je zvlněný. Papír vyjměte a narovnejte.
 Pokud používáte funkci ručního oboustranného tisku, může dojít k uvíznutí papíru nebo nemusí být kvalita

tisku dobrá.
Pokud dojde k uvíznutí papíru, nahlédněte do části Zaseknutí papíru v Příručce uživatele. Pokud chcete

vyřešit potíže s kvalitou tisku, nahlédněte do části Zlepšení kvality tisku v Příručce uživatele.

Automatický oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN)1

1

Poznámka

• Pro funkci automatického duplexního tisku používejte papír velikosti A4, Letter, Legal nebo Folio.

• Zkontrolujte, zda je zavřený zadní kryt.

• Zkontrolujte, zda je v tiskárně správně nainstalován zásobník pro oboustranný tisk.

• Je-li papír zvlněný, narovnejte jej a potom jej vložte zpět do zásobníku papíru.

• Používejte běžný papír. NEPOUŽÍVEJTE hrubý ani tenký papír.

a Vložte papír do zásobníku papíru nebo do deskového podavače DP.
b Pokyny k ovladači tiskárny Windows

1 V ovladači tiskárny otevřete dialog Vlastnosti.

2 Ve složce General klepněte na tlačítko Printing Preferences.

3 Ve složce Advanced klepněte na ikonu Duplex.

4 Vyberte položku Duplex a zkontrolujte, zda je vybrána možnost Use Duplex Unit.

5 Klepněte na tlačítko OK. Tiskárna bude automaticky tisknout na obě strany papíru.

Pokyny k ovladači tiskárny BR-Script

1 V ovladači tiskárny otevřete dialog Vlastnosti.

2 Ve složce General klepněte na tlačítko Printing Preferences.

3 Ve složce Layout vyberte položku Orientation, Print on Both Sides (Duplex) a Page Order.

4 Klepněte na tlačítko OK. Tiskárna bude automaticky tisknout na obě strany papíru.

4

Tisk

Ruční oboustranný tisk 1

Zařízení nejdříve vytiskne všechny sudé stránky na jednu stranu papíru. Potom vás ovladač operačního
systému Windows
znovu do zařízení, řádně jej narovnejte, aby nedošlo z uvíznutí papíru. Nedoporučujeme používat příliš tenký
ani příliš silný papír.

®

vyzve (zprávou v místním okně), abyste znovu vložili papír do zařízení. Než vložíte papír

1

5

Tisk

Současné skenování, tisk a faxování 1

Toto zařízení může tisknout z počítače a zároveň odesílat nebo přijímat fax do paměti nebo skenovat dokument
do počítače. Během tisku z počítače nebude odesílání faxu přerušeno. Nicméně pokud zařízení kopíruje nebo
přijímá fax na papír, bude tisk z počítače pozastaven a po dokončení kopírování nebo přijímání faxu bude obnoven.

Ovládací tlačítko tiskárny 1

Job Cancel (Zrušení úlohy) 1

Chcete-li zrušit aktuální tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Job Cancel (Zrušení úlohy). Pokud indikátor LED Data
začne svítit žlutě, jsou v paměti tiskárny data. Data zbývající v paměti tiskárny můžete vymazat stisknutím tlačítka

Job Cancel (Zrušení úlohy).

1

Secure (Zabezpečení) 1

Zabezpečená data jsou chráněna heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze osoby, které znají heslo.
Zařízení nevytiskne zabezpečená data, dokud nezadáte heslo. Po vytištění dokumentu budou data z paměti
vymazána. Abyste tuto funkci mohli využívat, musíte v dialogu ovladače tiskárny nastavit heslo. Pokud
vypnete hlavní vypínač, zabezpečená data uložená v paměti budou smazána.

a Stiskněte tlačítko Secure (Zabezpečení).

Poznámka

Pokud pamět’ neobsahuje žádná zabezpečená data, na displeji LCD se zobrazí zpráva No Data !

b Tlačítkem a nebo b vyberte uživatelské jméno. Stiskněte tlačítko OK. Na displeji LCD se zobrazí seznam

zabezpečených úloh pro toto jméno.

c Tlačítkem a nebo b vyberte tiskovou úlohu. Stiskněte tlačítko OK. Zadejte čtyřmístné heslo a stiskněte

tlačítko OK.

d Chcete-li data vytisknout, tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Print. Stiskněte tlačítko OK.

Zařízení vytiskne tiskovou úlohu.
Chcete-li zabezpečená data odstranit, vyberte tlačítky a nebo b příkaz Delete.
Stiskněte tlačítko OK.

6

Tisk

Podpora emulace tiskárny 1

Toto zařízení přijímá tiskové příkazy v jazyce nebo emulaci tiskové úlohy. Různé operační systémy a aplikace
odesílají tiskové příkazy v různých jazycích. Toto zařízení může přijímat tiskové příkazy v celé řadě emulací
a je vybaveno funkcí automatického výběru emulace. Když zařízení obdrží data z počítače, automaticky zvolí
režim emulace. Výchozí nastavení je Auto.

Zařízení může volit z následujících kombinací. Nastavení lze zvolit prostřednictvím ovládacího panelu nebo
internetového prohlížeče.

 Režim HP LaserJet

1

Režim HP LaserJet (nebo režim HP) je emulační režim, ve kterém tato tiskárna podporuje jazyk PCL6
laserové tiskárny Hewlett-Packard

®

LaserJet. Tento typ laserové tiskárny podporuje celá řada aplikací.

V tomto režimu bude tiskárna fungovat s těmito aplikacemi optimálně.

 Režim BR-Script 3

BR-Script je originální jazyk popisu stránky Brother a překladač emulace jazyka PostScript

®

. Tato tiskárna

podporuje úroveň 3. Překládač BR-Script této tiskárny umožňuje kontrolovat text a obrázky na stránce.
Technické informace o příkazech PostScript

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

®

jsou uvedeny v následujících příručkách:

®

Language Reference, 3rd edition. Addison-Wesley

Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8

®

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Program Design. Addison-Wesley Professional,

1988. ISBN: 0-201-14396-8

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

®

Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley

Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3

Nastavení režimu emulace 1

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 1.

U modelů DCP-9040CN a DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 1.

b Tlačítkem a nebo b vyberte Auto, HP LaserJet nebo BR-Script 3. Stiskněte tlačítko OK.
c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Poznámka

Doporučujeme provést nastavení emulace v používaném programu nebo na sít’ovém serveru. Pokud
nastavení nefunguje správně, zvolte požadovaný režim emulace ručně pomocí tlačítek na ovládacím
panelu zařízení.

7

Tisk

Tisk seznamu interních fontů 1

Můžete vytisknout seznam interních (nebo rezidentních) fontů zařízení, ve kterém si můžete každý font před
jeho výběrem prohlédnout.

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 2, 1.

U modelů DCP-9040CN a DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 2, 1.

b Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)). Zařízení vytiskne

seznam fontů.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Tisk seznamu konfigurace 1

Umožňuje vytisknout seznam aktuálních nastavení tiskárny.

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 2, 2.

U modelů DCP-9040CN a DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 2, 2.

b Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)). Zařízení vytiskne

nastavení.

1

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Zkušební tisk 1

Pokud máte problémy s kvalitou tisku, můžete provést zkušební tisk.

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 2, 3.

U modelů DCP-9040CN a DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 2, 3.

b Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)).
c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Poznámka

Pokud se na výtisku objeví problém, nahlédněte do části Zvýšení kvality tisku v Příručce uživatele.

8

Tisk

Oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN) 1

Můžete nastavit, zda se budou všechny úlohy tisknout automaticky oboustranně. Nastavení v ovladači
tiskárny mají prioritu před nastaveními provedenými na ovládacím panelu.

a U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 3.

U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 3.

b Tlačítkem a nebo b vyberte Off, On(Long Edge) nebo On(Short Edge).
c Stiskněte tlačítko OK.
d Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Barva výstupu 1

Pokud nemá ovladač nastavení barvy, můžete nastavení barvy zvolit.

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 3.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 4.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 3.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 4.

1

b Tlačítkem a nebo b vyberte Auto, Color nebo B&W.

Poznámka

Bližší informace o nastavení barev naleznete v oddílu Colour/Mono na straně 18.

c Stiskněte tlačítko OK.
d Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Obnovení výchozích nastavení tiskárny 1

Můžete obnovit výchozí hodnoty nastavení tiskárny. Písma a makra nahraná do paměti tiskárny budou
smazána.

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 4.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 5.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 4.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 5.

b Chcete-li obnovit výchozí nastavení, stiskněte tlačítko 1.

Chcete-li proces ukončit bez provedení změn, stiskněte tlačítko 2.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

9

Tisk

Kalibrace 1

Výstupní sytost každé barvy se může lišit v závislosti na prostředí, v jakém se zařízení nachází, jako např.
na teplotě a vlhkosti. Kalibrace pomáhá zlepšovat sytost barev.

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 5.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 6.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 5.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 6.

b Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Calibrate.
c Stiskněte tlačítko OK.
d Stisknutím tlačítka 1 vyberte Yes.
e Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Parametry kalibrace můžete obnovit na tovární nastavení.

1

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 5.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 6.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 5.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 6.

b Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Reset.
c Stiskněte tlačítko OK.
d Stisknutím tlačítka 1 vyberte Yes.
e Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Poznámka

Pokud se zobrazí chybové hlášení, stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec) a opakujte pokus. Další
informace naleznete v části Odstraňování problémů a běžná údržba v Příručce uživatele.

10

Tisk

Automatická registrace 1

Registrace 1

Pokud oblasti s jednolitou barvou nebo obrázky mají azurové, purpurové nebo žluté okraje, můžete k odstranění
problému použít funkci automatické registrace.

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 6, 1.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 7, 1.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 6, 1.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 7, 1.

b Proces zahájíte stisknutím tlačítka 1.

Proces ukončíte stisknutím tlačítka 2.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Frekvence 1

Zařízení můžete nastavit tak, aby pravidelně provádělo automatickou registraci. Nastavit můžete také četnost
provádění.

1

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 6, 2.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 7, 2.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 6, 2.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 7, 2.

b Tlačítkem a nebo b vyberte položku Low, Medium, High nebo Off.

Stiskněte tlačítko OK.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

11

Tisk

Ruční registrace 1

Pokud se barvy i po provedení automatické registrace zobrazují nesprávně, budete muset provést ruční
registraci.

a U modelu MFC-9440CN stiskněte tlačítko Menu, 4, 7, 1.

U modelu MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 4, 8, 1.
U modelu DCP-9040CN stiskněte tlačítko Menu, 3, 7, 1.
U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 3, 8, 1.

b Stisknutím tlačítka Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)) zahájíte tisk diagramu

registrace barev.

c Po dokončení tisku registračního listu stisknutím tlačítka 2 (Set Regist.) opravíte barvy ručně.
d Počínaje 1 (Magenta Left) zkontrolujte v diagramu, který barevný obdélník má nejjednotnější sytost tisku

a zadejte číslo do zařízení pomocí tlačítek a a b.
Stiskněte tlačítko OK.
Tento postup opakujte i u barev 2 (Cyan Left), 3 (Yellow Left), 4, 5, 6 až 9.

1

1

4

2

3

5

6

e Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

7

8

9

12

Tisk

Status Monitor 1

Nástroj Status Monitor slouží ke sledování stavu jednoho nebo více zařízení. Okamžitě upozorní na chyby,
jako např. nedostatek nebo zásek papíru.

Zapnutí nástroje sledování stavu 1

a Ve svém počítači klepněte na nabídku Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX)/

Status Monitor. Zobrazí se okno Brother Status Monitor.

b Klepněte pravým tlačítkem myši do okna Status Monitor a v místní nabídce vyberte příkaz Load Status

Monitor on the Startup.

1

c Klepněte pravým tlačítkem myši do okna Status Monitor, v místní nabídce vyberte položku Umístění

a vyberte způsob zobrazení sledování stavu na monitoru počítače – na Tasktray, na TaskTray
(On Error) nebo na desktop.

13

Tisk

Sledování stavu zařízení 1

Barva ikony Status Monitor se mění podle stavu zařízení.

 Zelená ikona označuje, že zařízení se nachází v normálním pohotovostním stavu.

 Žlutá ikona označuje varování.

 Červená ikona označuje, že došlo k chybě tisku.

Nástroj sledování stavu můžete ve svém počítači zobrazit v panelu úloh nebo na pracovní ploše.

Poznámka

• Chcete-li kdykoli zkontrolovat stav zařízení, poklepejte na ikonu na panelu úloh nebo vyberte položku

Status Monitor umístěnou v nabídce Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX).

1

• Chcete-li získat více informací o používání nástroje Status Monitor, klepněte pravým tlačítkem myši na
ikonu Status Monitor a v místní nabídce vyberte položku Help.

14

Tisk

Nastavení ovladače tiskárny 1

Poznámka

®

Pokyny pro uživatele operačního systému Macintosh

Při tisku z počítače lze změnit tato nastavení tiskárny:

 Paper Size
 Multiple Page
 Orientation
 Copies
 Media Type

 Duplex/Booklet

2

 Colour/Mono
 Paper Source
 Print Quality

naleznete v oddílu Tisk a faxování na straně 130.

