Page 1
SZOFTVER
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MFC-9440CN
MFC-9840CDW
DCP-9040CN
DCP-9045CDN
0 verzió
HUN
Page 2
Tartalomjegyzék
Bekezdés I Windows
®
1 Nyomtatás 2
A Brother nyomtató illesztőprogramjának használata ...............................................................................2
Dokumentum nyomtatása..........................................................................................................................3
Kétoldalas nyomtatás ................................................................................................................................4
Útmutató a lap mindkét oldalára történő nyomtatáshoz ......................................................................4
Automatikus kétoldalas nyomtatás (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél)..........4
Kézi kétoldalas nyomtatás...................................................................................................................5
Szkennelés, nyomtatás és faxolás egyszerre............................................................................................6
A nyomtató vezérlőgombjai .......................................................................................................................6
Job Cancel (Visszavonás) ...................................................................................................................6
Secure (Biztonsági) kulcs ....................................................................................................................6
Nyomtató emulációs támogatás ..........................................................................................................7
A belső betűtípusok listájának kinyomtatása.......................................................................................8
A nyomtató konfigurációs listájának kinyomtatása ..............................................................................8
Tesztoldal nyomtatása.........................................................................................................................8
Kétoldalas (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN esetén) ....................................................9
Színbeállítás ........................................................................................................................................9
A nyomtató alapbeállításainak visszaállítása ......................................................................................9
Kalibráció...........................................................................................................................................10
Automatikus regisztráció ...................................................................................................................11
Kézi regisztráció ................................................................................................................................12
Status Monitor..........................................................................................................................................13
Az állapotfigyelés bekapcsolása........................................................................................................13
A készülék állapotának figyelése.......................................................................................................14
Nyomtató illesztőprogram beállítások......................................................................................................15
A Windows
Basic lap............................................................................................................................................16
Advanced lap.....................................................................................................................................19
Nyomtatási minőség ..........................................................................................................................20
Kétoldalas nyomtatás ........................................................................................................................22
Vízjel..................................................................................................................................................23
Oldalbeállítás.....................................................................................................................................25
Készülék beállítások..........................................................................................................................26
Support lap ........................................................................................................................................29
Accessories lap .................................................................................................................................30
A BR-Script (PostScript
Device Settings lap............................................................................................................................31
Nyomtatási tulajdonságok .................................................................................................................32
Haladó beállítások.............................................................................................................................34
Ports lap ............................................................................................................................................37
®
nyomtató illesztőprogram funkciói ......................................................................................16
®
3™ nyelv emuláció) nyomtató illesztőprogram funkciói ..................................31
i
Page 3
2 Szkennelés 38
Dokumentum beolvasása TWAIN illesztőprogrammal ............................................................................38
TWAIN kompatibilis eszköz ...............................................................................................................38
A szkenner elérése............................................................................................................................38
Dokumentum beolvasása a számítógépre ........................................................................................40
A Scanner Setup párbeszédpanelen elérhető beállítások.................................................................43
Dokumentum beolvasása a WIA illesztőprogrammal (Windows
WIA kompatibilis eszköz....................................................................................................................47
A szkenner elérése............................................................................................................................47
Dokumentum beolvasása a számítógépre ........................................................................................48
Dokumentum beolvasása a WIA illesztőprogram használatával
(Windows Fotótár és Windows Faxoló és képolvasó felhasználóknak) ...............................................53
A szkenner elérése............................................................................................................................53
Dokumentum beolvasása a számítógépre ........................................................................................54
A Scan (Szkennelés) gomb használata (USB felhasználóknak) .............................................................57
Szkennelés USB-re (nem elérhető a DCP-9040CN modellnél) ........................................................58
Szkennelés e-mailbe .........................................................................................................................62
Szkennelés képfájlba.........................................................................................................................62
Szkennelés OCR-be..........................................................................................................................64
Szkennelés fájlba ..............................................................................................................................65
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE használata a NUANCE™ OCR-rel .....................................................66
Elemek megtekintése ........................................................................................................................67
Az elemek mappába történő rendezése............................................................................................68
Gyors linkek más alkalmazásokhoz ..................................................................................................68
A ScanSoft™ PaperPort™ ORC-vel ellátott 11SE lehetővé teszi a képformátumú
szöveg szerkeszthető szöveges formátummá való átalakítását....................................................68
Elemek importálása más alkalmazásokból........................................................................................69
Elemek exportálása más formátumba ...............................................................................................69
A ScanSoft™ PaperPort™ ORC-vel ellátott 11SE eltávolítása .........................................................69
®
XP/Windows Vista™) ........................47
3 ControlCenter3 70
A ControlCenter3 használata...................................................................................................................70
Váltás a felhasználói felületek között.................................................................................................72
Az Automatikus betöltés funkció kikapcsolása ..................................................................................72
SCAN.................................................................................................................................................73
CUSTOM SCAN ................................................................................................................................73
COPY ................................................................................................................................................73
PC-FAX (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ..................................................74
DEVICE SETTING.............................................................................................................................74
SCAN.......................................................................................................................................................75
Image (például: Microsoft
OCR (Szövegfelismerő program) ......................................................................................................77
E-mail ................................................................................................................................................78
Fájl mellékletek..................................................................................................................................78
Fájl.....................................................................................................................................................79
CUSTOM SCAN ......................................................................................................................................80
Egyéni gomb testreszabása ..............................................................................................................81
COPY ......................................................................................................................................................85
PC-FAX (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ........................................................87
Send ..................................................................................................................................................87
Receive/View Received.....................................................................................................................88
®
Paint)......................................................................................................75
ii
Page 4
Address Book ....................................................................................................................................89
Setup .................................................................................................................................................89
DEVICE SETTING...................................................................................................................................90
Remote Setup (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ........................................90
Quick-Dial (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél)...............................................91
Status Monitor ...................................................................................................................................91
User’s Guide......................................................................................................................................91
4 Hálózati szkennelés 92
Hálózati szkennelés előkészítése............................................................................................................92
Hálózati licenc ...................................................................................................................................92
Hálózati szkennelés beállítása ..........................................................................................................92
A Scan (Szkennelés) gomb használata...................................................................................................95
Szkennelés e-mailbe (PC).................................................................................................................95
Szkennelés e-mailbe (E-mail szerver, csak az MFC-9840CDW modellnél)......................................96
Szkennelés képfájlba.........................................................................................................................98
Szkennelés OCR-be..........................................................................................................................99
Szkennelés fájlba ............................................................................................................................100
Szkennelés FTP-re..........................................................................................................................101
Szkennelés FTP-re manuálisan ......................................................................................................105
5 Távoli beállítás (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) 107
Távoli beállítás.......................................................................................................................................107
6 Brother PC-FAX szoftver (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) 109
Fax küldés .............................................................................................................................................109
Felhasználói adatok beállítása ........................................................................................................109
A küldés beállítása ..........................................................................................................................110
Fedőlap beállítása ...........................................................................................................................111
A fedőlap adatok megadása............................................................................................................112
Fájl küldése PC-FAX-ként a Telefax stílusú felhasználói felületről .................................................112
Fájl küldése PC-FAX-ként az Egyszerű stílusú felhasználói felületről ............................................114
Címjegyzék............................................................................................................................................115
Brother Címjegyzék .........................................................................................................................116
Egy tag felvétele a címjegyzékbe ....................................................................................................116
A gyorshívás beállítása ...................................................................................................................117
Csoport beállítása közvetítéshez.....................................................................................................118
Tag adatok szerkesztése.................................................................................................................118
Tag vagy csoport törlése .................................................................................................................118
A címjegyzék exportálása................................................................................................................119
Importálás a címjegyzékbe..............................................................................................................120
Fax fogadás...........................................................................................................................................122
A PC-FAX bekapcsolása a készüléken ...........................................................................................123
A PC-FAX fogadó szoftver elindítása a számítógépen ...................................................................123
A számítógép beállítása ..................................................................................................................124
A Hálózati PC-FAX fogadó szóftver beállításai ...............................................................................125
Új PC-FAX üzenetek megtekintése .................................................................................................126
iii
Page 5
7Tűzfal-beállítások (hálózati felhasználóknak) 127
A Brother szoftver használata előtt........................................................................................................127
Windows
®
XP SP2 felhasználóknak ...............................................................................................127
Windows Vista™ felhasználóknak...................................................................................................129
Bekezdés II Apple® Macintosh
®
8 Nyomtatás és faxolás 133
Nyomtatóvezérlő gomb..........................................................................................................................133
Job Cancel (Visszavonás) ...............................................................................................................133
Secure (Biztonsági) kulcs ................................................................................................................133
Nyomtató emulációs támogatás ......................................................................................................134
A belső betűtípusok listájának kinyomtatása...................................................................................135
A nyomtató konfigurációs listájának kinyomtatása ..........................................................................135
Tesztoldal nyomtatása.....................................................................................................................135
Kétoldalas (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN esetén) ................................................136
Színbeállítás ....................................................................................................................................136
A nyomtató alapbeállításainak visszaállítása ..................................................................................136
Kalibráció.........................................................................................................................................137
Automatikus regisztráció .................................................................................................................137
Kézi regisztráció ..............................................................................................................................138
Status Monitor........................................................................................................................................139
A készülék állapotának frissítése ....................................................................................................139
Az ablak megjelenítése és elrejtése ................................................................................................139
Az ablak bezárása...........................................................................................................................139
Web alapú kezelő (csak hálózati kapcsolathoz)..............................................................................139
Színkalibráció ..................................................................................................................................140
A nyomtató illesztőprogram funkciói (Macintosh
Oldalbeállítás...................................................................................................................................140
Copies & Pages...............................................................................................................................140
Cover Page (Mac OS
®
X 10.4 esetén)............................................................................................141
Layout..............................................................................................................................................141
Secure Print.....................................................................................................................................143
Print Settings ...................................................................................................................................143
A nyomtató illesztőprogram eltávolítása - Macintosh
A BR-Script3 illesztőprogram használata
(PostScript
A BR-Script (PostScript
®
3™ nyelv emulációs nyomtató illesztőprogram) ............................................................148
®
3 ™ nyelv emuláció) nyomtató illesztőprogram funkciói ................................151
Oldalbeállítás...................................................................................................................................151
Copies & Pages...............................................................................................................................151
Cover Page (Mac OS
®
X 10.4 esetén)............................................................................................152
Layout..............................................................................................................................................152
Printer Features...............................................................................................................................154
Fax küldése (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ................................................155
Macintosh
®
......................................................................................................................................155
®
-nál)..........................................................................140
®
..........................................................................147
iv
Page 6
9 Szkennelés 159
Szkennelés - Macintosh®......................................................................................................................159
A szkenner elérése..........................................................................................................................159
Kép beszkennelése - Macintosh
®
...................................................................................................160
Kép előzetes szkennelése...............................................................................................................161
A Szkenner ablakban található beállítások......................................................................................162
A Scan (Szkennelés) gomb használata (USB-kábeles felhasználóknak)..............................................165
Szkennelés USB-re (nem elérhető a DCP-9040CN modellnél) ......................................................166
Szkennelés e-mailbe .......................................................................................................................170
Szkennelés képfájlba.......................................................................................................................171
Szkennelés OCR-be........................................................................................................................172
Szkennelés fájlba ............................................................................................................................173
A Presto!
®
PageManager® használata..................................................................................................174
Funkciók ..........................................................................................................................................174
A Presto!
®
PageManager® rendszerkövetelményei ........................................................................174
NewSoft technikai támogatás ..........................................................................................................175
10 ControlCenter2 177
A ControlCenter2 szoftver használata ...................................................................................................177
Az Automatikus betöltés funkció kikapcsolása ................................................................................178
SCAN...............................................................................................................................................178
CUSTOM SCAN ..............................................................................................................................179
COPY/PC-FAX ................................................................................................................................179
DEVICE SETTINGS ........................................................................................................................179
SCAN.....................................................................................................................................................180
Image (például: Apple
OCR (szövegfelismerő alkalmazás) ................................................................................................182
E-mail ..............................................................................................................................................183
Támogatott fájltípusok .....................................................................................................................183
Fájl...................................................................................................................................................184
CUSTOM SCAN ....................................................................................................................................185
Egyéni gomb....................................................................................................................................185
Szkennelés képfájlba.......................................................................................................................186
Szkennelés OCR-be........................................................................................................................187
Szkennelés e-mailbe .......................................................................................................................188
Szkennelés fájlba ............................................................................................................................189
COPY/PC-FAX (a faxolás csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél)............................190
DEVICE SETTINGS ..............................................................................................................................191
Remote Setup (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ......................................191
Quick-Dial (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél).............................................192
Status Monitor .................................................................................................................................192
®
Preview) ....................................................................................................180
v
Page 7
11 Hálózati szkennelés 193
Hálózati szkennelés előkészítése..........................................................................................................193
Hálózati szkennelés beállítása ........................................................................................................193
A Scan (Szkennelés) gomb használata.................................................................................................195
Szkennelés e-mailbe (PC)...............................................................................................................196
Szkennelés e-mailbe (E-mail szerver, csak az MFC-9840CDW modellnél)....................................197
Szkennelés képfájlba.......................................................................................................................198
Szkennelés OCR-be........................................................................................................................199
Szkennelés fájlba ............................................................................................................................200
Szkennelés FTP-re..........................................................................................................................201
Szkennelés FTP-re manuálisan ......................................................................................................205
12 Távoli beállítás 207
Távoli beállítás (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) ...........................................207
A Tárgymutató 209
vi
Page 8
Bekezdés I
Windows
Nyomtatás 2
Szkennelés 38
ControlCenter3 70
Hálózati szkennelés 92
Távoli beállítás (csak az MFC-9440CN és az
MFC-9840CDW modellnél)
Brother PC-FAX szoftver (csak az MFC-9440CN és
az MFC-9840CDW modellnél)
®
I
107
109
Tűzfal-beállítások (hálózati felhasználóknak) 127
Page 9
1
Megjegyzés
• A fejezetben látható képek a Windows
képernyők a használt operációs rendszertől függően ezektől eltérhetnek.
• Ha a számítógépét tűzfal védi és nem tud nyomtatni, módosítania kell a tűzfal beállításait úgy,
hogy az engedélyezze a 137-es porton keresztül történő kommunikációt. Lásd Tűzfal-beállítások
(hálózati felhasználóknak) a(z) 127. oldalon.
Nyomtatás 1
®
XP operációs rendszerben készültek. A számítógépén megjelenő
A Brother nyomtató illesztőprogramjának használata 1
Az illesztőprogram egy olyan szoftver, amely lefordítja a számítógép által használt formátumú adatokat az
adott nyomtatóhoz szükséges formátumba egy nyomtató parancsnyelv vagy oldalleíró nyelv segítségével.
A nyomtató illesztőprogramjai a mellékelt CD-n találhatóak. Az illesztőprogramok telepítéséhez hajtsa végre
a Gyors telepítési útmutatóban leírt lépéseket. A legfrissebb nyomtató illesztőprogram ezen kívül letölthető
a Brother Solutions Center honlapjáról is:
http://solutions.brother.com
Nyomtatás Windowsban
®
1
A Microsoft® Windows® 2000 Professional/XP/Windows Vista™ operációs rendszerekhez való nyomtató
illesztőprogramokat megtalálja a Brother készülékhez mellékelt CD-n. A telepítőprogram segítségével
®
könnyedén telepítheti azokat a Windows
tömörítőmódszerünket a nyomtatási sebesség Windows
lehetővé teszi a különböző nyomtató beállítások, többek között a gazdaságos nyomtatási mód és az egyéni
papírméret konfigurálását.
operációs rendszerre. Az illesztőprogram támogatja egyedülálló
®
alkalmazásokban történő javítása érdekében, és
2
Page 10
Nyomtatás
Dokumentum nyomtatása 1
Amikor a készülék adatokat kap a számítógéptől, az elkezdi a nyomtatási műveletet a papír papírtálcából
történő kiemelésével. A papírtálcában számos különböző típusú papír és boríték elhelyezhető. (A papírtálcával
és az ajánlott papírral kapcsolatos további információkért tekintse meg a Használati útmutatót.)
a Válassza ki az alkalmazásban a „Print” parancsot.
Ha a számítógépen több nyomtató illesztőprogram is telepítve van, akkor a szoftver Print vagy
Print Settings opciójában válassza a Brother MFC-XXXX vagy DCP-XXXX Printer* lehetőséget,
majd kattintson az OK gombra a nyomtatás megkezdéséhez.
* (Ahol XXXX a modell neve. Ha a készülék LAN kábellel csatlakozik a számítógéphez, akkor a nyomtató
illesztőprogramjának neve „LAN”.)
Megjegyzés
Ha Ön Macintosh
b A számítógép elküldi az adatokat a készüléknek. A munkaállapot LED elkezd sárgán villogni,
a készülék pedig elkezd nyomtatni.
c Amikor a készülék végzett az adatok kinyomtatásával, az LCD-n megjelenik a készülék állapota.
