Brother DCP-9020CDW User Guide [fr]

Guide de l’utilisateur avancé

DCP-9020CDW

Version 0

FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Manuels disponibles et emplacement

Titre du manuel Contenu Emplacement

Guide de sécuri té du produit

Guide d'installati on rapide

Guide d e l'utilisateur Découvrez les opérations de copie et de

Guide de l'utilisateur avancé

Guide utilisateur Logiciel

Veuillez lire ce guide en premier. Avant de configurer ce t appare il, lisez les i nstruc tions de sécurité. Consultez ce guide pour plus d’informations sur les marques et les restrictions légales.

Pour configurer l’ appareil ainsi que pour installer les pilotes et les logiciels, conformez-vous aux instructions correspondant au système d’exploitation et au type de connexion utilisés.

numérisation de base , ai nsi que la procédure à suivre pour remplacer les consommables. Consult ez les conseils en matière de dépistage des pannes.

Apprenez-en davantage sur les opérations avancées : copie, fonctions de sécurité, impression de rapports et réalisation d’une opération de maintenance périodique.

Conformez-vous à ces instructions pour l’impression, la numérisation, la numérisation réseau, la configuration à distance et l’exécution de l’utilitaire Brother ControlCenter.

Doc ument im primé / D ans le carton

Fichier PDF / CD-ROM / Dans le carton

Fichier HTML / CD-ROM / Dans le carton

Guide utilisateur Réseau

Guide Wi-Fi Direct™ Ce guide fournit des informations sur la

Guide d'impression Google Cloud

Ce guide fournit des informations utiles sur les paramètres d u réseau filair e et du réseau sans fil ainsi que sur le s paramètres de sécurité de l’appareil Brother. Vous trouverez également des informations sur les protocoles pris en charge par votre appareil et des conseil s de dépistage des pannes détaillées.

configuration et l’utili sation de votre app areil Brother pour l’impression sans fil directement à parti r d’un périphérique mobile prenant en charge la nor m e Wi-Fi Direct™.

Ce guide fournit des informations sur la configuration de vot re appar eil Bro ther pour un compte Google et sur l’utilisation des services Google Cloud Pri nt pour imprimer via Inte r ne t .

Fichier PDF / CD-ROM / Dans le carton

Fichier PDF / Brother Solutions

Center

Fichier PDF / Brother Solutions

Center

Titre du manuel Contenu Emplacement

Guide d'impression/ numérisation mobil e pour Brother iPrint&Scan

Ce guide fournit des i nformations utiles sur l’impress ion depuis votre périphérique mobile et sur la numérisation depuis votre appareil Brother vers votre périphérique mobile lorsqu’il est connecté à un réseau Wi-Fi.

Guide web connect Ce guide fournit des i nformations sur la

configurati on et l ’uti lisati on de v otre appa reil Brother pour numér iser, charger et afficher des images et des fi chier s sur ce rtai ns sites Web qui proposen t ces services.

Guide AirPrint Ce guide explique comment utiliser AirPrint

pour lancer une impr ession sur votre appareil Brother depuis OS X v10.7.x,

10.8.x et votre iPhone, iPod touch, iPad ou autre périphérique iOS sans installer de pilote d’imprimante.

Rendez-nous visite sur http://solutions.brother.com/.

Fichier PDF / Brother Solutions

Center

Fichier PDF / Brother Solutions

Center

Fichier PDF / Brother Solutions

Center

Table des matières

1 Configuration générale 1

Stockage en mémoir e........................................................... .......... ......... .......... ....1

Passage automatique à l’heure d’été ....................................................................1

Fonctions écologiques...........................................................................................2

Économie de toner ..........................................................................................2

Mode Veille......................................................................................................2

Mode Veille prolongée. . ...................................................................................3

Extinction automatique....................................................................................3

Écran tactil e...... ................ .......... ......... .......... ................................. ......... .......... ....4

Réglage de la lum ino sité du rétroécl a irage.... .................................................4

Réglage de la minuterie d’intensité lumineuse pour le rétroéclairage .............4

2 Fonctions de sécurité 5

Secure Functi o n Lock 2.0............. ......... .......... ......... ................. ......... .......... .........5

Avant de commencer à utiliser Secure Function Lock 2.0 ..............................6

Définition et modification du mot de passe d’administrateur ...........................7

Configur at io n d es u t ilis ateurs rest re ints . .... .. . .. .... . .. .. . .. .. ............ .... . .. ............ ...8

Configuration et modification du mode utilisateur Public.................................8

Activati o n /Désactivation de Secu r e Func tion Lock..........................................9

Bascule m e nt ent r e p lus ie urs utilisat eu r s ........... .. . .. ............ .... . .. .. .............. . .. .10

