Tietoja tyyppihyväksymisestä sekä laadinta- ja
julkaisutiedote
Laadinta- ja julkaisutiedote
Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries, Ltd. -yhtiön valvonnan alaisuudessa,
ja siinä esiintyvät tuotekuvaukset ja tekniset tiedot ovat ajankohtaisimpia.
Pidätämme oikeuden muuttaa tämän käyttöoppaan sisältöä ja teknisiä tietoja ilman varoitusta.
Brother pidättää itsellään oikeuden tehdä muutoksia tässä esitettyihin teknisiin ja materiaaleja
koskeviin tietoihin ilman varoitusta, eikä se ole vastuussa mistään vahingoista (mukaan lukien
välilliset vahingot), jotka johtuvat luottamuksesta esitettyyn aineistoon mukaan lukien painovirheet
tai muut julkaisuun liittyvät virheet kuitenkaan niihin rajoittumatta.
i
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
ii
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Valmistaja
Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japani
Tehdas
Brother Technology (Shenzhen) Ltd.,
NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, Kiina
Kiinteä Ethernet-verkko .....................................................................................144
FSanasto145
GHakemisto146
vii
viii
Osa I
YleistäI
Yleisiä tietoja2
Paperin ja asiakirjojen asettaminen9
Yleiset asetukset20
1
Yleisiä tietoja1
Tämän oppaan
käyttäminen
Kiitos, että olet hankkinut Brother-laitteen.
Lukemalla ohjeet saat parhaan hyödyn
laitteestasi.
Oppaassa käytetyt symbolit ja
käytänteet1
Oppaassa käytetään seuraavia symboleja ja
käytänteitä.
Lihavoitu
teksti
Kursivoitu
teksti
Courier
New
Lihavoitu teksti viittaa tiettyihin
laitteen ohjauspaneelin
näppäimiin tai tietokoneen
näytön painikkeisiin.
Kursivoidulla tekstillä on
merkitty tärkeät kohdat, tai sillä
viitataan asiaan liittyvään
toiseen aiheeseen.
Laitteen näytön viesteissä
käytetään Courier New -fonttia.
Ohjelmiston
1
käyttöopas ja
Verkkokäyttäjän oppas
Tämä käyttöopas ei sisällä kaikkia laitteen
tietoja. Tulostimen, verkon ja skannerin
lisätoiminnot selitetään CD-ROM-levyllä
olevissa Ohjelmiston käyttöoppaassa ja
Verkkokäyttäjän oppaassa.
1
Varoitus. Noudata näitä varoituksia
mahdollisten henkilövahinkojen
välttämiseksi.
Kuuma pinta -kuvake varoittaa koskemasta
laitteen osia, jotka ovat kuumia.
Huomautus, jota noudattamalla
laitetta käytetään oikein ja vältetään
laitevahingot.
Sopimaton asetus varoittaa sellaisista
laitteista ja toiminnoista, joita ei voi
käyttää tämän laitteen kanssa.
Vinkki kertoo, miten toimia tietyissä
tilanteissa, tai antaa vinkin siitä,
miten valittu toiminto toimii yhdessä
muiden toimintojen kanssa.
2
Yleisiä tietoja
Ohjeiden lukeminen1
Ohjeiden lukeminen (Windows®)1
Kun haluat lukea ohjeita, valitse Käynnistä,
Kaikki ohjelmat (Ohjelmat), Brother, DCP-9040CN tai DCP-9042CDN ja valitse
sen jälkeen Käyttöoppaat HTML-muodossa.
Jos et ole asentanut ohjelmistoa, löydät
oppaat noudattamalla seuraavia ohjeita:
a Käynnistä tietokone.
Aseta Windows
Brother-CD-levy tietokoneen
CD-asemaan.
®
-merkillä varustettu
b Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna,
valitse Suomi.
c Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa
kysytään mallin nimeä, valitse mallisi.
CD-ROM-levyn päävalikko tulee
näyttöön.
e Napsauta haluamaasi ohjetta.
HTML-oppaat (kolme käyttöopasta):
HTML-käyttöopas pelkän laitteen
käyttöä varten, Ohjelmiston
käyttöopas ja Verkkokäyttäjän opas.
Tätä muotoa suositellaan, jos aiot
selata opasta tietokoneessa.
PDF-ohjeet (neljä käyttöopasta):
PDF-käyttöopas pelkän laitteen
käyttöä varten, Ohjelmiston
käyttöopas, Verkkokäyttäjän opas ja
Pika-asennusopas.
Tätä muotoa suositellaan, jos haluat
tulostaa oppaat. Kun napsautat tätä,
siirryt Brother Solutions Centeriin,
jossa voit katsella PDF-ohjeita tai
ladata ne. (Tarvitset
internetyhteyden ja PDFlukuohjelman.)
1
Jos ikkuna ei avaudu, siirry Windowsin®
resurssienhallintaan ja suorita BrotherCD-ROM-levyn juurihakemistosta
start.exe-ohjelma.
d Valitse Oppaat.
3
Luku 1
Skannausohjeiden sijainti1
Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla.
Ohjeet sijaitsevat seuraavissa kohdissa:
Ohjelmiston käyttöopas:1
Asiakirjan skannaus TWAIN-ohjainta
käyttäen - luku 2
Asiakirjan skannaaminen WIA-ohjaimen
avulla (Windows
luku 2
ControlCenter3:n käyttäminen - luku 3
Verkkoskannaus - luku 4
®
XP/Windows Vista®) -
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE ja
tekstintunnistus -sovelluksen
käyttöoppaat
Täydelliset ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
ja tekstintunnistus -sovelluksen
käyttöoppaat löytyvät ScanSoft™
PaperPort™ 11SE ja tekstintunnistus sovelluksen ohjeosiosta.
Oppaiden lukeminen (Macintosh®)1
a Käynnistä Macintosh
Aseta Macintosh
Brother-CD-levy tietokoneen
CD-asemaan.
b Näyttöön tulee seuraava ikkuna.
1
®
.
®
-merkillä varustettu
c Kaksoisosoita Documentation-
kuvaketta.
d Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna,
kaksoisosoita Suomi.
e Kaksoisosoita haluamaasi ohjetta.
HTML-oppaat (kolme käyttöopasta):
HTML-käyttöopas pelkän laitteen
käyttöä varten, Ohjelmiston käyttöopas
ja Verkkokäyttäjän opas.
Tätä muotoa suositellaan, jos aiot selata
opasta tietokoneessa.
Vinkki
Oppaat on saatavana myös
PDF-muodossa (neljä käyttöopasta):
PDF-käyttöopas laitteen erilliskäyttöä
varten, Ohjelmiston käyttöopas,
Verkkokäyttäjän opas ja Pikaasennusopas. PDF-muotoa suositellaan,
jos haluat tulostaa oppaat.
Kaksoisosoita Brother Solutions Center
-symbolia, niin siirryt Brother Solutions
Centeriin, jossa voit katsella tai ladata
ohjeita PDF-muodossa. (Tarvitset
internetyhteyden ja PDF-lukuohjelman.)
4
Skannausohjeiden sijainti1
Voit skannata asiakirjoja monella eri tavalla.
Ohjeet sijaitsevat seuraavissa kohdissa:
Ohjelmiston käyttöopas:1
Skannaus - luku 9
ControlCenter2:n käyttäminen - luku 10
Verkkoskannaus - luku 11
Presto!® PageManager® -käyttöopas: 1
Täydellinen Presto!® PageManager® -
käyttöopas löytyy Presto!
PageManager
Help-osiosta.
®
-sovelluksen
®
Yleisiä tietoja
1
5
Luku 1
Ohjauspaneelin esittely1
DCP-9040CN:ssä ja DCP-9042CDN:ssä on samankaltaiset hallintanäppäimet.
12
56
1 Copy (Kopiointi)-näppäimet:
Options (Asetukset)
Voit muuttaa useiden kopioiden asetuksia
väliaikaisesti.
Enlarge/Reduce (Suurenna/Pienennä)
Pienentää tai suurentaa kopioita.
2 Nestekidenäyttö
Näyttää laitteen asetusten määrittämistä ja
käyttöä helpottavia viestejä.
3DataMerkkivalo
Merkkivalo näyttää laitteen tilan.
4 Valikkonäppäimet:
Menu (Valikko)
Avaa valikon laitteen asetusten ohjelmoimista
varten.
Clear/Back(Tyhjennä/Edellinen)
Poistaa syötetyt tiedot tai peruuttaa nykyisen
asetuksen.
OK
Tallentaa asetukset laitteeseen.
d tai c
Näiden näppäinten avulla voit siirtyä eteen- tai
taaksepäin valikoissa.
a tai b
Näiden näppäinten avulla voit selata valikoita
ja asetuksia.
5 Print (Tulostus)-näppäimet:
Secure (Suojattu)
Voit tulostaa muistiin tallennetut tiedot
syöttämällä nelinumeroisen tunnussanan.
(Katso lisätietoja Secure-näppäimestä
CD-ROM-levyllä olevasta Ohjelmiston
käyttöoppaasta.)
Job Cancel(Peruuta työ)
Peruuttaa ohjelmoidun tulostustyön ja
tyhjentää tulostustiedot laitteen muistista.
6 Scan(Skannaus)
Asettaa laitteen skannaustilaan. (Lisätietoja
skannauksesta on CD-ROM-levyllä olevassa
Ohjelmiston käyttöoppaassa.)
34
6
Yleisiä tietoja
1
78
9
7 Numeronäppäimet
Käytetään tekstin syöttämiseen.
8 Stop/Exit(Lopeta/Poistu)
Keskeyttää toiminnon tai sulkee valikon.
9 Start (Käynnistä):
Colour (Väri)
Mahdollistaa värillisen kopioinnin.
Mono (Mustavalkoinen)
Mahdollistaa mustavalkoisen kopioinnin.
7
Luku 1
Data-merkkivalon tilat1
Data-merkkivalo vilkkuu, sammuu tai palaa laitteen tilan mukaan.
Merkkivalo Merkkivalon tilaLaitteen tilaKuvaus
Merkkivalo ei pala.Valmis-tila tai sammutettuVirta on katkaistu virtakytkimestä
tai laitteessa ei ole tulostustietoja.
Merkkivalo palaa.Muistissa on tietojaLaitteen muistissa on
tulostustietoja.
Merkkivalo vilkkuu.Datan vastaanottaminenLaite vastaanottaa tietoja
tietokoneesta, käsittelee tietoja
muistissa tai tulostaa.
8
Paperin ja asiakirjojen
2
asettaminen
Hyväksytyt paperit ja
muut tulostusmateriaalit
Suositeltu paperi2
Suosittelemme seuraavia papereita, jotta
saat parhaimman tulostuslaadun.
Tulostuslaatu voi vaihdella käytettävän
paperin mukaan.
Voit käyttää seuraavia tulostusmateriaaleja:
tavallinen paperi, tarrat ja kirjekuoret.
Parhaat tulokset saat noudattamalla
seuraavia ohjeita:
Xerox Premier 80 g/m
Xerox Business 80 g/m
2
2
Paperin tyyppi ja koko2
2
Laitteeseen voidaan syöttää paperia
vakiopaperikasetista tai monitoimialustasta.
Vakiopaperikasetti2
Vakiopaperikasetti on yleiskasetti, joten siinä
voidaan käyttää kaikkia taulukossa
Paperikasettien kapasiteetti sivulla 10
mainittuja paperikokoja (yksi paperikoko ja tyyppi kerrallaan). Vakiopaperikasettiin
mahtuu enintään 250 A4-, Letter, Legal- tai
Folio -arkkia (80 g/m
asettaa kasettiin, kunnes pino on liukuvan
paperin leveysohjaimen
enimmäismäärämerkin kohdalla.
Monitoimialusta (MT-alusta)2
Monitoimialustaan mahtuu enintään 50 arkkia
(80 g/m
voidaan asettaa alustaan, kunnes pino on
liukuvan paperin leveysohjaimen
enimmäismäärämerkin kohdalla.
2
) tai kolme kirjekuorta. Paperia
2
). Paperia voidaan
2
2
Käytä paperia, joka on tarkoitettu
tavalliselle paperille tapahtuvaan
kopiointiin.
Käytä 75–
Käytä lasertulostimien kanssa
käytettäväksi suunniteltuja tarroja.
Älä koske paperin tulostuspuolta heti
tulostuksen jälkeen.
Käytä pitkäkuituista paperia, jonka pH-
arvo on neutraali ja kosteusprosentti noin
5 prosenttia.
ÄLÄ aseta kirjekuoria, tarroja tai paksua
paperia (yli 105 g/m
voivat aiheuttaa paperitukoksen.
90 g/m
HUOMAUTUS
2
-paperia.
2
) paperikasettiin. Ne
9
Luku 2
Paperikasetteja kutsutaan tulostinohjaimessa ja tässä oppaassa seuraavilla nimillä:
Tavallinen paperi, ohut
paperi, paksu paperi,
kierrätyspaperi,
hienopaperi, kirjekuoret
enintään 250
2
(80 g/m
)
korkeintaan 50 arkkia
2
(80 g/m
)
korkeintaan 3 kirjekuorta
ja tarrat
1
Folio-koko on 203 × 330 mm.
Suositellun paperin vaatimukset2
Seuraavat vaatimukset täyttävät paperit sopivat tämän laitteen kanssa käytettäviksi.