®
felhasználó, lásd A nyomtató illesztőprogram funkciói (Macintosh®-nál) a(z) 140. oldalon.
1
Megjegyzés
A papírméretet és a tájolást az alkalmazásban lehet beállítani.
Ha az alkalmazás nem támogatja az egyéni papírméretet, akkor válassza ki a következő legnagyobb
papírméretet.
Ezután állítsa be a nyomtatási területet az alkalmazásban a bal és jobb oldali margó módosításával.
3
Page 11
Nyomtatás
Kétoldalas nyomtatás 1
A mellékelt nyomtató illesztőprogram támogatja a kétoldalas nyomtatást.
Útmutató a lap mindkét oldalára történő nyomtatáshoz 1
Ha a papír vékony, összegyűrődhet.
Ha a papír meg van hajlítva, fordítsa meg a stócot, egyenesítse ki, majd helyezze vissza a papírtálcára
vagy többcélú tálcára.
Ha a nyomtató nem húzza be rendesen a papírt, az meghajolhat. Vegye ki a papírt, egyenesítse ki, majd
fordítsa meg a stócot.
Amikor a kézi kétoldalas nyomtatás funkciót használja, előfordulhat, hogy a papír elakad vagy a nyomtatás
minősége gyenge lesz.
Ha a papír elakad, tekintse meg a Papír elakadása c. részt a Használati útmutatóban. Ha gondjai vannak
a nyomtatási minőséggel, tekintse meg A nyomtatási minőség javítása c. részt a Használati útmutatóban.
Automatikus kétoldalas nyomtatás (csak az MFC-9840CDW
és a DCP-9045CDN modellnél) 1
1
Megjegyzés
• Az automatikus kétoldalas nyomtatási funkció használatakor használjon A4-es, Letter, Legal vagy Folio
méretű papírt.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy a hátsó fedőlap zárva van.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy a kétoldalas tálca megfelelően be van-e helyezve a készülékbe.
• Ha a papír meg van hajolva, egyenesítse ki, majd helyezze vissza a papírtálcára.
• Használjon hagyományos papírt. NE használjon finom írópapírt vagy vékony papírt.
a Helyezze a papírt a papírtálcára vagy többcélú tálcára.
b Windows nyomtató illesztőprogram esetén
1 Nyissa meg a nyomtató illesztőprogram Tulajdonságok párbeszédablakját.
2 Az General lapon kattintson a Printing Preferences gombra.
3 A Advanced lapon kattintson a Kétoldalas ikonra.
4 Válassza ki a Duplex opciót, és bizonyosodjon meg róla, hogy a Use Duplex Unit lehetőség
van kiválasztva.
5 Kattintson az OK gombra. A nyomtató automatikusan nyomtatni fog a papír mindkét oldalára.
4
Page 12
BR-Script nyomtató illesztőprogram esetén
Nyomtatás
1 Nyissa meg a nyomtató illesztőprogram Tulajdonságok párbeszédablakját.
2 Az General lapon kattintson a Printing Preferences gombra.
3 Az Layout lapon válassza ki a Orientation, a Print on Both Sides (Duplex) és az Page Order
lehetőséget.
4 Kattintson az OK gombra. A nyomtató automatikusan nyomtatni fog a papír mindkét oldalára.
Kézi kétoldalas nyomtatás 1
A készülék először kinyomtatja a páros számú oldalakat az oldalak egyik felére. Ezután a Windows®
illesztőprogramja arra kéri Önt (egy felugró üzenetben), hogy helyezze be újra a papírokat. A papírok ismételt
behelyezése előtt egyenesítse ki azokat, ellenkező esetben a papírok elakadhatnak. Nagyon vékony vagy
vékony papír használata nem ajánlott.
1
5
Page 13
Nyomtatás
Szkennelés, nyomtatás és faxolás egyszerre 1
A készülék képes nyomtatni a számítógépről, miközben faxot küld vagy fogad a memóriából, vagy miközben
lapot olvas be. A fax küldés nem szakad meg a számítógépről való nyomtatás közben. Mikor azonban
a készülék fénymásol vagy faxot fogad, megállítja a nyomtatási műveletet, és csak azután folytatja azt,
miután a fénymásolás vagy a fax fogadás befejeződött.
A nyomtató vezérlőgombjai 1
Job Cancel (Visszavonás) 1
Az aktuális feladat leállításához nyomja meg a Job Cancel (Visszavonás) gombot. Ha a munkaállapot LED
sárgán világít, adat tárolódott a nyomtató memóriájában. A nyomtató memóriájában maradt adatokat
kitörölheti a Job Cancel (Visszavonás) gomb megnyomásával.
1
Secure (Biztonsági) kulcs 1
A titkosított adatok jelszóval védettek. A titkosított adatokat kizárólag a jelszó ismeretében lehet kinyomtatni.
A készülék a jelszó megadása nélkül nem nyomtatja ki a titkosított adatokat. A dokumentum kinyomtatása
után a készülék törli a memóriában tárolt adatokat. A biztonsági funkció használatához be kell állítania egy
jelszót a nyomtatómeghajtó párbeszédpanelén. A készülék áramtalanításakor a memóriába mentett
titkosított adatok törlődnek.
a Nyomja meg a Secure (Biztonságos) gombot.
Megjegyzés
Ha az LCD-n a No Data ! felirat jelenik meg, akkor a memóriában nincsenek mentett adatok.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki a felhasználónevet. Nyomja meg az OK gombot.
Az LCD-kijelzőn megjelenik a kiválasztott felhasználóhoz tartozó titkosított feladatok listája.
c A a vagy b gombok segítségével válassza ki a feladatot. Nyomja meg az OK gombot. Adja meg
a négyszámjegyű jelszót, majd nyomja meg az OK gombot.
d Az adatok kinyomtatásához a a vagy b gombok segítségével válassza ki a Print opciót. Nyomja
meg az OK gombot.
A készülék kinyomtatja az adatokat.
A mentett adatok törléséhez a a vagy b gombok segítségével válassza ki a Delete opciót.
Nyomja meg az OK gombot.
6
Page 14
Nyomtatás
Nyomtató emulációs támogatás 1
A készülék a nyomtatási parancsokat nyomtató feladat nyelvben vagy emulációban kapja meg. Az egyes
operációs rendszerek és alkalmazások eltérő nyelveken küldik a nyomtatási parancsokat. A készülék
a nyomtatási parancsokat számos különböző emulációban képes fogadni, és rendelkezik továbbá
egy automatikus emuláció-kiválasztó funkcióval. Amikor a készülék adatokat kap a számítógéptől,
automatikusan kiválasztja az emulációs módot. Az alapértelmezett beállítás az Automatikus.
A készülék az alábbi emulációs módokkal rendelkezik. A beállításokat a vezérlőpultból vagy egy
webböngészőből tudja módosítani.
HP LaserJet mód
A HP LaserJet mód (vagy HP mód) az az emulációs mód, amelyben a nyomtató támogatja
a Hewlett-Packard
lézernyomtatót. Ez a mód lehetővé teszi a nyomtató számára, hogy a lehető legjobban együttműködjön
ezekkel az alkalmazásokkal.
BR-Script 3 mód
A BR-Script egy eredeti Brother oldal leíró nyelv és egy PostScript
a 3-as szintet támogatja. A nyomtató BR-Script fordítója lehetővé teszi a szöveg és a grafika kontrollját az
oldalon.
A PostScript
kézikönyveket:
• Adobe Systems Incorporated. PostScript
Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript
1988. ISBN: 0-201-14396-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript
Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3
®
LaserJet lézernyomtató PCL 6 nyelvét. Számos alkalmazás támogatja ezt a fajta
®
nyelv emuláció fordító. Ez a nyomtató
®
parancsokkal kapcsolatos technikai információkat illetően tekintse meg az alábbi
®
Language Reference, 3rd edition. Addison-Wesley
®
Language Program Design. Addison-Wesley Professional,
®
Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley
1
Az emulációs mód beállítása 1
a Az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 1.
A DCP-9040CN és a DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 1.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki az Auto, HP LaserJet vagy BR-Script 3 opciókat.
Nyomja meg az OK gombot.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Megjegyzés
Azt ajánljuk, hogy az emulációs beállítást az alkalmazásban vagy a hálózati szerveren végezze el.
Ha a beállítások nem működnek megfelelően, válassza ki a kívánt emulációs módot kézzel a készülék
vezérlőgombjainak segítségével.
7
Page 15
Nyomtatás
A belső betűtípusok listájának kinyomtatása 1
Kinyomtathatja a készülék belső betűtípusainak listáját, hogy megtekintse azok kinézetét, mielőtt választana
közülük.
a Az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 2, 1.
A DCP-9040CN és a DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 2, 1.
b Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot. A készülék
kinyomtatja a listát.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
A nyomtató konfigurációs listájának kinyomtatása 1
Lehetőség van a nyomtató pillanatnyi beállításainak kinyomtatására.
a Az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 2, 2.
A DCP-9040CN és a DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 2, 2.
b Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot. A készülék
kinyomtatja a beállításokat.
1
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Tesztoldal nyomtatása 1
Ha nem elégedett a kinyomtatott oldalak minőségével, lehetőség van tesztoldal nyomtatására.
a Az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 2, 3.
A DCP-9040CN és a DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 2, 3.
b Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Megjegyzés
Ha a nyomat minősége nem megfelelő, tekintse meg A nyomtatási minőség javítása c. részt a Használati
útmutatóban.
8
Page 16
Nyomtatás
Kétoldalas (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN esetén) 1
Kiválaszthatja, hogy a készülék automatikusan nyomtasson a papír mindkét oldalára. A nyomtató
illesztőprogram beállítása elsőbbséget élvez a vezérlőpanelen beállítottakkal szemben.
a Az MFC-9840CDW esetény nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 3.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 3.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki az Off, On(Long Edge) vagy On(Short Edge) opciót.
c Nyomja meg az OK gombot.
d Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Színbeállítás 1
Ha a nyomtatómeghajtó nem teszi lehetővé a színbeállítást, az alábbi lehetőségek közül választhat.
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 3.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 4.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 3.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 4.
1
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki az Auto, Color vagy B&W opciót.
Megjegyzés
A színbeállításokkal kapcsolatos további információért lásd: Colour/Mono a(z) 18. oldalon.
c Nyomja meg az OK gombot.
d Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
A nyomtató alapbeállításainak visszaállítása 1
Visszaállíthatja a készülék nyomtatási alapbeállításait. Ilyenkor törlődnek a készülék memóriájába betöltött
betűtípusok és makrók.
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 4.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 5.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 4.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 5.
b Az alapértelmezett beállítások visszaállításához nyomja meg az 1-es gombot.
Ha a módosítások mentése nélkül szeretne kilépni, nyomja meg a 2-es gombot.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
9
Page 17
Nyomtatás
Kalibráció 1
Az egyes színek telítettsége többek között a készülék környezetének hőmérsékletétől és páratartalmától
is függ. A kalibráció segítségével javíthatja a színtelítettséget.
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 5.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 6.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 5.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 6.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Calibrate opciót.
c Nyomja meg az OK gombot.
d Nyomja meg az 1-es gombot a Yes opció kiválasztásához.
e Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
A kalibrációs értékeket visszaállíthatja a gyárilag beállítottakra.
1
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 5.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 6.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 5.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 6.
b A a vagy b gombok segítségével válassz ki a Reset opciót.
c Nyomja meg az OK gombot.
d Nyomja meg az 1-es gombot a Yes opció kiválasztásához.
e Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Megjegyzés
Ha hibaüzenet jelenik meg, nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot, és próbálja meg újra. További
információért tekintse meg a Hibaelhárítás és rutin karbantartás c. részt a Használati útmutatóban.
10
Page 18
Nyomtatás
Automatikus regisztráció 1
Regisztráció 1
Az egyszínű területek határainál vagy a képeken megjelenő cián, magenta, illetve sárga szegélyeket az
automatikus regisztráció segítségével küszöbölheti ki.
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 6, 1.
Az MFC-9840CDW estén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 7, 1.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 6, 1.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 7, 1.
b Az indításhoz nyomja meg az 1-es gombot.
A kilépéshez nyomja meg a 2-es gombot.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
Gyakoriság 1
Be tudja állítani, hogy a készülék rendszeres időközönként automatikus regisztrációt hajtson végre,
és megadhatja ennek gyakoriságát.
1
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 6, 2.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 7, 2.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 6, 2.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 7, 2.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Low, Medium, High vagy Off opciót.
Nyomja meg az OK gombot.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
11
Page 19
Nyomtatás
Kézi regisztráció 1
Ha a színek az automatikus regisztrációt követően sem megfelelőek, kézi regisztrációt kell végrehajtani.
a Az MFC-9440CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 7, 1.
Az MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 8, 1.
A DCP-9040CN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 7, 1.
A DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 3, 8, 1.
b Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot
a színregisztrációs táblázat kinyomtatásához.
c Amikor a készülék elkészült a regisztrációs táblázat kinyomtatásával, nyomja meg a 2-es
gombot (Set Regist.) a szín kézzel történő korrigálásához.
d A táblázat 1. (Magenta Left) elemével kezdve, ellenőrizze, hogy melyik színű oszlop rendelkezik
a legegyenletesebb nyomtatási sűrűséggel, és adja meg ennek az oszlopnak a számát a készülék
a vagy b gombjainak segítségével.
Nyomja meg az OK gombot.
Ismételje meg a műveletet a 2. (Cyan Left), 3. (Yellow Left), 4., 5., 6. elemnél, egészen a 9.-ig.
1
1
4
2
3
5
6
e Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
7
8
9
12
Page 20
Nyomtatás
Status Monitor 1
A Status Monitor segédalkalmazás egy olyan konfigurálható szoftver, amely figyeli egy vagy több készülék
állapotát, így Ön azonnali értesítést kap az olyan hibákról, mint az üres papírtálca vagy a papír elakadása.
Az állapotfigyelés bekapcsolása 1
a Kattintson a Start/Minden program/Brother/MFC-XXXX (vagy DCP-XXXX)/Status Monitor elemre
a számítógépen. Megjelenik a Brother Status Monitor ablaka.
b Kattintson rá jobb gombbal a Status Monitor ablakra, és válassza ki a menüből a Load Status Monitor
on the Startup opciót.
1
c Kattintson rá jobb gombbal a Status Monitor ablakra, Location gomra kattintva adja meg az elérési utat,
majd válassza ki a Status Monitor megjelenésének helyét - ez lehet a Tasktray, a TaskTray (On Error)
vagy a desktop.
13
Page 21
Nyomtatás
A készülék állapotának figyelése 1
A Status Monitor ikonjának színe megváltozik a készülék állapotától függően.
A zöld ikon a normál készenléti állapotot jelzi.
A sárga ikon figyelmeztetést jelez.
A piros ikon azt jelzi, hogy nyomtatási hiba történt.
A Status Monitor két helyen jeleníthető meg a tálcán és az asztalon.
Megjegyzés
• A készülék állapotát bármikor leellenőrizheti, ha rákattint duplán a tálcán lévő ikonra, vagy ha kiválasztja
a Status Monitor elemet a Start/Minden program/Brother/MFC-XXXX (vagy DCP-XXXX) helyen.
1
•A Status Monitor szoftver használatával kapcsolatos további információért kattintson rá jobb gombbal
a Status Monitor ikonjára, és válassza a Help lehetőséget.
14
Page 22
Nyomtatás
Nyomtató illesztőprogram beállítások 1
Megjegyzés
Ha Ön Macintosh
Amikor számítógépről nyomtat, az alábbi nyomtató beállításokat módosíthatja.
Paper Size
Multiple Page
Orientation
Copies
Media Type
Duplex/Booklet
Colour/Mono
Paper Source
Print Quality
®
felhasználó, lásd Nyomtatás és faxolás a(z) 133. oldalon.
2
1
Colour Mode
Duplex printing (Manual Duplex printing
Watermark
Scaling
Secure Print
1
1
1
1
/Duplex printing with Duplex Unit2)
Toner Save Mode
Quick Print Setup
Administrator
Print Setting
Header-Footer Print
Colour Calibration
1
Ezek a beállítások nem elérhetők a Windows® BR-script illesztőprogramjánál.
2
Ezek a beállítások nem elérhetők az MFC-9440CN és a DCP-9040CN modelleknél.
1
1
1
1
1
15
Page 23
Nyomtatás
A Windows® nyomtató illesztőprogram funkciói 1
További információért tekintse meg a nyomtató illesztőprogram Help szövegét.
Megjegyzés
• A fejezetben látható képek a Windows
képernyők a használt operációs rendszertől függően ezektől eltérhetnek.
•A Printing Preferences párbeszédablak megnyitásához kattintson a Printing Preferences... gombra az
General lapon a Printing Preferences párbeszédablakban.
Basic lap 1
A beállításokat az Basic lap bal oldalán lévő illusztrációra kattintva is megváltoztathatja.
