Brother DCP-8112DN, DCP-8152DN, DCP-8157DN, MFC-8512DN, MFC-8712DW Software User Guide

...

Manual do Usuário de Software

Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países. Para usuários DCP; esta documentação serve para os modelos MFC e DCP. Onde estiver escrito “MFC”

neste guia do usuário, leia “MFC-xxxx” como “DCP-xxxx”.

Versão 0

BRA-POR

Modelos aplicáveis

CUIDADO

Observação

Este Guia do Usuário se aplica aos modelos a seguir. Modelos de display de 5 linhas: DCP-8112DN/8152DN/8157DN/MFC-8512DN/8712DW/8912DW Modelos de telas sensíveis ao toque: MFC-8952DW(T)

Definições de observações

Utilizamos os seguintes ícones ao longo deste Manual do Usuário:

CUIDADO pode resultar em ferimentos leves ou moderados.

As observações lhe dizem como você deverá proceder a uma situação que possa surgir ou fornecem dicas sobre como a operação interage com outros recursos.

indica uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada,

Compilação e aviso de publicação

Este manual foi compilado e publicado, sob a supervisão da Brother Industries, Ltd., abrangendo as mais recentes descrições e especificações do produto.

O conteúdo deste manual e as especificações deste produto estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A Brother se reserva o direito de fazer alterações, sem aviso prévio, nas especificações e materiais aqui

contidos e não será responsabilizada por qualquer dano (inclusive consequencial) causado pela confiabilidade dos materiais apresentados, incluindo, mas não se limitando a erros de grafia e outros relacionados à publicação.

NOTA IMPORTANTE

 Este produto é aprovado para uso somente no país de compra. Não use este produto fora do país de

compra, pois ele pode violar os regulamentos de energia e telecomunicação sem fios daquele país.

 Neste manual, são utilizadas as mensagens da tela do MFC-8912DW, a menos que especificado um

outro modelo.

 Neste documento, Windows®XP representa o Windows®XP Professional, Windows®XP Professional

x64 Edition e Windows

 Neste documento, o Windows Server

x64 Edition, Windows Server

 Neste documento o Windows Server

2008 R2.

XP Home Edition.

2003 R2 e Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

2003 representa o Windows Server® 2003, Windows Server® 2003

2008 representa o Windows Server® 2008 e o Windows Server®

Índice

Seção I Teclas de operação do aparelho

1 Usando o painel de controle 2

Usando as teclas da impressora ...............................................................................................................2

Cancelar Trabalho ...............................................................................................................................2

Chave de Impressão Segura...............................................................................................................2

Suporte à Emulação de Impressora ....................................................................................................4

Imprimindo a Lista de Fontes Internas ................................................................................................6

Imprimindo a Lista de Configuração da Impressora............................................................................7

Teste de Impressão.............................................................................................................................8

Impressão Duplex (frente e verso)......................................................................................................9

Continuação automática....................................................................................................................10

Restabelecendo as configurações padrão da impressora ................................................................11

Utilizando a tecla ESCANEAR.................................................................................................................11

Seção II Windows

2 Impressão 13

Usando o driver da impressora Brother...................................................................................................13

Imprimindo um documento ......................................................................................................................14

Impressão Duplex (frente e verso) ..........................................................................................................15

Orientações para imprimir nos dois lados do papel ..........................................................................15

Impressão duplex automática............................................................................................................15

Impressão duplex manual .................................................................................................................15

Escaneamento, impressão e envio de fax simultâneos...........................................................................15

Configurações do driver de impressora...................................................................................................16

Acessando as configurações do driver de impressora ............................................................................17

Guia Básica .............................................................................................................................................18

Tamanho do papel.............................................................................................................................18

Orientação.........................................................................................................................................19

Cópias ...............................................................................................................................................19

Tipo de Mídia.....................................................................................................................................20

Resolução..........................................................................................................................................21

Configurações da Impressora ...........................................................................................................21

Múltiplas Páginas ..............................................................................................................................21

Duplex (frente e verso)/Folheto.........................................................................................................22

Fonte de papel ..................................................................................................................................23

Guia Avançada........................................................................................................................................24

Dimensionar ......................................................................................................................................25

Impressão inversa .............................................................................................................................25