2
Peruspaino (g/m
2
)
75-90
Paksuus (µm)80-110
Karkeus (sec.)yli 20
Jäykkyys (cm
3
/100)
90-150
Kuitujen suuntapitkäkuituinen
9
Tilavuusresistiivisyys (ohm)
Pintaresistiivisyys (ohm-cm)
10e
10e
-10e
9
-10e
11
12
TäyteaineCaCO3 (neutraali)
Tuhkapitoisuus (prosenttia painosta)alle 23
Kirkkaus (%)yli 80
Peittävyys (%)yli 85
10
Paperin ja asiakirjojen asettaminen
Erikoispaperilaatujen
käsittely ja käyttö2
Laite on suunniteltu toimimaan useimpien
lasertulostuspaperien ja vesileimapaperien
kanssa. Jotkin paperin ominaisuudet voivat
kuitenkin vaikuttaa tulostuslaatuun ja
käsittelyn luotettavuuteen. Kokeile paperia
aina ennen sen ostamista, niin voit varmistaa
sen sopivuuden. Säilytä paperi
alkuperäispakkauksessa ja pidä pakkaus
suljettuna. Pidä paperi tasaisena ja kuivana
ja vältä sen altistamista suoralle
auringonvalolle ja kuumuudelle.
Nouda seuraavia tärkeitä ohjeita, kun valitset
paperin:
Älä käytä mustesuihkupaperia, koska se
saattaa aiheuttaa paperitukoksen tai
vahingoittaa laitetta.
Paperin myyjälle on kerrottava, että
paperia tai kirjekuoria aiotaan käyttää
värilaserlaitteessa.
Esitulostettujen paperien musteiden on
kestettävä laitteen kiinnitysprosessin
aikana esiintyvä lämpötila (200 °C
0,1 sekunnin ajan).
Jos käytät puuvillasta valmistettua
vesileimapaperia, karkeapintaista tai
rypistynyttä paperia, voit huomata että
paperi ei ehkä toimi parhaalla
mahdollisella tavalla.
Vältettävät paperityypit2
Jotkin paperityypit eivät sovellu hyvin
laitteessa käytettäväksi ja voivat
vahingoittaa laitetta.
ÄLÄ käytä seuraavanlaisia papereita:
HUOMAUTUS
• paperi, jossa on runsaasti kuvioita
• erittäin sileä ja kiiltävä paperi
• käyristynyt tai poimuttunut paperi
1
1
1 2 mm tai enemmän
• paperi, joka on päällystetty tai
pintakäsitelty kemikaalien avulla
• vahingoittunut, rypistynyt tai taitettu
paperi
• paperi, jonka paino ylittää tämän
oppaan painosuositukset
• paperi, jossa on kiinnikkeitä tai niittejä
• esipainettu paperi, jossa on käytetty
matalan lämpötilan väriaineita tai
termografiaa
• moniosainen tai hiiletön paperi
• mustesuihkutulostusta varten
suunniteltu paperi.
2
Edellä mainittujen paperityyppien käyttö voi
vahingoittaa laitetta. Mitkään Brotherin
takuut tai huoltosopimukset eivät kata
tällaisia vaurioita.
11
Luku 2
Kirjekuoret2
Laitteessa voi käyttää useimpia kirjekuoria.
Joidenkin kirjekuorien syötössä ja
tulostusjäljessä saattaa olla ongelmia niiden
valmistustavasta johtuen. Kirjekuorien
reunojen tulee olla suorat ja taitosten terävät,
ja kirjekuoren etureuna saa olla korkeintaan
kahden paperiarkin paksuinen. Kirjekuoren
tulee olla tasainen, eikä se saa olla
pussimainen eikä heikkotekoinen. Osta
laadukkaita kirjekuoria jälleenmyyjältä, joka
tietää, että niitä on tarkoitus käyttää
laserlaitteessa.
Kirjekuoria voi syöttää vain
monitoimialustasta.
Tarkista seuraavat asiat, ennen kuin asetat
kirjekuoret alustaan:
Kirjekuorissa on oltava pituussuunnassa
oleva läppä.
Läpät on taitettavat oikein
(epäsäännöllisesti leikatut tai taitetut
kirjekuoret voivat aiheuttaa
paperitukoksia).
Vinkki
• Leyhytä kirjekuorinippu ennen tulostusta
paperitukosten ja virhesyöttöjen
välttämiseksi.
• Ennen kuin tulostat suuria määriä
kirjekuoria, kokeile tulostusta yhdelle
kirjekuorelle.
• Kirjekuorten liimausten on pysyttävä
kiinni.
• ÄLÄ aseta paperikasettiin samalla kerralla
erityyppisiä papereita, koska se voi
aiheuttaa paperitukoksia tai virhesyöttöjä.
• Valitse ohjelmasovelluksesta
paperikasetissa olevaa paperia vastaava
paperikoko.
• Emme suosittele tulostamista kirjekuoren
alueille, jotka ovat alle 15 millimetrin
päässä sen reunasta.
•Katso Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.
Kirjekuorissa oltava kaksi paperikerrosta
alla olevassa kuvassa ympyröidyillä
alueilla.
1
1 Syöttösuunta
1
12
Paperin ja asiakirjojen asettaminen
Vältettävät kirjekuorityypit2
ÄLÄ KÄYTÄ seuraavanlaisia kirjekuoria:
HUOMAUTUS
• vahingoittuneet, käyristyneet,
rypistyneet tai erikoisen muotoiset
kirjekuoret
• erittäin kiiltävät tai kuvioidut kirjekuoret.
• kirjekuoret, joissa on sulkimia, niittejä tai
nyörejä
• itseliimautuvat kirjekuoret.
• pussimaiset kirjekuoret
• kirjekuoret, joita ei ole taitettu oikein
• kohokuvioiset kirjekuoret
• kirjekuoret, joille on jo tulostettu
laserkirjoittimella
• kirjekuoret, joissa on esipainatus
sisäpuolella
• kirjekuoret, joita ei voi asettaa siistiin
pinoon
• kirjekuoret, jotka on valmistettu
paperista, jonka paino on suurempi kuin
laitteen suositeltu
enimmäispaperipaino.
• kirjekuoret, joiden reunat eivät ole
suoria tai nelikulmaisia
• kirjekuoret, joissa on ikkunoita, reikiä tai
aukkoja
• kirjekuoret, joiden pinnalla on liimaa,
kuten alla olevassa kuvassa näytetty
kirjekuori
• kirjekuoret, joissa on kaksinkertaiset
läpät, kuten alla olevassa kuvassa
näkyvä kirjekuori
2
• kirjekuoret, joiden läpät eivät olleet
taitetut ostohetkellä
• kirjekuoret, joissa on samanlaiset läpät
kuin alla olevassa kuvassa näkyvässä
kirjekuoressa
• kirjekuoret, joiden molemmat puolet on
taitettu alla olevassa kuvassa näkyvällä
tavalla.
Edellä mainittujen kirjekuorityyppien käyttö
voi vahingoittaa laitetta. Mitkään Brotherin
takuut tai huoltosopimukset eivät kata
tällaisia vaurioita.
Toisinaan syöttöhäiriöitä voivat aiheuttaa
myös käyttämiesi kuorten paksuus, koko tai
läpän muoto.
13
Luku 2
Tarrat2
Laite pystyy tulostamaan useimmille tarroille,
jotka on suunniteltu laserlaitteen kanssa
käytettäviksi. Tarrojen liiman on oltava
akryylipohjaista, sillä se kestää
kiinnitysyksikön korkean lämpötilan
parhaiten. Liima ei saa koskea mitään
laitteen osaa, koska tarra saattaa kiinnittyä
hihnayksikköön tai rulliin, mikä voi aiheuttaa
paperitukoksia ja heikentää tulostuslaatua.
Tarrojen välillä ei saa olla paljasta liimaa.
Tarrat on järjestettävä siten, että ne peittävät
arkin kokonaan sekä pysty- että
vaakasuunnassa. Jos tarrojen välissä on
tilaa, tarrat voivat irrota ja aiheuttaa vakavia
tukoksia ja tulostusongelmia.
Kaikkien tässä laitteessa käytettävien
tarrojen on kestettävä 200 celsiusasteen
lämpötila 0,1 sekunnin ajan.
Tarra-arkit eivät saa ylittää tässä
käyttöoppaassa annettuja paperin
painorajoituksia. Liian painavat tarrat voivat
aiheuttaa syöttö- tai tulostusongelmia sekä
vahingoittaa laitetta.
Tarroja voi syöttää vain monitoimialustasta.
Vältettävät tarratyypit2
Älä käytä tarroja, jotka ovat vahingoittuneita,
käyristyneitä, rypistyneitä tai erikoisen
muotoisia.
Tulostusalueen
ulkopuolinen alue2
Tulostusalueen ulkopuolisen
alueen koko2
Tulostusalue alkaa noin 4 millimetrin päässä
paperin ylä- ja alareunasta ja 2 millimetrin
päässä paperin molemmilta sivuilta.
2
1
1 4 mm
2 2 mm
Vinkki
Yllä näkyvässä kuvassa on yksittäisen
kopion tai A4-kokoiselle paperille
tulostetun 1 in 1 -kopion tulostusalueen
ulkopuolinen alue. Tulostusalueen
ulkopuolinen alue vaihtelee paperikoon
mukaan.
2
1
HUOMAUTUS
ÄLÄ syötä laitteeseen osittain käytettyjä
tarra-arkkeja. Paljas arkki vahingoittaa
laitetta.
14
Paperin ja asiakirjojen asettaminen
Tulostusalueen ulkopuolinen
alue tietokoneelta
tulostettaessa2
Oletusohjainta käytettäessä tulostusalue on
pienempi kuin paperin koko, kuten
seuraavassa kuvassa näytetään.
Pysty
2
1
1 4,23 mm
2 4,23 mm
Vaaka
2
1
2
1
2
Paperin ja kirjekuorien
asettaminen2
Laite tulostaa paperia vakiopaperikasetista
tai monitoimialustasta.
Käytä paperikasettia, kun tulostat tavalliselle
paperille 60–
105 g/m
Käytä monitoimialustaa, kun tulostat muille
tulostusmateriaaleille.
Kun asetat paperia paperikasettiin, huomioi
seuraavat asiat:
Jos ohjelmasi tukee paperin koon
asettamista tulostusvalikosta, voit valita
se ohjelmasta käsin. Jos ohjelmisto ei tue
tätä toimintoa, voit asettaa paperin koon
tulostinohjaimessa tai ohjauspaneelin
näppäinten avulla.
Jos haluat käyttää reiällistä paperia, kuten
kalenterin lehtiä, pino on leyhytettävä
paperitukosten ja virhesyöttöjen
välttämiseksi.
2
.
2
1
1 4,23 mm
2 4,23 mm
Vinkki
Yllä olevassa kuvassa on A4 -kokoisen
paperin tulostusalueen ulkopuolinen alue.
Tulostusalueen ulkopuolinen alue
vaihtelee paperikoon mukaan.
15
Luku 2
Tavallisen paperin asettaminen
paperikasettiin2
a Avaa luovutusalustan tukiläppä (1).
1
b Vedä paperikasetti kokonaan ulos
laitteesta.
d Vältä paperin juuttuminen ja
syöttövirheet leyhyttelemällä paperit.
e Aseta paperit varovasti paperikasettiin
tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna
edellä.
Varmista, että paperit ovat tasaisesti ja
yläreunan merkin (1) alapuolella.
1
c Paina vihreää paperiohjaimen
vapautusvipua (1) ja siirrä
paperiohjaimia samalla siten, että ne
vastaavat paperikokoa. Tarkista, että
ohjaimet ovat tukevasti kasetin
aukoissa.
1
16
f Työnnä paperikasetti takaisin
laitteeseen.
Paperin ja asiakirjojen asettaminen
Tarrojen ja muiden
tulostusmateriaalien asettaminen
monitoimialustaan2
Käytä monitoimialustaa kirjekuorien, tarrojen
ja paksun paperin tulostamiseen.
Ennen kuin asetat kirjekuoret kasettiin, paina
niiden kulmat ja sivut mahdollisimman
litteiksi.
a Avaa luovutusalustan tukiläppä (1).
1
c Vedä monitoimialustan tukiläppä (1)
ulos.
1
d Aseta kirjekuoret (enintään kolme) tai
tulostusmateriaali monitoimialustaan
tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna
edellä.
2
b Avaa monitoimialusta ja laske se
varovasti alas.
17
Luku 2
Asiakirjojen
asettaminen2
ADS:stä tai skannerin valotustasolta voidaan
kopioida ja skannata.
ADS:ään mahtuu enintään 35 sivua, jotka
syötetään yksi kerrallaan. Käytä tavallista
80 g/m
ennen kuin asetat ne ADS:ään.
2
-paperia ja leyhyttele aina paperit,
Varmista, että musteella kirjoitetut
asiakirjat ovat täysin kuivia.
HUOMAUTUS
ÄLÄ JÄTÄ paksuja asiakirjoja
valotustasolle. Se voi tukkia ADS:n.
ÄLÄ KÄYTÄ käpristyneitä, rypistyneitä,
taittuneita tai repeytyneitä arkkeja tai
paperia, jossa on niittejä, paperiliittimiä,
liimaa tai teippiä.
ÄLÄ KÄYTÄ pahvia, sanomalehtipaperia
tai kangasta.
b Leyhytä paperit.
c Aseta asiakirjat ADS:ään tekstipuoli
ylöspäin ja yläreuna edellä. Varmista,
että pino koskettaa syöttötelaa.
d Säädä paperiohjaimet asiakirjan
leveyden mukaan.