®
XP operációs rendszerben készültek. A számítógépén megjelenő
1
1
2
3
4
a Válassza ki a Paper Size, az Multiple Page, a Orientation, a Copies és a Media Type (1).
b Válassza ki a Duplex/Booklet beállítást (2) (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél).
c Válassza ki a Colour/Mono beállítást (3).
d Válassza ki a Paper Source (4).
e Kattintson az OK gombra a kiválasztott beállítások alkalmazásához.
Az alapértelmezett beállítások visszaállításához kattintson az Default, majd az OK gombra.
Paper Size 1
A legördülő menüből válassza ki a használt papírméretet.
16
Page 24
Nyomtatás
Multiple Page 1
Az Összetett oldal funkció képes a kép méretének lecsökkentésére, lehetővé téve egyetlen lapon több kép
elhelyezését és kinyomtatását, továbbá képes a kép méretének felnagyítására, lehetővé téve egy kép több
lapon történő kinyomtatását.
1 lapon 4 2 x 2 lapon 1
Page Order 1
Amikor N-t állít be az 1-es opciónál, akkor kiválaszthatja az oldalak sorrendjét a legördülő listából.
Border Line 1
Amikor több oldalt nyomtat egy lapra az Összetett oldal funkcióval, kiválaszthatja, hogy a szegély folytonos
vagy szaggatot legyen, vagy hogy ne legyen szegély a lapon az egyes oldalak körül.
1
Orientation 1
A tájolással beállíthatja a dokumentum nyomtatásának pozícióját (Portrait vagy Landscape).
Álló tájolás Fekvő tájolás
Copies 1
A másolatoknál a nyomtatandó példányszámot lehet beállítani.
Collate 1
Ha az Összehordás négyzet be van jelölve, akkor a dokumentum egy teljes példánya kinyomtatásra kerül,
majd a művelet megismétlődik a beállított példányszámnak megfelelően. Ha az Összehordás négyzet nincs
bejelölve, akkor előbb kinyomtatásra kerül az első oldal a beállított példányszámban, és ezután tér rá a
nyomtató a következő oldalra.
Összehordás négyzet bejelölve Összehordás négyzet nincs bejelölve
17
Page 25
Nyomtatás
Media Type 1
Az alábbi média típusokat használhatja a készülékkel. A legjobb nyomtatási minőség eléréséhez válassza
ki a használni kívánt médiát.
Plain Paper Thin Paper Thick Paper Thicker Paper Bond Paper Label
Post card Envelopes Env. Thick Env. Thin Recycled Paper
Megjegyzés
• Hagyományos normál papír használata esetén válassza a Plain Paper opciót. Nehezebb papír, boríték
vagy érdes papír használata esetén válassza a Thick Paper vagy Thicker Paper opciót. Finom írópapír
esetén válassza a Bond Paper opciót.
• Boríték használata esetén válassza a Envelopes opciót. Ha a toner nem illeszkedik megfelelően
a borítékhoz, amikor a Envelopes opció van kiválasztva, válassza a Env. Thick opciót. Ha a boríték
összegyűrődik, amikor a Envelopes opció van kiválasztva, válassza a Env. Thin opciót.
Duplex/Booklet (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél) 1
Amikor füzetet szeretne nyomtatni, vagy kétoldalasan szeretne nyomtatni, használja ezt a funkciót, majd
a Advanced lapon válassza ki a Duplex Type opciót (lásd: Kétoldalas nyomtatás a(z) 4. oldalon).
Colour/Mono 1
A Colour/Mono beállítást az alábbiak szerint módosíthatja:
1
Colour
Ha azt szeretné, hogy a nyomtató a Colour módot használja a fekete-fehér dokumentumok nyomtatásakor
is, válassza ezt a módot.
Mono
Válassza ezt a módot, ha a dokumentum kizárólag fekete vagy szürkeárnyalatos szöveget
és/vagy elemeket tartalmaz. Fekete-fehér módban a nyomtatás gyorsabb, mint színes módban.
Ha a dokumentumban színek is szerepelnek, akkor a Fekete-fehér mód kiválasztásával a nyomtató
256 árnyalatú szürkeárnyalatos nyomtatást alkalmaz.
Auto
A nyomtató ellenőrzi, hogy a dokumentum tartalmaz-e színeket. Ha a nyomtató talál színeket, akkor
színesben nyomtat. Ha a nyomtató nem talál színeket, akkor fekete-fehérben nyomtat. Ez a művelet
csökkentheti a nyomtatási sebességet.
Megjegyzés
Ha a ciánkék, magenta vagy sárga patronok kifogynak, akkor Mono módban még tovább nyomtathat
egészen addig, amíg a fekete patron ki nem fogy.
Paper Source 1
Kiválaszthatja az Auto Select, Tray1, MP Tray vagy Manual opciót, és meghatározhatja, hogy melyik
tálcárról kerüljön behúzásra az első oldal, és melyikről a többi.
18
Page 26
Nyomtatás
Advanced lap 1
1
A lap beállításait a megfelelő ikonokra kattintva változtathatja meg:
Nyomtatási minőség (1)
Kétoldalas nyomtatás (2)
Vízjel (3)
Oldalbeállítás (4)
Készülék beállítások (5)
19
Page 27
Nyomtatási minőség
Print Quality
A nyomtatási minőséget az alábbi beállítások határozzák meg.
• Normal
600 dpi. Általános nyomtatási feladatokhoz ajánlott. Ezzel a beállítással jó minőségben és megfelelő
sebességgel nyomtathat.
• Fine
2 400 dpi. A legjobb felbontású nyomtatási üzemmód. Ezt az üzemmódot jó minőségű nyomatok
készítéséhez, például fényképnyomtatáshoz használja. Mivel a nyomtatandó adatok mennyisége
sokkal több, mint a Normál üzemmódban, ezért a feldolgozási idő, az adatátviteli idő és a nyomtatási
idő hosszabb lesz.
Colour Mode
A Szín változat pontban az alábbi opciók közül választhat:
• Normal
Ez az alapértelmezett színbeállítás.
Nyomtatás
1
• Vivid
A képrészletek színeinek igazításával sokkal élénkebb színek érhetők el.
• Auto
A nyomtató illesztőprogramja automatikusan kiválasztja a Colour Mode típust.
• None
Kikapcsolja a színigazítást.
Improve Grey Colour
Ezzel a beállítással javítani tudja az árnyékolt területek képminőségét.
Enhance Black Printing
Ha a kinyomtatott fekete-fehér grafikus ábra minősége nem kielégítő, válassza ki ezt a beállítást.
Import
Beállíthatja a nyomtató beállításokat egy adott képnél, ha rákattint a Setting gombra. Miután beállította,
majd kimásolta az adott képre vonatkozó nyomtatási konfigurációt, más képekhez is betöltheti azt.
Használja az Export funkciót, ha az aktuális beállításokból létre szeretne hozni egy nyomtatás
konfigurációs fájlt.
Export
Beállíthatja a nyomtató beállításokat egy adott képnél, ha rákattint a Setting gombra. Miután beállította
a képparamétereket, például a fényerőt és a kontrasztot, egy nyomtatókonfigurációs fájlba mentheti
a beállításokat. Használja az Import funkciót, ha be szeretne tölteni egy korábban exportált
konfigurációs fájlt.
20
Page 28
Setting
Nyomtatás
Ha módosítani szeretné a színbeállításokat, mint például a fényerőt, a kontrasztot, az intenzitást vagy
a telítettséget, kattintson a Setting gombra a haladó beállítások megnyitásához.
1
2
3
4
5
7
6
8
• Brightness (1)
Ha a csúszkát jobbra tolja, a kép világosabb lesz, ha a csúszkát balra tolja, a kép sötétebb lesz.
• Contrast (2)
Minél nagyobb a kontraszt, a sötétebb részek annál sötétebbek, a világosabb részek pedig annál
világosabbak lesznek.
1
• Red (3)
Növeli a
Piros szín intenzitását a képen.
• Green (4)
Növeli a
Zöld szín intenzitását a képen.
• Blue (5)
Növeli a
Kék szín intenzitását a képen.
• Saturation (6)
Növelje a telítettséget, ha élénkebb képet szeretne kapni, csökkentse a telítettséget, ha kevésbé élénk
képet szeretne kapni.
• Browse (7)
Ha rákattint a Browse gombra, akkor kiválaszthatja az előnézetben látható képet. A fájlnak egy bitmap
fájlnak kell lennie.
• Print (8)
Kinyomtathatja az előnézetben látható képet, ha rákattint a Print gombra.
21
Page 29
Nyomtatás
Kétoldalas nyomtatás 1
Jelölje be a Duplex opciót, ha igénybe szeretné venni a kétoldalas nyomtatási funkciót.
Use Duplex Unit (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél)
1
Jelölje be a Duplex négyzetet, majd válassza ki a Use Duplex Unit opciót.
Ebben a módban a készülék automatikusan a papír mindkét oldalára nyomtat. Mindkét tájoláshoz hat
különböző automatikus kötési elrendezés tartozik.
Manual Duplex
Jelölje be a Manual Duplex opciót. Ebben az üzemmódban a készülék először a páros számozású
oldalakat nyomtatja ki. Ezután a nyomtatómeghajtó leállítja a nyomtatást, és utasításokkal látja el, milyen
módon töltse vissza a papírt. Amikor rákattint az OK gombra, kinyomtatásra kerülnek a páratlan oldalak.
Mindkét oldalbeállításhoz hat különböző kötési elrendezés tartozik.
Booklet Printing
Ezt a funkciót „Booklet Printing” - hez használja. A füzet kialakításához hajtsa középen félbe
a kinyomtatott lapokat.
Binding Offset
Ha bejelöli a „Binding Offset” -et a jelölö négyzetet, beállíthatja a kötéshez tartozó margót inchben
vagy milliméterben mérve.
22
Page 30
Nyomtatás
Vízjel 1
Vízjel formájában emblémát vagy szöveget illeszthet a dokumentumba. Kiválaszthatja valamelyik előre
beállított vízjelet vagy használhat saját készítésű bittérképes fájlt is. Jelölje be a Use Watermark opciót,
majd válassza ki a használni kívánt vízjelet.
1
Transparent 1
Jelölje be az Transparent opciót, ha a vízjel képet a dokumentum hátterében szeretné kinyomtatni. Ha nincs
bejelölve, a vízjelet a dokumentum felső részére nyomtatja a készülék.
In Outline Text 1
Jelölje be a In Outline Text opciót, ha a vízjelet a szöveggel egyvonalban szeretné nyomtatni.
Print Watermark 1
Vízjel nyomtatásakor az alábbi lehetőségek közül választhat.
On all pages
On first page only
From second page
Custom
23
Page 31
Nyomtatás
Vízjel beállítások 1
Módosíthatja a vízjel méretét és az oldalon való elhelyezkedését, ha kiválasztja a vízjelet, majd rákattint
a Edit gombra. Ha új vízjelet szeretne hozzáadni, kattintson az New gombra, majd válassz ki a Text
vagy Bitmap opciót a Watermark Style lehetőségnél.
Title
Normál címnek beállíthatja a CONFIDENTIAL, a COPY vagy a DRAFT szöveget, de megadhat egy
tetszőleges címet is a mezőben.
1
Watermark Text
Írja be a Watermark Text a Text mezőbe, majd válassza ki a Font, a Size, a Style és a színt.
Watermark Bitmap
Adja meg a bitmap képfájl nevét és helyét a File mezőben, vagy kattintson a Browse gombra,
és keresse meg a fájlt. Ezen kívül beállíthatja a kép méretarányát is.
Position
Ezzel a beállítással tudja beállítani a vízjel pozícióját az oldalon.
24
Page 32
Nyomtatás
Oldalbeállítás 1
Scaling 1
A Scaling funkcióval módosíthatja a dokumentum nyomtatási méretét.
1
Jelölje be a Off opciót, ha a dokumentumot a képernyőn megjelenő módon szeretné kinyomtatni.
Jelölje be a Fit to Paper Size opciót, ha különleges méretű dokumentumot nyomtat, és csak
hagyományos méretű papír áll rendelkezésére.
Jelölje be a Free opciót, ha módosítani szeretné a méretet.
Ezen kívül kiválaszthatja a Mirror Print és a Reverse Print opciót is az oldalbeállításoknál.
25
Page 33
Nyomtatás
Készülék beállítások 1
1
Az alábbi nyomtatási funkciókat állíthatja be:
Secure Print
Toner Save Mode
Quick Print Setup
Administrator
Print Setting
Header-Footer Print
Colour Calibration
Secure Print
• Secure Print:
A titkosított dokumentumok olyan dokumentumok, amelyek jelszót kapnak, amikor azokat
a számítógép elküldi a nyomtatónak. A titkosított adatokat kizárólag a jelszó ismeretében lehet
kinyomtatni. A jelszóval védett dokumentumok kinyomtatásához a készülék vezérlőpultján meg
kell adnia a jelszót.
Titkosított dokumentum elküldése:
a Válassza ki a Secure Print opciót a Printer Function lehetőségnél, és jelölje be a Secure
Print opciót.
b Adja meg a jelszót, a felhasználónevet és a feladat nevét, majd kattintson az OK gombra.
c A titkosított dokumentum nyomtatását a vezérlőpulton keresztül kell elindítania.
(Lásd: Secure (Biztonsági) kulcs a(z) 6. oldalon.)
Titkosított dokumentum törléséhez:
A titkosított dokumentumot a készülék vezérlőpaneljáról lehet törölni. (Lásd: Secure (Biztonsági) kulcs
a(z) 6. oldalon.)
26
Page 34
Nyomtatás
Toner Save Mode
Ezzel a funkcióval meghosszabbíthatja a toner élettartamát. Ha a Festékkazetta-takarékos módot
használja, a nyomat világosabbnak fog tűnni. A funkció alapbeállítása a kikapcsolt státusz.
Megjegyzés
A Toner Save Mode használatát nem ajánljuk fotók vagy szürkeárnyalatos képek nyomtatásához.
Quick Print Setup
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a feladatkezelőre kattintva gyorsan megadhassa a nyomtatómeghajtó
beállításait.
Engedélyezheti vagy letilthatja a gyors nyomtatási beállítások lehetőségét. Az alábbi funkciók melletti
jelölőnégyzet bejelölésével kiválaszthatja, melyek legyenek elérhetők a gyors nyomtatási beállításokban.
• Multiple Page
• Manual Duplex (csak az MFC-9440CN és a DCP-9040CN modellnél)
• Duplex (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN esetén)
• Toner Save Mode
• Paper Source
1
• Media Type
• Colour/Mono
Print Setting
• Improve pattern printing
Válassza ki a Improve Pattern Printing opciót, ha a nyomaton megjelenő alakzatok és minták eltérnek
a számítógép képernyőjén láthatóktól.
• Improve Thin Line
A vékony vonalak jobban láthatóvá válnak a kinyomtatott grafikus dokumentumokon.
Header-Footer Print
Ha engedélyezi ezt a funkciót, a készülék a dokumentumra nyomtatja a számítógép rendszeridejét,
a dátumot, a bejelentkezési felhasználónevet, illetve az ön által megadott szöveget. A Beállítások
gombra kattintva testre szabhatja a megjelenő információkat.
•ID Print
Ha kiválasztja a Login User Name, a készülék a dokumentumra nyomtatja a bejelentkezési
felhasználónevet. Ha a Custom pontot kiválasztva valamilyen szöveget ad meg a Custom
szöveg mezőbe, a készülék a dokumentumra nyomtatja azt.
27
Page 35
Colour Calibration
Nyomtatás
Az egyes színek telítettsége a készülék környezetének hőmérsékletétől és páratartalmától is függhet.
Ez a beállítás javítja a színtelítettséget azáltal, hogy a nyomtató illesztőprogram a készüléken tárolt
színkalibrációs adatokat használja.
• Get device data
Erre a gombra kattintva a nyomtató illesztőprogram megkísérli lekérdezni a készülékről a színkalibrációs
adatokat.
• Use calibration data
Ha a meghajtó hozzáfér a kalibrációs adatokhoz, automatikusan bejelöli ezt a jelölőnégyzetet.
Amennyiben nem kívánja használni ezeket az adatokat, törölje a négyzet bejelölését.
Administrator
Az adminisztrátorok korlátozhatják egyes funkciók, például az átméretezés és a vízjel használatát.
• Password
Ebbe a mezőbe adja meg a jelszót.
•Set Password
Kattintson erre a jelszó megváltoztatásához.
• Copies Lock
Nem engedélyezi a másolatok számának megadását, ezáltal megakadályozza a többpéldányos
nyomtatást.
1
• Multiple Page & Scaling Lock
Nem engedélyezi az átméretezés és a többpéldányos nyomtatás beállítását.
• Colour/Mono Lock
A Színes/Fekete-fehér beállítást Fekete-fehér értékre rögzíti, így megakadályozza a színes
nyomtatást.
• Watermark Lock
Rögzíti a Vízjel opció pillanatnyi beállításait, így megakadályozza a változtatásokat.
28
Page 36
Nyomtatás
Support lap 1
1
Verzió (1)
A nyomtató illesztőprogramjának verzióját mutatja.