1

 Colour Mode

 Duplex printing (Manual Duplex printing

 Watermark

 Scaling

 Secure Print

1

1

1

1

/Duplex printing with Duplex Unit2)

 Toner Save Mode

 Quick Print Setup

 Administrator

 Print Setting

 Header-Footer Print

 Colour Calibration

1

Tyto možnosti nejsou k dispozici u tiskového ovladače BR-script v operačním systému Windows®.

2

Tyto možnosti nejsou k dispozici u modelů MFC-9440CN a DCP-9040CN.

1

1

1

1

1

15

Tisk

Funkce ovladače tiskárny Windows

Další informace naleznete v oddílu Help v ovladači tiskárny.

Poznámka

• Obrazovky použité v této části jsou ze systému Windows
systému se obrazovky zobrazené na vašem počítači budou lišit.

•Dialog Printing Preferences otevřete klepnutím na tlačítko Printing Preferences... ve složce General
vdialogu Printer Properties.

®

®

XP. V závislosti na používaném operačním

Složka Basic 1

Nastavení můžete změnit také klepnutím na obrázek na levé straně složky Basic.

1

1

1

2

3

4

a Vyberte požadovaná nastavení položek Paper Size, Multiple Page, Orientation, Copies

a Media Type (1).

b Vyberte požadovaná nastavení položky Duplex/Booklet (2) (pouze modely MFC-9840CDW

a DCP-9045CDN).

c Vyberte požadovaná nastavení položky Colour/Mono (3).
d Vyberte nastavení položky Paper Source (4).
e Klepnutím na tlačítko OK nastavení potvrdíte a uložíte.

Chcete-li obnovit výchozí nastavení, klepněte na tlačítko Default a poté na tlačítko OK.

Paper Size 1

V rozevíracím seznamu vyberte formát papíru, který používáte.

16

Tisk

Multiple Page 1

Možnost Multiple Page umožňuje zmenšit velikost tiskové stránky tak, aby se na jeden list papíru vešlo více
stránek, nebo zvětšit velikost tiskové stránky, aby se jedna stránka mohla vytisknout na několik listů papíru.

4 na 1 1 na 2 x 2 strany

Page Order 1

Je li vybrána možnost N in 1, lze vybrat pořadí stránek v rozevíracím seznamu.

Border Line 1

Při tisku několika stránek na jeden list pomocí funkce Multiple Page můžete zvolit plný okraj, čárkovaný okraj
nebo žádný okraj okolo každé stránky na listu.

Orientation 1

Orientation umožňuje vybrat polohu tisku dokumentu (Portrait nebo Landscape).

1

Na výšku Na šířku

Copies 1

Volba Copies umožňuje nastavit počet vytištěných kopií.

Collate 1

Zaškrtnete-li políčko Collate, bude vytištěn jeden kompletní výtisk dokumentu a potom bude tisk opakován
pro vybraný počet kopií. Ponecháte-li políčko Collate prázdné, budou nejdříve vytištěny všechny kopie jedné
stránky a potom kopie další stránky dokumentu.

Zaškrtnuté políčko Třídit Nezaškrtnuté políčko Třídit

17

Tisk

Media Type 1

V zařízení můžete používat následující typy papíru. K zajištění optimální kvality tisku vyberte typ papíru, který
chcete použít.

Plain Paper Thin Paper Thick Paper Thicker Paper Bond Paper Label
Post card Envelopes Env. Thick Env. Thin Recycled Paper

Poznámka

• Používáte-li obyčejný papír, vyberte možnost Plain Paper. Používáte-li těžší papír, obálky nebo hrubý
papír, vyberte možnost Thick Paper nebo Thicker Paper. Používáte-li hrubý papír, vyberte možnost
Bond Paper.

• Používáte-li obálky, vyberte možnost Envelopes. Pokud při volbě Envelopes není tonerový tisk na obálce
dostatečně fixován, zvolte možnost Env. Thick. Pokud se při volbě Envelopes obálka zmačká, zvolte
možnost Env. Thin.

Duplex/Booklet (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN) 1

Chcete-li vytisknout brožuru nebo tisknout oboustranně, použijte tuto funkci a ve složce Advanced vyberte
možnost Duplex Type (viz Oboustranný tisk na straně 4).

Colour/Mono 1

Položku Colour/Mono můžete změnit následujícím způsobem:

1

 Colour

Pokud chcete použít barevný režim i při tisku černobílých dokumentů, zvolte tento režim.

 Mono

Tento režim zvolte pokud vaše dokumenty obsahují pouze texty a objekty ve stupních šedi. Režim Mono
urychlí předtiskové zpracování dokumentu. Pokud dokument obsahuje barevné objekty, vytisknou se ve
stupních šedi (256 úrovní).

 Auto

Zařízení zkontroluje, zda se v tištěném dokumentu nacházejí barevné objekty. Jestliže dokument obsahuje
barevné objekty, vytiskne se barevně. Jestliže dokument neobsahuje barevné objekty, vytiskne se černobíle.
Tato operace může snížit celkovou rychlost tisku.

Poznámka

Pokud dojde některý z barevných tonerů, je možné tisknout po nastavení režimu na Mono černobíle
(je-li dostatek černého toneru).

Paper Source 1

Můžete zvolit možnosti Auto Select, Tray1, MP Tray nebo Manual a volit samostatné zásobníky pro tisk
první stránky a pro tisk od druhé stránky.

18

Tisk

Složka Advanced 1

1

Nastavení složky změníte klepnutím na příslušnou ikonu:

 Kvalita tisku (1)
 Oboustranný tisk (2)
 Vodoznak (3)
 Nastavení stránky (4)
 Volby tisku (5)

19

Kvalita tisku

 Print Quality

Můžete zvolit následující nastavení kvality tisku.

• Normal

Hustota 600 dpi. Doporučeno pro běžný tisk. Dobrá kvalita tisku při zachování dostatečné rychlosti.

• Fine

Hustota 2 400 dpi. Režim nejlepšího tisku. Tento režim použijte k tisku kvalitních obrázků, jakými jsou
např. fotografie. Vzhledem k tomu, že jsou tisková data mnohem větší než v běžném režimu, bude
zpracování, přenos dat a tisk trvat déle.

 Colour Mode

V barevném režimu jsou k dispozici následující možnosti:

• Normal

Toto je výchozí barevný režim.

• Vivid

Barva všech prvků je upravena tak, aby barvy byly živější.

Tisk

1

• Auto
Ovladač tiskárny automaticky vybere typ Colour Mode.

• None
Vypne přizpůsobování barev.

 Improve Grey Colour

Můžete zlepšit kvalitu obrázku ve stínovaných oblastech.

 Enhance Black Printing

Pokud nelze černou grafiku vytisknout správně, zvolte toto nastavení.

 Import

Konfiguraci tisku pro konkrétní obrázek můžete upravit klepnutím na tlačítko Setting. Po zvolení a exportu
konfigurace tisků pro konkrétní obrázek můžete tato nastavení importovat pro jiný obrázek. K vytvoření
souboru konfigurace tisku z aktuálních nastavení použijte funkci Export.

 Export

Konfiguraci tisku pro konkrétní obrázek můžete upravit klepnutím na tlačítko Setting. Jakmile dokon
úpravu parametrů obrázku, jako např. jas a kontrast, můžete exportovat tato nastavení jako soubor
konfigurace tisku. Funkci Import použijte k načtení dříve exportovaného souboru konfigurace.

číte

20

 Setting

Tisk

Pokud chcete změnit nastavení barev, jako např. jas, kontrast, atd., stiskněte tlačítko Setting, čímž
získáte přístup k rozsáhlejším nastavením.

1

2

3

4

5

7

6

8

• Brightness (1)
Přesunem posuvníku vpravo obrázek zesvětlíte, přesunem posuvníku vlevo obrázek ztmavíte.

• Contrast (2)
Zvyšováním kontrastu budou tmavé obrázku tmavší a světlé části světlejší.

1

• Red (3)
Zvýšení intenzity červené barvy na obrázku.

• Green (4)
Zvýšení intenzity zelené barvy na obrázku.

• Blue (5)
Zvýšení intenzity modré barvy na obrázku.

• Saturation (6)
Zvýšením saturace budou výtisky barevnější, snížením pak méně barevné.

• Browse (7)
Klepnutím na tlačítko Browse můžete změnit obrázek v okně náhled. Zvolený obrázek musí být soubor

bitové mapy.

• Print (8)
Obrázek zobrazený v okně Náhled lze vytisknout klepnutím na tlačítko Print.

21

Tisk

Oboustranný tisk 1

Pokud chcete tisknout oboustranně, zaškrtněte políčko Duplex.

 Use Duplex Unit (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN)

1

Zaškrtněte políčko Duplex a vyberte volbu Use Duplex Unit.
V tomto režimu zařízení bude automaticky tisknout oboustranně. U duplexního tisku lze zvolit šest různých

automatických způsobů oboustranného tisku podle způsobu sešití.

 Manual Duplex

Zaškrtněte políčko Manual Duplex. V tomto režimu zařízení tiskne nejprve všechny sudé stránky. Poté
ovladač tiskárny zastaví a zobrazí instrukce k opětovnému vložení papíru. Po klepnutí na tlačítko OK
budou vytištěny liché stránky. Pro každou orientaci papíru je k dispozici šest typů vazby ručního
oboustranného tisku.

 Booklet Printing

Pokud chcete tisknout brožuru, použijte tuto funkci. K vytvoření brožury přeložte uprostřed vytištěné
stránky.

 Binding Offset

Pokud označíte políčko Binding Offset, můžete také zvolit okraj vazby, a to v palcích nebo milimetrech.

22

Tisk

Vodoznak 1

Do dokumentu můžete jako vodoznak vložit logo nebo text. Můžete zvolit jeden z přednastavených vodoznaků,
nebo můžete použít obrázek bitové mapy, který jste sami vytvořili. Označte pole Use Watermark a poté zvolte
vodoznak, který chcete použít.

1

Transparent 1

Označte Transparent, chcete-li vodoznak vytisknout na pozadí dokumentu. Pokud tuto funkci neoznačíte,
bude vodoznak vytištěn přes dokument.

In Outline Text 1

Označte In Outline Text, pokud chcete vytisknout pouze obrys vodoznaku.

Print Watermark 1

Vodoznak můžete vytisknout kterýmkoli z následujících způsobů:

 On all pages
 On first page only
 From second page
 Custom

23

Tisk

Nastavení vodoznaku 1

Velikost a umístění vodoznaku na stránce lze změnit klepnutím na tlačítko Edit. Pokud chcete přidat nový
vodoznak, klepněte na tlačítko New a v části Watermark Style vyberte Text nebo Bitmap.

 Title

Jakožto standardní název lze vybrat některý z přednastavených názvů, tedy CONFIDENTIAL, COPY
nebo DRAFT, nebo do pole zadat název vlastní.

1

 Watermark Text

Zadejte Watermark Text do pole Text a poté Font, Size, Style a barvy.

 Watermark Bitmap

Do pole File zadejte název a umístění bitmapového obrázku, nebo klepněte na tlačítko Browse a vyberte
požadovaný soubor. Můžete také zvolit poměr zvětšení nebo zmenšení obrázku.

 Position

V této části můžete nastavit umístění vodoznaku na stránce.

24

Tisk

Nastavení stránky 1

Scaling 1

Pomocí funkce Scaling můžete změnit velikost pro tisk dokumentu.

1

 Chcete-li tisknout dokument tak, jak jej vidíte na obrazovce, označte přepínací pole Off.
 Pokud má dokument neobvyklé rozměry nebo pokud máte pouze papír standardní velikosti,

označte přepínací pole Fit to Paper Size.

 Označte pole Free, chcete-li změnit velikost sami.

Jako nastavení stránky můžete použít také Mirror Print nebo Reverse Print.

25

Tisk

Volby tisku 1

1

Můžete změnit následující funkce tiskárny:

 Secure Print
 Toner Save Mode
 Quick Print Setup
 Administrator
 Print Setting
 Header-Footer Print
 Colour Calibration
 Secure Print

• Secure Print:
Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání do zařízení chráněny heslem. Tisknout
je mohou pouze osoby, které znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou dokumenty zabezpečeny na zařízení,
před samotným tiskem musíte zadat heslo pomocí ovládacího panelu zařízení.

Odeslání zabezpečeného dokumentu:

a V oddílu Secure Print vyberte položku Printer Function a zaškrtněte pole Secure Print.
b Zadejte heslo, uživatelské jméno a název úlohy a poté klepněte na tlačítko OK.
c Zabezpečené dokumenty je třeba vytisknout z ovládacího panelu na zařízení.

(Viz Secure (Zabezpečení) na straně 6.)

Odstranění zabezpečeného dokumentu:
K odstranění zabezpečeného dokumentu je třeba použít ovládací panel zařízení. (Viz Secure
(Zabezpečení) na straně 6.)

26

 Toner Save Mode

Pomocí této funkce můžete šetřit toner. Nastavíte-li funkci Toner Save Mode na On, bude výtisk světlejší.
Výchozí nastavení je Off.

Poznámka

Funkci Toner Save Mode nedoporučujeme používat k tisku fotografií a obrázků ve stupních šedi.

 Quick Print Setup

Tato funkce umožňuje rychle zvolit nastavení ovladače klepnutím na ikonu na panelu úloh.
Rychlé nastavení tisku lze zapnout nebo vypnout. Označením políček následujících funkcí lze zvolit,

které funkce budou v rychlém nastavení tisku k dispozici.