Utilizar Marca D’água ........................................................................................................................25

Configurações da Marca D'água.......................................................................................................26

Imprimir Cabeçalho-Rodapé..............................................................................................................28

Modo Economia de Toner .................................................................................................................28

Impressão Segura .............................................................................................................................28

Administrador ....................................................................................................................................29

Autenticação do Usuário (para modelos de rede) .............................................................................30

Outras Opções de Impressão............................................................................................................30

Macro.................................................................................................................................................30

Ajuste de densidade ..........................................................................................................................30

Melhorar o resultado da impressão ...................................................................................................31

Ignorar Página em Banco..................................................................................................................31

Guia Perfis de impressão ........................................................................................................................32

Adicionar perfil...................................................................................................................................33

Excluir perfil.......................................................................................................................................33

Suporte ....................................................................................................................................................34

Guia Acessórios.......................................................................................................................................36

Guia Portas..............................................................................................................................................37

Recursos do driver de impressora BR-Script3 (emulação da linguagem PostScript

Preferências de impressão................................................................................................................38

Opções avançadas............................................................................................................................42

Guia Portas .......................................................................................................................................45

Status Monitor..........................................................................................................................................46

Monitorando o status do aparelho .....................................................................................................47

3™).....................38

3 Escaneamento 48

Escaneando um documento com o driver TWAIN...................................................................................48

Escaneando um documento para o PC.............................................................................................48

Pré-escaneando para recortar uma área que você deseja escanear ...............................................50

Configurações na caixa de diálogo Configuração do Scanner..........................................................51

Escaneando um documento com o driver WIA .......................................................................................56

Compatível com WIA.........................................................................................................................56

Escaneando um documento para o PC.............................................................................................56

Pré-escaneando para recortar uma área que você deseja escanear no vidro do scanner...............59

Escaneando um documento utilizando o driver WIA

(Para usuários do Windows Photo Gallery e do Windows Fax and Scan) ...........................................63

Escaneando um documento para o PC.............................................................................................63

Pré-escaneando para recortar uma área que você deseja escanear no vidro do scanner...............65

Usando o Nuance™ PaperPort™ 12SE..................................................................................................66

Visualizando itens..............................................................................................................................66

Organizando seus itens em pastas ...................................................................................................67

Atalhos rápidos para outros aplicativos.............................................................................................68

O Nuance™ PaperPort™ 12SE permite converter uma imagem de texto em texto editável ...........68

Importando itens de outros aplicativos..............................................................................................68

Exportando itens para outros formatos .............................................................................................69

Desinstalando o Nuance™ PaperPort™ 12SE .................................................................................69

4 ControlCenter4 70

Visão geral...............................................................................................................................................70

Alterando a interface do usuário........................................................................................................70

Usando o ControlCenter4 no Modo Inicial (Home)..................................................................................71

Recursos do ControlCenter4 para usuários do Modo Básico (Home) ..............................................72

Guia Escaneamento................................................................................................................................73

Tipos de Arquivos..............................................................................................................................74

Tamanho da Página ..........................................................................................................................75

Salvando a imagem escaneada ........................................................................................................75

iii

Imprimindo a imagem escaneada .....................................................................................................76

Abrindo a imagem digitalizada com um aplicativo.............................................................................76

Anexando os dados digitalizados a um e-mail ..................................................................................77

Usando o recurso OCR .....................................................................................................................77

Guia PC-FAX (para modelos MFC).........................................................................................................78

Enviando um arquivo de imagem do computador .............................................................................79

Enviando uma imagem digitalizada...................................................................................................79

Exibindo e imprimindo dados recebidos de PC-FAX.........................................................................80

Guia Configurações do Dispositivo..........................................................................................................81

Definindo configuração remota (para modelos MFC)........................................................................81

Acessando Discagem Rápida (para modelos MFC) .........................................................................82

Definindo configurações da tecla Escanear ......................................................................................82

Iniciando o utilitário BRAdmin............................................................................................................84

Guia Suporte ...........................................................................................................................................85

Abrindo a Ajuda do ControlCenter.....................................................................................................85

Usando o Brother Solutions Center...................................................................................................85

Acessando o Brother CreativeCenter................................................................................................85

Usando o ControlCenter4 no Modo Avançado ........................................................................................86