Brother Solutions Center (2)
A Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com
) egy olyan weboldal, amely információkkal
szolgál az Ön Brother termékéről, többek között GYIK-okat (Gyakran feltett kérdéseket), használati
útmutatókat, illesztőprogram-frissítéseket és tippeket a nyomtató használatához.
Print Settings (3)
Lehetőség van a nyomtató pillanatnyi beállításainak kinyomtatására.
Check Setting... (4)
Ellenőrizheti az aktuális illesztőprogram beállításokat.
29
Page 37
Nyomtatás
Accessories lap 1
A haladó opciók megnyitásához kattintson a Start gombra, majd válassza a Accessories elemet.
Kattintson rá jobb gombbal a nyomtató ikonjára, majd válassza a Tulajdonságok opciót.
1
Available Options (1) (a DCP-9040CN nyomtatónál nem elérhető)
Manuálisan hozzáadhatja, illetve eltávolíthatja a nyomtatóra telepített beállításokat. A tálcabeállítások
a telepítettnek megfelelőek lesznek.
Paper Source Setting (2)
Ez a funkció felismeri az egyes tálcákhoz tartozó, a vezérlőpulton megadott papírméret-beállítást.
Serial No. (3)
Az Auto Detect gombra kattintva a nyomtató illesztőprogramja lekérdezi és megjeleníti a nyomtató
sorozatszámát. Ha a sorozatszámot nem sikerült lekérdezni, a képernyőn a „---------” jelzés látható.
Auto Detect (4)
Az Auto Detect funkció megkeresi a telepített kiegészítő eszközöket, lekérdezi a sorozatszámukat, majd
a nyomtató illesztőprogramján keresztül megjeleníti az elérhető beállításokat. Manuálisan hozzáadhat,
illetve eltávolíthat beállításokat.
Megjegyzés
Az Auto Detect funkció az alábbi esetekben nem elérhető.
• Ha a nyomtató ki van kapcsolva.
• Ha a nyomtatónál hiba lépett fel.
• Ha a nyomtató hálózaton keresztül meg van osztva.
• Ha a nyomtató kábele nincs megfelelően csatlakoztatva.
30
Page 38
Nyomtatás
A BR-Script (PostScript® 3™ nyelv emuláció) nyomtató illesztőprogram funkciói
További információért tekintse meg a nyomtató illesztőprogram Help szövegét.
Megjegyzés
A fejezetben látható képek a Windows
képernyők a használt operációs rendszertől függően ezektől eltérhetnek.
Device Settings lap 1
Válassza ki a telepített opciókat.
®
XP operációs rendszerben készültek. A számítógépén megjelenő
1
1
31
Page 39
Nyomtatás
Nyomtatási tulajdonságok 1
Megjegyzés
A Printing Preferences párbeszédablak megnyitásához kattintson a Printing Preferences... gombra az
General lapon a Brother MFC-XXXX BR-Script3 Properties (vagy Brother DCP-XXXX BR-Script3
Properties) párbeszédablakban.
Layout lap
Módosíthatja az elrendezési beállításokat a Orientation, a Print on Both Sides (Duplex)
(csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél), az Page Order és az Page Per Sheet
beállítások módosításával.
1
• Orientation
A tájolásnál beállíthatja a kinyomtatandó dokumentum pozícióját.
(Portrait, Landscape vagy Rotated Landscape)
• Print on Both Sides (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél)
Ha kétoldalas nyomtatást szeretne, válasszon a Flip on Short vagy a Flip on Long Edge opciók közül.
• Page Order
Meghatározza a dokumentum oldalainak nyomtatási sorrendjét. Front to Back - úgy nyomtatja
a dokumentumot, hogy az 1. oldal a stóc tetejére kerül. Back to Front - úgy nyomtatja
a dokumentumot, hogy az 1. oldal a stóc aljára kerül.
32
Page 40
Paper/Quality lap
Nyomtatás
Válassza ki a Paper Source és a Colour.
• Paper Source
Kiválaszthatja az Auto Select, a Tray1, a MP tray vagy a Manual Feed opciót.
• Colour
Válassza ki, hogy a színes grafikák Black and White vagy Colour kerüljenek-e kinyomtatásra.
1
33
Page 41
Nyomtatás
Haladó beállítások 1
A Advanced options megnyitásához kattintson a Advanced... gombra az Layout lapon vagy
a Paper/Quality lapon.
1
a Válassza ki a Paper Size és a Copy Count (1).
Paper Size
A legördülő menüből válassza ki a használt papírméretet.
Copy Count
A másolatoknál a nyomtatandó példányszámot lehet beállítani.
b Állítsa be a Image Colour Management, a Scaling és a TrueType Font opciókat (2).
Image Colour Management
Meghatározza, hogyan kerülnek kinyomtatásra a színes grafikák.
• Ha nem szeretné engedélyezni a Képek színkezelését, kattintson az ICM Disabled gombra.
• Ha azt szeretné, hogy a színegyezési számítások végrehajtásra kerüljenek a kiszolgáló
számítógépen a dokumentum nyomtatóra történő küldése előtt, kattintson ICM Handled
by Host System gombra.
• Ha azt szeretné, hogy a színegyezési számítások a nyomtatón kerüljenek végrehajtásra,
kattintson ICM Handled by Printer using printer calibration gombra.
Scaling
Meghatározza, hogy a dokumentumok kicsinyítve vagy nagyítva legyenek-e, és ha igen,
hány százalékkal.
TrueType Font
Meghatározza a TrueType betűtípus opciókat. Kattintson a Substitute with Device
Font (az alapértelmezett) opcióra, ha ekvivalens betűtípusokat szeretne használni azoknak
a dokumentumoknak a nyomtatásánál, amelyek TrueType betűtípusokat tartalmaznak. Ez
gyorsabb nyomtatást tesz lehetővé, ugyanakkor elveszhetnek olyan speciális karakterek, amelyeket
a nyomtató betűtípusa nem támogat. Kattintson a Download as Softfont opcióra, ha a nyomtató
betűtípusai helyett szeretné inkább letölteni a nyomtatáshoz szükséges TrueType betűtípusokat.
34
Page 42
c A beállításokat a Printer Features listában tudja módosítani (3):
Media Type
Nyomtatás
1
Az alábbi média típusokat használhatja a készülékkel. A legjobb nyomtatási minőség eléréséhez
válassza ki a használni kívánt médiát.
Plain Paper Thin Paper Thick Paper Thicker Paper Bond Paper Label
Post card Envelopes Env. Thick Env. Thin Recycled Paper
Job Spooling
Secure Print - lehetővé teszi a jelszóvédett dokumentumok titkosítását, amikor azok elküldésre
kerülnek a számítógépről a nyomtatóra. A titkosított adatokat kizárólag a jelszó ismeretében lehet
kinyomtatni. Mivel a dokumentumok a készüléken vannak titkosítva, ezért a jelszót a készülék
vezérlőpultján kell megadni. A titkosított dokumentumnak tartalmaznia kell egy Password és
egy Job Name.
Password
Válassza ki a legördülő listából a készülékre küldendő titkosított dokumentum jelszavát.
Job Name
Válassza ki a legördülő listából a készülékre küldendő titkosított dokumentum feladatnevét.
Print Quality
A nyomtatási minőséget az alábbi beállítások határozzák meg.
• Normal
600 dpi. Általános nyomtatási feladatokhoz ajánlott. Ezzel a beállítással jó minőségben
és megfelelő sebességgel nyomtathat.
• Fine
2 400 dpi. A legjobb felbontású nyomtatási üzemmód. Ezt az üzemmódot jó minőségű nyomatok
készítéséhez, például fényképnyomtatáshoz használja. Mivel a nyomtatandó adatok mennyisége
sokkal több, mint a Normál üzemmódban, ezért a feldolgozási idő, az adatátviteli idő és
anyomtatási idő hosszabb lesz.
35
Page 43
Toner Save Mode
Nyomtatás
Ezzel a funkcióval meghosszabbíthatja a toner élettartamát. Ha a Toner Save Mode On, a nyomat
világosabbnak fog tűnni. A funkció alapbeállítása a Off státusz.
Megjegyzés
A Toner Save Mode On nem ajánljuk fotók vagy szürkeárnyalatos képek nyomtatásához.
Colour/Mono
A Colour/Mono beállítást az alábbiak szerint módosíthatja:
• Colour
Ha azt szeretné, hogy a nyomtató a Colour módot használja a fekete-fehér dokumentumok
nyomtatásakor is, válassza ezt a módot.
• Mono
Válassza ezt a módot, ha a dokumentum kizárólag fekete vagy szürkeárnyalatos szöveget
és/vagy elemeket tartalmaz. Fekete-fehér módban a nyomtatás gyorsabb, mint színes módban.
Ha a dokumentumban színek is szerepelnek, akkor a Fekete-fehér mód kiválasztásával
a nyomtató 256 árnyalatú szürkeárnyalatos nyomtatást alkalmaz.
• Auto
A nyomtató ellenőrzi, hogy a dokumentum tartalmaz-e színeket. Ha a nyomtató talál színeket,
akkor színesben nyomtat. Ha a nyomtató nem talál színeket, akkor fekete-fehérben nyomtat.
Ez a művelet csökkentheti a nyomtatási sebességet.
1
Megjegyzés
Ha a ciánkék, magenta vagy sárga patronok kifogynak, akkor Mono módban még tovább nyomtathat
egészen addig, amíg a fekete patron ki nem fogy.
Gamma Correction
Módosíthatja a dokumentum világosságát a képernyőn megjelenő képhez képest.
Colour Mode
A Szín változat pontban az alábbi opciók közül választhat:
• Normal
Ez az alapértelmezett színbeállítás.
• Vivid
A képrészletek színeinek igazításával sokkal élénkebb színek érhetők el.
Improve Grey Colour
Javíthatja a képminőséget az árnyalt területeken.
Enhance Black Printing
Ha a fekete grafika nyomatminősége nem megfelelő, válassza ki ezt a beállítást.
36
Page 44
Halftone Screen Lock
Nyomtatás
Megakadályoza, hogy más alkalmazás módosíthassa a féltónus beállítást. Alapértelmezés szerint
be van kapcsolva.
High Quality Image Printing
Ezzel a funkcióval magas minőségű képnyomtatást érhet el. Ha a High Quality Image Printing
bekapcsolja, a nyomtatási sebesség lassabb lesz.
BR-Script Level
Módosíthatja a BR-script emulációs nyelv szintjét. Válassza ki a szintet a legördülő listából.
Ports lap 1
Ha szeretné megváltoztatni azt a portot, ahol a nyomtató csatlakozik, vagy a használt hálózati nyomtató
elérési útvonalát, válassza ki vagy írja be a használni kívánt portot.
1
37
Page 45
2
A szkennelési műveletek és a szkenner illesztőprogramok az Ön által használt operációs rendszertől
függően eltérhetnek. A készülék az alkalmazásokból TWAIN-kompatibilis szkenner illesztőprogramokat
használ a dokumentumok szkenneléséhez.
Windows
Két szkenner illesztőprogram van telepítve. A TWAIN-kompatibilis szkenner illesztőprogram (lásd:
Dokumentum beolvasása TWAIN illesztőprogrammal a(z) 38. oldalon) és a Windows
(WIA) illesztőprogram (lásd: Dokumentum beolvasása a WIA illesztőprogrammal (Windows
XP/Windows Vista™) a(z) 47. oldalon).
Megjegyzés
• A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE illesztőprogramot illetően lásd: A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
használata a NUANCE™ OCR-rel a(z) 66. oldalon.
• Ha a számítógépet tűzfal védi és nem tud hálózaton keresztül szkennelni, próbálja meg a tűzfal
beállításainál engedélyezni az 54925-ös és 137-es porton keresztül történő kommunikációt.
Lásd: Tűzfal-beállítások (hálózati felhasználóknak) a(z) 127. oldalon.
Szkennelés 2
®
XP/Windows Vista™
®
képkezelő
®
2
Dokumentum beolvasása TWAIN illesztőprogrammal 2
TWAIN kompatibilis eszköz 2
A Brother MFL-Pro Suite szoftver tartalmaz egy TWAIN-kompatibilis szkenner illesztőprogramot.
A TWAIN-kompatibilis szkenner illesztőprogramok eleget tesznek a szkenner és az alkalmazások közötti
kommunikációra vonatkozó szabványos univerzális protokollnak. Ez azt jelenti, hogy a készülékével
nemcsak a Brother részét képező PaperPort™ 11SE megjelenítőbe tud közvetlenül képet beolvasni,
hanem számos más alkalmazásba is, melyek támogatják a TWAIN-szkennelést. Ilyen alkalmazás például
®
az Adobe
A szkenner elérése 2
a Dokumentum szkenneléséhez indítsa el a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE szoftvert, amelyet az MFL-Pro
Suite telepítésekor telepített.
Megjegyzés
Az útmutatóban szereplő leírások a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE szoftverre vonatkoznak.
Más alkalmazások használata esetén a szkennelés lépései eltérhetnek az itt felsoroltaktól.
b Kattintson a File, majd a Scan or Get Photo opcióra. Ezen kívül a Scan or Get Photo gombra
is rákattinthat. Megjelenik a Scan or Get Photo panel a képernyő bal oldalán.
Photoshop®, Adobe® PageMaker®, CorelDraw® és még számos egyéb.
c Kattintson a Select gombra.
38
Page 46
d Válassza ki a használt szkennert a Available Scanners listájából.
Megjegyzés
• Windows
®
XP/Windows Vista™:
Válassza ki a TW-Brother MFC-XXXX (TW-Brother DCP-XXXX) vagy TW-Brother MFC-XXXX
LAN (TW-Brother DCP-XXXX LAN) eszközt.
• Más operációs rendszer használatakor:
Válassza ki a Brother MFC-XXXX (Brother DCP-XXXX) vagy Brother MFC-XXXX LAN
(Brother DCP-XXXX LAN) eszközt (a fentiekben XXXX a modellszámot reprezentálja).
e Jelölje be a Display scanner dialog box opciót a Scan or Get Photo panelen.
f Kattintson a Scan gombra.
Megjelenik a Scanner Setup párbeszédablak:
Szkennelés
2
Lapozzon a következőre: Dokumentum beolvasása a számítógépre a(z) 40. oldalon.
39
Page 47
Szkennelés
Dokumentum beolvasása a számítógépre 2
Beolvashat egy teljes oldalt, illetve a dokumentum előzetes szkennelését követően annak egy részét is.
Teljes oldal szkennelése 2
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
b Szükség esetén módosítsa az alábbi beállításokat a Scanner Setup párbeszédpanelen:
Scan (Kép típus) (1)
Resolution (2)
Scan Type (3)
Brightness (4)
Contrast (5)
Document Size (6)
2
c Kattintson a Start gombra.
Amikor a szkennelés befejeződött, kattintson a Cancel gombra a PaperPort™ 11SE ablakhoz való
visszatéréshez.
Megjegyzés
A dokumentumméret kiválasztását követően beállíthatja a szkennelési területet, ha a bal egérgombbal
kattintva méretre igazítja a keretet. Ez akkor szükséges, ha csak egy részletet kíván beolvasni
a dokumentumból. (Lásd: Előzetes szkennelés a dokumentum egy kivágott részletének beolvasásához
a(z) 42. oldalon)
40
Page 48
Szkennelés
Kétoldalas dokumentum beolvasása (csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modellnél) 2
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be.
b Jelölje be a Duplex (Two-sided) Scanning opciót, és válasszon a Long-edge binding vagy
a Short-edge binding opciók közül (1).
1
c Szükség esetén módosítsa az alábbi beállításokat a Scanner Setup párbeszédpanelen:
Scan (Kép típus)
Resolution
2
Scan Type
Brightness
Contrast
Document Size
d Kattintson a Start gombra.
Megjegyzés
Az PreScan gomb, a Legal papírméret és a szkennelési terület beállítása lehetőségek nem elérhetők
kétoldalas szkenneléskor.
41
Page 49
Szkennelés
Előzetes szkennelés a dokumentum egy kivágott részletének beolvasásához 2
Az PreScan gombra kattintva megtekintheti a beolvasandó kép előnézetét, és kiválaszthatja a beolvasni
kívánt részt.
Ha megfelelőnek találja az előképet, a szkennelés elindításához kattintson a
Start
gombra
a Scanner Setup párbeszédpanelen.
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
1
2
1 Szkennelési terület
b Állítsa be tetszés szerint a Scan (Kép típus), Resolution, Scan Type, Brightness, Contrast
és Document Size opciókat.
c Kattintson az PreScan gombra.
A készülék a teljes képet beolvassa a számítógépre, és az megjelenik a Scanner Setup párbeszédpanel
szkennelési területén.
d A bal egérgombot lenyomva igazítsa a keretet a beolvasni kívánt képrészlet fölé.
1
1 Szkennelési terület
42
Page 50
Szkennelés
Megjegyzés
A ikonnal felnagyíthatja a képet, a ikonnal pedig visszaállíthatja a kép eredeti méretét.
e Helyezze vissza a dokumentumot az ADF-be.