Kun käytät ADS:ään, ÄLÄ vedä syötettävää
asiakirjaa, sillä se saattaa vahingoittaa
laitetta.
Katso lisätietoja muiden kuin
vakiokokoisten asiakirjojen skannauksesta
kohdasta Valotustason käyttäminen sivulla 19.
HUOMAUTUS
a Nosta ADS:n luovutusalustan
tukiläppä (1) ja ADS:n tukiläppä (2).
2
18
1
Paperin ja asiakirjojen asettaminen
Valotustason käyttäminen2
Voit kopioida tai skannata kirjan sivuja tai
yhden arkin kerrallaan valotustasolta.
Asiakirjat voivat olla enintään 216 mm leveitä
ja 297 mm pitkiä.
Kun valotustasoa käytetään, ADS:ssä ei saa
olla paperia.
a Nosta valotustason kansi ylös.
b Keskitä asiakirja valotustasolle
tekstipuoli alaspäin vasemmalla puolella
olevien merkkien mukaan.
HUOMAUTUS
Jos valotustasolla on kirja tai paksu
asiakirja, ÄLÄ iske kantta kiinni tai paina
sitä.
2
c Laske valotustason kansi alas.
19
3
Yleiset asetukset3
Paperiasetukset3
Paperityyppi3
Aseta laite käyttämään haluamaasi
paperityyppiä. Näin saat parhaan
tulostusjäljen.
a Tee jokin seuraavista:
Aseta MT-alu.-paperityyppi
painamalla Menu, 1, 1, 1.
Aseta Kasetti#1-paperityyppi
painamalla Menu, 1, 1, 2.
Paperityyppi
1.MT-alu.
b Kasetti#1-asetukselle valitse Ohut,
Tavallinen tai Kierrätyspaperi
painamalla a tai b.
MT-alu.-asetukselle valitse Ohut,
Tavallinen, Paksu, Paksumpi tai
Kierrätyspaperi.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Paperikoko3
Kopioinnissa tai tulostuksessa voidaan
käyttää yhdeksää eri paperikokoa: A4, Letter,
Legal, Executive, A5, A6, B5, B6 ja Folio.
Kun kasetin paperikokoa muutetaan, on
muutettava myös paperikoon asetusta, jotta
laite voi sovittaa asiakirjan paperille oikein.
a Tee jokin seuraavista:
Aseta MT-alu.-paperikoko
painamalla Menu, 1, 2, 1.
Aseta Kasetti#1-paperikoko
painamalla Menu, 1, 2, 2.
Paperikoko
1.MT-alu.
b Valitse A4, Letter, Legal,
Executive, A5, A6, B5, B6, Folio tai
Mikä tahansa painamalla a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Vinkki
• Mikä tahansa -koko näkyy vain, jos
valitset monitoimialustan (Menu, 1, 2, 1).
20
• Jos valitset monitoimialustan paperikooksi
Mikä tahansa, käytettävän kasetin
asetukseksi on valittava
Vain MT-alusta.
• Et voi käyttää Mikä tahansa-
paperikokoasetusta monitoimialustan
kanssa, kun otat useita sivuja yhdelle kopioita. Sinun on valittava
monitoimialustalle jokin muu käytettävissä
oleva paperikoko.
Yleiset asetukset
Kasetin käyttö
kopiointitilassa3
Voit vaihtaa kopioiden tulostusta varten
käytettävän ensisijaisen kasetin.
Jos valitset Vain kasetti#1 tai
Vain MT-alusta, laite käyttää vain
valitsemasi kasetin papereita. Jos valitset
kasetin, jossa ei ole paperia, näyttöön tulee
viesti Ei paperia. Lisää paperia tyhjään
paperikasettiin.
Muuta kasettiasetusta noudattamalla
seuraavia ohjeita:
a Paina Menu, 1, 5, 1.
Kasetin käyt.
1.Kopio
b Valitse Vain kasetti#1,
Vain MT-alusta, MT>K1 tai K1>MT
painamalla a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Kasetin käyttö tulostustilassa3
Voit muuttaa tietokoneesta tulostamista
varten käytettävän oletuskasetin.
a Paina Menu, 1, 5, 2.
Kasetin käyt.
2.Tulosta
b Valitse Vain kasetti#1,
Vain MT-alusta, MT>K1 tai K1>MT
painamalla a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Vinkki
Jos ohjauspaneelissa on valittu
Vain kasetti#1 tai Vain MT-alusta
ja valitset tulostinohjaimessa Autom. valinta, laite käyttää valitsemasi kasetin
papereita.
Äänenvoimakkuus-
3
Vinkki
• ADS tunnistaa asiakirjan koon. Kun
asiakirjoja syötetään ADS:stä ja MT>K1 tai
K1>MT on valittu, laite etsii kasetin, jossa
on sopivinta paperia ja käyttää sitä. Jos
yhdessäkään kasetissa ei ole sopivaa
paperia, laite ottaa paperia ensisijaisesta
kasetista.
• Kun käytät valotustasoa, asiakirja
kopioidaan aina ensisijaisen kasetin
paperille, vaikka toisessa paperikasetissa
olisi sopivampaa paperia.
asetukset
Äänimerkin
äänenvoimakkuus3
Kun äänimerkki on otettu käyttöön, laite
antaa äänimerkin näppäimiä painaessa tai
kun tehdään virhe. Valittavana on useita
äänenvoimakkuustasoja, joista Kovaa on
suurin ja Ei pienin.
a Paina Menu, 1, 3.
Yleiset aset.
3.Äänimerkki
b Valitse Ei, Hiljaa, Keski tai Kovaa
painamalla a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
3
21
Luku 3
Ekologiset toiminnot3
Väriaineen säästö3
Tätä toimintoa käyttämällä voit säästää
väriainetta. Jos väriaineen säästön
asetukseksi on valittu Kyllä, tulostusjälki on
hieman vaaleampaa. Oletusasetus on Ei.
a Paina Menu, 1, 4, 1.
Ekologinen
1.Värinsäästö
b
Valitse
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Vinkki
EMME suosittele värinsäästön
käyttämistä valokuvien tai
harmaasävykuvien tulostuksessa.
Lepoonmenoaika3
Lepoonmenoajan asettaminen vähentää
virrankulutusta, sillä kun laitetta ei käytetä ja
aika kuluu loppuun, laitteen sisällä oleva
kiinnitysyksikkö sammuu.
Voit määrittää, kuinka pitkään laitteen on
oltava käyttämättömänä (000–
240 minuuttia), ennen kuin se siirtyy
lepotilaan. Ajastin nollautuu automaattisesti,
kun laite vastaanottaa tietoja tietokoneesta
tai sillä kopioidaan. Oletusasetus on 005
minuuttia.
Kun laite on lepotilassa, näytössä on viesti
Lepotilassa. Jos lepotilassa yritetään
tulostaa tai kopioida, kiinnitysyksikön
lämpeneminen kestää hetken verran.
Kyllä
(tai Ei) painamalla
a tai b.
Näytön kontrasti3
Voit muuttaa näyttöä vaaleammaksi tai
tummemmaksi säätämällä kontrastia.
a Paina Menu, 1, 6.
Yleiset aset.
6.Näytön kontr.
b Tummenna näyttöä painamalla a.
Vaalenna näyttöä painamalla b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
Käyttäjän asetusten
luettelo
Voit tulostaa luettelon ohjelmoimistasi
asetuksista mukaan lukien verkkoasetukset.
a Paina Menu, 5, 3.
Laitetiedot
3.Käytt. aset.
b Paina Mono Start tai Colour Start.
c Paina Stop/Exit.
3
a Paina Menu 1, 4, 2.
Ekologinen
2.Lepoonmenoaika
b
Valitse näppäimillä, kuinka pitkään laitteen
on oltava käyttämättömänä, ennen kuin se
siirtyy lepotilaan (000–
Paina OK.
240).
c Paina Stop/Exit.
22
Osa II
KopiointiII
Kopiointi24
4
Kopiointi4
Kopioiden ottaminen4
Nestekidenäyttö
kopiointitilassa4
1
1 Pinoa/Lajittele
2 Kopiointisuhde ja kopion asettelu
3 Kontrasti
4 Laatu
5 Kopioiden määrä
2
4
3
Yhden kopion ottaminen4
a Aseta asiakirja.
b Paina Mono Start tai Colour Start.
5
Useiden kopioiden ottaminen 4
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
Jos nestekidenäytössä näkyy
”Odota hetki” ja laite lopettaa
kopioinnin usean kopion tekemisen
aikana, odota 30–40 sekuntia, kunnes
laite on lopettanut värirekisteröinnin ja
hihnayksikön puhdistuksen.
Kopioinnin lopettaminen4
Lopeta kopiointi painamalla Stop/Exit.
24
Kopiointi
Kopiointiasetukset
(väliaikaiset asetukset)4
Väliaikaisilla Copy-näppäimillä seuraavan
kopion asetuksia voidaan muuttaa nopeasti.
Voit käyttää eri asetuksia yhdessä.
Laite palaa oletusasetuksiin 60 sekunnin
kuluttua kopioinnista.
Kopioitavan kuvan
suurentaminen tai
pienentäminen4
Voit valita seuraavat suurennus- ja
pienennyssuhteet:
Paina
100%*
104% EXEiLTR
141% A5iA4
200%
Mukau.(25-400%)
50%
70% A4iA5
78% LGLiLTR
83% LGLiA4
85% LTRiEXE
91%Kokosivu
94% A4iLTR
97% LTRiA4
Suurenna tai pienennä seuraavaa kopiota
noudattamalla seuraavia ohjeita:
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Enlarge/Reduce.
d Tee jokin seuraavista:
Valitse haluamasi pienennys- tai
suurennussuhde painamalla a tai b.
Paina OK.
Valitse Mukau.(25-400%)
painamalla a tai b.
Paina OK.
Valitse numeronäppäimillä
suurennus- tai pienennyssuhde
väliltä 25%–400%. (Syötä esimerkiksi
53% painamalla 5 3.)
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start.
Vinkki
Et voi käyttää kopioinnin lisäasetuksia
(2 in 1(P), 2 in 1(V), 4 in 1(P) ja 4 in 1(V)),
kun käytät suurennusta tai pienennystä.
4
Jos valitset asetuksen Mukau.(25-400%),
voit valita suhteen 25 ja 400 prosentin väliltä.
25
Luku 4
Asetukset (Options)-näppäimen käyttäminen4
Options-näppäimellä voit muuttaa seuraavia seuraavan kopion kopiointiasetuksia.
Paina
Valikon vaihtoehdotLisäasetuksetSivu
Paina a tai b ja paina sitten
OK.
Paina a tai b ja paina sitten
OK.
LaatuAutomaattinen*
Valokuva
Teksti
Pinoa/Lajittele
(näkyy, kun asiakirja on
Pinoa*
Lajittele
automaattisessa
dokumenttien
syöttölaitteessa)
Kirkkausb -nnonn+ a*
b -nnnon+ a
b -nnnno+ a
b -onnnn+ a
b -nonnn+ a
Kontrastib -nnonn+ a*
b -nnnon+ a
b -nnnno+ a
b -onnnn+ a
b -nonnn+ a
Sivun asetteluEi(1 in 1)*
2in1(P)
2in1(V)
4in1(P)
4in1(V)
Kasetin valintaMT>K1*
K1>MT
#1(XXX)
MT(XXX)
1
1
1
“XXX” on paperikoko.
27
27
28
28
29
30
26
Kopiointi
Kopiolaadun muuttaminen4
Voit valita useista laatuasetuksista.
Oletusasetus on Automaattinen.
Automaattinen
Auto-asetusta suositellaan tavallisia
tulosteita varten. Sopii asiakirjoille, jotka
sisältävät sekä tekstiä että valokuvia.
Teksti
Sopii asiakirjoille, jotka sisältävät
ainoastaan tekstiä.
Valokuva
Sopii valokuvien kopiointiin.
Jos haluat vaihtaa laatuasetuksia
väliaikaisesti, noudata seuraavia ohjeita:
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options. Valitse Laatu
painamalla a tai b.
Paina OK.
Kopioiden lajittelu ADS:ää
käytettäessä4
Kun otat useita kopioita, voit lajitella ne.
Sivujen pinoamisjärjestys on 1 2 3, 1 2 3,
1 2 3 jne.
a Aseta asiakirja ADS:ään.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options. Valitse
Pinoa/Lajittele painamalla a tai b.
Paina OK.
d Valitse Lajittele painamalla a tai b.
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start.
4
d Valitse Automaattinen, Valokuva tai
Teksti painamalla a tai b.
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start.
Voit muuttaa oletusasetuksia noudattamalla
seuraavia ohjeita:
a Paina Menu, 2, 1.
Kopio
1.Laatu
b Valitse kopiolaatu painamalla a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
27
Luku 4
Kirkkauden, kontrastin ja
värin säätäminen4
Kirkkaus4
Voit tummentaa tai vaalentaa kopioita
säätämällä kopion kirkkautta.
Jos haluat vaihtaa kopion kirkkausasetuksia
väliaikaisesti, noudata seuraavia ohjeita:
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options.
Valitse Kirkkaus painamalla a tai b.
Paina OK.
d Vaalenna kopiota painamalla a tai
tummenna sitä painamalla b.
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start.