• Multiple Page

• Manual Duplex (pouze modely MFC-9440CN a DCP-9040CN)

• Oboustranný tisk (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN)

• Toner Save Mode

• Paper Source

• Media Type

Tisk

1

• Colour/Mono

 Print Setting

• Improve pattern printing
Vyberte možnost Improve Pattern Printing, jestliže barevné výplně a vzory vypadají na výtisku jinak

než na monitoru.

• Improve Thin Line
Zlepšuje vzhled tenkých čar v grafikách.

 Header-Footer Print

Pokud je povolena tato funkce, vytiskne se na dokumentu datum a čas podle systémových hodin počítače,
přihlašovací jméno na počítač nebo text, který zadáte. Klepnutím na tlačítko Setting můžete tyto údaje upravit.

•ID Print
Pokud vyberete Login User Name, bude vytištěno vaše přihlašovací uživatelské jméno, kterým se

přihlašujete do systému. Vyberete-li položku Custom a zadáte text do pole Custom, bude vytištěn
text, který zadáte.

 Colour Calibration

Výstupní sytost každé barvy se může lišit v závislosti na teplotě a vlhkosti prostředí, kde se nachází zařízení.
Toto nastavení pomáhá zlepšovat sytost barev tak, že umožňuje ovladači tiskárny využít data kalibrace barev
uložená v zařízení.

• Get device data
Pokud klepnete na toto tlačítko, ovladač tiskárny se pokusí získat ze zařízení data kalibrace barev.

• Use calibration data
Pokud ovladač data kalibrace úspěšně získá, automaticky označí toto políč

ko. Zrušte označení tohoto

políčka, pokud nechcete tato data použít.

27

 Administrator

Tisk

Správci mají právo omezit přístup k funkcím, jako např. ke zvětšení/zmenšení a vodoznaku.

• Password
Do tohoto pole zadejte heslo.

•Set Password
Klepnutím zde změníte heslo.

• Copies Lock
Uzamkne možnost volby kopií, aby se tak zabránilo tisku několika kopií.

• Multiple Page & Scaling Lock
Uzamkne možnosti nastavení voleb zvětšení/zmenšení a soutisk.

• Colour/Mono Lock
Uzamkne nastavení Colour/Mono v nastavení Mono a zabrání tak barevnému tisku.

• Watermark Lock
Uzamkne aktuální nastavení vodoznaku, aby nebylo možné provádět změny.

1

28

Tisk

Složka Support 1

1

 Verze (1)

Zobrazuje aktuální verzi ovladače tiskárny.

 Brother Solutions Center (2)

Po připojení k webovým stránkám servisního střediska a technické podpory Brother Solutions Center
(http://solutions.brother.com

) máte k dispozici odpovědi na časté dotazy (FAQ), Příručky uživatele

a aktualizace ovladačů, jakož i případné další tipy k využívání tiskárny.

 Print Settings (3)

Umožňuje vytisknout seznam aktuálních nastavení tiskárny.

 Check Setting (4)

Umožňuje zkontrolovat aktuální nastavení ovladače.

29

Tisk

Složka Accessories 1

Složku Accessories otevřete klepnutím na tlačítko Start a výběrem položky Tiskárny a faxy.
Pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu tiskárny a klepněte na možnost Vlastnosti.

1

 Available Options (1) (není k dispozici u modelu DCP-9040CN)

Umožňuje ručně přidat nebo odebrat příslušenství, které je na tiskárně nainstalováno. Nastavení
zásobníku budou odpovídat nainstalovanému příslušenství.

 Paper Source Setting (2)

Tato funkce rozpozná formát papíru nastavený na ovládacím panelu u každého zásobníku papíru.

 Serial No. (3)

Klepnutím na tlačítko Auto Detect ovladač tiskárny automaticky zjistí výrobní číslo tiskárny a zobrazí jej.
Jestliže se získávání údajů nezdaří, na obrazovce se zobrazí „---------“.

 Auto Detect (4)

Funkce Auto Detect vyhledá aktuální nainstalované příslušenství a výrobní číslo a poté zobrazí dostupná
nastavení v ovladači tiskárny. Příslušenství můžete ručně přidat nebo odebrat.

Poznámka

Funkce Auto Detect není k dispozici v následujících případech.

•Vypínač tiskárny je vypnutý.

• Tiskárna je v chybovém stavu.

• Tiskárna je sdílena v sít’ovém prostředí.

• Kabel není k tiskárně správně připojen.

30

Tisk

Možnosti tiskového ovladače BR-Script (emulace jazyka
PostScript® 3™) 1

Další informace naleznete v oddílu Help v ovladači tiskárny.

Poznámka

®

Obrazovky použité v této části jsou ze systému Windows
systému se obrazovky na vašem počítači mohou lišit.

Složka Device Settings 1

Vyberte nainstalované volitelné příslušenství.

XP. V závislosti na používaném operačním

1

31

Tisk

Předvolby tisku 1

Poznámka

Dialog Printing Preferences otevřete klepnutím na tlačítko Printing Preferences... ve složce General
vdialogu Brother MFC-XXXX BR-Script3 Properties (nebo Brother DCP-XXXX BR-Script3
Properties).

 Složka Layout

Ve složce Rozvržení lze změnit nastavení položek Orientation, Print on Both Sides (Duplex)
(pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN), Page Order a Page Per Sheet.

1

• Orientation
Orientace umožňuje vybrat polohu tisku dokumentu.

(Portrait, Landscape nebo Rotated Landscape)

• Print on Both Sides (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN)
Pokud chcete tisknout oboustranně, vyberte možnost Flip on Short nebo Flip on Long Edge.

• Page Order
Nastavení pořadí tisku, ve kterém se budou stránky tisknout. Pokud zvolíte Front to Back, bude po

vytištění dokumentu jeho první stránka umístěna ve stohu jako první. Pokud zvolíte Back to Front,
bude po vytištění dokumentu jeho první stránka umístěna ve stohu jako poslední.

32

 Složka Paper/Quality

Tisk

Umožňuje nastavit volby Paper Source a Colour.

• Paper Source
Vyberte Auto Select, Tray1, MP tray nebo Manual Feed.

• Colour
Vyberte, zda si přejete barevnou grafiku vytisknout Black and White nebo Colour.

1

33

Tisk

Pokročilé volby 1

Okno Advanced options otevřete klepnutím na tlačítko Advanced... ve složce Layout nebo ve složce
Paper/Quality.

1

a Nastavte možnosti Paper Size a Copy Count (1).

 Paper Size

V rozevíracím seznamu vyberte formát papíru, který používáte.

 Copy Count

Volba počet kopií umožňuje nastavit počet vytištěných kopií.

b Nastavení Image Colour Management, Scaling a nastavení TrueType Font (2).

 Image Colour Management

Nastavení tisku barevných obrázků.

• Pokud nechcete použít korekci barev, vyberte ICM Disabled.

• Pokud chcete provést přizpůsobení barev pomocí počítače, ze kterého tisknete, vyberte ICM
Handled by Host System.

• Pokud chcete provést přizpůsobení barev tiskárnou, vyberte ICM Handled by Printer using
printer calibration.

 Scaling

Nastavení zvětšení nebo zmenšení dokumentu v procentech.

 TrueType Font

Nastavuje volby písem TrueType. Výběrem položky Substitute with Device Font (standardní
nastavení) se použijí podobné fonty tiskárny pro tisk dokumentu obsahující písma TrueType.
S tímto nastavením bude tisk rychlejší; nicméně se mohou ztratit některé speciální znaky které nejsou
podporovány fonty tiskárny. Výběrem položky Download as Softfont načtete k tisku písma TrueType
namísto fontů tiskárny.

34

c Nastavení tisku lze měnit v části Printer Features tiskárny (3):

 Media Type

Tisk

1

V zařízení můžete používat následující typy papíru. K zajištění optimální kvality tisku vyberte typ
papíru, který chcete použít.

Plain Paper Thin Paper Thick Paper Thicker Paper Bond Paper Label
Post card Envelopes Env. Thick Env. Thin Recycled Paper

 Job Spooling

Secure Print umožňuje zabezpečit dokumenty heslem při odesílání na tiskárnu. Tisknout je mohou
pouze osoby, které znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou dokumenty zabezpečeny na zařízení, před
samotným tiskem musíte zadat heslo pomocí ovládacího panelu zařízení. Jakmile jsou dokumenty
chráněny heslem, je třeba zadat Password a Job Name.

 Password

V rozevíracím seznamu vyberte heslo, které chcete použít k odeslání zabezpečeného dokumentu.

 Job Name

V rozevíracím seznamu vyberte název úlohy, který chcete použít k odeslání zabezpečeného
dokumentu.

 Print Quality

Můžete zvolit následující nastavení kvality tisku.

• Normal
Hustota 600 dpi. Doporučeno pro běžný tisk. Dobrá kvalita tisku při zachování dostatečné

rychlosti.

• Fine
Hustota 2 400 dpi. Režim nejlepšího tisku. Tento režim použijte k tisku kvalitních obrázků, jakými

jsou např. fotografie. Vzhledem k tomu, že jsou tisková data mnohem větší než v běžném režimu,
bude zpracování, přenos dat a tisk trvat déle.

35

 Toner Save Mode

Tisk

Pomocí této funkce můžete šetřit toner. Nastavíte-li funkci Toner Save Mode na On, bude výtisk
světlejší. Výchozí nastavení je Off.

Poznámka

Funkci Toner Save Mode nedoporučujeme nastavit na On k tisku fotografií a obrázků ve stupních šedi.

 Colour/Mono

Položku Colour/Mono můžete změnit následujícím způsobem:

• Colour
Pokud chcete použít barevný režim i při tisku černobílých dokumentů, zvolte tento režim.

• Mono
Tento režim zvolte, pokud vaše dokumenty obsahují pouze texty a objekty ve stupních šedi. Režim

Mono urychlí předtiskové zpracování dokumentu. Pokud dokument obsahuje barevné objekty,
vytisknou se ve stupních šedi (256 stupňů).

• Auto
Zařízení zkontroluje, zda se v tištěném dokumentu nacházejí barevné objekty. Jestliže dokument

obsahuje barevné objekty, vytiskne se barevně. Jestliže dokument neobsahuje barevné objekty,
vytiskne se černobíle. Tato operace může snížit celkovou rychlost tisku.

Poznámka

Pokud dojde některý z barevných tonerů, je možné tisknout po nastavení režimu na Mono černobíle
(je-li dostatek černého toneru).

 Gamma Correction

1

Umožňuje upravit jas dokumentu v porovnání s obrázkem na obrazovce.

 Colour Mode

V režimu Colour jsou k dispozici následující možnosti:

• Normal
Toto je výchozí barevný režim.

• Vivid
Barva všech prvků je upravena tak, aby barvy byly živější.

 Improve Grey Colour

Můžete zlepšit kvalitu obrázku ve stínovaných oblastech.

 Enhance Black Printing

Pokud nelze černou grafiku vytisknout správně, zvolte toto nastavení.

 Halftone Screen Lock

Zakáže ostatním aplikacím měnit nastavení polotónů. Výchozí nastavení je On.

36

 High Quality Image Printing

Tisk

Umožňuje získat velice kvalitní výtisky. Pokud nastavíte High Quality Image Printing na On, rychlost
tisku se zpomalí.

 BR-Script Level

Zde lze nastavit typ emulace BR-Script. Vyberte požadovaný typ z rozevírací nabídky.

Složka Ports 1

Pokud chcete změnit port, ke kterému je zařízení připojeno, nebo změnit jeho umístění v síti, vyberte jiný port
nebo vytvořte nový.

1

37

2

Ovladače a funkce skenování se budou v závislosti na používaném operačním systému lišit. Přístroj používá
ke skenování dokumentů z vašich aplikací ovladač kompatibilní s normou TWAIN.

 Pro operační systémy Windows

Skenování 2

®

XP/Windows Vista™

2

Jsou nainstalovány dva ovladače skeneru. Ovladač skeneru kompatibilní s normou TWAIN (viz Skenování
dokumentu pomocí ovladače TWAIN na straně 38) a ovladač Windows
Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA (Windows

Poznámka

• Informace o aplikacích ScanSoft™ PaperPort™ 11SE naleznete v kapitole Použití aplikace ScanSoft™
PaperPort™ 11SE s funkcí OCR od společnosti NUANCE™ na straně 65.

• Pokud je váš počítač chráněn bránou Firewall a nemá přístup k sít’ovému skenování, pravděpodobně
budete muset nakonfigurovat bránu Firewall tak, aby umožňovala komunikaci pomocí portů číslo 54925
a 137. Další informace naleznete v oddílu Nastavení Brány firewall (pouze pro uživatele sítě)
na straně 125.

®

XP/Windows Vista™) na straně 47).

®

Imaging Acquisition (WIA) (viz

Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN 2

Ovladač kompatibilní s normou TWAIN 2

Program Brother MFL-Pro Suite obsahuje ovladač skeneru kompatibilní s normou TWAIN. Ovladače TWAIN
splňují standardní univerzální protokol pro komunikaci mezi skenery a programovými aplikacemi. To znamená,
že umožňuje skenovat dokumenty nejen přímo do prohlížeče PaperPort™ 11SE, který byl dodán s tímto
zařízením Brother, ale můžete také přímo skenovat obrázky do stovek dalších programových aplikací,
které podporují skenování TWAIN. Mezi tyto rozšířené aplikace patří například Adobe
Adobe

®

PageMaker®, CorelDraw® a celá řada dalších.