Verrouillage de paramètre ...................................................................................11

Définition du mot de passe d’administrateur .................................................11

Modification du mot de passe d’administrateur pour la fonction

Verrouillage de paramètre.........................................................................12

Activation/Désactivation de la fonction Verrouillage de paramètre ...............12

3 Impression des rapports 13

Rapports..............................................................................................................13

Modalité d’impression du rapport ..................................................................13

4 Production de copies 14

Paramètres de copie............................................................................................14

Fin de la copie.......... ................................................................................... ..14

améliorat ion de la qualité des copi es .................... ........................................14

Agrandissement ou réduction des copies......................................................15

Copie recto-verso ............................................................. ......... .......... .........16

Réglage de la densi té et du contraste............ ......... .......... ......... ................. ..17

Tri des copies................................................................................................18

Copie N en 1 (disposi tions des pages).................... .......... ............................18

Copie 2 en 1 d’une carte d’identité................................................................20

Réglage de la satu ra tion de la couleur..........................................................21

Retrait de la couleur de fond .........................................................................21

Enregistrement des options de copie sous forme de raccourcis...................22

Limitation de l’utilisation du papier.................................................................22

iii

A Maintenance périodique 23

Vérification de l’appareil....................................................................................... 23

Exécution du test d ’i mpression............................................................. .........23

Vérificati on des compteurs de page.................... .......... ......... .......................23

Vérification de la durée de vie restante des cartouches de toner..................24

Vérificati on de la durée de vie restante d es pièces..................... ......... .........24

Remplacement des pièces de maintenance périodique......................................25

Emballage et expédition de l’appareil. .................................................................26

B Glossaire 28

CIndex 29

Configuration générale 1

Stockage en mémoire 1

Vos paramètres de menu sont enregistrés de manière permanente et ils ne seront pas perdus en cas de panne de courant. Les réglages provisoires (par exemple, Contraste) seront perdus. En cas de panne de courant, l’appareil conserve la date et l’heure pendant 60 heures maximum.

Passage automatique à l’heure d’été

Vous avez la possibilité de paramétrer l’appareil pour qu’il passe automatiquement à l’heure d’été. L’horloge avance d’une heure au printemps et recule d’une heure en automne.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur (Date et heure).

c Appuyez sur Heure été auto. d Appuyez sur Oui ou sur Non.

e Appuyez sur .

Chapitre 1

REMARQUE

Fonctions écologiques1

Économie de toner 1

Vous pouvez économiser le toner à l’aide de cette fonction. Lorsque vous réglez la fonction d’économie de toner sur Oui, l’impression semble légèrement plus pâle. Le réglage par défaut est Non.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Écologie.

f Appuyez sur Écologie.

Mode Veille 1

Le réglage Mode Veille contribue à alléger la facture d’électricité. Lorsque l’appareil est en Mode veille (mode d’économie d’énergie), il fonctionne comme s ’il ét ait éteint. L’appareil s’activ e e t co mmence à im p rimer lorsqu ’il reçoit un travail d’impression.

Vous pouvez choisir le délai d’inactivité de l’appareil avant son passage en mode Veille. Le compte à rebours est remis à zéro dès qu’une opération est effectuée sur l’appareil (réception d’une tâche ou réalisation d’une copie). Le réglage par défaut est de trois minutes.

Lorsque l’appareil passe en mode Ve ille, le rétroéclairage de l’écran tactile s’éteint.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.

g Appuyez sur Economie de toner. h Appuyez sur Oui ou sur Non.

i Appuyez sur .

Nous vous déconseillons d’utiliser la fonction d’économie de toner pour imprimer des photos ou des images en échelle de gris.

d Appuyez sur Param. général. e Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Écologie.

f Appuyez sur Écologie. g Appuyez sur Durée de veille. h À l’aide du clavier de l’écran tactile,

saisissez le délai d’inactivité (de 0 à 50 minutes) de l’appareil avant son passage en mode Veille. Appuyez sur OK.

i Appuyez sur .

Configuration générale

REMARQUE

Mode Veille prolongée 1

Si l’appareil est en mode Veille et ne reçoit aucune tâche pendant un certain temps, il passe automatiquement en mode Veille prolongée. Le mode Veille prolongée permet d’utiliser moins d’énergie qu’en mode Veille. L’appareil sort du mode Veille dès qu’il reçoit une tâche ou que vous appuyez sur l’écran tactile.

Lorsque l’appareil est en mode Veille prolongée, le rétroéclairage de l’écran tactile

s’éteint et clignote.

Extinc tion automatique 1

Si l’appareil est en mode Ve ille prolongée et ne reçoit aucune tâche pendant un certain temps, il passe automatiquement en mode Extinction. Pour sortir l’appareil du mode

Extinction, appuyez sur sur le panneau de commande.