Voit muuttaa oletusasetuksia noudattamalla
seuraavia ohjeita:
a Paina Menu, 2, 2.
Kopio
2.Kirkkaus
b Vaalenna kopiota painamalla a tai
tummenna sitä painamalla b.
Paina OK.
Kontrasti4
Voit parantaa kuvan tarkkuutta ja eloisuutta
säätämällä kontrastia.
Jos haluat vaihtaa kontrastiasetuksia
väliaikaisesti, noudata seuraavia ohjeita:
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options.
Valitse Kontrasti painamalla a tai b.
Paina OK.
d Lisää tai vähennä kontrastia painamalla
a tai b.
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start.
Voit muuttaa oletusasetuksia noudattamalla
seuraavia ohjeita:
a Paina Menu, 2, 3.
Kopio
3.Kontrasti
b Lisää tai vähennä kontrastia painamalla
a tai b.
Paina OK.
c Paina Stop/Exit.
c Paina Stop/Exit.
28
Kopiointi
Värin säätö4
Voit muuttaa värikylläisyyden oletusasetusta.
Voit muuttaa oletusasetuksia noudattamalla
seuraavia ohjeita:
a Paina Menu, 2, 4.
Kopio
4.Värin säätö
b Valitse 1.Punainen, 2.Vihreä tai
3.Sininen painamalla a tai b.
Paina OK.
c Lisää tai vähennä värikylläisyyttä
painamalla a tai b.
Paina OK.
d Palaa vaiheeseen b ja valitse seuraava
väri. Voit myös painaa Stop/Exit.
Useiden sivujen kopiointi
yhdelle sivulle
(sivun asettelu)4
d Valitse 2in1(P), 2in1(V),
4in1(P), 4in1(V) tai
Ei(1 in 1) painamalla a tai b.
Paina OK.
e Skannaa sivu painamalla Mono Start
tai Colour Start.
Jos asiakirja on asetettu automaattiseen
dokumenttien syöttölaitteeseen, laite
skannaa sivut ja aloittaa tulostuksen.
Jos käytät valotustasoa, siirry
vaiheeseen f.
f Kun laite on skannannut sivun, paina 1
ja skannaa seuraava sivu.
Seuraava sivu?
1.Kyllä 2.Ei
g Aseta seuraava sivu valotustasolle.
Paina OK.
Toista vaiheet f ja g kunkin sivun
kohdalla.
h Kun kaikki sivut on skannattu, lopeta
painamalla 2 vaiheessa f.
4
Voit vähentää kopiointiin käytettävän paperin
määrää käyttämällä useita sivuja yhdelle kopiointitoimintoa. Voit kopioida kaksi tai neljä
sivua yhdelle sivulle, jolloin säästät paperia.
Tärkeää4
Varmista, että valittu paperikoko on A4,
Letter, Legal tai Folio.
(P) tarkoittaa pystysuuntaa ja (V)
vaakasuuntaa.
Suurennus- ja pienennysasetusta ei voi
käyttää useita sivuja yhdelle -toiminnon
kanssa.
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options.
Valitse Sivun asettelu painamalla
a tai b.
Paina OK.
29
Luku 4
Jos kopioit käyttäen ADS:ää:4
Aseta asiakirja tekstipuoli ylöspäin
seuraavassa kuvassa näytetyllä tavalla:
2 in 1 (P)
2 in 1 (V)
4 in 1 (P)
4 in 1 (V)
Jos kopioit käyttäen valotustasoa:4
Aseta asiakirja tekstipuoli alaspäin
seuraavassa kuvatulla tavalla:
2 in 1 (P)
2 in 1 (V)
Kasetin valinta4
Voit vaihtaa paperikasettia, jota seuraavan
kopion tulostamiseen käytetään.
a Aseta asiakirja.
b Syötä kopiomäärä numeronäppäimillä
(korkeintaan 99 kappaletta).
c Paina Options.
Valitse Kasetin valinta painamalla
a tai b.
Paina OK.
d Valitse MT>K1, K1>MT, #1(XXX)
MT(XXX)
1
painamalla a tai b.
1
tai
Paina OK.
e Paina Mono Start tai Colour Start .
Valitse
Kasetin valinta.
1
XXX on paperin koko, joka on asetettu painamalla
Menu, 1, 2.
Vinkki
Jos haluat muuttaa kasetin valinnan
oletusasetusta, katso Kasetin käyttö kopiointitilassa sivulla 21.
MT>K1
K1>MT
#1(XXX)
MT(XXX)
1
1
4 in 1 (P)
4 in 1 (V)
30
Muisti täynnä -viesti4
Jos muisti loppuu kesken kopioinnin aikana,
näyttöön tulevat seuraavan vaiheen ohjeet.
Jos näyttöön tulee viesti Muisti täynnä,
kun skannaat jotain ensimmäisen sivun
jälkeistä sivua, voit joko kopioida jo skannatut
sivut painamalla Mono Start tai Colour Start
tai peruuttaa toiminnon painamalla
Stop/Exit.
Voit vapauttaa muistia lisäämällä
lisävarusteena saatavaa muistia. Katso
Muistikortti sivulla 43.
Osa III
OhjelmaIII
Ohjelmisto ja verkko-ominaisuudet32
Ohjelmisto ja verkko-
5
CD-ROM-levyllä oleva Käyttöopas sisältää
Ohjelmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän
oppaan. Niissä käsitellään ominaisuuksia, jotka
ovat käytettävissä, kun laite on liitetty
tietokoneeseen (kuten tulostus ja skannaus).
Oppaissa on helppokäyttöiset linkit, joita
napsauttamalla pääset suoraan kyseiseen osioon.
Oppaat sisältävät tietoa seuraavista
toiminnoista:
VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS tai
KÄYTTÖOPAS). Napsauta sitten
ikkunan vasemmalla puolella olevasta
luettelosta otsikkoa, jonka haluat lukea.
®
-tietokone on
-kuvaketta.
5
32
Osa IV
LiitteetIV
Turvallisuus ja rajoitukset34
Lisämuisti43
Vianetsintä ja kunnossapito45
Valikko ja toiminnot127
Tekniset tiedot136
Sanasto145
Turvallisuus ja rajoituksetA
A
Paikan valintaA
Aseta laite tasaiselle ja tukevalle alustalle, joka ei tärise. Aseta laite tavallisen maadoitetun
virtalähteen lähelle. Valitse paikka, jossa lämpötila on 10°C–33°C ja ilmankosteus
20–80 prosenttia (ilman tiivistymistä).
Varmista, ETTEIVÄT laitteeseen menevät johdot muodosta kompastumisvaaraa.
Älä sijoita laitetta matolle.
Laitetta EI SAA asettaa lämmittimien, ilmanvaihtolaitteiden, veden, kemikaalien tai
kylmälaitteiden läheisyyteen.
Laitetta EI SAA altistaa suoralle auringonvalolle, liialliselle kuumuudelle, kosteudelle tai pölylle.
Laitetta EI SAA kytkeä kytkin- tai ajastinohjattuun pistorasiaan tai samaan piiriin suurten
sähkölaitteiden kanssa, jotka saattavat aiheuttaa häiriöitä virransaannissa.
34
Turvallisuus ja rajoitukset
TärkeääA
VarotoimenpiteetA
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista ja säilytä ne
myöhempää käyttöä varten.
Laitetta EI SAA käyttää veden lähistöllä tai kosteassa ympäristössä.
Vältä tämän tuotteen käyttöä ukkosen aikana. Salama saattaa joissakin harvoissa tapauksissa
aiheuttaa sähköiskun.
EMME suosittele jatkojohdon käyttämistä.
Jos jokin johto vaurioituu, kytke laite irti ja ota yhteys Brother-jälleenmyyjään.
ÄLÄ aseta laitteen päälle esineitä tai tuki ilma-aukkoja.
Tämä laite tulee liittää ainoastaan siinä olevassa tarrassa mainittuun maadoitettuun
vaihtovirtalähteeseen. Laitetta EI SAA kytkeä tasavirtalähteeseen. Ellet ole varma, ota yhteys
valtuutettuun sähköteknikkoon.
A
35
VAROITUS
Irrota laite sähköpistorasiasta, ennen kuin ryhdyt
puhdistamaan laitetta sisältä.
ÄLÄ puhdista laitteen sisä- tai ulkopuolta syttyvillä aineilla, minkäänlaisilla suihkeilla tai
alkoholia tai ammoniakkia sisältävällä orgaanisella liuottimella/nesteellä. Lisätietoja laitteen
puhdistamisesta on luvussa Säännöllinen kunnossapito sivulla 75.
Pistoketta EI SAA käsitellä märin käsin. Tämä voi
aiheuttaa sähköiskun.
Tarkista aina, että pistoke on täysin paikoillaan.
Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen sisällä olevat
osat ovat äärimmäisen kuumia. Kun avaat laitteen
etu- tai takakannen, ÄLÄ kosketa seuraavassa
kuvassa merkittyjä osia.
Kiinnitysyksikössä on varoituskilpi. ÄLÄ poista tai
vahingoita kilpeä.
36
Onnettomuuksien välttämiseksi käsiä ei saa laittaa
laitteen reunalle valotustason kannen tai
skanneriyksikön alle kuvan näyttämällä tavalla.
Onnettomuuksien välttämiseksi kuvissa näytettyä
osaa EI SAA koskea sormin.
Turvallisuus ja rajoitukset
A
ÄLÄ siivoa roiskunutta väriainetta pölynimurilla. Väriaine voi aiheuttaa kipinöintiä imurin
sisällä, jolloin tulipalon mahdollisuus on olemassa. Siivoa väriaine huolellisesti kuivalla,
nukkaamattomalla liinalla ja hävitä liina paikallisten jätemääräysten mukaisesti.
Käytä laitetta siirrettäessä siinä olevia kädensijoja.
Muista ensin irrottaa kaikki johdot. Tapaturmien
välttämiseksi laitetta ei saa nostaa yksin.
37
IEC60825-1+A2:2001-standardiA
Tämä laite on luokan 1 lasertuote standardin IEC60825-1+A2:2001 vaatimusten mukaisesti.
Laitteeseen on kiinnitetty alla kuvattu merkki maissa, joissa sitä vaaditaan.
Laitteen skanneriyksikössä on luokan 3B laserdiodi, joka lähettää
näkymättömiä lasersäteitä. Skanneriyksikköä ei saa avata
missään olosuhteissa.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT
LaserdiodiA
Aallonpituus: 780 - 800 nm
Lähtöteho: enintään 30 mW
Laserluokka: Luokka 3B
VAROITUS
Muiden kuin tässä käyttöohjeessa mainittujen säätimien käyttö, säätöjen ja toimenpiteiden
tekeminen saattaa altistaa käyttäjän vaaralliselle säteilylle.
LUOKAN 1 LASERLAITEA
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VAROITUS
Irrota laite verkkovirrastaA
Laite on asennettava lähelle pistorasiaa. Pääsyä pistorasian luo ei saa estää. Hätätapauksissa
sähköjohto on irrotettava pistorasiasta, jotta virta katkeaa täydellisesti.
LähiverkkoliitäntäA
Älä liitä laitetta verkkoliitäntään, johon kohdistuu ylijännitteitä.
38
HUOMAUTUS
Turvallisuus ja rajoitukset
RadiotaajuushäiriötA
Tämä tuote täyttää standardin EN55022 (CISPR-julkaisu 22)/Luokka B vaatimukset. Kun laitetta
kytketään tietokoneeseen, on varmistettava, että sen yhteydessä käytetään seuraavia
liitäntäkaapeleita.
USB-kaapeli, jonka enimmäispituus on 2 metriä.
Direktiivi 2002/96/EY ja standardi EN50419A
Vain Euroopan Unioni
Tämä laite on varustettu yllä olevalla kierrätysmerkillä. Merkki kertoo, kun tämä laite on loppuun
käytetty on se hävitettävä erillään talousjätteestä. Se on toimitettava lähimpään keräyspisteeseen
jälleenkäsittelyä varten. Tämä toimenpide on hyödyksi meidän kaikkien ympäristölle. (Vain
Euroopan Unioni)
A
EU-direktiivi 2006/66/EY - Akun poistaminen tai vaihtoA
Tähän tuotteeseen sisältyy akku, jonka on tarkoitus kestää tuotteen koko käyttöiän. Sitä ei ole
tarkoitettu käyttäjän vaihdettavaksi. Tuotteen käyttöiän päätyttyä akku poistetaan tavallisen
kierrätysprosessin aikana. Kierrättäjän on noudatettava asianmukaisia varotoimia.
Tärkeitä turvaohjeitaA
1 Lue nämä ohjeet huolellisesti.
2 Säilytä ne myöhempää käyttöä varten.
3 Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.
4 Irrota laite sähköpistorasiasta, ennen kuin ryhdyt puhdistamaan sitä sisältä. ÄLÄ käytä neste-
tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla liinalla.
5 ÄLÄ aseta laitetta epävakaan tason, telineen tai pöydän päälle. Laitteen putoaminen saattaa
aiheuttaa laitteelle vakavia vaurioita.
6 Laitteen kotelossa takana tai alla olevat aukot ovat ilmastointia varten. Jotta laite toimisi
asianmukaisesti ja jotta se ei kuumenisi liikaa, älä tuki tai peitä näitä aukkoja. Älä koskaan
aseta laitetta sängyn, sohvan, ryijyn tai muun vastaavan päälle, sillä tällöin aukot tukkeutuvat.