®

Photoshop®,

Přístup ke skeneru 2

a Spust’te aplikaci ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, která byla nainstalována při instalaci sady MFL-Pro Suite.

Poznámka

Pokyny pro skenování v této příručce se týkají používání programu ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Při používání jiné aplikace se postup skenování může lišit.

b Klepněte na položku File a poté na příkaz Scan or Get Photo. Můžete též klepnout přímo na tlačítko

Scan or Get Photo na panelu nástrojů.
Na levé straně okna se zobrazí panel Scan or Get Photo.

c Klepněte na tlačítko Select.

38

d Ze seznamu Available Scanners vyberte skener, který používáte.

Poznámka

®

• Pro operační systémy Windows

XP/Windows Vista™:

Vyberte položku TW-Brother MFC-XXXX (TW-Brother DCP-XXXX) nebo TW-Brother MFC-XXXX
LAN (TW-Brother DCP-XXXX LAN).

• U jiných operačních systémů:
Vyberte položku Brother MFC-XXXX (Brother DCP-XXXX) nebo Brother MFC-XXXX LAN (Brother

DCP-XXXX LAN) (kde XXXX je označení modelu vašeho skeneru).

e Na panelu Display scanner dialog box zaškrtněte políčko Scan or Get Photo.
f Klepněte na tlačítko Scan.

Zobrazí se dialogové okno Scanner Setup:

Skenování

2

Přejděte do oddílu Skenování dokumentu do počítače na straně 40.

39

Skenování

Skenování dokumentu do počítače 2

Můžete skenovat celou stránku nebo po vytvoření náhledu pouze její část.

Skenování celé stránky 2

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.
b Dle potřeby upravte v dialogu Scanner Setup následující nastavení:

 Scan (Typ obrázku) (1)
 Resolution (2)
 Scan Type (3)
 Brightness (4)
 Contrast (5)
 Document Size (6)

2

c Klepněte na tlačítko Start.

Po dokončení skenování se po klepnutí na tlačítko Cancel vrátíte zpět do okna aplikace PaperPort™ 11SE.

Poznámka

Jakmile vyberete velikost dokumentu, můžete upravit oblast skenování klepnutím levým tlačítkem myši
a tažením. Je tak nutné učinit, chcete-li při skenování obrázek oříznout. (Viz Vytváření náhledu –
oříznutí části skenovaného obrázku na straně 42.)

40

Skenování

Skenování oboustranného dokumentu (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN) 2

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru.
b Zaškrtněte políčko Duplex (two-sided) Scanning a vyberte položku Long-edge binding nebo

Short-edge binding (1).

1

c Dle potřeby upravte v dialogu Scanner Setup následující nastavení:

 Scan (Typ obrázku)
 Resolution

2

 Scan Type
 Brightness
 Contrast
 Document Size

d Klepněte na tlačítko Start.

Poznámka

Při oboustranném skenování nelze použít tlačítko PreScan. Dále nelze skenovat dokumenty na papíru
formátu Legal a nelze upravit oblast skenování.

41

Skenování

Vytváření náhledu – oříznutí části skenovaného obrázku 2

Pro předběžné zobrazení použijte tlačítko PreScan, jestliže nechcete nepotřebnou plochu skenovat. Můžete
ji tak ještě před skenováním oříznout. Jste-li s náhledem spokojeni, klepněte v dialogu Scanner Setup –
vlastnosti na tlačítko Start, čímž zahájíte skenování.

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.

1

2

1 Oblast skenování

b Dle potřeby zvolte nastavení položek Scan (Typ obrázku), Resolution, Scan Type, Brightness,

Contrast a Document Size.

c Klepněte na tlačítko PreScan.

Celý obrázek se naskenuje do počítače a zobrazí se v oblasti skenování v dialogu Scanner Setup.

d Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.

1

1 Oblast skenování

Poznámka

Stisknutím tlačítka lze obrázek zvětšit, stisknutím tlačítka lze obnovit jeho původní velikost.

42

Skenování

e Znovu načtěte dokument.

Poznámka

Pokud jste při kroku a vložili dokument na sklo skeneru, tento krok přeskočte.

f Klepněte na tlačítko Start.

Nyní je nasnímána pouze vybraná část plochy dokumentu a ta se také zobrazí v okně PaperPort™ 11SE
(nebo v okně jiné používané aplikace).

g V okně aplikace PaperPort™ 11SE můžete dále využít všechny dostupné nástroje k úpravě a vylepšení

obrázku.

Nastavení v dialogu Scanner Setup 2

Typ obrázku 2

Vyberte typ výstupního obrázku Photo, Web nebo Text. Dle zvoleného nastavení se bude lišit též nastavení
položek Resolution a Scan Type.

Výchozí nastavení jsou uvedena v následující tabulce:

2

Typ obrázku Rozlišení Typ skenování
Fotografie Použijte ke skenování fotografií. 300 × 300 dpi 24-bitové barvy
Web Použijte ke skenování obrázků na webové stránky. 100 × 100 dpi 24-bitové barvy
Text Použijte ke skenování textových dokumentů. 200 × 200 dpi Černobíle

Rozlišení 2

Rozlišení, které si přejete při skenování použít, vyberte z rozevíracího seznamu Resolution. Vysoké
rozlišení klade vyšší nároky na velikost paměti a délku přenosu. Výsledné obrázky však jemnější
a podrobnější. Následující tabulka obsahuje rozlišení, ze kterých můžete vybírat, a dostupné barvy.

Rozlišení Černobíle/

Stupně šedi
(chybová difúze)

100 × 100 dpi Ano Ano Ano
150 × 150 dpi Ano Ano Ano
200 × 200 dpi Ano Ano Ano
300 × 300 dpi Ano Ano Ano
400 × 400 dpi Ano Ano Ano
600 × 600 dpi Ano Ano Ano
1 200 × 1 200 dpi Ano Ne Ano
2 400 × 2 400 dpi Ano Ne Ano
4 800 × 4 800 dpi Ano Ne Ano
9 600 × 9 600 dpi Ano Ne Ano
19 200 × 19 200 dpi Ano Ne Ano

256 barev True Grey/24-bitové barvy

43

Skenování

Scan Type 2

 Black & White

Použijte na černobílý text nebo grafiku.

 Grey (Error Diffusion)

Použijte na fotografie nebo grafiku. (Chybová difúze je způsob vytvoření šedých ploch bez použití šedých
bodů. Šedé plochy jsou vytvořeny specificky rozmístěnými černými body.)

 True Grey

Použijte na fotografie nebo grafiku. Tento režim používá 256 odstínů šedi a je tedy přesnější.

 256 Colour

Obrázek je naskenován s využitím 256 barev.

 24 bit Colour

Obrázek je naskenován s využitím 16,8 milionu barev.
Ačkoli režim 24 bit Colour vytváří obraz s velmi přesnými barvami, soubor je přibližně třikrát větší

než soubor s nastavením 256 Colour. Klade větší nároky na pamět’ a doba přenosu je delší.

2

Brightness 2

Nejlepších výsledků dosáhnete správným nastavením jasu v rozsahu -50 až 50. Standardním nastavením
hodnota je 0, která představuje průměrné nastavení vhodné pro většinu obrázků.

Úroveň Brightness můžete nastavit tažením posuvníku vpravo (světlejší obraz) nebo vlevo (tmavší obraz).
Úroveň jasu lze též nastavit přímým zadáním hodnoty do příslušného pole.

Je-li skenovaný obrázek příliš světlý, nastavte v poli Brightness nižší hodnotu a opakujte skenování
dokumentu. Je-li skenovaný obrázek příliš tmavý, nastavte v poli Brightness vyšší hodnotu a opakujte
skenování dokumentu.

Poznámka

Volba nastavení jasu je možná, pokud je nastaveno skenování na Black & White, Grey (Error Diffusion)
nebo True Grey.

Contrast 2

Zvyšování nebo snižování Contrast můžete opět nastavit tažením posuvníku vlevo nebo vpravo. Zvětšením
kontrastu se zvýrazní tmavé a světlé plochy obrázku, zatímco snížení kontrastu vede ke snížení rozdílů mezi
tmavými a světlými plochami obrázku. Přesnou hodnotu nastavení můžete také zadat přímo do pole Contrast.

Poznámka

Volba nastavení kontrastu je k dispozici pouze v případě, je-li zvoleno nastavení Grey (Error Diffusion)
nebo True Grey.

Při skenování fotografií nebo jiných grafických obrázků, které budete dále využívat textovým editorem, nebo
je budete upravovat jinou grafickou aplikací, dosáhnete nejlepšího výsledku vyzkoušením různého nastavení
voleb rozlišení, typ skenování, jas a kontrast.

44

Skenování

Document Size 2

Vyberte jedenu z následujících velikostí:

 A4 210 × 297 mm
 JIS B5 182 × 257 mm
 Letter 8 1/2 × 11 in
 Legal 8 1/2 × 14 in
 A5 148 × 210 mm
 Executive 7 1/4 × 10 1/2 in
 Business Card

Při skenování vizitek zvolte velikost Business Card, kterou potom umístěte do středu skla skeneru
snímanou stranou dolů.

 Photo 4 × 6in
 Index Card 5 × 8in
 Photo L 89 × 127 mm
 Photo 2L 127 × 178 mm

2

 Postcard 1 100 × 148 mm
 Postcard 2 148 × 200 mm
 Custom (vlastní nastavení v rozmezí 0,35 × 0,35 in až 8,5 × 14 in nebo 8,9 × 8,9 mm až 215,9 × 355,6 mm)

Jestliže nastavíte velikost na Custom, otevře se dialog Custom Document Size.

Zadejte položky Name, Width a Height dokumentu.
Výšku a šířku lze zadat v „mm“ nebo v „palcích“.

45

Poznámka

Skutečný formát papíru nyní uvidíte na obrazovce.

• Width: udává šířku oblasti skenování.

• Height: udává výšku oblasti skenování.

• Data Size: udává přibližnou velikost dat při využití formátu bitové mapy. U jiných formátů,

např. u formátu JPEG, bude velikost dat odlišná.

Skenování

2

46

Skenování

Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA
(Windows®XP/Windows Vista™) 2

Kompatibilní s normou WIA 2

Při skenování z prostředí Windows® XP/Windows Vista™ můžete vybrat ovladač Windows® Image
Acquisition (WIA). Obrázky můžete naskenovat přímo do prohlížeče PaperPort™ 11SE, který je součástí
sady aplikací dodávané výrobcem skeneru, nebo do libovolné jiné aplikace, která podporuje skenování
prostřednictvím rozhraní WIA nebo TWAIN.

Přístup ke skeneru 2

a Spust’te aplikaci ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, která byla nainstalována při instalaci sady MFL-Pro

Suite.

Poznámka

Pokyny pro skenování v této příručce se týkají používání programu ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Při používání jiné aplikace se postup skenování může lišit.

b Klepněte na položku File a poté na příkaz Scan or Get Photo. Můžete též klepnout přímo na tlačítko

Scan or Get Photo na panelu nástrojů.
Na levé straně okna se zobrazí panel Scan or Get Photo.

c Klepněte na tlačítko Select.

2

d Ze seznamu Available Scanners vyberte skener, který používáte.

Poznámka

®

• Pro operační systémy Windows
Vyberte položku WIA-Brother MFC-XXXX (WIA-Brother DCP-XXXX) nebo WIA-Brother MFC-XXXX

LAN (WIA-Brother DCP-XXXX LAN).

• U jiných operačních systémů:
Vyberte položku Brother MFC-XXXX (Brother DCP-XXXX) nebo Brother MFC-XXXX LAN (Brother

DCP-XXXX LAN) (kde XXXX je označení modelu vašeho skeneru).

XP/Windows Vista™:

e Na panelu Display scanner dialog box zaškrtněte políčko Scan or Get Photo.

47

f Klepněte na tlačítko Scan.

Zobrazí se dialog Scanner Setup:

Přejděte do oddílu Skenování dokumentu do počítače na straně 48.

Skenování

2

Skenování dokumentu do počítače 2

Celou stranu dokumentu můžete naskenovat dvěma způsoby. Můžete použít ADF (automatický podavač
dokumentů), nebo sklo skeneru.

Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, je třeba skenovat ze skla skeneru.
(Viz Vytváření náhledu – oříznutí části skenovaného obrázku na straně 42.)

Skenování dokumentů pomocí automatického podavače ADF 2

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru.

1

2

3

4

1 Paper source
2 Picture type

3 Adjust the quality of the scanned picture
4 Paper size

48

b Z rozevíracího seznamu Paper source (1) vyberte položku Document Feeder.
c Vyberte typ obrázku (2).

Skenování

d V rozevíracím seznamu (4) vyberte položku Paper size.
e Chcete-li změnit některá další nastavení, klepněte na položku Adjust the quality of the scanned

picture (3). Položky Brightness, Contrast, Resolution a Picture type lze nastavit v okně Advanced
Properties. Po volbě nastavení klepněte na tlačítko OK.

Poznámka

Standardně lze maximální rozlišení skeneru nastavit na 1 200 dpi.

2

Chcete-li skenovat ve vyšším rozlišení, použijte nástroj Brother Scanner Utility. (Viz Nástroj Brother
Scanner Utility na straně 51.)

f V dialogu Scan klepněte na tlačítko Scan.