Recursos do ControlCenter4 para usuários do Modo Avançado ......................................................87

Guia Escaneamento................................................................................................................................88

Tipos de Arquivos..............................................................................................................................89

Tamanho da Página ..........................................................................................................................90

Abrindo a imagem digitalizada com um aplicativo.............................................................................90

Usando o recurso OCR .....................................................................................................................91

Anexando os dados digitalizados a um e-mail ..................................................................................91

Salvando a imagem escaneada ........................................................................................................92

Como alterar as configurações padrão de cada botão......................................................................92

Guia PC-Cópia.........................................................................................................................................93

Imprimindo a imagem escaneada .....................................................................................................93

Guia PC-FAX (para modelos MFC).........................................................................................................93

Enviando um arquivo de imagem do computador .............................................................................93

Enviando uma imagem digitalizada...................................................................................................94

Exibindo e imprimindo dados PC-FAX recebidos..............................................................................94

Guia Configurações do Dispositivo..........................................................................................................95

Definindo configuração remota (para modelos MFC)........................................................................95

Acessando Discagem Rápida (para modelos MFC) .........................................................................95

Definindo configurações da tecla Escanear ......................................................................................96

Iniciando o utilitário BRAdmin............................................................................................................98

Guia Suporte ...........................................................................................................................................99

Abrindo a Ajuda do ControlCenter.....................................................................................................99

Usando o Brother Solutions Center...................................................................................................99

Acessando o Brother CreativeCenter................................................................................................99

Guia Personalizada ...............................................................................................................................100

Criando uma guia Personalizada ....................................................................................................100

Criando um botão Personalizado ....................................................................................................101

Referência rápida da operação de escaneamento................................................................................102

Alterando as configurações da tecla Escanear do menu Escanear para PC ........................................105

5 Configuração remota (para modelos MFC) 106

Configuração Remota............................................................................................................................106

6 Software PC-FAX da Brother (para modelos MFC) 108

Envio com o PC-FAX.............................................................................................................................108

Enviando um arquivo como um PC-FAX.........................................................................................108

Configurando as informações do usuário........................................................................................110

Configuração de envio.....................................................................................................................111

Configurando uma página de rosto .................................................................................................111

Inserindo as informações da página de rosto..................................................................................112

Agenda ..................................................................................................................................................113

Agenda Brother ...............................................................................................................................114

Configurando um membro na Agenda ............................................................................................114

Configurando um grupo para distribuição .......................................................................................115

Editando as informações de membro..............................................................................................116

Excluindo um membro ou grupo......................................................................................................116

Exportando a Agenda......................................................................................................................117

Importando para a Agenda..............................................................................................................118

Recepção de PC-FAX ...........................................................................................................................120

Habilitando o software Recepção de PC-FAX no seu aparelho......................................................121

Executando o software de Recepção de PC-FAX no PC................................................................122

Configurando seu PC ......................................................................................................................123

Configurando a Recepção de PC-FAX na Rede .............................................................................124

Visualizando novas mensagens de PC-FAX...................................................................................125

7 Configurações de firewall (para usuários de rede) 126

Antes de utilizar o software da Brother..................................................................................................126

Windows

Usuários do Windows Vista

Usuários do Windows

XP SP2 ou superior .......................................................................................................126

...........................................................................................................129

7.................................................................................................................132

Seção III Apple Macintosh

8 Impressão e Envio de Fax 138

Recursos no driver de impressora (Macintosh).....................................................................................138

Impressão Duplex (frente e verso) ........................................................................................................138

Orientações para imprimir nos dois lados do papel ........................................................................138

Impressão duplex automática..........................................................................................................138

Impressão duplex manual ...............................................................................................................138

Escaneamento, impressão e envio de fax simultâneos.........................................................................139

Escolha das opções de configuração do papel...............................................................................139

Selecionando as opções de impressão...........................................................................................142

Página de Rosto..............................................................................................................................143

Leiaute.............................................................................................................................................144

Impressão Segura ...........................................................................................................................145

Configurações da Impressora .........................................................................................................146

Removendo o driver de Impressora para Macintosh.............................................................................150

Recursos do driver de impressora BR-Script3 (emulação da linguagem PostScript

Selecionando as opções de impressão...........................................................................................151