Älä aseta laitetta minkäänlaisen lämmittimen viereen tai päälle. Laitetta ei tulisi koskaan
asettaa osittain suljettuun paikkaan, ellei se ole asianmukaisesti ilmastoitu.
39
7 Tämä laite tulee liittää ainoastaan siinä olevassa tarrassa mainittuun vaihtovirtalähteeseen.
Laitetta EI SAA kytkeä tasavirtalähteeseen. Ellet ole varma, ota yhteys valtuutettuun
sähköteknikkoon.
8 Tässä laitteessa on maadoitettu pistoke, jossa on kolme johdinta. Pistoke sopii ainoastaan
maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvallisuusominaisuus. Jos pistoke ei sovi
seinäpistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia. Maadoitetun pistorasian
käyttämiseen ON hyvä syy.
9 Käytä ainoastaan tämän laitteen mukana toimitettua sähköjohtoa.
10 ÄLÄ aseta mitään sähköjohdon päälle. ÄLÄ aseta laitetta sellaiseen paikkaan, missä
ohikulkijat saattavat astua johdon päälle.
11 ÄLÄ aseta laitteen eteen esineitä, jotka estävät sivujen tulostamisen.
12 Älä koske paperiin tulostuksen aikana.
13 Irrota laite sähköverkosta ja ota aina yhteyttä pätevään korjaajaan seuraavissa tilanteissa:
Sähköjohto on vahingoittunut tai kulunut.
Laitteeseen on läikkynyt nestettä.
Laite on ollut sateessa, tai siihen on joutunut vettä.
Laite ei toimi kunnolla, vaikka sitä käytetään annettujen ohjeiden mukaisesti. Suorita
ainoastaan käyttöohjeissa kuvattuja säätöjä. Muiden osien väärin suoritetut säädöt
saattavat vahingoittaa laitetta, jolloin pätevä korjaaja joutuu usein tekemään suuria
korjauksia, jotta laite toimisi normaalisti.
Laite on pudonnut, tai kotelo on vahingoittunut.
Laitteen toiminnassa on selvä muutos, joka viittaa huollon tarpeeseen.
14 Tuotteen suojaamiseksi ylijännitteeltä suosittelemme ylijännitesuojan käyttöä.
15 Tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi on otettava huomioon seuraavat
seikat:
ÄLÄ käytä tätä tuotetta vettä käyttävien laitteiden lähellä, märässä kellarissa tai uima-altaan
lähellä.
ÄLÄ käytä laitetta ukkosen aikana (on olemassa pieni sähköiskun vaara).
40
Turvallisuus ja rajoitukset
KopiointirajoituksetA
Tiettyjen artikkelien tai asiakirjojen kopiointi vilpillisessä mielessä on rikos. Tämä huomautus on
vain neuvoa antava, eikä siinä luetella kaikkia mahdollisuuksia. Suosittelemme, että otat yhteyden
oman maasi oikeusviranomaisiin ja kysyt heiltä tarkempia neuvoja yksittäistapauksissa.
Seuraavassa on esimerkkejä asiakirjoista, joiden kopiointi ei ole luvallista:
raha
obligaatiot ja muut velkakirjat
talletustodistukset
puolustusvoimien tai sen erityisosastojen asiakirjat
passit
postimerkit (mitätöidyt tai mitätöimättömät)
maahanmuuttoasiakirjat
sosiaaliturvaan liittyvät asiakirjat
julkisviranomaisten kirjoittamat sekit tai asetteet
henkilöllisyystodistukset ja -merkit sekä virkamerkit
moottoriajoneuvojen rekisteriotteet ja omistajuutta osoittavat asiakirjat.
Tekijänoikeudella suojattuja teoksia ei ole luvallista kopioida. Osia tekijänoikeudella suojatuista
teoksista voidaan kuitenkin kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. Useiden kopioiden ottaminen
voidaan käsittää luvattomaksi käytöksi.
Taideteokset ovat tekijänoikeudella suojattuja teoksia.
A
41
TavaramerkitA
Brother-logo on Brother Industries Ltd:n rekisteröity tavaramerkki.
Brother on Brother Industries Ltd:n rekisteröity tavaramerkki.
Multi-Function Link on Brother International Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Microsoft, Windows ja Windows Server ovat Microsoft Corporation'in rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Windows Vista on joko Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Macintosh ja TrueType ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Linux on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
PostScript ja PostScript 3 ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai
tavaramerkkejä.
Nuance, Nuance-logo, PaperPort ja ScanSoft ovat Nuance Communications, Inc:n tai sen
tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa
maissa.
Presto! PageManager on NewSoft Technology Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Jokaisella yhtiöllä, jonka ohjelmiston nimi on mainittu tässä oppaassa, on omistamiensa ohjelmien
ohjelmistolisenssisopimus.
Kaikki muut tässä Käyttöoppaassa, Ohjelmiston käyttöoppaassa ja Verkkokäyttäjän
oppaassa mainitut tuotemerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
42
B
LisämuistiB
MuistikorttiB
Laitteessa on 64 Mt:n muisti vakiona ja
korttipaikka lisämuistia varten. Muistin kokoa
voi kasvattaa enintään 576 megatavuun asti
asentamalla 144-piikkisiä SO-DIMMmuistikortteja. Lisämuistin asentaminen lisää
sekä kopiointi- että tulostustehokkuutta.
Yleensä tämä laite käyttää alan standardin
mukaista SO-DIMM-muistimoduulia ja
seuraavia määrityksiä:
Tyyppi: 144-piikkinen ja 64 bitin tuloste
CAS-piiloaika: 2
Kellotaajuus: 100 MHz tai enemmän
Kapasiteetti: 64 Mt, 128 Mt, 256 Mt tai 512 Mt
Korkeus: 31,75 mm
DRAM-muisti: SDRAM 2-moduulinen
Lisätietoja ostamisesta ja osanumerot saa
Buffalo Technologyn sivustosta:
http://www.buffalo-technology.com/
Vinkki
• Kaikki SO-DIMM-muistit eivät välttämättä
toimi tämän laitteen kanssa.
• Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteys laitteen
myyjään.
.
Lisämuistin asentaminenB
a Sammuta laite virtakytkimestä.
b Irrota liitäntäkaapeli laitteesta ja irrota
sähköjohto pistorasiasta.
c Poista DIMM-kannet (1 ja 2).
2
1
d Poista DIMM-muistikortti
pakkauksestaan ja pitele sitä reunoista.
ÄLÄ koske muistisiruihin tai kortin pintaan,
jotta staattinen sähkö ei vahingoittaisi
laitetta.
HUOMAUTUS
e Pitele DIMM-muistikorttia reunoista ja
kohdista muistikortin lovet
muistikorttipaikan ulkonemiin. Työnnä
DIMM-muistikorttia ensin paikoilleen
vinosti (1) ja kallista sitä sitten
liitäntälevyä kohti, kunnes se napsahtaa
paikoilleen (2).
B
1
2
43
f Laita DIMM-kannet (2 ja 1) paikoilleen.
2
1
g Kytke laitteen sähköjohto pistorasiaan ja
kytke sitten liitäntäkaapeli.
h Kytke virta laitteen virtakytkimestä.
Vinkki
Voit varmistaa SO-DIMMin oikean
asennuksen tulostamalla käyttäjätietojen
luettelon, josta näkyy nykyisen muistin
koko.
(Katso Käyttäjän asetusten luettelo sivulla 22.)
44
Vianetsintä ja kunnossapitoC
C
VianetsintäC
Jos laitteessa tuntuu olevan vikaa, tarkista seuraavat seikat ja seuraa vianetsintäohjeita.
Useimmat ongelmat on helppo ratkaista itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center
sisältää uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintäohjeet. Sen osoite on
http://solutions.brother.com/
Ratkaisuja yleisiin ongelmiinC
Jos epäilet, että jokin on vialla, ota ensin kopio. Jos kopio näyttää hyvältä, vika ei todennäköisesti
ole laitteessa. Tarkista seuraavat seikat ja seuraa vianetsintäohjeita. Useimmat ongelmat pystyy
ratkaisemaan itse.
Kopiolaadun ongelmat
OngelmaToimenpiteet
Kopioissa on musta pystyviiva.Kopioissa näkyvät mustat pystyviivat johtuvat yleensä siitä, että lasisuikaleella on
.
korjausnestettä tai likaa, tai että jokin tulostukseen käytettävistä koronalangoista
on likainen. (Katso Skannerin puhdistaminen sivulla 76 ja Koronalankojen puhdistus sivulla 81.)
C
45
Tulostusongelmat
OngelmaToimenpiteet
Ei tulostetta. Tarkista, että laitteen sähköjohto on kytketty pistorasiaan ja virtakytkin
kytketty päälle.
Tarkista, että rumpuyksikkö ja värikasetit on asennettu oikein. (Katso
Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Tarkista liitäntäkaapelin liitäntä sekä laitteen että tietokoneen päästä. (Katso
ohjeet Pika-asennusoppaasta.)
Tarkista, että oikea tulostinohjain on asennettu ja valittu.
Laite tulostaa odottamatta tai
tulostaa roskatietoja.
Laite tulostaa ensimmäiset sivut
oikein, mutta niiden jälkeen
tulostetuilta sivuilta puuttuu tekstiä.
Asiakirjan ylä- ja alatunnisteet
näkyvät näytöllä, mutta eivät
tulostu paperille.
Laite ei tulosta paperin molemmille
puolille, vaikka tulostinohjaimen
asetuksena on kaksipuolinen
tulostus. (Vain DCP-9042CDN)
Laite ei tulosta tai on lopettanut
tulostuksen ja laitteen Data-valo
palaa.
Varmista, että laite on toimintatilassa:
(Windows Vista
Napsauta Käynnistä, sitten Ohjauspaneeli, Laitteisto ja äänet ja sitten
Tulostimet. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Brother DCP-XXXX Printer.
Varmista, ettei Offline-tila-ruutua ole valittu.
(Windows
Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Tulostimet ja faksit. Napsauta
hiiren kakkospainikkeella Brother DCP-XXXX Printer. Varmista, ettei
Offline-tila-ruutua ole valittu.
(Windows
Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Asetukset ja sitten Tulostimet.
Napsauta hiiren kakkospainikkeella Brother DCP-XXXX Printer. Varmista,
ettei Offline-tila-valintaruutua ole valittu.
Ota paperikasetti pois ja odota, kunnes laite lopettaa tulostuksen. Kytke sen
jälkeen laite pois päältä ja irrota se verkkovirrasta useammaksi minuutiksi.
Tarkista sovellusohjelman asetuksista, että se on asetettu toimimaan laitteen
kanssa.
Tarkista sovellusohjelman asetuksista, että se on asetettu toimimaan laitteen
kanssa.
Tietokone ei tunnista laitteen tulopuskurin täyttymisestä ilmoittavaa signaalia.
Tarkista, että liitäntäkaapeli on kytketty oikein. (Katso ohjeet Pikaasennusoppaasta.)
Sivun ylä- ja alareunassa on tulostumaton alue. Säädä asiakirjan ylä- ja
alamarginaaleja.
Tarkista paperikoon asetus tulostusohjaimesta. Valinnan on oltava A4, Legal tai
Folio.
Paina Job Cancel. Laite peruuttaa työn ja poistaa sen muistista, jolloin tuloksena
voi olla epätäydellinen tuloste.
®
)
®
XP ja Windows Server® 2003)
®
2000)
Skannausongelmia
OngelmaToimenpiteet
TWAIN-virheitä ilmenee
skannatessa.
Verkkoskannaus ei toimi.Katso Verkko-ongelmia sivulla 48.
46
Varmista, että Brother TWAIN -ohjain on valittu ensisijaiseksi lähteeksi. Valitse
PaperPort ™ 11SE -ohjelmistossa File (Tiedosto), Scan or Get photo (Skannaa tai tuo kuva) ja Brother TWAIN driver (Brother TWAIN -ohjainta).
Vianetsintä ja kunnossapito
Ohjelmisto-ongelmia
OngelmaToimenpiteet
Ohjelmiston asentaminen tai
tulostaminen ei onnistu.
2 in 1- tai 4 in 1 -tulostus ei onnistu. Tarkista, että sovelluksessa ja tulostinohjaimessa on sama paperin kokoasetus.
Laite ei tulosta Adobe Illustrator ohjelmasta.
Käytä CD-ROM-levyllä olevaa Korjaa MFL-Pro Suite -ohjelmaa. Ohjelma korjaa
ohjelmiston ja asentaa sen uudelleen.
Kokeile tulostuksen erottelutarkkuuden pienentämistä. (Katso CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston käyttöoppaan Lisäasetukset-välilehti-kohta.)
Paperin käsittelyn ongelmat
OngelmaToimenpiteet
Paperin syöttö laitteeseen ei
onnistu.
Näytössä näkyy Ei paperia tai
paperitukosviesti.
Paperin syöttö laitteeseen ei
onnistu MT-alustalta.
Miten asetan kirjekuoret?Kirjekuoria voidaan syöttää MT-alustalta. Käytettävä sovellusohjelma on
Mitä paperia voin käyttää?Laitteessa voidaan käyttää tavallista paperia, kierrätyspaperia, kirjekuoria ja
Paperitukos.(Katso Paperitukokset sivulla 66.)
Jos paperia ei ole, aseta uusi paperipino paperikasettiin.