Zařízení zahájí skenování dokumentu.

49

Skenování

Vytváření náhledu – oříznutí části skenovaného obrázku pomocí skla skeneru 2

Tlačítko Preview umožní prohlédnout si snímaný obrázek za účelem následného oříznutí nežádoucí části.
Jste-li s náhledem spokojeni, klepněte na tlačítko Scan, čímž zahájíte skenování.

a Dokument položte na sklo skeneru snímanou stranou dolů.
b Z rozevíracího seznamu Paper source (1) vyberte položku Flatbed.

1

2

3

1 Paper source
2 Picture type
3 Adjust the quality of the scanned picture
4 Scanning area

2

4

c Vyberte typ obrázku (2).
d Klepněte na tlačítko Preview.

Celý obrázek bude naskenován do počítače a zobrazí se v oblasti skenování (4).

e Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.

50

Skenování

f Chcete-li změnit některá další nastavení, klepněte na položku Adjust the quality of the scanned

picture (3). Položky Brightness, Contrast, Resolution a Picture type lze nastavit v okně Advanced
Properties. Po volbě nastavení klepněte na tlačítko OK.

g V dialogu Scan klepněte na tlačítko Scan.

Zařízení zahájí skenování dokumentu.
Nyní je nasnímána pouze vybraná část plochy dokumentu a ta se také zobrazí v okně PaperPort™ 11SE
(nebo v okně jiné používané aplikace).

2

Nástroj Brother Scanner Utility 2

Nástroj pro skenování Brother se používá ke konfiguraci ovladače skeneru při rozlišení vyšší než 1 200 dpi
a změně formátu papíru. Jestliže chcete nastavit formát Legal jako standardní velikost, proveďte změnu
v tomto programu. Provedené nastavení se projeví teprve po restartování počítače.

 Spuštění aplikace

Spust’te program Scanner Utility, který naleznete po klepnutí na nabídku Start/Všechny Programy/
Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) (kde XXXX vyjadřuje název vašeho modelu skeneru)/Scanner
Settings/Scanner Utility.

Poznámka

Pokud skenuje dokument s vyšším rozlišením než 1 200 dpi, může mít výsledný soubor značnou velikost.
Před zahájením skenování se ujistěte, že máte na pevném disku dostatek volného prostoru. Nemáte-li
dostatek paměti nebo volného místa na pevném disku, počítač může „zamrznout“ a soubor může být
ztracen.

51

Poznámka

U systému Windows Vista™ pokračujte po zobrazení dialogu Správa uživatelských účtů takto:

• Uživatelé s právy správce: klepněte na tlačítko Povolit.

• Uživatelé bez práv správce: zadejte heslo správce a klepněte na tlačítko OK.

Skenování

2

52

Skenování

Skenování obrázku pomocí ovladače WIA (uživatelé aplikace Windows Fotogalerie a nástroje Windows Fax a Skener)

Přístup ke skeneru 2

a Spust’te aplikaci pro skenování dokumentu.

Poznámka

Duplexní skenování lze použít pouze u modelů MFC-9840CDW a DCP-9045CDN.

b Postupujte jedním z následujících způsobů:

 Program Windows Fotogalerie

V nabídce File klepněte na příkaz Import from Camera or Scanner.

 Program Windows Fax a Skener

Klepněte na nabídku File, New a poté na příkaz Scan.

c Vyberte skener, který chcete použít.
d Klepněte na příkaz Import.

Zobrazí se dialog Scan:

2

2

Přejděte na položku Skenování dokumentu do počítače na straně 54.

53

Skenování

Skenování dokumentu do počítače 2

Celou stranu dokumentu můžete naskenovat dvěma způsoby. Můžete použít ADF (automatický podavač
dokumentů), nebo sklo skeneru.

Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, je třeba skenovat ze skla skeneru.
(Viz Vytváření náhledu – oříznutí části skenovaného obrázku pomocí skla skeneru na straně 55.)

Skenování dokumentů pomocí automatického podavače ADF 2

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru.
b V rozevíracím seznamu Source (2) vyberte položku Feeder (Scan one side) nebo Feeder (Scan both

sides) (pouze modely (MFC-9840CDW) a (DCP-9045CDN)).

c Dle potřeby upravte v dialogu Scanner níže uvedená nastavení:

1

2

3

2

4

5
6

7

8

1Profile
2Source
3 Paper size
4 Colour format
5 File type
6 Resolution
7 Brightness
8Contrast

Poznámka

Standardně lze maximální rozlišení skeneru nastavit na 1 200 dpi.
Chcete-li skenovat ve vyšším rozlišení, použijte Brother Scanner Utility.

d V dialogu Scan klepněte na tlačítko Scan.

Zařízení zahájí skenování dokumentu.

54

Skenování

Vytváření náhledu – oříznutí části skenovaného obrázku pomocí skla skeneru 2

Tlačítko Preview umožní prohlédnout si snímaný obrázek za účelem následného oříznutí nežádoucí části.
Jste-li s náhledem spokojeni, klepněte na tlačítko Scan, čímž zahájíte skenování.

a Dokument položte na sklo skeneru snímanou stranou dolů.
b Z rozevíracího seznamu Source vyberte položku Flatbed. Dle potřeby upravte v dialogu Scanner níže

uvedená nastavení:

1

2

3

4

5

6

7

1Profile
2Source

8

2

3 Colour format
4 File type
5 Resolution
6 Brightness
7Contrast
8 Scanning area

c Klepněte na tlačítko Preview.

Celý obrázek bude naskenován do počítače a zobrazí se v oblasti skenování (8).

55

d Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.

e V dialogu Scan klepněte na tlačítko Scan.

Zařízení zahájí skenování dokumentu.
Nyní je nasnímána pouze vybraná část plochy dokumentu, která se též zobrazí v okně aplikace.

Skenování

2

56

Skenování

Použití tlačítka Scan (Sken)
(pouze pro uživatele rozhraní USB) 2

Poznámka

Informace o použití tlačítka Scan (Sken) v sít’ovém prostředí naleznete v oddílu Sít’ové skenování
na straně 91.

Tlačítko (Scan (Sken)) můžete používat ke skenování dokumentů přímo do programu pro úpravu
textu, obrázků nebo do e-mailové aplikace nebo do složky v počítači.

Nežli budete moci tlačítko (Scan (Sken)) umístěné na ovládacím panelu použít, je třeba nejdříve
nainstalovat sadu aplikací Brother MFL-Pro Suite a připojit zařízení k počítači. Pokud jste nainstalovali
aplikace sady MFL-Pro Suite z dodaného disku CD-ROM, byly nainstalovány správné ovladače a program
ControlCenter3. Při skenování pomocí tlačítka (Scan (Sken)) se využívá konfigurace ve složce Button
v aplikaci ControlCenter3. (Viz SCAN na straně 72.) Podrobné pokyny ke konfiguraci skenování a nastavení
funkcí tlačítek aplikace ControlCenter3, jakož i pokyny ke spuštění příslušné aplikace stisknutím tlačítka

(Scan (Sken)) naleznete v oddílu Používání nástroje ControlCenter3 na straně 69.

Poznámka

• Chcete-li skenovat dokument s využitím funkce duplexního skenování, vložte dokument do automatického
podavače ADF a poté vyberte položku 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge dle rozvržení vašeho
dokumentu.

• Zvolte rozvržení dokumentu dle následující tabulky:

2

Na výšku Na šířku Hlášení na displeji

Líc Rub Líc Rub

Líc Rub Líc Rub

Tabulka rozvržení dokumentu

• Duplexní skenování lze použít pouze u modelů MFC-9840CDW a DCP-9045CDN.

• Duplexní skenování je k dispozici pouze při použití automatického podavače ADF.

• Duplexní skenování není k dispozici u papíru formátu Legal.

(L)edge

(dlouhý okraj)

(S)edge

(krátký okraj)

57

Skenování

Skenování do zařízení USB (nelze u modelu DCP-9040CN) 2

Černobílé a barevné dokumenty můžete skenovat přímo do velkokapacitního pamět’ového zařízení USB
(tzv. „flash disk“). Černobílé dokumenty budou uloženy jako soubory ve formátu PDF (*.PDF) nebo TIFF
(*.TIF). Barevné dokumenty lze uložit jako soubory ve formátu PDF (*.PDF) nebo JPEG (*.JPG). Výchozí
názvy souborů vycházejí z aktuálního data. Můžete měnit barvu, kvalitu a název souboru.

Rozlišení Možnosti formátu souboru

Color 150 dpi JPEG/PDF
Color 300 dpi JPEG/PDF
Color 600 dpi JPEG/PDF
B&W 200 dpi TIFF/PDF
B&W 200x100 dpi TIFF/PDF

U modelu MFC-9440CN 2

a Vložte pamět’ové zařízení USB do skeneru.
b Vložte dokument do podavače ADF nebo na sklo skeneru.

2

c Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
d Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Scan to USB.

Stiskněte tlačítko OK.

e Zvolte jednu z možností níže:

 Chcete-li změnit nastavení, vyberte položku Change Setting. Stiskněte tlačítko OK a přejděte

ke kroku f.

 Chcete-li zahájit skenování s aktuálním nastavením (Menu, 5, 2),

vyberte příkaz Start Scan. Stiskněte tlačítko OK a přejděte ke kroku i.

f Tlačítkem a nebo b vyberte požadovanou kvalitu.

Stiskněte tlačítko OK.

g Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte požadovaný typ souboru.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

• Pokud v nastavení rozlišení vyberete barevné skenování, nelze zvolit formát souboru TIFF.

• Pokud v nastavení rozlišení zvolíte černobílé skenování, nelze zvolit formát souboru JPEG.

h Název souboru se nastaví automaticky. Můžete však vytvořit i svůj vlastní název prostřednictvím číselné

klávesnice. Můžete změnit pouze šest prvních číslic názvu souboru.
Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li odstranit znaky, které jste vložili, stiskněte tlačítko Clear/Back (Zrušit/Zpět).

58

Skenování

i Stisknutím tlačítka Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)) zahájíte skenování.

Poznámka

Typ skenování závisí na nastaveních provedených ve funkční nabídce nebo na nastaveních, která byla
ručně provedena na panelu; tlačítka Mono Start (Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají
na nastavení vliv.

2

Během čtení dat se na displeji zobrazí nápis Scanning. Během čtení dat NEODPOJUJTE napájecí kabel
a neodpojujte pamět’ové zařízení USB od skeneru. Mohlo by dojít ke ztrátě dat nebo poškození pamět’ového
zařízení USB.

VÝSTRAHA

Modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN 2

a Vložte pamět’ové zařízení USB do skeneru.
b Vložte dokument do podavače ADF nebo na sklo skeneru.
c Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
d Tlačítkem a nebo b vyberte položku Scan to USB. Stiskněte tlačítko OK.
e Tlačítkem a nebo b vyberte 2sided (L)edge, 2sided (S)edge nebo 1sided. Stiskněte tlačítko OK.
f Zvolte jednu z možností níže.

 Chcete-li změnit nastavení, vyberte položku Change Setting. Stiskněte tlačítko OK a přejděte

ke kroku g.

 Chcete-li zahájit skenování s aktuálním nastavením (u modelu MFC-9840CDW, Menu, 5, 2

a u modelu DCP-9045CDN, Menu, 4, 2). Vyberte položku Start Scan. Stiskněte tlačítko OK
apřejděte ke kroku j.

g Tlačítkem a nebo b vyberte požadovanou kvalitu.

Stiskněte tlačítko OK.

h Tlačítkem a nebo b vyberte požadovaný typ souboru.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

• Pokud v nastavení rozlišení vyberete barevné skenování, nelze zvolit formát souboru TIFF.

• Pokud v nastavení rozlišení zvolíte černobílé skenování, nelze zvolit formát souboru JPEG.

i Název souboru se nastaví automaticky. Můžete však vytvořit i svůj vlastní název prostřednictvím číselné

klávesnice. Můžete změnit pouze šest prvních číslic názvu souboru.
Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li odstranit znaky, které jste vložili, stiskněte tlačítko Clear/Back (Zrušit/Zpět).

59

Skenování

j Stisknutím tlačítka Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)) zahájíte skenování.

Poznámka

Typ skenování závisí na nastaveních provedených ve funkční nabídce nebo na nastaveních, která byla
ručně provedena na panelu; tlačítka Mono Start (Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají
na nastavení vliv.

2

Během čtení dat se na displeji zobrazí nápis Scanning. Během čtení dat NEODPOJUJTE napájecí
kabel a neodpojujte pamět’ové zařízení USB od skeneru. Mohlo by dojít ke ztrátě dat nebo poškození
pamět’ového zařízení USB.

VÝSTRAHA

Změna výchozích nastavení 2

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 5, 2, 1.

U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 4, 2, 1.

b Tlačítkem a nebo b vyberte položku Color 150 dpi, Color 300 dpi nebo Color 600 dpi,

B&W 200 dpi nebo B&W 200x100 dpi.

Stiskněte tlačítko OK.

c Postupujte jedním z následujících způsobů:

 U černobílého formátu souboru:

Tlačítkem a nebo b vyberte formát TIFF nebo PDF.
Stiskněte tlačítko OK.

 U barevného formátu souboru:

Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte formát PDF nebo JPEG.
Stiskněte tlačítko OK.

d Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

Změna výchozího názvu souboru 2

a U modelů MFC-9440CN a MFC-9840CDW stiskněte tlačítko Menu, 5, 2, 2.