Megjegyzés
Hagyja ki ezt a lépést, ha az a. lépésben a dokumentumot a szkenner üveglapjára helyezte.
f Kattintson a Start gombra.
Ezúttal csak a dokumentum kiválasztott területe jelenik meg a PaperPort™ 11SE (vagy az Ön
által használt alkalmazás) ablakában.
g A PaperPort™ 11SE ablakában az elérhető opciók segítségével finomíthatja a képet.
A Scanner Setup párbeszédpanelen elérhető beállítások 2
Kép típus 2
Válassza ki a kimeneti kép típusát: Photo, Web vagy Text. A Resolution és a Scan Type az egyes
alapértelmezett beállítások szerint változik.
Az alapértelmezett beállításokat az alábbi táblázat foglalja össze:
Kép típus Felbontás Szkennelés típusa
Photo Fényképek beolvasására használja. 300 × 300 dpi 24 bites szín
Web Képek weboldalakon történő elhelyezésére
használja.
Text Szöveges dokumentumok beolvasására használja. 200 × 200 dpi Fekete-fehér
100 × 100 dpi 24 bites szín
2
43
Page 51
Szkennelés
Felbontás 2
Kiválaszthatja a szkennelés felbontását a Resolution legördülő listából. A nagyobb felbontások több
memóriát és hosszabb másolási időt igényelnek, viszont részletesebb lesz a beolvasott kép. Az alábbi
táblázat a választható felbontásokat és a rendelkezésre álló színeket foglalja össze
2
Felbontás Fekete-fehér/
Szürkeárnyalat
(Hibadiffúzió)
100 × 100 dpi Igen Igen Igen
150 × 150 dpi Igen Igen Igen
200 × 200 dpi Igen Igen Igen
300 × 300 dpi Igen Igen Igen
400 × 400 dpi Igen Igen Igen
600 × 600 dpi Igen Igen Igen
1 200 × 1 200 dpi Igen Nem Igen
2 400 × 2 400 dpi Igen Nem Igen
4 800 × 4 800 dpi Igen Nem Igen
9 600 × 9 600 dpi Igen Nem Igen
19 200 × 19 200 dpi Igen Nem Igen
256 szín Valódi szürkeárnyalat/
24 bites szín
Scan Type 2
Black & White
Szöveghez vagy vonalas ábrához használja.
Grey (Error Diffusion)
Fényképekhez vagy grafikákhoz használja. (A hibadiffúzió egy olyan eljárás, melynek során szimulált
szürkeárnyalatos képek keletkeznek, úgy, hogy közben nem kerülnek felhasználásra valódi
szürkeárnyalatos pontok. A fekete pontok kerülnek elhelyezésre oly módon, hogy azok szürke
szín hatását keltik.)
True Grey
Fényképekhez vagy grafikákhoz használja. Ez az üzemmód sokkal pontosabb, mivel ez akár
256 szürkeárnyalat alkalmazására is képes.
256 Colour
Max. 256 színt használ a kép beolvasásánál.
24 bit Colour
Max. 16,8 millió színt használ a kép beolvasásánál.
Habár a 24 bit Colour opció használata eredményezi a legpontosabb színt, a kép mérete azonban kb.
háromszorosa a 256 Colour opcióval készített fájloknak. Ez igényli a legtöbb memóriát és ennek az
átvitele tart a legtovább.
44
Page 52
Szkennelés
Brightness 2
Állítsa be a beállítást (-50 és 50 között) a legjobb kép eléréséhez. Az alapértelmezett érték a 0, amely
az átlagos értéket reprezentálja.
A Brightness a csúszka jobbra (világosabb) ill. balra (sötétebb) tolásával lehet változtatni. Ezen kívül úgy
is megadhatja az értéket, hogy beírja azt a mezőbe.
Ha a beolvasott kép túl világos, állítsa lejjebb a Brightness, és szkennelje be ismét a dokumentumot.
Ha a beolvasott kép túl sötét, állítsa lejjebb a Brightness, és szkennelje be ismét a dokumentumot.
Megjegyzés
A Fényerő beállítás csak akkor elérhető, ha a Black & White, Grey (Error Diffusion) vagy True Grey
opció van kiválasztva.
Contrast 2
Növelheti vagy csökkentheti a Contrast a csúszka jobbra ill. balra történő eltolásával. Ha növeli az értéket,
akkor hangsúlyosabbak lesznek a kép sötétebb és világosabb területei, míg ha csökkenti az értéket, akkor
részletesebbek lesznek a szürke területek. Ezen kívül úgy is megadhatja a Contrast értékét, hogy beírja azt
a mezőbe.
Megjegyzés
A Kontraszt beállítás csak akkor elérhető, ha a Grey (Error Diffusion) vagy True Grey opció van kiválasztva.
Ha fényképeket vagy egyéb képeket kíván beolvasni, és ezeket szövegszerkesztőben vagy más grafikus
alkalmazásban szeretné használni, próbáljon ki több különböző felbontás és kontraszt beállítást annak
érdekében, hogy megtalálja az igényeinek leginkább megfelelő beállítást.
2
Document Size 2
Válasszon az alábbi méretek közül:
A4 210 × 297 mm
JIS B5 182 × 257 mm
Letter 8 1/2 × 11 in
Legal 8 1/2 × 14 in
A5 148 × 210 mm
Executive 7 1/4 × 10 1/2 in
Business Card
Névjegykártyák szkenneléséhez válassza a Business Card méretet, majd helyezze a névjegykártyát
a beolvasandó felével lefelé a szkenner üveglapjára, a bal oldal közepére, a dokumentum-jelzéseknek
megfelelően.
Photo 4 × 6in
Index Card 5 × 8in
Photo L 89 × 127 mm
Photo 2L 127 × 178 mm
Postcard 1 100 × 148 mm
Postcard 2 148 × 200 mm
Custom (Tetszés szerint állítható 0,35 × 0,35 inch és 8,5 × 14 inch között vagy 8,9 × 8,9 mm
és 215,9 × 355,6 mm között)
45
Page 53
Ha a méretnek az Custom adja meg, akkor megjelenik az Custom Document Size párbeszédablak.
Adja meg a dokumentum Nevét, Szélességét és Magasságát.
A szélesség és magasság értékeket „mm”-ben vagy „inch”-ben adhatja meg.
Megjegyzés
A képernyőn az aktuális papírméret látható.
Szkennelés
2
• Width: a beolvasási terület szélességét mutatja.
• Height: a beolvasási terület magasságát mutatja.
• Data Size: a Bitmap formátum hozzávetőleges méretét mutatja. A méret más formátumoknál, például
JPEG-nél, ettől eltérő.
46
Page 54
Dokumentum beolvasása a WIA illesztőprogrammal
®
(Windows
XP/Windows Vista™) 2
Szkennelés
WIA kompatibilis eszköz 2
Windows® XP/Windows Vista™ esetén kiválaszthatja a Windows® képkezelő (WIA) illesztőprogramot
a képek beolvasásához. Ez azt jelenti, hogy a készülékével nemcsak a Brother részét képező
PaperPort™ 11SE megjelenítőbe tud közvetlenül képet beolvasni, hanem számos más alkalmazásba
is, melyek támogatják a WIA vagy a TWAIN-szkennelést.
A szkenner elérése 2
a Dokumentum szkenneléséhez indítsa el a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE szoftvert, amelyet
az MFL-Pro Suite telepítésekor telepített.
Megjegyzés
Az útmutatóban szereplő leírások a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE szoftverre vonatkoznak.
Más alkalmazások használata esetén a szkennelés lépései eltérhetnek az itt felsoroltaktól.
b Kattintson a File, majd a Scan or Get Photo opcióra. Ezen kívül a Scan or Get Photo gombra
is rákattinthat.
Megjelenik a Scan or Get Photo panel a képernyő bal oldalán.
c Kattintson a Select gombra.
2
d Válassza ki a használt szkennert a Available Scanners listájából.
Megjegyzés
• Windows
Válassza ki a WIA-Brother MFC-XXXX (WIA-Brother DCP-XXXX) vagy a WIA-Brother MFC-XXXX
LAN (WIA-Brother DCP-XXXX LAN) eszközt.
• Más operációs rendszer használatakor:
Válassza ki a Brother MFC-XXXX (Brother DCP-XXXX) vagy Brother MFC-XXXX LAN
(Brother DCP-XXXX LAN) eszközt (a fentiekben XXXX a modellszámot reprezentálja).
®
XP/Windows Vista™:
e Jelölje be a Display scanner dialog box opciót a Scan or Get Photo panelen.
47
Page 55
Szkennelés
f Kattintson a Scan gombra. Megjelenik a Scanner Setup párbeszédablak:
Lapozzon a következőre: Dokumentum beolvasása a számítógépre a(z) 48. oldalon.
Dokumentum beolvasása a számítógépre 2
2
Kétféle módon szkennelhet be egy teljes oldalt. Vagy az ADF-et (automatikus dokumentum-adagoló)
használva, vagy a szkenner üveglapját igénybe véve.
Ha az előzetes szkennelést követően ki szeretne vágni egy részt a beolvasott oldalból, akkor a szkenner
üveglapját kell használnia. (Lásd: Előzetes szkennelés a dokumentum egy kivágott részletének
beolvasásához a(z) 42. oldalon.)
Dokumentum beolvasása az ADF-fel 2
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be.
1
2
3
4
1 Paper source
2 Picture type
3 Adjust the quality of the scanned picture
4 Paper size
48
Page 56
b Válassza ki a Document Feeder lehetőséget a Paper source legördülő listából (1).
c Válassza ki a képtípust (2).
Szkennelés
d Válassza ki a Paper size a legördülő listából (4).
e Ha szüksége van a haladó beállításokra, kattintson Adjust the quality of the scanned picture elemre (3).
Beállíthatja a Brightness, a Contrast, a Resolution és a Picture type a Advanced Properties
párbeszédablakban. A beállítások kiválasztása után kattintson az OK gombra.
Megjegyzés
A szkennelés maximális felbontása 1 200 dpi.
2
1 200 dpi-nél nagyobb felbontáshoz használja a Brother Scanner Utility alkalmazást.
(Lásd: A Brother Scanner Utility alkalmazás a(z) 51. oldalon.)
f Kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban.
A készülék elkezdi beolvasni a dokumentumot.
49
Page 57
Szkennelés
Előzetes szkennelés a szkenner üveglapjáról a beolvasandó terület kiválasztásához 2
Az Preview gomb segítségével megtekintheti a képet és kivághatja a nem kívánt részeket. Amikor elégedet
az előnézeti képpel, kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban a kép beolvasásához.
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó felével lefelé a szkenner üveglapjára.
b Válassza ki a Flatbed opciót a Paper source legördülő listából (1).
1
4
2
3
1 Paper source
2 Picture type
3 Adjust the quality of the scanned picture
4 Scanning area
2
c Válassza ki a képtípust (2).
d Kattintson az Preview gombra.
A teljes kép beolvasásra kerül, és megjelenik a szkennelési területen (4).
e A bal egérgombot lenyomva igazítsa a keretet a beolvasni kívánt képrészlet fölé.
50
Page 58
Szkennelés
f Ha szüksége van a haladó beállításokra, kattintson Adjust the quality of the scanned picture elemre (3).
Beállíthatja a Brightness, a Contrast, a Resolution és a Picture type a Advanced Properties
párbeszédablakban. A beállítások kiválasztása után kattintson az OK gombra.
g Kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban.
A készülék elkezdi beolvasni a dokumentumot.
Ezúttal csak a dokumentum kiválasztott területe jelenik meg a PaperPort™ 11SE (vagy az Ön által
használt alkalmazás) ablakában.
2
A Brother Scanner Utility alkalmazás 2
A Brother Scanner Utility alkalmazás segítségével beállíthatja a WIA szkenner illesztőprogramot
1 200 dpi-nél magasabb felbontásra, és megváltoztathatja a papírméretet. Ha alapértelmezett méretként
a Legal méretet szeretné meghatározni, használja ezt az alkalmazást. A változtatások életbe lépéséhez
a számítógépet újra kell indítani.
Az alkalmazás futtatása
Az alkalmazás futtatásához kattintson a Scanner Utility elemre, amely a Start/Minden program/
Brother/MFC-XXXX (vagy DCP-XXXX) (ahol XXXX a modellnév)/Scanner Settings/Scanner Utility
helyen található.
Megjegyzés
Ha 1 200 dpi-nél nagyobb felbontásban olvas be egy dokumentumot, akkor előfordulhat, hogy a fájlméret
rendkívül nagy lesz. Ügyeljen rá, hogy kellő mennyiségű memóriával és szabad lemezterülettel
rendelkezzen a beolvasandó fájlhoz. Ha nem rendelkezik kellő mennyiségű memóriával vagy
szabad lemezterülettel, a számítógép kifagyhat, és a fájl elveszhet.
51
Page 59
Megjegyzés
Windows Vista™ esetén megjelenik a Felhasználói fiók felügyelete képernyő; ekkor tegye
akövetkezőket.
• Ha rendelkezik rendszergazdai jogokkal: kattintson az Engedélyezés gombra.
• Ha nem rendelkezik rendszergazdai jogokkal: adja meg a rendszergazdai jelszót, és kattintson
az OK gombra.
Szkennelés
2
52
Page 60
Szkennelés
Dokumentum beolvasása a WIA illesztőprogram használatával (Windows Fotótár és Windows Faxoló és képolvasó felhasználóknak)
A szkenner elérése 2
a Nyissa meg az alkalmazást a dokumentum beolvasásához.
Megjegyzés
A kétoldalas szkennelést csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modell támogatja.
b Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Windows Fotótár esetén
Kattintson a File, majd az Import from Camera elemre.
Windows Faxoló és képolvasó esetén
Kattintson a File, az New, majd a Scan elemre.
2
2
c Válassza ki a használni kívánt szkennert.
d Kattintson az Import gombra.
Megjelenik a Szkennelés párbeszédablak:
Lapozzon a következőre: Dokumentum beolvasása a számítógépre a(z) 54. oldalon.
53
Page 61
Szkennelés
Dokumentum beolvasása a számítógépre 2
Kétféle módon szkennelhet be egy teljes oldalt. Vagy az ADF-et (automatikus dokumentum-adagoló)
használva, vagy a szkenner üveglapját igénybe véve.
Ha az előzetes szkennelést követően ki szeretne vágni egy részt a beolvasott oldalból, akkor a szkenner
üveglapját kell használnia. (Lásd: Előzetes szkennelés a szkenner üveglapjáról a beolvasandó terület
kiválasztásához a(z) 55. oldalon.)
Dokumentum beolvasása az ADF-fel 2
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be.
b Válassza ki az Feeder (Scan one side) vagy az Feeder (Scan both sides) (csak az MFC-9840CDW
és a DCP-9045CDN modellnél) opciót a Source legördülő listából (2).
c Szükség esetén módosítsa az alábbi beállításokat a Szkenner párbeszédpanelen.
1
2
3
2
4
5
6
7
8
1Profile
2Source
3 Paper size
4 Colour format
5 File type
6 Resolution
7 Brightness
8Contrast
Megjegyzés
A szkennelés maximális felbontása 1 200 dpi.
1 200 dpi-nél nagyobb felbontáshoz használja a Brother Scanner Utility alkalmazást.
d Kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban.
A készülék elkezdi beolvasni a dokumentumot.
54
Page 62
Szkennelés
Előzetes szkennelés a szkenner üveglapjáról a beolvasandó terület kiválasztásához 2
Az Preview gomb segítségével megtekintheti a képet és kivághatja a nem kívánt részeket. Amikor elégedet
az előnézeti képpel, kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban a kép beolvasásához.
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó felével lefelé a szkenner üveglapjára.
b Válassza ki a Flatbed opciót a Source legördülő listából. Szükség esetén módosítsa az alábbi
beállításokat a Szkenner párbeszédpanelen.
1
2
3
4
5
6
7
1Profile
2Source
8
2
3 Colour format
4 File type
5 Resolution
6 Brightness
7Contrast
8 Scanning area
c Kattintson az Preview gombra.
A teljes kép beolvasásra kerül, és megjelenik a szkennelési területen (8).
55
Page 63
d A bal egérgombot lenyomva igazítsa a keretet a beolvasni kívánt képrészlet fölé.
e Kattintson a Scan gombra a Szkennelés párbeszédablakban.
A készülék elkezdi beolvasni a dokumentumot.
A dokumentum kiválasztott területe megjelenik az alkalmazás ablakában.
Szkennelés
2
56
Page 64
Szkennelés
A Scan (Szkennelés) gomb használata (USB felhasználóknak)2
Megjegyzés
Ha a Scan (Szkennelés) gombot hálózati csatlakozás esetén használja, lásd: Hálózati szkennelés
a(z) 92. oldalon.
A vezérlőpanelen található (Scan (Szkennel)) gomb segítségével beolvashatja a dokumentumokat
szövegszerkesztő, grafikai vagy levelező alkalmazásokba, vagy a számítógép egy mappájába.