Recursos da Impressora .................................................................................................................152

Impressão Segura ...........................................................................................................................155

3™)...................151

Status Monitor........................................................................................................................................156

Atualizando o status do aparelho ....................................................................................................156

Ocultando ou exibindo a janela .......................................................................................................157

Saindo da janela..............................................................................................................................157

Gerenciamento via Web (Apenas para modelos com Conexão de Rede)......................................157

Enviando um Fax (para modelos MFC).................................................................................................158

Usando o painel Endereços ............................................................................................................162

9 Escaneamento 164

Escaneando um documento com o driver TWAIN.................................................................................164

Escaneando uma imagem para o Macintosh ..................................................................................165

Escaneando um documento duplex (frente e verso) (Para DCP-8157DN, MFC-8912DW e

MFC-8952DW(T))........................................................................................................................166

Pré-escaneando uma imagem ........................................................................................................167

Configurações na janela do Scanner ..............................................................................................168

Escaneando um documento com o uso do driver ICA

(Mac OS X 10.6.x ou superior) ...........................................................................................................171

Escolhendo seu aparelho em Impressão e Fax ou em Impressão e Escaneamento .....................176

Usando o Presto! PageManager ...........................................................................................................177

Funções...........................................................................................................................................177

Requisitos de sistema para o Presto! PageManager ......................................................................177

Suporte técnico NewSoft.................................................................................................................178

10 ControlCenter2 180

Utilizando o ControlCenter2...................................................................................................................180

Desativando a função de Carregamento Automático......................................................................181

ESCANEAMENTO.................................................................................................................................182

Tipos de Arquivos............................................................................................................................183

Tamanho da Página ........................................................................................................................183

Imagem (exemplo: Apple Preview)..................................................................................................184

OCR (aplicativo de processamento de texto)..................................................................................186

E-mail ..............................................................................................................................................187

Arquivo ............................................................................................................................................188

ESCANEAMENTO PERSONALIZADO.................................................................................................189

Tipos de Arquivos............................................................................................................................190

Tamanho da Página ........................................................................................................................190

Botão definido pelo usuário.............................................................................................................190

Escanear Imagem ...........................................................................................................................191

Escanear para OCR ........................................................................................................................193

Escanear para E-mail ......................................................................................................................195

Escanear para Arquivo ....................................................................................................................197

CÓPIA/PC-FAX (Mac OS X 10.5.8 e 10.6.x, PC-FAX somente para modelos MFC) ...........................199

CONFIGURAÇÕES DO DISPOSITIVO.................................................................................................201

Configuração remota (para modelos MFC) .....................................................................................202

Discagem Rápida (para modelos MFC) ..........................................................................................203

Monitor do Status ............................................................................................................................203

11 Configuração remota (para modelos MFC) 204

Configuração Remota............................................................................................................................204

Seção IV Utilizando a tecla ESCANEAR

12 Escaneamento (para usuários do cabo USB) 207

Utilizando a tecla ESCANEAR...............................................................................................................207

Escanear para USB.........................................................................................................................209

Escanear para E-mail ......................................................................................................................216

Escanear Imagem ...........................................................................................................................218

Escanear para OCR ........................................................................................................................220

Escanear para Arquivo ....................................................................................................................222

13 Escaneamento em Rede 224

Antes de utilizar o Escaneamento em Rede..........................................................................................224

Licença de rede (Windows Configurando o Escaneamento em Rede (Windows

Configurando o Escaneamento em Rede (Macintosh)....................................................................228

Utilizando a tecla Escanear ...................................................................................................................229

Escanear para E-mail ......................................................................................................................231

Escanear para E-mail (Servidor de E-mails, Para MFC-8912DW e MFC-8952DW(T): padrão,

MFC-8512DN e MFC-8712DW: disponível como download)......................................................233

Escanear Imagem ...........................................................................................................................238

Escanear para OCR ........................................................................................................................240

Escanear para Arquivo ....................................................................................................................242

Escanear para FTP .........................................................................................................................244

Escanear para Rede (Windows Como definir um novo padrão para o tamanho de arquivo

(Escanear para E-mail (Servidor de e-mail), FTP e Rede, Para modelos LCD de 5 linhas).......258

Como definir um novo padrão para Escanear para E-mail

(Servidor de e-mails, Para MFC-8952DW(T)).............................................................................259

Usando Web Services para escaneamento na rede

(Windows Vista

SP2 ou superior e Windows® 7)......................................................................261

)...........................................................................................................224

) ...................................................................................................251

) ...................................................................225

A Índice remissivo 264

vii

Seção I

Teclas de operação do aparelho

Usando o painel de controle 2

Observação

Usando o painel de controle 1

Usando as teclas da impressora 1

Você pode operar os seguintes recursos no painel de controle do seu aparelho.