U modelu DCP-9045CDN stiskněte tlačítko Menu, 4, 2, 2.

b Zadejte název souboru (nejvýše šest znaků).

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Jako první znak nelze použít mezeru.

c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec).

60

Skenování

Význam chybových hlášení 2

Jakmile se seznámíte se všemi typy chyb, které se mohou při používání funkce Skenování do USB
vyskytnout, budete moci snadno určit a vyřešit jakékoli potíže.

 Protected Device

Toto hlášení se zobrazí, pokud je zapnutý spínač zabezpečení pamět’ového zařízení USB.

 Rename the File

Toto hlášení se zobrazí, pokud je na pamět’ovém zařízení USB uložen soubor se stejným názvem,
jaký má soubor, který se snažíte uložit.

 Too Many Files

Toto hlášení se zobrazí, je-li na pamět’ovém zařízení USB již uložen nadměrný počet souborů.

 Unusable Device

Toto hlášení se zobrazí, pokud zařízení Brother nepodporuje pamět’ové zařízení USB, které se
pokoušíte použít.

Skenování do e-mailu 2

Do e-mailové aplikace můžete jako přílohu naskenovat černobílý nebo barevný dokument. Konfiguraci
skenování lze změnit. (Viz E-mail na straně 77.)

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.
b Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
c Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Scan to E-mail.

Stiskněte tlačítko OK.
Používáte-li model MFC-9440CN nebo DCP-9040CN, přejděte ke kroku e.
Používáte-li model MFC-9840CDW nebo DCP-9045CDN, přejděte ke kroku d.

2

d Tlačítkem a nebo b vyberte 1sided, 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do podavače
ADF a poté dle rozvržení dokumentu zvolit možnost 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

e Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)).

Zařízení naskenuje dokument, vytvoří přílohu souboru a spustí e-mailovou aplikaci, ve které bude
zobrazena nová zpráva, pro kterou máte vybrat adresu.

Poznámka

• Typ skenování závisí na nastaveních, která jste zvolili ve složce Device Button; tlačítka Mono Start
(Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají na nastavení vliv.

• Pokud chcete skenovat data barevně, vyberte v konfiguraci aplikace ControlCenter3 ve složce Device
Button typ skenování barevné. Pokud chcete skenovat data černobíle, zvolte v konfiguraci typu
skenování v aplikaci ControlCenter3 ve složce Device Button typ skenování černobílé. (Viz SCAN
na straně 72.)

61

Skenování

Skenování do obrázku 2

Přímo do grafické aplikace lze jako přílohu naskenovat černobílý nebo barevný dokument. Takto naskenovaný
dokument lze v grafické aplikaci pouze zobrazit či dále upravovat. Konfiguraci skenování lze změnit. (Viz Image

(např.: Microsoft

®

Paint) na straně 74.)

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.
b Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
c Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Scan to Image.

Stiskněte tlačítko OK.
Používáte-li model MFC-9440CN nebo DCP-9040CN, přejděte ke kroku e.
Používáte-li model MFC-9840CDW nebo DCP-9045CDN, přejděte ke kroku d.

d Tlačítkem a nebo b vyberte 1sided, 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do podavače
ADF a poté dle rozvržení dokumentu zvolit možnost 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

e Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)).

Zařízení zahájí skenování.

2

Poznámka

• Typ skenování závisí na nastaveních, která jste zvolili ve složce Device Button; tlačítka Mono Start
(Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají na nastavení vliv.

• Pokud chcete skenovat data barevně, vyberte v konfiguraci aplikace ControlCenter3 typ skenováníbarevné.
Pokud chcete skenovat data černobíle, zvolte v konfiguraci typu skenování v aplikaci ControlCenter3 ve
složce Device Button typ skenování černobílé. (Viz SCAN na straně 72.)

62

Skenování

Skenování do OCR 2

Pokud je skenovaný dokument text, můžete jej nechat převést pomocí programu ScanSoft™ PaperPort™
11SE OCR na editovatelný textový soubor a poté si výsledek nechat zobrazit v textovém editoru, kde lze text
prohlížet a upravovat. Konfiguraci tlačítka (Scan (Sken)) lze změnit. (Viz OCR (textový editor)
na straně 76.)

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.
b Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
c Tlačítkem a nebo bvyberte příkaz Scan to OCR.

Stiskněte tlačítko OK.
Používáte-li model MFC-9440CN nebo DCP-9040CN, přejděte ke kroku e.
Používáte-li model MFC-9840CDW nebo DCP-9045CDN, přejděte ke kroku d.

d Tlačítkem a nebo b vyberte 1sided, 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do podavače
ADF a poté dle rozvržení dokumentu zvolit možnost 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

e Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)).

Zařízení zahájí skenování.

2

Poznámka

• Typ skenování závisí na nastaveních, která jste zvolili ve složce Device Button; tlačítka Mono Start
(Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají na nastavení vliv.

• Pokud chcete skenovat data barevně, vyberte v konfiguraci aplikace Control Center3 ve složce Device
Button typ skenování barevné. Pokud chcete skenovat data černobíle, zvolte v konfiguraci typu
skenování v aplikaci ControlCenter3 ve složce Device Button typ skenování černobílé. (Viz SCAN
na straně 72.)

63

Skenování

Skenování do souboru 2

Černobílý nebo barevný dokument můžete naskenovat do počítače a uložit jej jako soubor do složky dle
vlastního výběru. Nastavení typu souboru a konkrétní složky se provádí podle nastavení, která jste zvolili
na obrazovce Scan to File v aplikaci ControlCenter3. (Viz File na straně 78.)

a Položte dokument do podavače ADF potiskem směrem nahoru, nebo na sklo skeneru potiskem směrem dolů.
b Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
c Tlačítkem a nebo b vyberte příkaz Scan to File.

Stiskněte tlačítko OK.
Používáte-li model MFC-9440CN nebo DCP-9040CN, přejděte ke kroku e.
Používáte-li model MFC-9840CDW nebo DCP-9045CDN, přejděte ke kroku d.

d Tlačítkem a nebo b vyberte 1sided, 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge.

Stiskněte tlačítko OK.

Poznámka

Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do
podavače ADF a poté zvolit možnost 2sided (L)edge nebo 2sided (S)edge, a to dle rozvržení
skenovaného dokumentu.

e Stiskněte tlačítko Mono Start (Start (Mono)) nebo Colour Start (Start (Barva)).

Zařízení zahájí skenování.

2

Poznámka

• Typ skenování závisí na nastaveních, která jste zvolili ve složce Device Button; tlačítka Mono Start
(Start (Mono)) ani Colour Start (Start (Barva)) nemají na nastavení vliv.

• Pokud chcete skenovat data barevně, vyberte v konfiguraci aplikace ControlCenter3 ve složce Device
Button typ skenování barevné. Pokud chcete skenovat data černobíle, zvolte v konfiguraci typu
skenování v aplikaci ControlCenter3 ve složce Device Button typ skenování černobílé. (Viz SCAN
na straně 72.)

• Pokud chcete po naskenování dokumentu zobrazit okno složky, vyberte ve složce Device Button příkaz
Show Folder. (Viz SCAN na straně 72.)

• Pokud chcete změnit název souboru naskenovaných dokumentů, zadejte název souboru do části File

Name ve složce Device Button v konfiguraci aplikace ControlCenter3. Chcete-li změnit nastavení tlačítka
Scan, klepněte pravým tlačítkem myši na na každé tlačítko aplikace Control Center, klepněte na položku
ControlCenter Configuration a poté na složku Device Button.

64

Skenování

Použití aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s funkcí
OCR od společnosti NUANCE™ 2

Poznámka

®

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE podporuje pouze systémy Windows

2000 (SP4 a vyšší),

XP (SP2 a vyšší), XP Professional x64 Edition a Windows Vista™.

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE for Brother je aplikace pro správu dokumentů. Aplikaci PaperPort™
11SE můžete využívat k prohlížení naskenovaných dokumentů.

Aplikaci PaperPort™ 11SE lze však použít nejen k prohlížení. Je to velice důmyslný, snadno použitelný program
pro správu souborů, který pomáhá při organizaci dokumentů. Umožní kombinovat nebo shromáždit dokumenty
různých formátů pro tisk, faxování nebo správu.

2

Tato kapitola popisuje jen základní funkce aplikace. Podrobnost naleznete v příručce uživatele aplikace
ScanSoft™ Getting Started Guide. Chcete-li si prohlédnout dokument ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
Getting Started Guide, vyberte nabídku Help na panelu nabídek aplikace PaperPort™ 11SE a poté
klepněte na položku Getting Started Guide. Pokud instalujete sadu MFL-Pro Suite, bude automaticky
nainstalována též aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE for Brother. Aplikaci ScanSoft™ PaperPort™
11SE lze spustit ze skupiny aplikací ScanSoft™ PaperPort™ SE umístěné v nabídce

Start/Všechny programy/ScanSoft PaperPort 11.

65

Skenování

Prohlížení položek 2

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE umožňuje několik způsobů prohlížení položek:
V režimu Desktop View se zobrazují položky ve vybrané složce ve formě malých náhledů nebo ikon.
Zde můžete shlédnout jak položky vytvořené v aplikaci PaperPort™ 11SE (soubory MAX), tak soubory

vytvořené v jiných aplikacích než v aplikaci PaperPort™ 11SE.
Položky, které nebyly vytvořeny v aplikaci PaperPort™ 11SE, obsahují ikonu indikující, ve které aplikaci

byla položka vytvořena; současně jsou tyto položky zvýrazněny malým obdélníkovým náhledem a nikoli
samotným obrázkem.

2

V režimu Page Thumbnails se zobrazuje vždy jedna zvětšená stránka. Soubory aplikace PaperPort™ 11SE
otevřete poklepáním na jejich ikonu nebo v režimu Desktop View poklepáním na náhled.

Pokud je v počítači stále k dispozici příslušná aplikace (jiná než PaperPort™ 11SE), můžete ji poklepáním
na položku také otevřít.

66

Skenování

Uspořádání položek ve složkách 2

Aplikace PaperPort™ 11SE se vyznačuje velmi snadnou správou souborů a jejich uspořádáním do složek.
Vlastní správu souborů tvoří složky a položky, které vyberete ke shlédnutí v režimu Desktop View. Položka
může být vytvořena buď v aplikaci PaperPort™ 11SE nebo v jiné odpovídající aplikaci:

 Složky jsou v režimu Zobrazení složky uspořádány do „stromové“ struktury. Tuto část můžete použít

kvýběru složek a prohlížení jejich položek v režimu Desktop View.

 Položku můžete do příslušné složky jednoduše přetáhnout myší. Jakmile je složka zvýrazněna, stačí

pouze uvolnit tlačítko myši a položka je již v dané složce uložena.

 Složky lze též vnořovat, tedy ukládat do ostatních složek.
 Po poklepání na složku se na pracovní ploše zobrazí její obsah (jak soubory aplikace PaperPort™ 11SE

MAX, tak i soubory ostatních aplikací).

 Ke správě souborů můžete v režimu Desktop View použít též aplikaci Windows

®

Explorer.

Propojení s dalšími aplikacemi 2

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE automaticky většinu dalších aplikací v počítači nejen rozpozná,
ale také s nimi vytvoří „programové propojení“.

2

V režimu zobrazení Desktop view se v dolní části pracovní plochy zobrazuje panel Send To Bar.

Aplikace se spustí jednoduchým přetažením položky pomocí myši na tuto ikonu. Panel Send To Bar
se obvykle používá k volbě a odeslání dokumentu prostřednictvím faxu.

Výše uvedený příklad panelu Send To Bar uvádí několik aplikací s propojeními k aplikaci PaperPort™ 11SE.
Jestliže aplikace PaperPort™ 11SE automaticky nerozpozná, můžete příslušné propojení vytvořit ručně

příkazem New Program Link.

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s funkcí OCR umožňuje převést
obrázkový text na text, který lze dále upravovat 2

Aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE umožňuje rychlé převedení dokumentu textového obrázku na text,
který lze upravit pomocí běžného textového procesoru.

Aplikace PaperPort™ 11SE používá program pro optické rozpoznávání znaků (OCR), který je součástí
aplikace PaperPort™ 11SE. Aplikace PaperPort™ 11SE může samozřejmě používat i jinou aplikace OCR,
je-li již v počítači nainstalována. Na text lze převést celou položku, nebo dle potřeby i pouze její část použitím
příkazu Copy Text.

Přetažením položky na ikonu textového editoru se spustí aplikace pro konverzi textu, která je součástí
aplikace PaperPort™ 11SE; dle potřeby však můžete použít i vlastní aplikaci OCR.

67

Skenování

Import položek z jiných aplikací 2

Kromě skenování položek můžete do aplikace PaperPort™ 11SE různými způsoby vkládat (importovat)
soubory a konvertovat je na soubory PaperPort™ 11SE (MAX):

 Tiskem do režimu Desktop View z jiné aplikace, například z aplikace Microsoft
 Importem souborů jiného formátu, např. Windows

®

Bitmap (BMP) nebo Tagged Image File Format (TIFF).

®

Excel.

Export položek do jiných formátů 2

Položky aplikace PaperPort™ 11SE můžete exportovat nebo ukládat v obecně používaných formátech:
BMP, JPEG, TIFF nebo PDF.