Vous pouvez déterminer la durée du mode Veille prolongée au terme de laquelle l’appareil passe en mode Extinction. Le réglage par défaut correspond à une heure.

L’appareil ne passe pas en mode Extinction s’il est relié à un réseau filaire ou sans fil, ou encore si la mémoire contient des données d’impression sécurisées.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Écologie.

f Appuyez sur Écologie. g Appuyez sur Extinction auto. h Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option de votre choix. Appuyez sur Non, 1heure, 2heures, 4heures ou 8heures.

i Appuyez sur .

Chapitre 1

Écran tactile 1

Réglage de la lu minosité du rétroéclairage 1

Vous pouvez régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran tactile LCD. Si vous avez des difficultés à lire l’écran tactile, essayez de modifier les réglages de luminosité.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Réglage LCD.

Réglage de la mi nuterie d’intensité lumineuse pour le rétroéclairage 1

Vous pouvez définir la durée pendant laquelle le rétroéclairage de l’écran LCD doit rester activé après le retour à l’écran Accueil.

a Appuyez sur .

b Appuyez sur Ts paramètres. c Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général.

d Appuyez sur Param. général. e Passez votre doigt vers le haut ou le bas

ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Réglage LCD.

f Appuyez sur Réglage LCD.

g Appuyez sur Tempor. attén.. f Appuyez sur Réglage LCD. g Appuyez sur Éclair.arrière. h Appuyez sur Clair, Moyen ou Foncé.

i Appuyez sur .

h Appuyez sur Non, 10Secs, 20Secs ou

30Secs.

i Appuyez sur .

REMARQUE

Fonctions de sécurité 2

Secure Function Lock 2.0

Secure Function Lock vous permet de limiter l’accès public aux fonctions suivantes de l’appareil :

 Copie  Num érisation  Imprimer

 Web Connect (Chargement)  Web Connect (Téléchargement)

 Impression co ul eur  Limite de page

Numérisation comprend les travaux de numérisation envo yé s via Brother iPrin t& Sc an.

Les fonctions Imprimer, Impression couleur correspondent aux tâches d’impression envoyées via AirPrint , Google Cloud Print et Brother iPrint&Scan.

Disponible pour Imprimer, Copie et Web Connect (Téléchargement).

Cette fonction empêche également les utilisateurs de modifier les réglages par défaut de l’appareil en limitant l’accès aux paramètres de menus.

• Secure Function Lock peut être paramétré manuellement sur l’écran tactile ou à l’aide de Gestion à partir du Web ou de

BRAdmin Professional 3 (Windows uniquement). Nous vous recommandons d’utiliser l’application Gestion à partir du Web ou BRAdmin Profession al 3

(Windows cette fonction (uuGuide utilisate ur - Réseau).

• Seuls les administrateurs peuvent paramétrer des restrictions et effectuer des modifications pour chaque utilisateur.

uniquement) pour configurer

Pour pouvoir utiliser les fonctions de sécurité, vous devez d’abord saisir le mot de passe d’administrateur.

L’administrateur peut définir et appliquer des restric ti o ns au x ut ilis a t eu rs e t co nfigurer un mot de passe utilisateur.

Prenez soin de noter votre mot de passe. Si vous l’oubliez, vous devrez réinitialiser le mot de passe enregistré dans l’appareil. Pour savoir comment réi n it ial iser le mot de pa sse , contactez le service clientèle Brother.

Chapitre 2

REMARQUE

Avant de commencer à utilis er Secure Function Lock 2.0 2

Vous pouvez définir les paramètres Secure Function Lock 2.0 au moyen d’un navigateur Web. Avant de commencer la configuration, le travail de préparation suivant est nécessaire.

a Démarrez votre navigateur Web. b Tapez « vadresse IP de

l’appareil/ » dans la barre d’adresse de votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » correspond à l’adresse IP de l’appareil Brother).

 Par exemple :

v192.168.1. 2/

La première fois que vous paramétrez l’appareil à partir d’un navigateur Web, vous devez définir un mot de passe.

1 Cliquez sur Configurez le mot de

passe.

2 Tapez un mot de passe (de

32 caractères au maximum).

3 Saisissez à nouveau le mot de passe

dans le champ Confirmer nouveau mot de passe.

4 Cliquez sur Envoyer.

L’adresse IP de votre appareil figure dans la liste de configuration réseau (uuGuide utilisate ur - Ré seau : Impression du rapport de configuration réseau).

c Saisissez un mot de passe dans la zone

Connexion. Il s’agit du mot de passe permettant de se connecter à la page Web de l’appareil et non du mot de passe d’administrateur de la fonction

Secure Function Lock. Cliquez sur .

+ 25 hidden pages