Cancelar Trabalho 1

Para cancelar o trabalho de impressão em curso, pressione Parar/Sair. Você pode eliminar os dados que permanecem na memória do aparelho pressionando Parar/Sair.

Chave de Impressão Segura 1

Os dados seguros são protegidos por senha. Só as pessoas que sabem a senha conseguirão imprimir os dados seguros. O aparelho não imprimirá os dados seguros até que a senha seja digitada. Após a impressão do documento, os dados serão excluídos da memória. Para utilizar este recurso, será necessário configurar sua senha na caixa de diálogo do driver da impressora. Se desligar o interruptor de energia, os dados seguros salvos na memória serão excluídos.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Impressão Segura..

Se o display exibir a indicação Sem dados armaz., é porque não há dados seguros na memória.

b Pressione a ou b para selecionar o nome do usuário. Pressione OK. O display apresentará a lista de

trabalhos seguros relativa a esse nome.

c Pressione a ou b para selecionar o trabalho. Pressione OK. Digite sua senha de quatro dígitos e

pressione OK.

d Para imprimir os dados, pressione a ou b para escolher Imprimir, pressione OK e insira o número de

cópias desejadas. Pressione OK. O aparelho imprimirá os dados. Para excluir os dados seguros, pressione a ou b para selecionar Excluir. Pressione OK.

Usando o painel de controle

Observação

Para Modelos de telas sensíveis ao toque 1

a Pressione Impressão Segura. b Pressione a ou b para exibir o nome do usuário. Pressione o nome do usuário.

A tela mostrará a lista de trabalhos seguros relativa a esse nome.

c Pressione a ou b para exibir o trabalho. Pressione o trabalho de impressão.

Digite a senha de quatro dígitos e pressione OK.

d Para imprimir os dados, pressione Imprimir.

Para excluir os dados seguros, pressione Apagar.

e Digite a quantidade de cópias desejada. Pressione OK. f Pressione Iniciar.

O aparelho imprimirá os dados.

Depois que você imprimir os dados seguros, os mesmos serão excluídos da memória.

Usando o painel de controle

Suporte à Emulação de Impressora 1

Seu aparelho receberá comandos de impressão em uma linguagem de trabalho de impressora ou emulação. Diferentes sistemas operacionais e aplicativos enviarão os comandos de impressão em linguagens diferentes. Seu aparelho poderá receber comandos de impressão em uma variedade de emulações e tem um recurso de seleção automática da emulação. Quando o aparelho receber os dados do computador, ele selecionará automaticamente o modo de emulação. A configuração padrão é Auto.

Seu aparelho possui os seguintes modos de emulação. Você pode alterar a configuração utilizando o painel de controle ou o Gerenciamento via Web (navegador da Web). Para usar o Gerenciamento via Web, digite “http://xxx.xxx.xxx.xxx” (onde xxx.xxx.xxx.xxx é o endereço IP do seu aparelho) no seu navegador.

 Modo HP LaserJet

O modo HP LaserJet (ou modo HP) é o modo de emulação no qual esta impressora oferece suporte à linguagem PCL6 de uma impressora a laser LaserJet da Hewlett-Packard. Muitos aplicativos aceitam este tipo de impressora a laser. O uso deste modo permitirá que o aparelho funcione da melhor maneira possível com esses aplicativos.

 Modo BR-Script3

O BR-Script é uma linguagem de descrição de página e um interpretador de emulação da linguagem

PostScript Script deste aparelho permite que você controle o texto e os gráficos na página.