Ahhoz, hogy használni tudja a vezérlőpanel (Scan (Szkennel)) gombját, előbb telepítenie kell
a Brother MFL-Pro Suite programot, és csatlakoztatnia kell a készüléket a számítógéphez. Ha az
MFL-Pro Suite programot a mellékelt CD-ROM-ról telepíti, a megfelelő meghajtók és a ControlCenter3
telepítése is megtörténik. A (Scan (Szkennel)) gomb a ControlCenter3 Device Button lapján
beállítottaknak megfelelően viselkedik. (Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.) A ControlCenter3 gombjainak
szkennelési beállításaival kapcsolatos részleteket, és a (Scan (Szkennel)) gomb által megnyitott
alkalmazás kiválasztását illetően, lásd: A ControlCenter3 használata a(z) 70. oldalon.
2
57
Page 65
Megjegyzés
• Ha a kétoldalas beolvasás funkcióval szeretne beolvasni egy dokumentumot, akkor helyezze
a dokumentumot az ADF-be, majd válassza a 2sided (L)edge vagy a 2sided (S)edge opciót,
a dokumentum elrendezésének megfelelően.
• Válassza ki a dokumentum elrendezését az alábbi táblázatból:
Álló tájolás Fekvő tájolás LCD üzenet
Elöl Hátul Elöl Hátul
Elöl Hátul Elöl Hátul
(L)edge
(Hosszú oldal)
(S)edge
(Rövid oldal)
Szkennelés
2
Dokumentum elrendezési táblázat
• A kétoldalas szkennelést csak az MFC-9840CDW és a DCP-9045CDN modell támogatja.
• A kétoldalas beolvasás csak az ADF-ből lehetséges.
• A kétoldalas beolvasás nem elérhető Legal papírméretnél.
Szkennelés USB-re (nem elérhető a DCP-9040CN modellnél) 2
Színes és fekete-fehér dokumentumait közvetlenül USB flashmemóriára mentheti. A fekete-fehér
dokumentumok tárolása PDF (*.PDF) vagy TIFF (*.TIF) fájlformátumban történik. Színes dokumentumokat
PDF (*.PDF) vagy JPEG (*.JPG) formátumban rögzíthet. Az alapbeállításban szereplő fájlneveket
a szkennelés időpontja határozza meg. Módosíthatja a színt, a minőséget és a fájl nevét.
Felbontás Választható fájlformátumok
Color 150 dpi JPEG/PDF formátum
Color 300 dpi JPEG/PDF formátum
Color 600 dpi JPEG/PDF formátum
B&W 200 dpi TIFF/PDF formátum
B&W 200x100 dpi TIFF/PDF formátum
58
Page 66
Szkennelés
MFC-9440CN esetén 2
a Csatlakoztasson USB flashmemóriát a készülékhez.
b Helyezze a dokumentumot az ADF-be vagy a szkenner üvegére.
c Nyomja meg a Scan (Szkennel) gombot.
d A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to USB opciót. Nyomja meg az OK gombot.
e Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
A beállítások módosításához válassza ki a Change Setting opciót. Nyomja meg az OK gombot,
és ugorjon a f. lépésre.
A Funkció menüben (Menu (Menü), 5, 2) beállítottak szerint történő szkennelés indításához
válassza a Start Scan opciót. Nyomja meg az OK gombot, és ugorjon a i. lépésre.
f A a vagy b gombok segítségével válassza ki a kívánt minőséget. Nyomja meg az OK gombot.
g A a vagy b gombok segítségével válassza ki a kívánt fájltípust. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
• Ha a felbontásnál a színes opciót választja, akkor nem választhatja a TIFF lehetőséget.
• Ha a felbontásnál a fekete-fehér opciót választja, akkor nem választhatja a JPEG lehetőséget.
h A fájlnév megadása automatikus. A fájl nevét azonban megváltoztathatja a nyomógombok segítségével.
A fájlnév első hat számjegye módosítható. Nyomja meg az OK gombot.
2
Megjegyzés
A beírt betűk törléséhez nyomja meg a Clear/Back (Törlés/Vissza) gombot.
i A szkennelés elindításához nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start
(Start (Színes)) gombot.
Megjegyzés
A szkennelés típusa a Funkció menü beállításaitól vagy a vezérlőpanel manuális beállításaitól függ;
a Mono Start (Start (Mono)) és a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítják a beállításokat.
Az adatok beolvasása közben az LCD-n a Scanning üzenet látható. Beolvasás közben NE húzza ki
a tápkábelt, illetve NE távolítsa el az USB flashmemóriát. Az adatok elveszhetnek vagy megsérülhet az
USB flashmemória.
VIGYÁZAT
59
Page 67
Szkennelés
MFC-9840CDW és DCP-9045CDN esetén 2
a Csatlakoztasson USB flashmemóriát a készülékhez.
b Helyezze a dokumentumot az ADF-be vagy a szkenner üvegére.
c Nyomja meg a Scan (Szkennel) gombot.
d A avagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to USB opciót. Nyomja meg az OK gombot.
e A a vagy b gombok segítségével válassza ki a 2sided (L)edge, a 2sided (S)edge vagy a 1sided
opciót. Nyomja meg az OK gombot.
f Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
A beállítások módosításához válassza ki a Change Setting opciót. Nyomja meg az OK gombot,
és ugorjon a g. lépésre.
A Funkció menüben beállítottak alapján történő szkennelés indításához (az MFC-9840CDW esetén:
Menu (Menü), 5, 2, a DCP-9045CDN esetén: Menu (Menü), 4, 2), válassza a Start Scan opciót.
Nyomja meg az OK gombot, és ugorjon a j. lépésre.
g A a vagy b gombok segítségével válassza ki a kívánt minőséget. Nyomja meg az OK gombot.
h A a vagy b gombok segítségével válassza ki a kívánt fájltípust. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
• Ha a felbontásnál a színes opciót választja, akkor nem választhatja a TIFF lehetőséget.
• Ha a felbontásnál a fekete-fehér opciót választja, akkor nem választhatja a JPEG lehetőséget.
i A fájlnév megadása automatikus. A fájl nevét azonban megváltoztathatja a nyomógombok segítségével.
A fájlnév első hat számjegye módosítható. Nyomja meg az OK gombot.
2
Megjegyzés
A beírt betűk törléséhez nyomja meg a Clear/Back (Törlés/Vissza) gombot.
j A szkennelés elindításához nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start
(Start (Színes)) gombot.
Megjegyzés
A szkennelés típusa a Funkció menü beállításaitól vagy a vezérlőpanel manuális beállításaitól függ;
a Mono Start (Start (Mono)) és a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítják a beállításokat.
Az adatok beolvasása közben az LCD-n a Scanning üzenet látható. Beolvasás közben NE húzza ki
a tápkábelt, illetve NE távolítsa el az USB flashmemóriát. Az adatok elveszhetnek vagy megsérülhet az
USB flashmemória.
VIGYÁZAT
60
Page 68
Szkennelés
Az alapbeállítás megváltoztatása 2
a MFC-9440CN és MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 5, 2, 1.
DCP-9045CDN estén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 2, 1.
b A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Color 150 dpi, a Color 300 dpi,
a Color 600 dpi, a B&W 200 dpi vagy a B&W 200x100 dpi lehetőséget. Nyomja meg
az OK gombot.
c Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Fekete-fehér fájlformátum esetén:
A a vagy b gombok segítségével válassza ki a TIFF vagy a PDF lehetőséget. Nyomja meg
az OK gombot.
Színes fájlformátum esetén:
A a vagy b gombok segítségével válassza ki a PDF vagy a JPEG lehetőséget. Nyomja meg
az OK gombot.
d Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
2
Az alapbeállításhoz tartozó fájlnév megváltoztatása 2
a MFC-9440CN és MFC-9840CDW esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 5, 2, 2.
DCP-9045CDN esetén nyomja meg a következőket: Menu (Menü), 4, 2, 2.
b Adja meg a fájlnevet (legfeljebb 6 karakter). Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
Első karakterként nem szerepelhet szóköz.
c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
A hibaüzenetek értelmezése 2
Ha megszokja, milyen típusú hibaüzenetek szoktak megjelenni az USB-re történő szkennelés során,
könnyen felismeri a problémát, és képes lesz megoldani azokat.
Protected Device
Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha az USB flashmemória írásvédelmi kapcsolója írásvédett helyzetben van.
Rename the File
Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha az USB flashmemória ugyanolyan névvel ellátott fájlt tartalmaz, mint
amilyen néven el kívánja menteni a fájlt.
Too Many Files
Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha túl sok fájlt tárol az USB flashmemórián.
Unusable Device
Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha a Brother készülék nem támogatja a használni kívánt USB flashmemóriát.
61
Page 69
Szkennelés
Szkennelés e-mailbe 2
Beolvashat egy fekete-fehér vagy színes dokumentumot a levelezőjébe fájl mellékletként. Lehetőség van
a szkennelési konfiguráció megváltoztatására. (Lásd: E-mail a(z) 78. oldalon.)
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
b Nyomja meg a (Scan (Szkennel)) gombot.
c A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to E-mail opciót. Nyomja meg az OK gombot.
MFC-9440CN vagy DCP-9040CN készülék esetén ugorjon a e. lépésre.
MFC-9840CDW vagy DCP-9045CDN készülék esetén ugorjon a d. lépésre.
d A a vagy b gombok segítségével válassza ki a 1sided, a 2sided (L)edge vagy
a 2sided (S)edge opciót. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
Ha a kétoldalas beolvasás funkcióval szeretne beolvasni egy dokumentumot, akkor helyezze
a dokumentumot az ADF-be, majd válassza a 2sided (L)edge vagy a 2sided (S)edge opciót,
a dokumentum elrendezésének megfelelően.
e Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot.
A készülék beolvassa a dokumentumot, létrehoz egy csatolt fájlt, elindítja a levelező alkalmazást
és megjeleníti az új, megcímzendő levelet.
2
Megjegyzés
• A szkennelés típusa az Device Button lap beállításaitól függ; a Mono Start (Start (Mono)) és
a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítja a beállításokat.
• Ha színesben szeretné beolvasni a dokumentumot, akkor válassza a színes szkennelési típust az Device
Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. Ha fekete-fehérben szeretné beolvasni a dokumentumot,
a fekete-fehér szkennelési típust válassza az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál.
(Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.)
Szkennelés képfájlba 2
Beszkennelhet fekete-fehér vagy színes dokumentumokat grafikai alkalmazásokba megtekintésre és
szerkesztésre. Lehetőség van a szkennelési konfiguráció megváltoztatására. (Lásd: Image (például:
®
Microsoft
Paint) a(z) 75. oldalon.)
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
b Nyomja meg a (Scan (Szkennel)) gombot.
c A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to Image opciót. Nyomja meg az OK gombot.
MFC-9440CN vagy DCP-9040CN készülék esetén ugorjon a e. lépésre.
MFC-9840CDW vagy DCP-9045CDN készülék esetén ugorjon a d. lépésre.
62
Page 70
Szkennelés
d A a vagy b gombok segítségével válassza ki a 1sided, a 2sided (L)edge vagy
a 2sided (S)edge opciót. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
Ha a kétoldalas beolvasás funkcióval szeretne beolvasni egy dokumentumot, akkor helyezze
a dokumentumot az ADF-be, majd válassza a 2sided (L)edge vagy a 2sided (S)edge opciót,
a dokumentum elrendezésének megfelelően.
e Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot.
A készülék megkezdi a dokumentum szkennelését.
Megjegyzés
• A szkennelés típusa az Device Button lap beállításaitól függ; a Mono Start (Start (Mono)) és
a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítja a beállításokat.
• Ha színesben szeretné beolvasni a dokumentumot, akkor válassza a színes szkennelési típust az Device
Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. Ha fekete-fehérben szeretné beolvasni a dokumentumot,
a fekete-fehér szkennelési típust válassza az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál.
(Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.)
2
63
Page 71
Szkennelés
Szkennelés OCR-be 2
Ha szöveges dokumentumot szkennel, a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE OCR segítségével szerkeszthető
szöveges fájllá konvertálhatja, mely azután szövegszerkesztővel megjeleníthető és szerkeszthető.
Lehetőség van a Scan (Szkennel) gomb konfigurációjának megváltoztatására. (Lásd: OCR
(Szövegfelismerő program) a(z) 77. oldalon.)
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
b Nyomja meg a (Scan (Szkennel)) gombot.
c A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to OCR opciót. Nyomja meg az OK gombot.
MFC-9440CN vagy DCP-9040CN készülék esetén ugorjon a e. lépésre.
MFC-9840CDW vagy DCP-9045CDN készülék esetén ugorjon a d. lépésre.
d A a vagy b gombok segítségével válassza ki a 1sided, a 2sided (L)edge vagy
a 2sided (S)edge opciót. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
Ha a kétoldalas beolvasás funkcióval szeretne beolvasni egy dokumentumot, akkor helyezze
a dokumentumot az ADF-be, majd válassza a 2sided (L)edge vagy a 2sided (S)edge opciót,
a dokumentum elrendezésének megfelelően.
e Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot.
A készülék megkezdi a dokumentum szkennelését.
2
Megjegyzés
• A szkennelés típusa az Device Button lap beállításaitól függ; a Mono Start (Start (Mono)) és
a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítja a beállításokat.
• Ha színesben szeretné beolvasni a dokumentumot, akkor válassza a színes szkennelési típust az Device
Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. Ha fekete-fehérben szeretné beolvasni a dokumentumot,
a fekete-fehér szkennelési típust válassza az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál.
(Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.)
64
Page 72
Szkennelés
Szkennelés fájlba 2
Beolvashat fekete-fehér vagy színes dokumentumot, és elmentheti azt egy fájlként egy tetszőleges
mappába. A fájl típusa és a kiválasztott mappa a ControlCenter3 szoftver Szkennelés fájlba konfigurációs
képernyőjének beállításaitól függ. (Lásd: Fájl a(z) 79. oldalon.)
a Helyezze a dokumentumot a beolvasandó oldalával felfelé az ADF-be, vagy a beolvasandó oldalával
lefelé a szkenner üvegére.
b Nyomja meg a (Scan (Szkennel)) gombot.
c A a vagy b gombok segítségével válassza ki a Scan to File opciót. Nyomja meg az OK gombot.
MFC-9440CN vagy DCP-9040CN készülék esetén ugorjon a e. lépésre.
MFC-9840CDW vagy DCP-9045CDN készülék esetén ugorjon a d. lépésre.
d A a vagy b gombok segítségével válassza ki a 1sided, a 2sided (L)edge vagy
a 2sided (S)edge opciót. Nyomja meg az OK gombot.
Megjegyzés
Ha a kétoldalas beolvasás funkcióval szeretne beolvasni egy dokumentumot, akkor helyezze
a dokumentumot az ADF-be, majd válassza a 2sided (L)edge vagy a 2sided (S)edge opciót,
a dokumentum elrendezésének megfelelően.
e Nyomja meg a Mono Start (Start (Mono)) vagy a Colour Start (Start (Színes)) gombot.
A készülék megkezdi a dokumentum szkennelését.
2
Megjegyzés
• A szkennelés típusa az Device Button lap beállításaitól függ; a Mono Start (Start (Mono)) és
a Colour Start (Start (Színes)) nem módosítja a beállításokat.
• Ha színesben szeretné beolvasni a dokumentumot, akkor válassza a színes szkennelési típust az Device
Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. Ha fekete-fehérben szeretné beolvasni a dokumentumot,
a fekete-fehér szkennelési típust válassza az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál.
(Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.)
• Ha a dokumentum beszkennelése után meg szeretné jeleníteni a mappa ablakát, válassza a Show
Folder opciót az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. (Lásd: SCAN a(z) 73. oldalon.)
• Ha módosítani szeretné a beszkennelt dokumentum fájlnevét, adja meg a fájlnevet a File Name mezőbe
az Device Button lapon a ControlCenter3 beállításainál. Ha módosítani szeretné a készülék Scan
gombjának a beállításait, kattintson rá jobb gombbal a kívánt Vezérlőpanel gombra, kattintson a
ControlCenter Configuration gombra, majd kattintson az Device Button lapra.
65
Page 73
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE használata
Szkennelés
a NUANCE™ OCR-rel
2
Megjegyzés
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE kizárólag a Windows
®
2000 (SP4 vagy újabb), XP (SP2 vagy újabb),
XP Professional x64 Edition és Windows Vista™ operációs rendszereket támogatja.
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE a Brother-hez egy dokumentumkezelő alkalmazás. A PaperPort™ 11SE
segítségével megtekintheti a beszkennelt dokumentumokat.
A PaperPort™ 11SE kifinomult, de könnyen használható fájlkezelő rendszerrel rendelkezik, amely segít
rendszerezni a grafikus és szöveges dokumentumokat. Lehetővé teszi a különböző formátumú
dokumentumok keverését vagy „összerendezését” nyomtatáshoz, faxoláshoz vagy rendszerezéshez.