Jos paperikasetissa on paperia, varmista, että se on suorassa. Suorista
paperi, jos se on käpristynyt. Joissakin tapauksissa auttaa, jos paperit otetaan
pois kasetista ja pino käännetään ylösalaisin ja laitetaan sitten takaisin
paperikasettiin.
Vähennä paperikasetissa olevan paperin määrää.
Tarkista, ettei MT-alustatila ole valittuna tulostinohjaimessa.
Jos näytössä näkyy paperitukosviesti ja ongelmia ilmenee edelleen, katso
Paperitukokset sivulla 66.
Leyhytä paperi hyvin ja aseta se takaisin paikoilleen kasettiin.
Tarkista, että tulostinohjaimessa on valittu MT-alustatila.
asetettava tulostamaan käytössä olevaa kirjekuorikokoa. Asetus tehdään yleensä
ohjelman Sivun asetukset- tai Asiakirjan asetukset -valikosta. (Katso lisätietoja
sovelluksen käyttöoppaasta.)
tarroja, jotka on valmistettu lasertulostimia varten. (Katso lisätietoja kohdasta
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
C
Tulostuslaadun ongelmat
OngelmaToimenpiteet
Tulostetut sivut ovat käpristyneitä. Huonolaatuinen ohut tai paksu paperi tai tulostus paperin suositellun puolen
nurjalle puolelle voi aiheuttaa tämän ongelman. Kokeile paperipinon
kääntämistä kasetissa.
Varmista, että valitsemasi paperityyppi vastaa käytössä olevaa
tulostusmateriaalia. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Tulostetut sivut ovat tahriintuneita.Paperityypin asetus ei ehkä vastaa käytettävää tulostusmateriaalia tai
tulostusmateriaali saattaa olla liian paksua tai karkeapintaista. (Katso Hyväksytyt
paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-RO M-levyllä olevan Ohjelm iston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Tulosteet ovat liian vaaleita. Jos ongelma ilmenee, kun otat kopioita, kytke väriaineen säästötila pois
päältä laitteen asetusvalikosta. (Katso Väriaineen säästö sivulla 22.)
Poista väriaineen säästötila käytöstä tulostinohjaimen Lisäasetukset-
välilehdellä. (Katso CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston käyttöoppaan
Lisäasetukset-välilehti-kohta.)
47
Verkko-ongelmia
OngelmaToimenpiteet
Kiinteän verkon kautta ei voi
tulostaa.
Verkkoskannaustoiminto ei toimi.
Verkkotulostustoiminto ei toimi.
Varmista, että laitteeseen on kytketty virta ja että laite on Online- ja Valmistilassa. Tulosta verkkoasetusten luettelo ja tarkista nykyiset verkkoasetukset.
(Katso Käyttäjän asetusten luettelo sivulla 22.) Tarkista, että kaapeli ja
verkkoyhteydet ovat kunnossa liittämällä verkkokaapeli uudestaan keskittimeen.
Mikäli mahdollista, kokeile laitteen liittämistä keskittimen eri porttiin eri johdon
avulla. Jos liitännät toimivat oikein, laitteen takapaneelin ylämerkkivalo on vihreä.
(Vain Windows
tarvittavan verkkoyhteyden muodostamisen. Määritä palomuurin asetukset
seuraavien ohjeiden mukaisesti. Jos käytät jotakin muuta kuin alla mainittuja
palomuuriohjelmia, katso ohjeet ohjelmiston käyttöoppaasta tai ota yhteyttä
ohjelmiston valmistajaan.
Windows
a Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli, Verkko- ja Internet-yhteydet ja
Windowsin palomuuri. Tarkista, että Windowsin palomuuri -asetus
Yleiset-välilehdellä on Käytössä.
b Valitse Lisäasetukset-välilehti ja napsauta Verkkoyhteyden asetukset -
kohdan Asetukset...-painiketta.
c Napsauta Lisää-painiketta.
d Lisää portti 54925 verkkoskannausta varten antamalla seuraavat tiedot:
1. Palvelun kuvaus: kirjoita kuvaus, joka voi olla esimerkiksi "Brother
skanneri".
2. Tätä palvelua isännöivä tietokon. Nimi tai IP-osoite (esimerkiksi
4. Palvelun sisäinen porttinumero:: kirjoita ”137”.
5. Varmista, että UDP on valittu.
6. Valitse OK.
g Tarkista, että uusi asetus on lisätty ja valittu, ja valitse sitten OK.
Verkko-ongelmia (Jatkuu)
OngelmaToimenpiteet
Verkkoskannaustoiminto ei toimi.
Verkkotulostustoiminto ei toimi.
(jatkoa)
Windows Vista
a Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli, Verkko- ja Internet, Windowsin
palomuuri ja Muuta asetukset.
b Kun Käyttäjätilien valvonta tulee näkyviin, toimi seuraavalla tavalla:
Käyttäjät, joilla on järjestelmänvalvojan oikeudet: valitse Jatka.
Käyttäjät, joilla ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia: kirjoita
c Tarkista, että Windowsin palomuuri -asetus Yleiset-välilehdellä on
Käytössä.
d Valitse Poikkeukset-välilehti.
e Napsauta Lisää portti... -painiketta.
f Lisää portti 54925 verkkoskannausta varten antamalla seuraavat tiedot:
1. Nimi: kirjoita kuvaus, joka voi olla esimerkiksi "Brother skanneri".
2. Portin numero: kirjoita "54925".
3. Varmista, että UDP on valittu. Valitse OK.
g Tarkista, että uusi asetus on lisätty ja valittu, ja valitse sitten Käytä.
Vianetsintä ja kunnossapito
®
:
järjestelmänvalvojan salasana ja valitse OK.
C
h Jos verkkoskannauksen tai -tulostuksen tai muun verkkoyhteyden kanssa
on edelleen ongelmia, valitse Tiedostojen ja tulostimien jakaminen valintaruutu Poikkeukset-välilehdessä ja valitse Käytä.
Tietokone ei löydä faksilaitetta.
Muu
OngelmaToimenpiteet
Laitteen virran kytkentä ei onnistu. Virran saannissa esiintyvät haitalliset olosuhteet (kuten salamointi tai
Windows®:
verkkoyhteyden muodostamisen. Katso lisätietoja edellisestä ohjeesta.
Macintosh®:
jonka sijaintipaikka on
ControlCenter2-ohjelmiston Model (malli) -valikosta.
ylijänniteaalto) ovat saattaneet laukaista laitteen sisäiset turvamekanismit.
Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto. Odota kymmenen minuuttia, kytke
virtajohto takaisin ja kytke laitteen virta.
tietokoneen palomuurin asetukset voivat estää tarvittavan
valitse laite uudelleen DeviceSelector (Laitevalinta) -sovelluksessa,
Macintosh HD/Kirjasto/Printers/Brother/Utilities
, tai
49
Tulostuslaadun parantaminenC
Jos tulostuksen laadussa on ongelmia, tulosta ensin testisivu (Menu, 3, 2, 3). Jos tuloste näyttää
hyvältä, vika ei todennäköisesti ole laitteessa. Tarkista liitäntäkaapeli tai yritä tulostaa toiselta
tietokoneelta.
Vinkki
Tulostuksen laatuongelmat voidaan selvittää vaihtamalla värikasetti uuteen, kun
nestekidenäytössä näkyy Väriaine loppu -viesti.
Varmista, että paperi tai muu tulostusmateriaali on asetettu oikein
paperikasettiin ja että ohjaimet eivät ole liian tiukasti eivätkä liian
löyhästi paperipinoa vasten.
Aseta paperiohjaimet oikein.
Paperikasetti saattaa olla liian täynnä.
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
52
Vianetsintä ja kunnossapito
Esimerkkejä heikosta
tulostuslaadusta
Haamukuva
Tulosteiden väri ei ole
odotusten mukainen
Suositus
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset.
Ongelman voi aiheuttaa karkeapintainen tai paksu paperi. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Varmista, että tulostinohjaimesta tai laitteen paperityyppivalikosta on
valittu oikea tulostusmateriaali. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Rumpuyksikkö voi olla vahingoittunut. Asenna uusi rumpuyksikkö.
(Katso Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Varmista, että värikasetit on asennettu oikein. (Katso Värikasetin
vaihtaminen sivulla 95.)
Varmista, että värikasetit eivät ole tyhjiä. (Katso Väriaine loppu -
viesti sivulla 95.)
Varmista, että rumpuyksikkö on asennettu oikein. (Katso
Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Varmista, että hihnayksikkö on asennettu oikein. (Katso
Hihnayksikön vaihtaminen sivulla 107.)
Suorita kalibrointi ohjauspaneelin avulla. Paina Menu, 3, 5.
a Paina OK ja valitse Kalibroi.
b Paina 1 ja valitse Kyllä.
(Kun haluat lisätietoja, katso CD-ROM-levyllä oleva
Ohjelmiston käyttöopas.)
Säädä väriä käyttämällä tulostinohjaimen mukautettua asetusta.
Laitteen tulostamat värit eivät ole samat kuin näytössä näkyvät värit.
Tämä laite ei ehkä pysty toistamaan näytössä näkyviä värejä.
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Rumpuyksikkö voi olla vahingoittunut. Asenna uusi rumpuyksikkö.
(Katso Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Asenna uusi hihnayksikkö. (Katso Hihnayksikön
vaihtaminen sivulla 107.)
Sama väri kaikkialla Puhdista ongelman aiheuttaneen värin rumpuyksikön koronalangat.
Varmista, että hihnayksikkö on asennettu oikein. (Katso
Hihnayksikön vaihtaminen sivulla 107.)
Varmista, että hukkavärisäiliö on asennettu oikein. (Katso
Hukkavärisäiliön vaihtaminen sivulla 112.)
Suorita automaattinen värirekisteröinti ohjauspaneelin avulla. Paina
Menu, 3, 6, 1.
Tai
Suorita manuaalinen värirekisteröinti ohjauspaneelin avulla.
a Tulosta korjaustaulukko ohjauspaneelilla. Paina Menu, 3, 7, 1.
b Syötä taulukon korjausarvo. Paina Menu, 3, 7, 2.
Jos värin virheellinen rekisteröinti ei korjaudu värin manuaalisen
rekisteröinnin jälkeen, irrota kaikki värikasetit rumpuyksiköstä ja
käännä rumpuyksikkö ympäri. Varmista sitten, että rumpuyksikön
neljä hammaspyörää ovat lähtöpaikoillaan. Kunkin rummun
lähtöpaikka voidaan määrittää kohdistamalla rumpuyksikön
hammaspyörässä oleva numero rumpuyksikön sivulla olevaan
samaan numeroon, kuten kuvassa näytetään.
54
Rumpuyksikkö voi olla vahingoittunut. Asenna uusi rumpuyksikkö.
(Katso Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Asenna uusi hihnayksikkö. (Katso Hihnayksikön
vaihtaminen sivulla 107.)
Asenna uusi hukkavärisäiliö. (Katso Hukkavärisäiliön
vaihtaminen sivulla 112.)
Jos tasaisilla väri- tai kuva-alueilla on syaanin, magentan tai keltaisen
Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Varmista, että takakansi on suljettu kunnolla.
Varmista, että paperi on asetettu oikein.
Varmista, että tulostinohjaimesta tai laitteen paperityyppivalikosta on
valittu oikea tulostusmateriaali. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Käännä paperipino ylösalaisin kasetissa tai käännä paperia 180°
paperinsyöttölaitteessa.
Varmista, että rumpuyksikkö on asennettu oikein. (Katso
Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Jos virhe ei poistu, ota yhteys Brother-jälleenmyyjään.
Kiiltävyys ei ole riittävä Vaihda suositeltuun paperiin. (Katso Suositeltu paperi sivulla 9.)
Tarkista laitteen toimintaympäristö. Tämä vika voi johtua korkeasta
lämpötilasta tai kosteudesta. (Katso Paikan valinta sivulla 34.)
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Varmista, että tulostinohjaimesta tai laitteen paperityyppivalikosta on
valittu oikea tulostusmateriaali. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Rumpuyksikkö voi olla vahingoittunut. Asenna uusi rumpuyksikkö.
(Katso Rumpuyksikön vaihtaminen sivulla 100.)
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
Varmista, että tulostinohjaimesta tai laitteen paperityyppivalikosta on
valittu oikea tulostusmateriaali. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Varmista, että kiinnitysyksikön vapautusvipu on suljetussa
asennossa.
Jos virhe ei poistu, ota yhteys Brother jälleenmyyjään.
Valitse tulostinohjaimessa tai laitteen paperityyppivalikosta Paksun
paperin tila. (Katso Paperityyppi sivulla 20 ja CD-ROM-levyllä
olevan Ohjelmiston käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Varmista, että käyttämäsi paperi täyttää laitteen vaatimukset. (Katso
Hyväksytyt paperit ja muut tulostusmateriaalit sivulla 9.)
56
Vianetsintä ja kunnossapito
Esimerkkejä heikosta
tulostuslaadusta
Käpristynyt tai poimuinen
paperi
Suositus
Varmista, että tulostinohjaimesta tai laitteen paperityyppivalikosta on
valittu oikea tulostusmateriaali. (Katso Hyväksytyt paperit ja muut
tulostusmateriaalit sivulla 9 ja CD-ROM-levyllä olevan Ohjelmiston
käyttöoppaan Perusasetukset-välilehti-kohta.)
Tarkista paperityyppi ja -laatu. Korkea lämpötila ja kosteus
aiheuttavat paperin käpristymistä.