Export grafického souboru 2

a V okně aplikace PaperPort™ 11SE klepněte na nabídku File a poté na příkaz Save As.

Zobrazí se dialog Save „XXXXX“ as.

b Vyberte diskovou jednotku a složku, do které si přejete soubor uložit.

2

c Zadejte název nového souboru a vyberte jeho typ.
d Soubor uložíte klepnutím na tlačítko Save. Stisknutím tlačítka Cancel lze ukládání stornovat. Poté dojde

k návratu do aplikace PaperPort™ 11SE.

Odinstalování aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE i s OCR 2

Windows® 2000 Professional 2

a Klepněte na tlačítko Start, vyberte položku Nastavení, Ovládací panely a poté klepněte na položku

Přidat nebo odebrat programy.

b V seznamu vyberte aplikaci ScanSoft PaperPort11 a klepněte na tlačítko Změnit nebo Odebrat.

Windows® XP 2

a Klepněte na tlačítko Start, vyberte položku Ovládací panely, Přidat nebo odebrat programy

a klepněte na ikonu Změnit nebo odebrat programy.

b V seznamu vyberte aplikaci ScanSoft PaperPort11 a klepněte na tlačítko Změnit nebo Odebrat.

Windows Vista™ 2

a Klepněte na tlačítko Start, vyberte položku Ovládací panely, Programy a poté na položku Programy

a funkce.

b V seznamu vyberte aplikaci ScanSoft PaperPort11 a klepněte na tlačítko Odebrat.

68

3

Poznámka

Funkce dostupné v aplikaci ControlCenter3 se mohou v závislosti na čísle modelu zařízení lišit.

ControlCenter3 3

Používání nástroje ControlCenter3 3

ControlCenter3 je programový nástroj, který vám umožní snadno a rychle otevřít často používané aplikace.
Používáním aplikace ControlCenter3 se vyhnete nutnosti ručního spouštění konkrétních aplikací. Aplikace
ControlCenter3 má následující funkce:

a Skenování do souboru, elektronické pošty, textového editoru nebo grafické aplikace podle vašeho

výběru. (1)

b Přístup k nastavením Přizpůsobeného skenování. Tlačítka přizpůsobeného skenování vám umožní

nakonfigurovat tlačítko dle potřeb vašich aplikací. (2)

c Přístup k funkcím Kopírování dostupným prostřednictvím počítače. (3)
d Přístup k aplikacím „PC-FAX“ dostupným pro zařízení. (4)
e Přístup k nastavením dostupným pro konfiguraci zařízení. (5)
f V rozevíracím seznamu Model můžete zvolit, s kterým zařízením se aplikace ControlCenter3 spojí. (6)
g Klepnutím na položku Configuration můžete také otevřít okno konfigurace pro každou funkci a odkaz

na Brother Solutions Center. (7)

3

69

ControlCenter3

Moderní 3

Klasické 3

3

Poznámka

• Abyste z rozevíracího seznamu Model mohli zvolit jiný připojený model, musíte mít na počítači pro tento
model nainstalovaný program MFL-Pro Suite.

• Pro uživatelské rozhraní Moderní musíte mít nainstalovanou aplikaci Adobe

®

Flash® Player 8 nebo
novější. Pokud nemáte nainstalovanou aplikaci Flash Player 8 nebo novější, budete vyzváni ke stažení
nejnovější verze aplikace Flash Player.

70

ControlCenter3

Změna vzhledu uživatelského rozhraní 3

Můžete si vybrat mezi moderním nebo klasickým vzhledem uživatelského rozhraní aplikace ControlCenter3.

a Změnu vzhledu uživatelského rozhraní provedete klepnutím na tlačítko Configuration a výběrem volby

SETUP. Poté zvolte položku SKIN SELECT.

b V dialogu SKIN SELECT můžete vybrat vzhled uživatelského rozhraní, kterému dáváte přednost.

Deaktivace funkce automatického spuštění 3

Po spuštění aplikace ControlCenter3 z nabídky Start, se na panelu úloh zobrazí ikona. ControlCenter3
otevřete poklepáním na ikonu .

Pokud nechcete, aby se aplikace ControlCenter3 spustila automaticky při každém spuštění počítače:

a Na panelu úloh klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu a vyberte příkaz Preferences.

Zobrazí se okno předvoleb aplikace ControlCenter3.

b Zrušte zaškrtnutí políčka Start ControlCenter on computer startup.
c Klepnutím na tlačítko OK okno zavřete.

3

71

ControlCenter3

SCAN 3

K dispozici jsou čtyři volby: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail a Scan to File.

 Image (standardně: Microsoft

Umožňuje skenovat stránku přímo do libovolného prohlížeče/editoru obrázků. Cílovou aplikaci si můžete
sami zvolit. Vybrat můžete např. Microsoft
libovolnou jinou aplikaci pro úpravy obrázků ve vašem počítači.

 OCR (standardně: Microsoft

Umožňuje skenovat stránku nebo dokument, automaticky spustit aplikaci OCR a vložit text (nikoli obrázek)
do aplikace pro úpravu textu. Cílovou aplikaci pro úpravu textu si můžete sami zvolit. Vybrat můžete
např. Poznámkový blok společnosti Microsoft
kteroukoli jinou aplikaci pro úpravu textu ve vašem počítači.

 E-mail (standardně: váš standardní emailový klient)

Umožňuje skenovat stánku nebo dokument přímo do e-mailové aplikace jako standardní přílohu. U přílohy
můžete zvolit typ souboru a rozlišení.

 File

Umožňuje skenovat přímo do souboru na disku. Typ souboru a cílovou složku můžete podle potřeby
změnit.

®

Paint)

®

Notepad)

®

Paint, Corel® Paint Shop Pro® Adobe® Photoshop® nebo

®

, Microsoft® Word, Corel® WordPerfect® nebo

3

Nástroj ControlCenter3 umožňuje nakonfigurovat tlačítko zařízení Scan na zařízení a tlačítko programového
nástroje ControlCenter3 pro jednotlivé funkce skenování. Chcete-li nakonfigurovat tlačítko Scan na svém
zařízení, zvolte složku Device Button (klepněte pravým tlačítkem myši na každé tlačítko Control Center
a klepněte na ControlCenter Configuration) v nabídce konfigurace pro každé z tlačítek SCAN. Chcete-li
nakonfigurovat tlačítko programu v aplikaci ControlCenter3 zvolte složku Software Button (klepněte pravým
tlačítkem myši na každé tlačítko Control Center a klepněte na ControlCenter Configuration) v nabídce
konfigurace pro každé z tlačítek SCAN.

CUSTOM SCAN 3

Můžete konfigurovat název tlačítka a nastavení každého z těchto tlačítek podle vlastních požadavků.
Klepněte na tlačítko pravým tlačítkem myši a postupujte podle konfiguračních nabídek.

COPY 3

Umožní vám používat počítač a libovolný ovladač tiskárny pro rozšířené funkce kopírování. Na zařízení
můžete skenovat stránku a vytisknout kopie pomocí libovolných funkcí ovladače tiskárny nebo můžete zvolit
pro výstup kopie libovolný standardní ovladač tiskárny nainstalovaný ve vašem počítači (včetně sít’ových
tiskáren).

Upřednostňovaná nastavení můžete nakonfigurovat až na čtyřech tlačítcích.

72

ControlCenter3

PC-FAX (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 3

Tato tlačítka slouží k odesílání nebo přijímání faxů pomocí aplikace Brother PC-FAX.

 Send

Umožní vám skenovat stránku nebo dokument a automaticky odeslat obrázek jako fax z počítače pomocí
aplikace Brother PC-FAX. (Viz PC-FAX-vysílání na straně 108.)

 Receive

Aktivuje program PC-FAX Receive. Před použitím programu PC-FAX Receive musíte aktivovat také
PC-FAX Receive v nabídce ovládacího panelu zařízení Brother. Po aktivování se název ikony změní
na View Received. Chcete-li zobrazit přijaté faxy, klepněte na tuto ikonu. (Viz PC-FAX-příjem
na straně 120.)

 Address Book

Umožní vám otevřít adresář aplikace Brother PC-FAX. (Viz Adresář Brother na straně 115.)

 Setup

Umožní vám nakonfigurovat nastavení pro odesílání PC-FAX-odesílání. (Viz Nastavení odesílání
na straně 109.)

3

Poznámka

PC-FAX podporuje pouze černobílé faxování.

DEVICE SETTING 3

Můžete konfigurovat nebo zkontrolovat nastavení zařízení.

 Remote Setup (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW)

Umožní vám otevřít programu Remote Setup. (Viz Vzdálená instalace na straně 106.)

 Quick-Dial (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW)

Umožní vám otevřít okno Set Quick-Dial v programu Remote Setup. (Viz Vzdálená instalace
na straně 106.)

 Status Monitor

Umožní vám otevřít nástroj Status Monitor. (Viz Status Monitor na straně 13.)

 User’s Guide

Umožní vám zobrazit Příručku uživatele, Příručku uživatele programů a Příručku sít’ových aplikací.

73

ControlCenter3

SCAN 3

K dispozici jsou čtyři volby: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail a Scan to File.

Poznámka

Tlačítko Scan na přístroji můžete ve složce Device Button nakonfigurovat k použití v každé z uvedených
čtyř aplikací. Chcete-li změnit nastavení tlačítka Scan klepněte pravým tlačítkem myši na příkaz

ControlCenter Configuration a poté na složku Device Button.

3

Image (např.: Microsoft® Paint) 3

Funkce Scan to Image umožňuje obrázek skenovat přímo do aplikace pro úpravu obrázků k dalšímu
zpracování. Chcete-li změnit výchozí nastavení, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Image,
poté na příkaz ControlCenter Configuration a poté na složku Software Button.

Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, zaškrtněte políčko Show Scanner
Interface.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte

Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).

74

ControlCenter3

V případě potřeby proveďte další nastavení.
Cílovou aplikaci můžete vybrat z rozevíracího seznamu Target Application. Do seznamu můžete také

aplikaci přidat klepnutím na tlačítko Add.

3

Zadejte Application Name (nejvýše 30 znaků) a Application Location. Umístění aplikace lze též nalistovat
klepnutím na ikonu . V rozebírací nabídce vyberte File Type.

Aplikaci, kterou jste přidali, můžete také odebrat klepnutím na tlačítko Delete ve složce Software Button.

Poznámka

Tato funkce je k dispozici též při skenování do e-mailu a při skenování do OCR. Podle funkce se vzhled
okna může lišit.

75

ControlCenter3

OCR (textový editor) 3

Při volbě funkce Scan to OCR je dokument naskenován a převeden na text. Text můžete dále upravovat ve
svém oblíbeném textovém editoru.

Chcete-li upravit konfiguraci funkce Scan to OCR, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko OCR, vyberte
příkaz ControlCenter Configuration a klepněte na složku Software Button.

3

Chcete-li změnit používaný textový editor, vyberte cílovou aplikaci v rozevíracím seznamu Target Application.
Do seznamu můžete také aplikaci přidat klepnutím na tlačítko Add. Aplikaci odstraníte klepnutím na tlačítko
Delete ve složce Software Button.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte
Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).

Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, zaškrtněte políčko Show Scanner
Interface.

U příkazu Scan to OCR můžete také provést konfiguraci dalších nastavení.

76

ControlCenter3

E-mail 3

Funkce Scan to E-mail umožní naskenovat dokument do aplikace elektronické pošty a naskenovaný
dokument odeslat jako přílohu elektronické pošty. Chcete-li změnit výchozí aplikaci nebo typ přílohy
elektronické pošty, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko E-mail, vyberte příkaz ControlCenter

Configuration a klepněte na složku Software Button.

3

Pokud chcete změnit aplikaci elektronické pošty, vyberte preferovanou aplikaci elektronické pošty
v rozevíracím seznamu E-mail Application. Do seznamu můžete také aplikaci přidat klepnutím na

1

tlačítko Add

1

Při prvním spuštění aplikace ControlCenter3 se v rozevíracím seznamu zobrazí veškeré kompatibilní e-mailové aplikace. Máte-li potíže s použitím
vlastní aplikace společně s aplikací ControlCenter3, můžete zkusit vybrat aplikaci z tohoto seznamu.

. Chcete-li aplikaci odstranit, klepněte na tlačítko Delete.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte
Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).

Máte možnost změnit další nastavení používané k vytvoření souborové přílohy.
Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, zaškrtněte políčko Show Scanner

Interface.

Souborové přílohy 3

Ukládáte-li do složky, můžete vybírat z následujících typů souborů.

Typy souborů 3

 Windows Bitmap (*.bmp)
 JPEG (*.jpg)
 TIFF – nekomprimovaný (*.tif)
 TIFF – komprimovaný (*.tif)
 TIFF Multi-Page – nekomprimovaný (*.tif)
 TIFF Multi-Page – komprimovaný (*.tif)
 Portable Network Graphics (*.png)
 PDF (*.pdf)

77

ControlCenter3

File 3

Pomocí tlačítka Scan to File můžete skenovat obrázek do počítače a uložit jej v jednom z typů souborů
uvedeného v seznamu. Chcete-li změnit typ souboru a složku, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko

File, poté na příkaz ControlCenter Configuration a poté na složku Software Button.

3

Velmi jednoduše můžete také změnit název souboru. Název souboru, který si přejete u dokumentu použít,
zadejte do pole File Name (délka názvu je omezena na 100 znaků). Název souboru se poté bude skládat
z názvu, který jste zadali, aktuálního data a řadové číslice.