2
Ez a fejezet csak a szoftver alapvető funkcióit ismerteti. További részletekért tekintse meg a ScanSoft™ Első
lépsek útmutatóját. A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE komplett Getting Started Guide megtekintséséhez
válassza ki a Help elemet a PaperPort™ 11SE menüsávjáról, majd kattintson a Getting Started Guide
elemre. Amikor telepíti az MFL-Pro Suite programot, akkor a ScanSoft™ PaperPort™
11SE a Brother-hez
automatikusan feltelepül. A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE alkalmazást a ScanSoft™ PaperPort™ SE
programcsoportból érheti el, amely a Start/Minden program/ScanSoft PaperPort 11 helyen található.
66
Page 74
Szkennelés
Elemek megtekintése 2
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE számos lehetőséget kínál az elemek megtekintésére:
A Desktop View megjeleníti a kiválasztott mappában lévő elemeket miniatűr (kis képes) vagy ikonos módban.
A PaperPort™ 11SE elemek (MAX fájlok) és a nem PaperPort™ 11SE elemek (más alkalmazással készített
fájlok) egyaránt megjelennek.
A nem PaperPort™ 11SE elemekhez tartozik egy ikon, amely jelzi, hogy mely alkalmazással lett létrehozva;
a nem PaperPort™ 11SE elemet egy kis négyzet reprezentálja, és nem a valódi kép.
Az Page Thumbnails nézet egyetlen oldalt mutat, kinagyítva. A PaperPort™ 11SE elem megnyitásához
Desktop View kattintson rá duplán az ikonjára vagy a miniatűrjére.
2
Ha a számítógépen van megfelelő alkalmazás az adott kép megjelenítésére, akkor nem PaperPort™ SE
elemeket is megnyithat ily módon.
67
Page 75
Szkennelés
Az elemek mappába történő rendezése 2
A PaperPort™ 11SE egy könnyen használható fájlkezelő rendszerrel rendelkezik az elemek rendszerezéséhez.
A fájlkezelő rendszer olyan mappákból és elemekből áll, a Desktop View nézetben lehet megtekinteni. Az elem
lehet PaperPort™ 11SE elem vagy nem PaperPort™ 11SE elem:
A mappák a Mappa nézetben találhatók, „fastruktúrába” rendezve. Itt választhatja ki a mappákat, azok
tartalma pedig a Desktop View nézetben jelenik meg.
Az elemeket „fogd és vidd” módszerrel is áthelyezheti egyik mappából a másikba. Amikor a mappa ki van
jelölve, eressze el az egérgombot, és az elem ebbe a mappába kerül.
A mappák csoportosíthatók, vagyis elhelyezhetők más mappák alatt.
Amikor rákattint duplán egy mappára, annak tartalma (a PaperPort™ 11SE MAX fájlok és a nem
PaperPort™ 11SE fájlok egyaránt) megjelennek az Asztali nézetben.
A Windows
®
Intézőt is használhatja a mappák és elemek kezelésére, a Desktop View nézetben
használt módon.
Gyors linkek más alkalmazásokhoz 2
2
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE automatikusan felismer számos más alkalmazást a számítógépen,
és készít hozzájuk egy „működő linket”.
A Send To Bar, amely a Desktop view alján található, ezeknek az alkalmazásoknak a linkjeit tartalmazza.
A linkek használatához húzzon rá egy elemet az egyik ikonra, és az alkalmazás elindul. A Send To Bar
egy tipikus alkalmazása egy elem kiválasztása majd elfaxolása.
Ez a példa Send To Bar számos alkalmazás linkjét tartalmazza a PaperPort™ 11SE programhoz.
Ha a PaperPort™ 11SE nem ismer fel automatikusan egy, a számítógépen lévő alkalmazást, akkor kézzel
és létrehozhatja a linket az New Program Link parancs segítségével.
A ScanSoft™ PaperPort™ ORC-vel ellátott 11SE lehetővé teszi a képformátumú
szöveg szerkeszthető szöveges formátummá való átalakítását 2
A ScanSoft™ PaperPort™ 11SE gyorsan átalakítja a szöveges dokumentumról készített képet olyan
szöveges fájllá, amely szövegszerkesztőkben szerkeszthető.
A PaperPort™ 11SE optikai karakterfelismerő szofvert (OCR) használ, amely a PaperPort™ 11SE program
része. A PaperPort™ 11SE képes más OCR alkalmazást is használni, ha az megtalálható a számítógépen.
Átalakíthatja az egész elemet, vagy a Copy Text paranccsal kiválaszthat egy kisebb részt is.
Ha ráhúz egy elemet a szövegszerkesztő linkjére, akkor elindul a PaperPort™ 11SE beépített OCR
alkalmazása vagy az Ön által kiválasztott OCR alkalmazás.
68
Page 76
Szkennelés
Elemek importálása más alkalmazásokból 2
Nem csak szkenneléssel, hanem számos más módon is megnyithat elemeket a PaperPort™ 11SE
programban, hogy azokat átalakítsa PaperPort™ 11SE (MAX) fájlokká:
Nyomtassa ki a Desktop View nézetet egy másik alkalmazásból, például a Microsoft
®
Importálja be a más formátumban mentett fájlokat (például Windows
File Format (TIFF)).
Bitmap (BMP) vagy Tagged Image
®
Excelből.
Elemek exportálása más formátumba 2
Számos népszerű fájlformátumba kiexportálhatja vagy elmentheti a PaperPort™ 11SE elemeket, például:
BMP, JPEG, TIFF vagy PDF.
Képfájl exportálása 2
a Kattintson a File, majd a Save As menüelemre a PaperPort™ 11SE ablakában.
Megjelenik a „XXXXX” mentése másként párbeszédablak.
b Válassza ki a meghajtót és mappát, ahová a fájlt el szeretné menteni.
2
c Adja meg az új fájlnevet, és válassza ki a fájlt.
d Kattintson a Save gombra a fájl elmentéséhez, vagy a Cancel gombra, ha mentés nélkül
szeretne visszatérni a PaperPort™ 11SE programba.
A ScanSoft™ PaperPort™ ORC-vel ellátott 11SE eltávolítása 2
Windows® 2000 Professional 2
a Kattintson a Start gombra, a Beállítások elemre, a Vezérlőpult elemre, majd pedig a Programok
hozzáadása/eltávolítása lehetőségre.
b Válassza ki a listából a ScanSoft PaperPort11 programot, majd kattintson a Módosítás vagy
Eltávolítás gombra.
Windows® XP 2
a Kattintson a Start gombra, a Vezérlőpult elemre, a Programok hozzáadása és eltávolítása elemre,
majd pedig a Programok módosítása és eltávolítása ikonra.
b Válassza ki a listából a ScanSoft PaperPort11 programot, majd kattintson a Módosítás vagy
Eltávolítás gombra.
Windows Vista™ 2
a Kattintson a Start gombra, a Vezérlőpult elemre, a Programok elemre, majd pedig a Programok
és szolgáltatások lehetőségre.
b Válassza ki a listából a ScanSoft PaperPort11 elemet, majd kattintson az Eltávolítás gombra.
69
Page 77
3
Megjegyzés
A ControlCenter3 szoftverben elérhető funkciók a készülék modellszámától függően különbözhetnek.
ControlCenter3 3
A ControlCenter3 használata 3
A ControlCenter3 szoftver segítségével gyorsan és könnyen elérheti a gyakran használt alkalmazásokat.
A ControlCenter3 szoftver használatával nem szükséges manuálisan elindítani bizonyos alkalmazásokat.
A ControlCenter3 az alábbi funkciókat kínálja:
a Közvetlen szkennelés tetszőleges fájlba, e-mailbe, szövegszerkesztőbe és grafikai alkalmazásba. (1)
b Hozzáférhet a Szkennelés egyedi beállítással funkcióhoz. A Szkennelés testreszabásai gombok
lehetővé teszik, hogy azokat saját alkalmazási szükségleteinek megfelelően alakítsa. (2)
c Hozzáférhet a számítógépén keresztül elérhető másolási funkciókhoz. (3)
d Hozzáférhet a „PC-FAX” alkalmazásokhoz. (4)
e A beállításokhoz való hozzáférés lehetővé teszi a készülék konfigurálását. (5)
f Kiválaszthatja, hogy a ControlCenter3 mely készülékhez csatlakozzon, a Model legördülő lista
segítségével. (6)
g Megnyithatja az egyes funkciók konfigurációs ablakát és a Brother Solutions Center linkjét, ha rákattint
a Configuration gombra. (7)
3
70
Page 78
ControlCenter3
Modern 3
Klasszikus 3
3
Megjegyzés
• Ahhoz, hogy kiválaszthasson egy másik csatlakoztatott modellt a Model legördülő listából, az MFL-Pro
Suite szoftvernek telepítve kell lennie ehhez a modellhez.
®
• A Modern felhasználói felülethez telepítenie kell az Adobe
Flash® Player 8 vagy újabb verzióját. Ha nem
rendelkezik a Flash Player 8-as vagy újabb verziójával, figyelmeztetés jelenik meg, és le tudja tölteni
a legújabb verziójú Flash Playert.
71
Page 79
ControlCenter3
Váltás a felhasználói felületek között 3
Választhat, hogy a ControlCenter3 alkalmazást a Modern vagy a Klasszikus felhasználói felülettel szeretné-e
használni.
a A felhasználói felületek közti váltáshoz kattintson a Configuration gombra, válassza a SETUP opciót,
majd kattintson a SKIN SELECT elemre.
b A SKIN SELECT párbeszédablakban kiválaszthatja a kívánt felhasználói felületet.
Az Automatikus betöltés funkció kikapcsolása 3
3
Miután elindította a ControlCenter3 alkalmazást a Start menüből, a program ikonja megjelenik a tálcán.
A ControlCenter3 ablakának megnyitásához kattintson rá duplán a ikonra.
Ha nem szeretné, hogy a ControlCenter3 automatikusan elinduljon a számítógép bekapcsolásakor:
a Kattintson rá jobb gombbal a ControlCenter3 ikonjára a tálcán , és válassza
a Preferences elemet. Megjelenik a ControlCenter3 Preference ablaka.
b Szűntesse meg a jelölést Start ControlCenter on computer startup négyzetből.
c Kattintson az OK gombra az ablak bezárásához.
72
Page 80
ControlCenter3
SCAN 3
Négyféle szkennelési opció van: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail és Scan to File.
Image (Alapértelmezett: Microsoft
Segítségével közvetlenül másolhat egy oldalt bármilyen grafikai néző/szerkesztő alkalmazásba.
Megadhatja a célalkalmazást, úgymint Microsoft
de bármilyen más képszerkesztő alkalmazást is kiválaszthat, amely megtalálható a számítógépen.
OCR (Alapértelmezett: Microsoft
Segítségével bemásolhat egy oldalt vagy dokumentumot, majd az automatikus OCR-alkalmazással
a szöveget (nem képet) egy szövegszerkesztőbe emelheti. Megadhatja a cél szövegszerkesztő
alkalmazást, úgymint a Microsoft
bármilyen más szövegszerkesztő alkalmazást, amely megtalálható a számítógépen.
E-mail (Alapértelmezett: az Ön alapértelmezett levelező szoftvere)
Segítségével egy oldalt vagy dokumentumot standard csatolmányként közvetlenül a
levelező-alkalmazásba másolhat. Megadhatja a fájl típusát és a mellékelt állomány felbontását.
File
®
Paint)
®
Paint, Corel® Paint Shop Pro®, Adobe® Photoshop®,
®
Jegyzettömb)
®
Jegyzettömb, Microsoft® Word, Corel® WordPerfect®, vagy
3
Segítségével közvetlenül lemezfájlba másolhat. Ha szükséges, megváltoztathatja a fájltípust és
a célmappát.
A ControlCenter3 lehetővé teszi a készüléken lévő Scan gomb és a ControlCenter3 szoftverben lévő
gomb konfigurálását az egyes szkennelési funkciókhoz. A készüléken lévő Scan gomb konfigurálásához
válassza ki az Device Button lapot (kattintson rá jobb gombbal az egyes Control Center gombokra, majd
kattintson a ControlCenter Configuration gombra) az egyes SCAN gombok konfigurációs menüjéhez.
A ControlCenter3 szoftverben lévő gomb használatához válassza ki a Software Button lapot (kattintson
rá jobb gombbal az egyes Control Center gombokra, majd kattintson a ControlCenter Configuration
gombra) az egyes SCAN gombok konfigurációs menüjéhez.
CUSTOM SCAN 3
Igényeinek megfelelően módosíthatja a gombok nevét és beállításait a jobb egérgombra kattintással és
a konfigurációs menük segítségével.
COPY 3
Segítségével a számítógépével és bármely nyomtatómeghajtóval jobb minőségű másolást hajthat végre.
Beszkennelhet egy oldalt és másolatokat készíthet a gép nyomtatómeghajtójának bármely funkciójával,
illetve a másolás kimenetét a számítógépen telepített bármely standard nyomtatómeghajtóra irányíthatja,
beleértve a hálózati nyomtatókat.
Akár négy gombbal konfigurálhatja kedvenc beállításait.
73
Page 81
ControlCenter3
PC-FAX (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) 3
Ezekkel a gombokkal küldhet vagy fogadhat faxokat a Brother PC-FAX alkalmazásának segítségével.
Send
Segítségével a bemásolt oldalt vagy dokumentumot a számítógépéről a Brother PC-FAX szoftverrel
automatikusan elküldheti fax formájában. (Lásd: Fax küldés a(z) 109. oldalon.)
Receive
Elindítja a PC-FAX-fogadó szoftvert. A PC-FAX-fogadó szoftver használata előtt válassza ki a PC-FAX
fogadása opciót a Brother készülék vezérlőpultjának menüjéből. Miután aktiválta, az ikon neve
megváltozik View Received opcióra. A beérkezett faxok megjelenítéséhez kattintson az ikonra.
(Lásd: Fax fogadás a(z) 122. oldalon.)
Address Book
Segítségével megnyithatja a Brother PC-FAX címjegyzékét. (Lásd: Brother Címjegyzék a(z) 116. oldalon.)
Setup
Segítségével konfigurálhatja a PC-FAX küldésre vonatkozó beállításait. (Lásd: A küldés beállítása
a(z) 110. oldalon.)
3
Megjegyzés
A PC-FAX funkció csak a fekete-fehér faxolást támogatja.
DEVICE SETTING 3
Módosíthatja és ellenőrizheti a készülék beállításait.
Remote Setup (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél)
Megnyitja a távoli beállítás programját. (Lásd: Távoli beállítás a(z) 107. oldalon.)
Quick-Dial (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél)
Segítségével megnyithatja a Távoli beállítás Gyorshívás-ablakát. (Lásd: Távoli beállítás a(z) 107. oldalon.)
Status Monitor
Megnyitja az Állapotfigyelés szolgáltatást. (Lásd: Status Monitor a(z) 13. oldalon.)
User’s Guide
Megnyitja a Használati útmutatót, a Szoftver használati útmutatót, valamint a Hálózati használati
útmutatót.
74
Page 82
ControlCenter3
SCAN 3
Négyféle szkennelési opció van: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail és Scan to File.
Megjegyzés
Konfigurálhatja a készülék Scan gombját az egyes ControlCenter3 gombokhoz az Device Button lapon.
Ha módosítani szeretné a készülék Scan gombjának a beállításait, kattintson rá jobb gombbal a kívánt
Vezérlőközpont gombra, kattintson a ControlCenter Configuration gombra, majd kattintson az
Device Button lapra.
3
Image (például: Microsoft® Paint) 3
A Scan to Image funkció lehetővé teszi egy kép közvetlenül egy grafikai alkalmazásba történő
beszkennelését, szerkesztés céljából. Az alapértelmezett beállítások módosításához kattintson rá
jobb gombbal a Image gombra, kattintson a ControlCenter Configuration gombra, majd kattintson
a Software Button lapra.
Ha az előzetesen beolvasott dokumentumból csak egy kisebb területet szeretne beszkennelni, jelölje
be a Show Scanner Interface négyzetet.
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning négyzetet,
és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW és
a DCP-9045CDN modellnél).
75
Page 83
ControlCenter3
Tetszés szerint módosítsa a többi beállítást.
A célalkalmazás módosításához válassza ki a kívánt alkalmazást a Target Application legördülő listából.
Alkalmazás hozzáadásához kattintson a Add gombra.
3
Adja meg az Application Name (max. 30 karakter) és az Application Location. Úgy is megkeresheti
az alkalmazást, hogy rákattint a ikonra. Válassza ki a File Type a legördülő listából.
Alkalmazás törléséhez kattintson a Delete gombra a Software Button lapon.
Megjegyzés
Ez a funkció a Scan to E-mail és a Scan to OCR funkcióknál is elérhető. Az ablak eltérő lehet a funkciótól
függően.
76
Page 84
ControlCenter3
OCR (Szövegfelismerő program) 3
A Scan to OCR funkció beszkennel egy dokumentumot, és átalakítja azt szöveggé. Ez a szöveg aztán
szerkeszthető kedvenc szövegszerkesztőjében.