Jos laitetta ei käytetä kovin usein, paperi saattaa olla ollut
paperikasetissa liian pitkään. Käännä paperipino ylösalaisin
kasetissa. Voit myös leyhytellä paperipinoa tai kääntää paperia 180°
paperikasetissa.
Noudata seuraavia ohjeita:
a Avaa takakansi.
b Työnnä harmaa vipu oikealle, kuten kuvassa.
C
c Sulje laitteen takakansi ja lähetä tulostustyö uudelleen.
Vinkki
Kun olet lopettanut tulostuksen, avaa takakansi ja palauta vipu
alkuperäiseen asentoon.
57
Esimerkkejä heikosta
tulostuslaadusta
Kirjekuoren taitteet
EFGHIJKLMN
ABCDEFG
Suositus
a Avaa takakansi.
b Vedä oikean- ja vasemmanpuoleiset harmaat vivut alas kirjekuori-
asentoon kuvan osoittamalla tavalla.
c Sulje laitteen takakansi ja lähetä tulostustyö uudelleen.
Vinkki
Kun olet saanut tulostuksen valmiiksi, sulje takakansi ja aseta
harmaat vivut takaisin alkuperäiseen asentoonsa.
58
Vianetsintä ja kunnossapito
Esimerkkejä heikosta
tulostuslaadusta
Valkoisia pystysuoria viivoja tai
juovia kaksipuolisessa
tulostuksessa
Rumpuyksikkö ja värikasetit kannattaa asettaa puhtaalle, tasaiselle
pinnalle esimerkiksi talouspaperin tai sanomalehden päälle, koska
niistä voi valua ulos väriä.
ÄLÄ kosketa valoherkän rummun pintaa.
Irrota kaikki värikasetit rumpuyksiköstä ja käännä rumpuyksikkö
ympäri. Pyyhi väriaine rumpuyksikön reunasta kuivalla,
nukkaamattomalla liinalla kuvan osoittamalla tavalla.
60
Vianetsintä ja kunnossapito
Virhe- ja huoltoviestitC
Tämä tuote on monimutkainen toimistolaite, joten virhe- ja huoltoviestejä saatetaan näyttää
ajoittain. Useimmin esiintyvät virhe- ja huoltoviestit ovat alla olevassa taulukossa.
VirheviestiSyyToimenpide
Alh. lämpötilaLaitteen sisäpuoli on liian kylmä.Nosta huoneen lämpötilaa, jotta laite toimii.
Alust. ei onn. XX
Asiakirja juutt.
Ei hihnayksikköä
Ei hukkav.säil.
Ei paperiaPaperi on loppunut, tai sitä ei ole
Ei rumpuyksikköä
Hukkav.s. täynnä
Hukkaväri pianHukkavärisäiliö on melkein
Jäähtyy
Odota hetki
Laitteessa on mekaaninen vika.Sammuta laite virtakytkimestä ja kytke virta
uudelleen. Jollei virheviesti häviä, anna koneen
levätä useita minuutteja ja yritä sen jälkeen
tulostaa, kopioida tai skannata uudelleen.
Asiakirja on asetettu tai syötetty
väärin, tai automaattisesta
dokumenttien syöttölaitteesta
skannattu faksiasiakirja on liian
pitkä.
Hihnayksikköä ei ole asennettu.Asenna hihnayksikkö. (Katso Hihnayksikön
Hukkavärisäiliötä ei ole
asennettu.
asetettu oikein paperikasettiin.
Rumpuyksikköä ei ole asennettu. Asenna rumpuyksikkö. (Katso Rumpuyksikön
Hukkavärisäiliö on vaihdettava
uuteen.
täynnä.
Rumpuyksikön tai värikasetin
lämpötila on liian korkea. Laite
keskeyttää senhetkisen
tulostustyön ja siirtyy
jäähdytystilaan. Jäähdytystilan
aikana laitteen sisältä kuuluu
jäähdytystuulettimen ääni ja
nestekidenäytössä näkyy
Jäähtyy ja Odota hetki.
Kiinnitysyksikkö on vaihdettava.Tilaa Brother-jälleenmyyjältä uusi
kiinnitysyksikkö.
Vaihda laseryks.
Vaihda PS-tarv1
Väri loppumassa
Varaa uusi Musta (K)
värikasetti.
1
Viestissä
näytetään sen
värikasetin väri,
jonka käyttöikä on
loppumassa.
1
Väriaine loppu
Vaihda Musta (K)-
värikasetti.
1
Tyhjentyneen
värikasetin väri
näytetään
viestissä.
1
Laseryksikkö on vaihdettava.Tilaa Brother-jälleenmyyjältä uusi laseryksikkö.
Kasetin 1 paperinsyöttöpakkaus
on vaihdettava.
Vaikka näytössä näkyy
Väri loppumassa, tulostus on
TIlaa Brother-jälleenmyyjältä uudet
paperinsyöttötarvikkeet (PS-tarv.1).
Tilaa uusi värikasetti loppumaisillaan olevan
värikasetin tilalle.
edelleen mahdollista. Laite
ilmoittaa, että värikasetti on lähes
loppuun käytetty ja että se on
pian vaihdettava uuteen.
Tulostaminen ei ole mahdollista,
koska rumpuyksikkö ja värikasetit
on asennettu väärin tai jokin
värikasetti on tyhjä.
Tee jokin seuraavista:
Asenna värikasetit ja rumpuyksikkö
uudelleen.
Vaihda tyhjä värikasetti uuteen. (Katso
Värikasetin vaihtaminen sivulla 95.)
Jos jokin värikasetti on tyhjä, valitse
Mustavalkoinen, niin tulostinohjain voi
jatkaa tulostamista mustavalkoisena.
Värikasettivirhe
Aseta musta (K) värikasetti
1
takaisin.
1
Ongelmaan
liittyvän
värikasetin väri
näytetään
viestissä.
Värikasettia ei ole asennettu
oikein.
Vedä rumpuyksikkö ulos. Irrota
nestekidenäytössä mainittu värikasetti ja aseta
se takaisin rumpuyksikköön.
64
Vianetsintä ja kunnossapito
Asiakirja on juuttunutC
Jos asiakirja on juuttunut, noudata seuraavia
ohjeita.
Asiakirja on juuttunut automaattisen
dokumenttien syöttölaitteen yläosaanC
Asiakirja voi juuttua, jos sitä ei aseteta tai
syöty oikein tai jos se on liian pitkä. Poista
juuttunut asiakirja seuraavien ohjeiden
mukaisesti.
a Poista automaattisesta dokumenttien
syöttölaitteesta paperit, jotka eivät ole
juuttuneet kiinni.
b Avaa arkinsyöttölaitteen kansi.
c Vedä juuttunut asiakirja ulos
vasemmalle.
Asiakirja on juuttunut valotustason
kannen alleC
a Poista automaattisesta dokumenttien
syöttölaitteesta paperit, jotka eivät ole
juuttuneet kiinni.
b Nosta valotustason kansi ylös.
c Vedä juuttunut asiakirja ulos oikealle.
d Laske valotustason kansi alas.
C
d Sulje automaattisen dokumenttien
syöttölaitteen kansi.
e Paina Stop/Exit.
e Paina Stop/Exit.
Asiakirja on juuttunut
luovutusalustalleC
a Poista automaattisesta dokumenttien
syöttölaitteesta paperit, jotka eivät ole
juuttuneet kiinni.
b Vedä juuttunut asiakirja ulos oikealle.
c Paina Stop/Exit.
65
PaperitukoksetC
Selvitä paperitukokset tämän osan ohjeiden
mukaan.
b Poista kaikki juuttunut paperi
monitoimialustasta ja sen ympäriltä.
KUUMA PINTA
Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Kun avaat laitteen etu- tai
takakannen, ÄLÄ kosketa seuraavassa
kuvassa merkittyjä osia.
Vinkki
Nestekidenäytössä paperikasettien nimet
ovat seuraavat:
• Vakiopaperikasetti: kasetti 1
• Monitoimialusta: MT-alusta
Monitoimialustassa on paperitukos.C
c Sulje MT-alusta. Nollaa sitten laite
avaamalla etukansi ja sulkemalla se.
Avaa MT-alusta uudestaan.
d Leyhytä paperinippu ja aseta se sitten
takaisin monitoimialustaan.
e Kun asetat paperia monitoimialustalle,
varmista, että paperinippu jää
molemmilla puolilla olevien
enimmäismäärämerkkien alapuolelle.
Jos nestekidenäytössä näkyy
Tukos, MT-alusta, noudata seuraavia
ohjeita:
Tukos, MT-alusta
a Poista paperi monitoimialustasta.
66
Vianetsintä ja kunnossapito
Paperi on juuttunut paperikasettiin 1 C
Jos nestekidenäytössä näkyy
Tukos, kasetti 1, noudata seuraavia
ohjeita:
Tukos, kasetti 1
a Vedä paperikasetti kokonaan ulos
laitteesta.
Paperi on juuttunut laitteen sisälleC
Jos nestekidenäytössä näkyy
Tukos sisällä, noudata seuraavia
ohjeita:
Tukos sisällä
a Vedä paperikasetti kokonaan ulos
laitteesta.
C
b Vedä juuttunut paperi hitaasti ulos
molemmin käsin.
c Varmista, että paperinippu jää
yläreunan merkkien alapuolelle. Paina
vihreää paperiohjaimien vapautusvipua
ja siirrä paperiohjaimia samalla siten,
että ne vastaavat paperikokoa. Tarkista,
että ohjaimet ovat tukevasti kasetin
aukoissa.
d Työnnä paperikasetti kokonaan takaisin
laitteeseen.
b Vedä juuttunut paperi hitaasti ulos
molemmin käsin.
67
c Paina etukannen avauspainiketta ja
avaa etukansi.
d Pidä kiinni rumpuyksikön vihreästä
kahvasta. Nosta rumpuyksikköä ja vedä
sitä sitten ulos, kunnes se pysähtyy.
68
Vianetsintä ja kunnossapito
e Vapauta laitteen vasemmalla puolella
oleva harmaa lukitusvipu (1). Nosta
rumpuyksikön etuosa ylös ja vedä
rumpuyksikkö kokonaan ulos laitteesta
käyttämällä rumpuyksikössä olevia
vihreitä kahvoja.
1
HUOMAUTUS
Kun kannat rumpuyksikköä, pidä aina kiinni
sen kahvoista. ÄLÄ pidä kiinni
rumpuyksikön sivuista.
Rumpuyksiköstä voi valua väriä, joten se
kannattaa asettaa tasaiselle pinnalle, jolle
on asetettu talouspaperia tai sanomalehti.
ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoittaisi laitetta.
C
69
f Juuttunut paperi voi tulla ulos laitteesta
rummun ja värikasettiyksikön mukana,
tai sen voi vetää ulos paperikasetin
aukosta rummun ja värikasettiyksikön
poistamisen jälkeen.
g Aseta rumpuyksikkö takaisin laitteeseen
seuraavasti.
1Varmista, että harmaa
lukitusvipu (1) on ylhäällä ja aseta
rumpuyksikkö takaisin laitteeseen.
Paina harmaa lukitusvipu (1) alas.
1
70
1
Vianetsintä ja kunnossapito
2
1
2
1
Vinkki
Kun asetat rumpuyksikön takaisin
laitteeseen, kohdista rumpuyksikön
kahvan vihreät ohjaimet (1) laitteen
molemmilla puolilla oleviin vihreisiin
nuoliin (2).
2Työnnä rumpuyksikköä, kunnes se
pysähtyy.
C
h Sulje laitteen etukansi.
i Työnnä paperikasetti kokonaan takaisin
laitteeseen.
71
Paperi on juuttunut laitteen takaosaanC
Jos nestekidenäytössä näkyy
Tukos takana, noudata seuraavia ohjeita:
Tukos takana
a Paina kannen avauspainiketta ja avaa
etukansi.
b Pidä kiinni rumpuyksikön vihreästä
kahvasta. Nosta rumpuyksikköä ja vedä
sitä sitten ulos, kunnes se pysähtyy.
d Vedä oikean- ja vasemmanpuoleiset
vihreät vivut alas kuvan osoittamalla
tavalla ja taita sitten kiinnitysyksikön
kansi (1) kiinni.
1
c Avaa takakansi.
KUUMA PINTA
Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Kun avaat laitteen etu- tai
takakannen, ÄLÄ kosketa seuraavassa
kuvassa merkittyjä osia.
72
Vianetsintä ja kunnossapito
e Vedä juuttunut paperi ulos
kiinnitysyksiköstä varovasti molemmilla
käsillä.
f Sulje kiinnitysyksikön kansi (1) ja nosta
vasemmalla ja oikealla puolella olevat
vihreät vivut.
h Aseta rumpu ja värikasettiyksikkö
takaisin laitteeseen.
C
1
g Sulje takakansi.
i Sulje laitteen etukansi.
73
Paperitukos kasetin 1 alapuolella tai
kiinnitysyksikössä
(vain DCP-9042CDN)C
Jos nestekidenäytössä näkyy
Tukos,dupleksil., noudata seuraavia
ohjeita:
Tukos,dupleksil.
a Vedä paperikasetti kokonaan ulos
laitteesta ja tarkasta laitteen sisäosat.
c Jos paperikasetissa ei ole
paperitukosta, avaa takakansi.
d Työnnä vasemmalla puolella olevaa
harmaata vipua (1) oikealle.
1
b Jos laitteen sisällä ei ole paperitukosta,
tarkasta paperikasetin alapuolelta.