Para obter informações técnicas sobre os comandos PostScript

• Adobe Systems Incorporated. PostScript Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

1988. ISBN: 0-201-14396-8

• Adobe Systems Incorporated. PostScript Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3

 Modo EPSON FX-850 e IBM

original da Brother. Este aparelho é compatível com PostScript® 3™. O interpretador BR-

, consulte os seguintes manuais:

Language Reference, 3ª edição. Addison-Wesley

Language Program Design. Addison-Wesley Professional,

Language Tutorial e Cookbook. Addison-Wesley

Proprinter XL

Os modos EPSON FX-850 e IBM Proprinter XL são os modos de emulação compatíveis com esta impressora para cumprir a o padrão industrial para impressoras de matriz de pontos. Alguns aplicativos são compatíveis com essas emulações de impressora de matriz de pontos. Use esses modos de emulação para que sua impressora funcione bem quando imprimir através desses tipos de aplicativos.

Usando o painel de controle

Observação

Configurando o modo de Emulação 1

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Emulação. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Auto(EPSON), Auto(IBM), HP LaserJet, BR-Script 3,

Epson FX-850 ou IBM Proprinter. Pressione OK.

e Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque 1

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Emulação. Pressione Emulação. d Pressione para selecionar Auto (EPSON), Auto (IBM), HP LaserJet, BR-Script 3,

Epson FX-850 ou IBM Proprinter.

e Pressione Parar/Sair.

Recomenda-se que você configure a emulação com o seu software aplicativo ou com o servidor de rede. Se a configuração não funcionar devidamente, selecione manualmente o modo de emulação necessário utilizando os botões do painel de controle do aparelho.

Usando o painel de controle

Imprimindo a Lista de Fontes Internas 1

Você pode imprimir uma lista de fontes internas (ou residentes) do aparelho para ver como fica a aparência de cada fonte antes de selecioná-la.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Opções de Impr. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Fonte interna. Pressione OK. e Pressione a ou b para selecionar HP LaserJet ou BR-Script 3. Pressione OK. f Pressione Iniciar. O aparelho imprimirá a lista. g Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Opções de Impressão. Pressione Opções de Impressão. d Pressione Fonte interna. e Pressione para selecionar HP LaserJet ou BR-Script 3. f Pressione Iniciar. O aparelho imprimirá a lista. g Pressione Parar/Sair.

Usando o painel de controle

Imprimindo a Lista de Configuração da Impressora 1

Você poderá imprimir uma lista das configurações atuais da impressora.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Opções de Impr. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Configuração. Pressione OK. e Pressione Iniciar. O aparelho imprimirá as configurações. f Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Opções de Impressão. Pressione Opções de Impressão. d Pressione Configuração. e Pressione Iniciar. O aparelho imprimirá as configurações. f Pressione Parar/Sair.

Usando o painel de controle

Observação

Teste de Impressão 1

Se você estiver tendo problemas com a qualidade da impressão, faça um teste de impressão.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Opções de Impr. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Imprimir Teste. Pressione OK. e Pressione Iniciar. f Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Opções de Impressão. Pressione Opções de Impressão. d Pressione Imprimir teste. e Pressione Iniciar. f Pressione Parar/Sair.

Se o problema aparecer na impressão: uu Manual Básico do Usuário: Melhorando a qualidade de impressão.

Usando o painel de controle

Impressão Duplex (frente e verso) 1

Você pode escolher se deseja imprimir automaticamente em ambos os lados do papel. Essa configuração no driver da impressora terá prioridade sobre a configuração escolhida no painel de controle.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Duplex. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Desativado, Lig. (Mar Long) ou Lig (Mar Curt). Pressione

OK.

e Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque 1

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Duplex. Pressione Duplex. d Pressione para selecionar Desl, Margem Longa ou Margem Curta. e Pressione Parar/Sair.

Usando o painel de controle

Continuação automática 1

Se esta configuração estiver ativada, a máquina vai automaticamente corrigir um erro de tamanho de papel e vai usar qualquer papel compatível das outras bandejas de papel.

Para modelos LCD de 5 linhas 1

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Continuação Auto. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Ativado ou Desativado. Pressione OK. e Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque 1

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Continuação Auto. Pressione Continuação Auto. d Pressione para selecionar Lig ou Desl. e Pressione Parar/Sair.