A Scan to OCR funkció konfigurálásához kattintson jobb gombbal az OCR gombra, kattintson
a ControlCenter Configuration gombra, majd válassza a Software Button lapot.
3
A szövegszerkesztő alkalmazás módosításához válassza ki a cél szövegszerkesztő alkalmazást
a Target Application legördülő listából. Alkalmazás hozzáadásához kattintson a Add gombra.
Alkalmazás törléséhez kattintson a Delete gombra a Software Button lapon.
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning
négyzetet, és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW
és a DCP-9045CDN modellnél).
Ha az előzetesen beolvasott dokumentumból csak egy kisebb területet szeretne beszkennelni,
jelölje be a Show Scanner Interface négyzetet.
A Scan to OCR funkció egyéb beállításait is konfigurálhatja.
77
Page 85
ControlCenter3
E-mail 3
A Scan to E-mail funkció segítségével beszkennelhet egy dokumentumot az alapértelmezett levelező
alkalmazásába, így azt elküldheti e-mailben mellékletként. Az alapértelmezeett levelező-alkalmazás vagy
a csatolt fájltípus módosításához kattintson jobb gombbal az E-mail gombra, kattintson a ControlCenter
Configuration gombra, majd válassza a Software Button lapot.
3
A levelező-alkalmazás módosításához válassza ki a kívánt levelező-alkalmazást az E-mail Application
1
legördülő listából. Alkalmazás hozzáadásához kattintson a Add gombra.
Alkalmazás törléséhez kattintson
a Delete gombra.
1
A ControlCenter3 első indításakor a kompatibilis levelező-alkalmazások listája jelenik meg a legördülő-listában. Ha az egyéni alkalmzás
nem működik megfelelően a ControlCenter3 alkalmazással, válasszon a listából egy alkalmazást.
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning négyzetet,
és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW
és a DCP-9045CDN modellnél).
A fájl mellékletre vonatkozó egyéb beállításokat is módosíthatja.
Ha az előzetesen beolvasott dokumentumból csak egy kisebb területet szeretne beszkennelni, jelölje
be a Show Scanner Interface négyzetet.
Fájl mellékletek 3
Az alábbi fájltípusok közül választhat.
Fájltípus 3
Windows Bitmap (*.bmp)
JPEG (*.jpg)
TIFF - nem tömörített (*.tif)
TIFF - tömörített (*.tif)
TIFF Multi-Page - nem tömörített (*.tif)
TIFF Multi-Page - tömörített (*.tif)
Portable Network Graphics (*.png)
PDF (*.pdf)
78
Page 86
ControlCenter3
Fájl 3
A Scan to File gomb segítségével elmentheti a beszkennelt képeket a merevlemez egyik mappájába, a fájl
mellékletnél felsorolt fájltípusok egyikében. A fájltípus, a mappa és a fájlnév beállításához kattintson jobb
gombbal a File gombra, kattintson a ControlCenter Configuration gombra, majd válassza a
Software Button lapot.
3
A Fájlnév módosítható. Írja be a dokumentum nevét (max. 100 karakter) a File Name mezőbe. A fájlnév
a megadott fájlnévből, az aktuális dátumból és egy sorszámból fog állni.
Válassza ki az elmentett képfájl fájltípusát a File Type legördülő listából. A fájlt elmentheti a Destination
Folder mezőben látható alapértelmezett mappába, vagy beállíthat egy tetszőleges mappát a ikonra
való kattintással.
Ha szeretné, hogy a szkennelés befejezése után megnyíljon az adott mappa, jelölje be a Show Folder
négyzetet. Ha minden szkenneléskor szeretné megadni az elérési utat, jelölje be Show Save as Window
négyzetet.
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning négyzetet,
és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW és
a DCP-9045CDN modellnél).
Ha az előzetesen beolvasott dokumentumból csak egy kisebb területet szeretne beszkennelni, jelölje be
a Show Scanner Interface négyzetet.
79
Page 87
ControlCenter3
CUSTOM SCAN 3
Az Custom Scan opció lehetővé teszi saját szkennelési opciók létrehozását.
Modern felhasználói felület esetén helyezze az egérkurzort a d fölé, majd kattintson az Custom gombra.
A gomb testreszabásához kattintson jobb gombbal a megfelelő gombra, majd kattintson a ControlCenter
Configuration gombra. Négyféle lehetőség van: Scan to Image, Scan to OCR, Scan to E-mail és
Scan to File.
Scan to Image
Segítségével közvetlenül beszkennelhet egy oldalt bármely képnézegető/képszerkesztő szoftverbe.
Bármely képszerkesztő alkalmazást kiválaszthatja, amelyik megtalálható a számítógépén.
Scan to OCR
Átalakítja a beszkennelt dokumentumokat szerkeszthető szövegfájlokká. Megadhatja a szerkeszthető fájl
célalkalmazását.
Scan to E-mail
Csatolja a beszkennelt képeket egy e-mailhez. Megadhatja a csatolt fájl típusát és létrehozhat egy gyors
e-mail küldési listát az e-mail címjegyzékből.
3
Scan to File
Segítségével elmentheti a beszkennelt képet bármely tetszőleges mappába a helyi vagy egy hálózati
merevlemezen. Ezen kívül kiválaszthatja a használni kívánt fájltípust is.
Modern
3
Klasszikus 3
80
Page 88
ControlCenter3
Egyéni gomb testreszabása 3
Egy gomb testreszabásához kattintson jobb gombbal a gombra, majd kattintson a ControlCenter
Configuration gombra a konfigurációs ablak megjelenítéséhez.
Scan to Image 3
General lap
A gomb nevének megadásához írjon be egy nevet a Please enter a name for the Custom Button
szövegbeviteli mezőbe (max. 30 karakter).
Adja meg a szkennelés típusát a Scan Action mezőben.
Settings lap
Válassza ki a Target Application, a File Type, a Resolution, a Scan Type, a Document Size,
a Duplex (two-sided) Scanning (ha szükséges), a Show Scanner Interface opciót, a Brightness
és a Contrast.
3
81
Page 89
ControlCenter3
Scan to OCR 3
General lap
A gomb nevének megadásához írjon be egy nevet a Please enter a name for the Custom Button
szövegbeviteli mezőbe (max. 30 karakter).
Adja meg a szkennelés típusát a Scan Action mezőben.
3
Settings lap
Válassza ki a Target Application, a File Type, az OCR Software, az OCR Language, a Resolution,
a Scan Type, a Document Size, a Duplex (two-sided) Scanning (ha szükséges), a Show Scanner
Interface opciót, a Brightness és a Contrast.
82
Page 90
ControlCenter3
Scan to E-mail 3
General lap
A gomb nevének megadásához írjon be egy nevet a Please enter a name for the Custom Button
szövegbeviteli mezőbe (max. 30 karakter).
Adja meg a szkennelés típusát a Scan Action mezőben.
3
Settings lap
Válassza ki az E-mail Application, a File Type, a Resolution, a Scan Type, a Document Size,
a Duplex (two-sided) Scanning (ha szükséges), a Show Scanner Interface opciót, a Brightness
és a Contrast.
83
Page 91
ControlCenter3
Scan to File 3
General lap
A gomb nevének megadásához írjon be egy nevet a Please enter a name for the Custom Button
szövegbeviteli mezőbe (max. 30 karakter).
Adja meg a szkennelés típusát a Scan Action mezőben.
3
Settings lap
Válassza ki a fájlformátumot a File Type legördülő listából. Mentse el a fájlt a Destination Folder
mezőben látható alapértelmezett mappába, vagy válasszon ki egy tetszőleges mappát a ikonra való
kattintással. Jelölje be a Show Folder négyzetet, ha a szkennelés befejezése után szeretné megnyitni azt
a mappát, ahová a beszkennelt képek kerültek. Jelölje be Show Save As Window négyzetet, ha minden
szkennelés után szeretné megadni a szkennelt képek elérési útvonalát.
Válassza ki a Resolution, a Scan Type, a Document Size, a Duplex (two-sided) Scanning
(ha szükséges), a Show Scanner Interface opciót, a Brightness és a Contrast, valamint adja meg
a fájlnevet, ha szeretné azt módosítani.
84
Page 92
ControlCenter3
COPY 3
A
Copy1
funkciókat, mint amilyen az N az 1-ben nyomtatás.
A Copy gombok használatához állítsa be a nyomtató illesztőprogramot úgy, hogy rákattint jobb gombbal
a gombra, majd rákattint a ControlCenter Configuration gombra.
-
Copy4
gombok teszteszabhatók annak érdekében, hogy használhassa a haladó másolási
3
Írja be a nevet a Please enter a name for the Copy Button szövegbeviteli mezőbe (max. 30 karakter),
és válassza a Copy Ratio opciót.
Válassza ki a használni kívánt Resolution, a Scan Type, a Document Size, a Show Scanner Interface
opciót, a Brightness és a Contrast.
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning négyzetet,
és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW
és a DCP-9045CDN modellnél).
A Copy gomb konfigurációjának befejezése előtt adja meg a Printer Name, és kattintson a Print Options
gombra a nyomtató illesztőprogram beállításainak megtekintéséhez.
85
Page 93
ControlCenter3
A nyomtató illesztőprogram beállítások párbeszédablakban beállíthatja a haladó nyomtatási beállításokat.
3
Megjegyzés
• A másolás gombokat be kell állítani ahhoz, hogy használni tudja őket.
•A Print Options képernyő a modelltől függően eltérő lehet.
86
Page 94
PC-FAX (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW
ControlCenter3
modellnél)
A PC-FAX opció segítségével faxokat küldhet és fogadhat. Beállíthatja továbbá a címjegyzéket
és módosíthat néhány általános készülék beállítást.
Send 3
A Send gomb segítségével beszkennelhet egy dokumentumot, és automatikusan elküldheti az így keletkezett
képet faxként a számítógépről a Brother PC-FAX szoftverrel. (Lásd: Fax küldés a(z) 109. oldalon.)
A Send beállításainak módosításához kattintson jobb gombbal a Send gombra, majd kattintson
a ControlCenter Configuration gombra. Módosíthatja a Resolution, a Scan Type, a Document Size,
a Show Scanner Interface opciót, a Brightness és a Contrast.
3
3
Ha egy kétoldalas dokumentumot szeretne beolvasni, jelölje be a Duplex (two-sided) Scanning négyzetet,
és válassza ki a Long-edge binding vagy a Short-edge binding opciót (csak az MFC-9840CDW modellnél).
87
Page 95
ControlCenter3
Receive/View Received 3
A Brother PC-FAX fogadó szoftver segítségével megtekintheti és eltárolhatja a faxokat a számítógépen.
Ez a program automatikusan feltelepítésre kerül az MFL-Pro Suite alkalmazással együtt.
Ha rákattint a Receive gombra, a PC-FAX Receive funkciója bekapcsol, és fogadni fogja a Brother
készülékre érkező faxokat. A PC-FAX Receive funkciójának használata előtt ki kell választania a PC-FAX
Receive opciót a Brother készülék vezérlőpanel menüjéből. (Lásd: A PC-FAX fogadó szoftver elindítása
a számítógépen a(z) 123. oldalon.)
A PC-FAX fogadó szoftver konfigurációját illetően lásd: A számítógép beállítása a(z) 124. oldalon.
Amikor a PC-FAX fogadó szoftver fut, megnyithatja a megtekintő alkalmazást View Received gombra való
kattintással (PaperPort™ 11SE).
3
Megjegyzés
A PC-FAX fogadó szoftver a Start menüből is elindítható. (Lásd: A PC-FAX fogadó szoftver elindítása
a számítógépen a(z) 123. oldalon.)
88
Page 96
ControlCenter3
Address Book 3
A Address Book gomb segítségével hozzáadhat, szerkeszthet és törölhet kapcsolatokat a címjegyzékből.
A gomb szerkesztéséhez kattintson a Address Book gombra a párbeszédablak megnyitásához. (Lásd:
Brother Címjegyzék a(z) 116. oldalon.)
Setup 3
Ha rákattint a Setup gombra, beállíthatja a PC-FAX alkalmazás felhasználói beállításait.
3
(Lásd: Felhasználói adatok beállítása a(z) 109. oldalon.)
89
Page 97
ControlCenter3
DEVICE SETTING 3
Az Device Settings opcióban konfigurálhatja a készülék beállításait.
Remote Setup (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) 3
A Remote Setup gombbal megnyithatja a Remote Setup Program ablakát, ahol konfigurálhatja a készülék
beállítás menüit.
3
Megjegyzés
A részleteket lásd: Távoli beállítás a(z) 107. oldalon.
90
Page 98
ControlCenter3
Quick-Dial (csak az MFC-9440CN és az MFC-9840CDW modellnél) 3
A Quick-Dial gomb segítségével megnyithatja a Távoli beállítás program Set Quick-Dial ablakát. Ezután
könnyedén regisztrálhatja vagy módosíthatja a Gyorshívás számokat a számítógépről.
3
Status Monitor 3
Az Status Monitor gombbal figyelemmel kísérheti egy vagy több eszköz állapotát, így Ön azonnal értesítést
kap az olyan hibákról, mint például a papír elakadása. (Lásd: Status Monitor a(z) 13. oldalon.)
User’s Guide 3
A
User’s Guide
útmutatót HTML formátumban.
gomb segítségével megtekintheti a szoftver Használati útmutatóját és a Hálózati használati
91
Page 99
4
A készülék hálózati szkennerként történő alkalmazásához meg kell adni a készülékhez egy TCP/IP-címet.
Az IP-címet a vezérlőpanelről lehet beállítani vagy módosítani (lásd A vezérlőpnael beállítása c. részt
a Hálózati használati útmutatójában), vagy a BRAdmin Professional szoftver segítségével. Ha a készüléket
a hálózati felhasználók Gyors telepítési útmutatójában leírtak szerint telepítette, akkor a készülék már be van
állítva a hálózathoz.
Megjegyzés
• Hálózati szkennelésnél legfeljebb 25 kliens csatlakozhat egy készülékhez. Például ha egyszerre 30 kliens
próbál meg csatlakozni, akkor 5 kliens nem fog megjelenni az LCD-n.
• Ha a számítógépet tűzfal védi és nem tud hálózaton keresztül szkennelni, próbálja meg a tűzfal
beállításainál engedélyezni az 54925-ös és 137-es porton keresztül történő kommunikációt.
Lásd: A Brother szoftver használata előtt a(z) 127. oldalon.
Hálózati szkennelés 4
Hálózati szkennelés előkészítése 4
Hálózati licenc 4
A termék egy 5 felhasználós licencet tartalmaz.
Ez a licenc legfeljebb 5 számítógépet támogat a hálózaton az MFL-Pro Software Suite és ScanSoft™
PaperPort™ 11SE programokhoz.
Ha 5-nél több számítógépet szeretne használni a ScanSoft™ PaperPort™ 11SE programmal, kérjük,
vásárolja meg a Brother NL-5 csomagot, amely egy kiegészítő licenc szerződés további 5 felhasználó
számára. Az NL-5 csomag megvásárlását illetően keresse fel a Brother márkakereskedést.
4
Hálózati szkennelés beállítása 4
Ha Ön más készüléket használ, mint amit az MFL-Pro Suite szoftver telepítésekor eredetileg beállított
(lásd a Gyors telepítési útmutatót), hajtsa végre az alábbi lépéseket.
a Windows
a Képolvasók és fényképezőgépek elemre.
Windows
és egyéb hardverek elemet, majd válassza a Képolvasók és fényképezőgépek elemet (vagy
a Vezérlőpult, Képolvasók és fényképezőgépek lehetőséget).
Windows Vista™ esetén kattintson a
elemet, majd válassza a
®
2000 esetén kattintson a Start gombra, nyissa meg a Vezérlőpultot, majd kattintson
®
XP esetén kattintson a Start gombra, nyissa meg a Vezérlőpultot, a Nyomtatók
Start
gombra, nyissa meg a
Képolvasó és fényképezőgép
lehetőséget.
Vezérlőpultot
, a
Hardver és hang
92
Page 100
Hálózati szkennelés
b Válasszon az alábbi lehetőségek közül:
Windows 2000 és Windows Vista™ esetén válassza ki a listából a Brother készülékét, majd kattintson
a Tulajdonságok gombra.
Windows XP esetén kattintson jobb gombbal a Képolvasó eszköz ikonjára, és válassza
a Tulajdonságok opciót.
Megjelenik a Hálózati szkenner tulajdonságai párbeszédablak.
Megjegyzés
Windows Vista™ esetén megjelenik a Felhasználói fiók felügyeletel képernyő; ekkor tegye a következőket.
• Ha rendelkezik rendszergazdai jogokkal: kattintson a Folytatás gombra.
4
• Ha nem rendelkezik rendszergazdai jogokkal: adja meg a rendszergazdai jelszót, és kattintson
az OK gombra.
c Kattintson a Network Setting lapra, és válassza ki a megfelelő kapcsolódási típust.
93
Loading...