Vinkki
ÄLÄ aseta paperikasettia takaisin tässä
vaiheessa.
KUUMA PINTA
Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Kun avaat laitteen etu- tai
takakannen, ÄLÄ kosketa seuraavassa
kuvassa merkittyjä osia.
74
Vianetsintä ja kunnossapito
e Vedä juuttunut paperi hitaasti ulos.
f Aseta vasemmalla puolella oleva
harmaa vipu (1) takaisin alkuperäiseen
asentoon.
1
Säännöllinen
kunnossapitoC
Käytä puhdistusainetta, jonka pH-arvo on
neutraali.
ÄLÄ puhdista laitteen ulko- tai sisäpuolta
alkoholia tai ammoniakkia sisältävillä
puhdistusaineilla, minkäänlaisilla suihkeilla
tai minkäänlaisilla syttyvillä aineilla. Se voi
aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Lisätietoja on kohdassa Tärkeitä turvaohjeita sivulla 39.
Rumpu sisältää väriainetta, joten käsittele
sitä varoen. Jos väriainetta roiskuu käsille
tai vaatteille, pyyhi ne välittömästi tai
huuhtele ne kylmällä vedellä.
VAROITUS
HUOMAUTUS
C
g Sulje takakansi.
h Työnnä paperikasetti kokonaan takaisin
laitteeseen.
75
Laitteen puhdistaminen
ulkopuoleltaC
Puhdista laite ulkopuolelta
seuraavasti:
a Sammuta laite virtakytkimestä. Irrota
sähköjohto pistorasiasta.
b Vedä paperikasetti kokonaan ulos
laitteesta.
e Pyyhi pölyt paperikasetin sisältä kuivalla
ja nukkaamattomalla kankaalla.
C
f Aseta paperit paikoilleen ja työnnä
paperikasetti kokonaan takaisin
laitteeseen.
g Kytke ensin laitteen sähköjohto takaisin
pistorasiaan ja kytke sitten kaikki johdot.
Kytke virta laitteen virtakytkimestä.
Skannerin puhdistaminenC
a Sammuta laite virtakytkimestä. Irrota
kaikki johdot ja irrota sähköjohto
pistorasiasta.
c Pyyhi pölyt laitteen ulkopinnalta kuivalla
ja nukkaamattomalla kankaalla.
d Irrota kaikki paperikasettiin juuttuneet
roskat.
b Nosta valotustason kansi ylös (1).
Puhdista valkoinen muovipinta (2) ja
valotustason lasi (3) palamattomaan
lasinpuhdistusaineeseen kastetulla
nukkaamattomalla kankaalla.
1
2
3
76
Vianetsintä ja kunnossapito
c Puhdista ADS-yksikön valkoinen
tanko (1) ja sen alla oleva skannerin
lasisuikale (2) palamattomaan
lasinpuhdistusaineeseen kastetulla
nukkaamattomalla ja pehmeällä
kankaalla.
1
2
d Kytke ensin laitteen sähköjohto takaisin
pistorasiaan ja kytke sitten kaikki johdot.
Kytke virta laitteen virtakytkimestä.
Vinkki
Sen lisäksi, että puhdistat valotustason
lasin ja lasisuikaleen palamattomalla
lasinpuhdistusnesteellä, voit viedä
sormenpääsi lasiliuskan yli ja tunnustella,
tuntuuko mitään. Jos tuntuu likaa tai
epäpuhtauksia, puhdista lasiliuska
uudelleen keskittyen tähän alueeseen.
Puhdistuskertoja saatetaan tarvita kolme
tai neljä. Testaa puhdistuksen
onnistuminen ottamalla kopio jokaisen
puhdistuskerran jälkeen.
77
c Pidä kiinni rumpuyksikön vihreästä
kahvasta. Nosta rumpuyksikköä ja vedä
sitä sitten ulos, kunnes se pysähtyy.
d Vapauta laitteen vasemmalla puolella
oleva harmaa lukitusvipu (1). Nosta
rumpuyksikön etuosaa ja vedä
rumpuyksikkö kokonaan ulos laitteesta
käyttämällä rumpuyksikössä olevia
vihreitä kahvoja.
1
78
Vianetsintä ja kunnossapito
KUUMA PINTA
Heti laitteen käytön jälkeen eräät sen
sisällä olevat osat ovat äärimmäisen
kuumia. Kun avaat laitteen etukannen, ÄLÄ
kosketa seuraavassa kuvassa merkittyjä
osia.
HUOMAUTUS
Kun kannat rumpuyksikköä, pidä aina kiinni
sen kahvoista. ÄLÄ pidä kiinni
rumpuyksikön sivuista.
ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoittaisi laitetta.
e Pyyhi skannerin ikkunat (1) kuivalla,
nukkaamattomalla kankaalla.
C
Rumpuyksiköstä voi valua väriä, joten se
kannattaa asettaa tasaiselle pinnalle, jolle
on asetettu talouspaperia tai sanomalehti.
1
79
f Aseta rumpuyksikkö takaisin laitteeseen
2
1
2
1
seuraavasti.
1Varmista, että harmaa
lukitusvipu (1) on ylhäällä ja aseta
rumpuyksikkö takaisin laitteeseen.
Paina harmaa lukitusvipu (1) alas.
1
Vinkki
Kun asetat rumpuyksikön takaisin
laitteeseen, kohdista rumpuyksikön
kahvan vihreät ohjaimet (1) laitteen
molemmilla puolilla oleviin vihreisiin
nuoliin (2).
1
80
Vianetsintä ja kunnossapito
2Työnnä rumpuyksikköä, kunnes se
pysähtyy.
Koronalankojen puhdistusC
Jos tulostuslaadussa esiintyy ongelmia,
puhdista koronalangat seuraavasti:
a Sammuta laite virtakytkimestä.
Irrota kaikki johdot ja irrota sähköjohto
pistorasiasta.
b Paina etukannen avauspainiketta ja
avaa etukansi.
C
g Sulje laitteen etukansi.
h Kytke ensin laitteen sähköjohto takaisin
pistorasiaan ja kytke sitten kaikki johdot.
Kytke virta laitteen virtakytkimestä.
81
c Pidä kiinni rumpuyksikön vihreästä
kahvasta. Nosta rumpuyksikköä ja vedä
sitä sitten ulos, kunnes se pysähtyy.
HUOMAUTUS
Värikaseteista voi valua väriä, joten ne
kannattaa asettaa puhtaalle, tasaiselle
pinnalle, jolle on asetettu esimerkiksi
talouspaperia tai sanomalehti.
ÄLÄ laita värikasetteja tuleen. Ne voivat
räjähtää ja aiheuttaa vammoja.
Käsittele värikasetteja varovasti. Jos
väriainetta roiskuu käsille tai vaatteille,
pyyhi ne välittömästi tai huuhtele ne
kylmällä vedellä.
ÄLÄ koske kuvissa merkittyihin osiin, koska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.
d Poista kaikki neljä värikasettia
rumpuyksiköstä nostamalla ne
värillisten kahvojen avulla.
82
Vianetsintä ja kunnossapito
e Vapauta valkoisen koronalangan
suojus (1) ja taita se taaksepäin.
1
2
1
Vinkki
Kunkin värin koronalanka kannattaa
puhdistaa. Jos haluat puhdistaa vain
tulostuslaatua heikentäneen värin
koronalangan, katso alla olevasta
kuvasta, missä kukin koronalanka
sijaitsee.
1
2
3
4
f Puhdista rumpuyksikössä oleva
koronalanka liu’uttamalla vihreää
kielekettä edestakaisin useita kertoja.
Muista palauttaa kieleke lähtöpaikalleen
Jollet tee näin, tulosteissa voi näkyä
pystysuuntainen raita.
rumpuyksikköön yksi kerrallaan
värillisten kahvojen avulla, kuten
kuvassa näytetään.Varmista, että
värikasetin väri vastaa rumpuyksikön
tarran väriä, ja paina värikasetin
kahva (A) alas, kun värikasetti on
paikallaan. Toista tämä kaikille
värikaseteille.
A
1
2
3
4
j Työnnä rumpuyksikköä, kunnes se
pysähtyy.
A
1 C - syaani
2 M - magenta
3 Y - keltainen
4K - musta
84
k Sulje laitteen etukansi.
l Kytke ensin laitteen sähköjohto takaisin
pistorasiaan ja kytke sitten kaikki johdot.
Kytke virta laitteen virtakytkimestä.
Vianetsintä ja kunnossapito
Rumpuyksikön
puhdistaminenC
Jos tulostetuilla sivulla esiintyy toistuvia
tahroja, puhdista rumpuyksikkö seuraavien
ohjeiden mukaan.
lämmetä. Odota, kunnes se on
lämmennyt, ennen kuin siirryt
vaiheeseen c.
e Pidä Clear/Back-painiketta painettuna
ja paina samalla d-painiketta, kunnes
nestekidenäytössä näkyy
DRUM CLEANING (RUMMUN
PUHDISTUS).
f Paina Mono Start tai Colour Start.
Paperi siirtyy laitteeseen ja aloittaa
rummun puhdistuksen.
85
g Nestekidenäytössä näkyy seuraava
viesti, kun laitteen puhdistus on valmis.
DRUM CLEANING
COMPLETED
h Paina Stop/Exit, niin laite palautuu
Valmis-tilaan.
i Kokeile tulostaa uudestaan.
Jos ongelma ei poistu, toista vaiheet
c–h useaan kertaan.
Jos ongelma ei poistu, vaikka toistat
vaiheet c–h useaan kertaan, siirry
vaiheeseen j.
j Sammuta laite virtakytkimestä. Irrota
ensin puhelinjohto ja sitten kaikki johdot.
Irrota sen jälkeen sähköjohto
pistorasiasta.
k Paina etukannen avauspainiketta ja
avaa etukansi.
l Pidä kiinni rumpuyksikön vihreästä
kahvasta. Nosta rumpuyksikköä ja vedä
sitä sitten ulos, kunnes se pysähtyy.
86
Vianetsintä ja kunnossapito
m Vapauta laitteen vasemmalla puolella
oleva harmaa lukitusvipu (1). Nosta
rumpuyksikön etuosaa ja vedä
rumpuyksikkö kokonaan ulos laitteesta
käyttämällä rumpuyksikössä olevia
vihreitä kahvoja.
1
HUOMAUTUS
Rumpuyksikkö ja värikasetit kannattaa
asettaa puhtaalle, tasaiselle pinnalle
esimerkiksi talouspaperin tai
sanomalehden päälle, koska niistä voi
valua ulos väriä.
C
Kun kannat rumpuyksikköä, pidä aina kiinni
sen kahvoista. ÄLÄ pidä kiinni
rumpuyksikön sivuista.
87
n Poista kaikki neljä värikasettia
rumpuyksiköstä nostamalla ne
värillisten kahvojen avulla.
ÄLÄ koske kuvissa merkittyihin osiin, koska
se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.
HUOMAUTUS
ÄLÄ koske alla olevassa kuvassa
esitettyihin elektrodeihin, jotta staattinen
sähkö ei vahingoittaisi laitetta.
Käsittele värikasetteja varovasti. Jos
väriainetta roiskuu käsille tai vaatteille,
pyyhi ne välittömästi tai huuhtele ne
kylmällä vedellä.
88
Vianetsintä ja kunnossapito
o Pidä kiinni rumpuyksikön molemmista
kahvoista, käännä se ylösalaisin ja
aseta se paperin tai kankaan päälle.
Varmista, että rumpuyksikön
hammaspyörät (1) ovat vasemmalla.
1
q Käännä tahraa vastaavan värin
rumpuyksikön hammaspyörää (jos
tahrat ovat esimerkiksi syaanin värisiä,
käännä syaanin hammaspyörää).
Tahran pitäisi ennen pitkää näkyä
rummun (1) pinnalla.
1
r Kun löydät rummulta tulostusnäytteen
mukaisen tahran, pyyhi pöly tai
paperipöly varovasti rummun pinnalta
vanupuikolla.
C
p Määritä ongelman aiheuttava väri
tulostusnäytteen avulla. Pilkkujen tai
väritahran väri on puhdistettavan
rummun väri. Jos pilkut ovat esimerkiksi
syaanin värisiä, on puhdistettava
syaanin värin rumpu. Aseta
tulostusnäyte rummun eteen ja etsi
toistuvan tahran täsmällinen sijainti.
HUOMAUTUS
Rumpu on valoherkkä, joten ÄLÄ kosketa
sitä sormin.
itseesi päin käsin ja palauta se
lähtöpaikalleen. Kunkin rummun
lähtöpaikka voidaan määrittää
kohdistamalla rumpuyksikön
hammaspyörässä oleva numero
rumpuyksikön sivulla olevaan samaan
numeroon, kuten kuvassa näytetään.
Varmista, että rumpuyksikön jokaisen
neljän hammaspyörän numero vastaa
rumpuyksikön sivulla olevaa numeroa.
t Aseta värikasetit takaisin
rumpuyksikköön yksi kerrallaan
värillisten kahvojen avulla, kuten
kuvassa näytetään.Varmista, että
värikasetin väri vastaa rumpuyksikön
tarran väriä, ja paina värikasetin
kahva (A) alas, kun värikasetti on
paikallaan. Toista tämä kaikille
värikaseteille.
A
1
2
3
4
90
1 C - syaani
2 M - magenta
3 Y - keltainen
4K - musta
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.