V rozevíracím seznamu File Type vyberte pro uložený obrázek typ souboru. Soubor lze uložit do standardní
složky, která je právě zobrazena v okně Destination Folder, nebo můžete klepnutím na ikonu vybrat
jinou složku.

Umístění naskenovaných obrázků zobrazíte po dokončení skenování zaškrtnutím políčka Show Folder.
Pokud chcete před každým skenováním upřesnit umístění, zaškrtněte políčko Show Save as Window.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte
Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).

Pokud zamýšlíte naskenovaný obraz po vytvoření náhledu oříznout, zaškrtněte políčko Show Scanner

Interface.

78

ControlCenter3

CUSTOM SCAN 3

Volba Custom Scan umožňuje vytvořit vlastní nastavení skenování.
V režimu rozhraní Moderní umístěte kurzor myši nad symbol d a klepněte na tlačítko Custom.
Chcete-li upravit tlačítko, klepněte na něj pravým tlačítkem myši a potom klepněte na volbu ControlCenter

Configuration. K dispozici jsou 4 volby: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail a Scan to File.

 Scan to Image

Umožňuje skenovat stránku přímo do libovolného prohlížeče/editoru obrázků. Můžete vybrat kteroukoli
grafickou aplikaci nainstalovanou ve vašem počítači.

 Scan to OCR

Naskenované dokumenty jsou převedeny na editovatelný text. Můžete si vybrat cílovou aplikaci, do které
bude text převeden.

 Scan to E-mail

Naskenované obrázky jsou připojeny jako příloha e-mailu. Můžete také zvolit typ souboru pro přílohu
avytvořit stručný seznam e-mailových adres pro odeslání, které byly vybrány z adresáře e-mailových
adres.

3

 Scan to File

Uloží naskenovaný obrázek do složky umístěné na místním nebo sít’ovém pevném disku. Můžete též
vybrat typ souboru, který si přejete použít.

Moderní

3

Klasické 3

79

ControlCenter3

Vlastní nastavení uživatelského tlačítka 3

Chcete-li upravit tlačítko, klepněte na něj pravým tlačítkem myši a potom klepněte na volbu ControlCenter
Configuration, kterou zobrazíte konfigurační okno.

Scan to Image 3

 Složka General

Název tlačítka vytvoříte zadáním názvu do pole Please enter a name for the Custom Button (nejvýše
30 znaků).

V poli Scan Action vyberte typ skenování.

 Složka Settings

Vyberte nastavení položek Target Application, File Type, Resolution, Scan Type, Document Size,
Duplex (two-sided) Scanning (dle potřeby), Show Scanner Interface, Brightness a Contrast.

3

80

ControlCenter3

Scan to OCR 3

 Složka General

Název tlačítka vytvoříte zadáním názvu do pole Please enter a name for the Custom Button (nejvýše
30 znaků).

V poli Scan Action vyberte typ skenování.

3

 Složka Settings

Vyberte nastavení položek Target Application, File Type, OCR Software, OCR Language, Resolution,
Scan Type, Document Size, Duplex (two-sided) Scanning (dle potřeby), Show Scanner Interface,
Brightness a Contrast.

81

ControlCenter3

Scan to E-mail 3

 Složka General

Název tlačítka vytvoříte zadáním názvu do pole Please enter a name for the Custom Button (nejvýše
30 znaků).

V poli Scan Action vyberte typ skenování.

3

 Složka Settings

Vyberte nastavení položek E-mail Application, File Type, Resolution, Scan Type, Document Size,
Duplex (two-sided) Scanning (dle potřeby), Show Scanner Interface, Brightness a Contrast.

82

ControlCenter3

Scan to File 3

 Složka General

Název tlačítka vytvoříte zadáním názvu do pole Please enter a name for the Custom Button (nejvýše
30 znaků).

V poli Scan Action vyberte typ skenování.

3

 Složka Settings

Vyberte formát souboru v rozevíracím seznamu File Type. Soubor lze uložit do standardní složky, která
je právě zobrazena v okně Destination Folder, nebo můžete klepnutím na ikonu vybrat jinou složku.
Chcete-li po skenování zobrazit složku, do které byl naskenovaný soubor uložen, zaškrtněte políčko
Show Folder. Pokud chcete před každým skenováním upřesnit umístění skenovaného obrázku,
zaškrtněte políčko Show Save As Window.

Vyberte nastavení položek Resolution, Scan Type, Document Size, Duplex (two-sided) Scanning
(dle potřeby), Show Scanner Interface, Brightness a Contrast. Chcete-li změnit název souboru, zadejte
jeho nový název.

83

ControlCenter3

COPY 3

Tlačítka Copy1 až Copy4 lze upravit a přiřadit jim různé pokročilé funkce, jakými jsou například tisk N na 1.

Chcete-li používat tlačítka Copy, je třeba nakonfigurovat ovladač tiskárny. Klepněte pravým tlačítkem myši
na tlačítko a vyberte položku ControlCenter Configuration.

3

Do pole Please enter a name for the Copy Button zadejte název tlačítka (nejvýše 30 znaků) a v rozevíracím
seznamu vyberte nastavení položky Copy Ratio.

Vyberte nastavení položek Resolution, Scan Type, Document Size, Show Scanner Interface,
Brightness a Contrast, které si přejete použít.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte
Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze modely MFC-9840CDW a DCP-9045CDN).

Nežli dokončíte konfiguraci tlačítek Copy, vyberte Printer Name a klepnutím na tlačítko Print Options
zobrazte nastavení ovladače tiskárny.

84

V okně nastavení ovladače tiskárny můžete zvolit další nastavení tisku.

ControlCenter3

3

Poznámka

• Každé z tlačítek určených ke kopírování musí být nastaveno ještě před použitím.

• Obrazovka Print Options se může lišit dle verze zakoupeného modelu.

85

ControlCenter3

PC-FAX (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 3

Pomocí funkce PC-FAX můžete odesílat a přijímat faxy. Můžete rovněž konfigurovat adresář a změnit
některá hlavní nastavení přístroje.

Send 3

Tlačítko Send umožní automaticky naskenovat dokument do počítače a potom obrázek pomocí aplikace
Brother PC-FAX automaticky odeslat jako fax. (Viz PC-FAX-vysílání na straně 108.)

3

Chcete-li změnit nastavení tlačítka Send, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Send a vyberte položku
ControlCenter Configuration. Zde lze změnit nastavení položek Resolution, Scan Type, Document Size,
Show Scanner Interface, Brightness a Contrast.

Pokud chcete skenovat oboustranný dokument, zaškrtněte volbu Duplex (two-sided) Scanning a vyberte
Long-edge binding nebo Short-edge binding (pouze model MFC-9840CDW).

86

ControlCenter3

Receive/View Received 3

Program Brother PC-FAX-příjem umožňuje prohlížet a ukládat přijaté faxy v počítači. Program je automaticky
nainstalován spolu s instalací sady MFL-Pro Suite.
Klepnutím na tlačítko Receive se aktivuje funkce PC-FAX – Přijímání a zahájí se příjem faxových dat ze
zařízení Brother. Před použitím funkce PC-FAX je nutné nejdříve zvolit tuto volbu z ovládacího panelu
přístroje Brother. (Viz Spuštění programu Brother PC-FAX Receiving na počítači na straně 121.)
Informace o konfiguraci programu PC-FAX-příjem naleznete v oddílu Nastavení počítače na straně 122.

Pokud je program PC-FAX spuštěn, můžete klepnutím na tlačítko View Received zobrazit prohlížeč aplikace
(PaperPort™ 11SE).

3

Poznámka

Příjem faxů počítačem můžete také spustit přímo z nabídky Start. (Viz Spuštění programu Brother
PC-FAX Receiving na počítači na straně 121.)

87

ControlCenter3

Address Book 3

Tlačítko Address Book slouží k přidání nebo vymazání kontaktů z adresáře. Chcete li upravit funkci tohoto
tlačítka, otevřete příslušný dialog klepnutím na tlačítko Address Book. (Viz Adresář Brother na straně 115.)

Setup 3

Klepnutím na tlačítko Setup můžete provést konfiguraci uživatelských nastavení aplikace PC-FAX.
(Viz Nastavení informací o uživateli na straně 108.)

3

88

ControlCenter3

DEVICE SETTING 3

Volba Device Settings umožňuje konfigurovat nastavení zařízení Brother.

Remote Setup (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 3

Tlačítkem Remote Setup otevřete okno programu Remote Setup, ve kterém můžete konfigurovat nabídky
nastavení zařízení.

3

Poznámka

Podrobnosti naleznete v části Vzdálená instalace na straně 106.

89

ControlCenter3

Quick-Dial (pouze modely MFC-9440CN a MFC-9840CDW) 3

Tlačítkem Quick-Dial otevřete okno Set Quick-Dial v programu Remote Setup. V počítači můžete snadno
a rychle změnit a zaregistrovat čísla v paměti stanic.

3

Status Monitor 3

Tlačítko Status Monitor umožňuje sledovat stav jednoho nebo několika zařízení. Můžete tak snadno zjistit
informace o stavu papíru nebo toneru v zařízení. (Viz Status Monitor na straně 13.)

User’s Guide 3

Stisknutím tlačítka User’s Guide zobrazíte Příručku uživatele programů a Příručku sít’ových aplikací
ve formátu HTML.

90

4

K použití zařízení jako sít’ového skeneru musí mít zařízení přiřazenou adresu TCP/IP. IP adresu lze změnit
nebo nastavit pomocí ovládacího panelu zařízení nebo pomocí programu BRAdmin Professional. Pokud jste
zařízení nainstalovali podle pokynů ve Stručném návodu k obsluze, zařízení by již mělo být správně
nainstalováno k práci v síti.

Poznámka

• V síti může být k přístroji připojeno až 25 klientů, kteří mohou využívat sít’ové skenování. Pokud se chce
např. připojit 30 klientů, potom 5 klientů nebude zobrazeno na displeji.

• Pokud je váš počítač chráněn bránou Firewall a nemá přístup k sít’ovému skenování, pravděpodobně
budete muset nakonfigurovat bránu Firewall tak, aby umožňovala komunikaci pomocí portů číslo 54925
a 137. Další informace naleznete v oddílu Před použitím programů Brother na straně 125.

Sít’ové skenování 4

Před použitím sít’ového skenování 4

Sít’ová licence 4

Toto zařízení obsahuje licenci pro 5 uživatelů.
Licence umožňuje instalaci sady MFL-Pro Software Suite včetně aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

až na 5 počítačích v síti.
Jestliže chcete nainstalovat aplikaci ScanSoft™ PaperPort™ 11SE na více než 5 osobních počítačích,

musíte zakoupit vícenásobnou licenci Brother NL-5 pro dalších 5 uživatelů. Další informace týkající se
zakoupení vícenásobné licence NL-5 vám poskytne autorizovaný prodejce Brother.

4

Konfigurace sít’ového skenování 4

Používáte-li jiné zařízení, než bylo zaregistrováno do počítače během instalace programu MFL-Pro Suite
(viz Stručný návod k obsluze), postupujte podle následujících pokynů.

a V systému Windows

Skenery a Fotoaparáty.
V systému Windows
na Skenery a fotoaparáty (nebo Ovládací panely, Skenery a fotoaparáty).
V systému Windows Vista
a poté vyberte položku Skenery a fotoaparáty.

®

2000 klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely a poté poklepejte na ikonu

®

XP klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Tiskárny a faxy a poté

™

klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely a zvolte Hardware a zvuk

91

b Postupujte jedním z následujících způsobů:

 V případě operačního systému Windows 2000 a Windows Vista™ vyberte ze seznamu zařízení

Brother a klepněte na tlačítko Vlastnosti.

 V případě operačního systému Windows XP klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Zařízení

typu skener a zvolte možnost Vlastnosti.
Zobrazí se dialog Vlastnosti sít’ového skeneru.

Poznámka

U systému Windows Vista™ pokračujte po zobrazení dialogu Správa uživatelských účtů takto:

• Uživatelé s právy správce: Klepněte na tlačítko Pokračovat.

Sít’ové skenování

4

• Uživatelé bez práv správce: Zadejte heslo správce a klepněte na tlačítko OK.

c Klepněte na složku Network Setting a zvolte vhodný způsob připojení.

92

Specify your machine by address

Do pole IP Address zadejte adresu IP zařízení a potom klepněte na tlačítko Apply.

Sít’ové skenování

Specify your machine by name

1 Do pole Node Name zadejte název uzlu zařízení nebo klepněte na tlačítko Browse a zvolte

zařízení, které chcete použít.

2 Klepněte na tlačítko OK.

d Klepněte na složku Scan To Button a do pole Display Name zadejte název svého počítače. Zadaný

název se zobrazí na LCD displeji zařízení. Výchozím nastavením je název počítače. Můžete zadat
libovolný název (max. 15 znaků).

4

4

e Chcete-li zabránit přijímání nežádoucích dokumentů, zadejte do polí Pin number a Retype Pin number

4místné číslo PIN. Dříve, než budete moci naskenovat a odeslat dokument do počítače chráněného
číslem PIN, zobrazí se na displeji LCD výzva k zadání čísla PIN. (Viz Používání tlačítka Scan (Sken)
na straně 94.)

93