Usando o painel de controle

Restabelecendo as configurações padrão da impressora 1

É possível redefinir as configurações de impressora do aparelho para o padrão de fábrica. Esse procedimento não redefinirá as configurações de rede. Para redefinir as configurações de rede do

aparelho para o padrão de fábrica: uu Manual do Usuário de Rede.

Para modelos LCD de 5 linhas

a Pressione Menu. b Pressione a ou b para selecionar Impressora. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar Reset na Impr.. Pressione OK. d Para restaurar as configurações padrão, pressione 1 para escolher 1.Reset.

Para sair sem fazer alterações, pressione 2 para escolher 2.Sair.

e Pressione Parar/Sair.

Para Modelos de telas sensíveis ao toque 1

a Pressione Menu. b Pressione Impressora. c Pressione a ou b para exibir Redef. Impressora. Pressione Redef. Impressora. d Para restaurar as configurações padrão, pressione Sim.

Para sair sem fazer alterações, pressione Não.

e Pressione Parar/Sair.

Utilizando a tecla ESCANEAR 1

Você pode usar a tecla (DIGITALIZAR) do painel de controle ou Escan. na tela de toque para escanear documentos para os seus aplicativos de processamento de texto, gráficos ou e-mail, ou para uma

pasta no computador. Para obter detalhes, consulte a Seção IV Utilizando a tecla ESCANEAR.

Seção II

Windows

Impressão 13 Escaneamento 48 ControlCenter4 70 Configuração remota (para modelos MFC) 106 Software PC-FAX da Brother (para modelos MFC) 108 Configurações de firewall (para usuários de rede) 126

Observação

• As telas desta seção são do Windows® XP. As telas no seu PC podem variar dependendo do seu sistema operacional.

• Se o PC estiver protegido por firewall e não for possível imprimir ou escanear em rede, ou enviar Fax via PC, talvez seja necessário definir as configurações do firewall. Se você estiver utilizando o Firewall do

Windows Firewall necessárias já estão feitas. Se não tiver instalado a partir do CD-ROM de instalação, consulte Configurações de firewall (para usuários de rede) uu página 126 para configurar o Firewall do

Windows Usuário desse seu software ou entre em contato com o fabricante.

Impressão 2

e tiver instalado o MFL-Pro Suite a partir do CD-ROM de instalação, as configurações de

. Se você estiver utilizando qualquer outro software de Firewall pessoal, consulte o Manual do

Usando o driver da impressora Brother 2

Um driver da impressora é um software que traduz os dados do formato utilizado por um PC para o formato exigido por uma impressora específica, utilizando uma linguagem de comando de impressora ou uma linguagem de descrição de página.

Os drivers da impressora estão no CD-ROM de instalação fornecido. Instale os drivers seguindo os passos do Guia de Configuração Rápida. Os drivers de impressora mais recentes também podem ser baixados a partir do Brother Solutions Center no site:

http://solutions.brother.com/

Impressão

Observação

Imprimindo um documento 2

Quando o aparelho recebe dados do seu computador, ele começa a imprimir pegando papel da bandeja. A bandeja de papéis pode alimentar vários tipos de papéis e envelopes. (Para obter informações sobre a Bandeja de Papéis e os papéis recomendados: uu Manual Básico do Usuário)

a A partir de seu aplicativo, selecione o comando Imprimir.

Se outros drivers de impressora estiverem instalados no computador, escolha Brother MFC-XXXX* como seu driver de impressora no menu Imprimir ou Configurações de Impressão do seu aplicativo de software e clique em OK para começar a imprimir. *(Onde XXXX é o nome do modelo.)

(Macintosh) Consulte Recursos no driver de impressora (Macintosh) uu página 138.

b O computador envia os dados ao aparelho, e o LED de Dados começa a piscar. c Quando o aparelho terminar de imprimir todos os dados, o LED de Dados deixará de piscar.

Você pode escolher o tamanho e a orientação do papel em seu software aplicativo. Se seu software aplicativo não aceitar o tamanho de papel personalizado, selecione o tamanho de papel

imediatamente superior. Em seguida, ajuste a área de impressão alterando as margens direita e esquerda no software aplicativo.

Impressão

Impressão Duplex (frente e verso) 2

O driver da impressora fornecido aceita a impressão duplex.

Orientações para imprimir nos dois lados do papel 2

 Se o papel for fino, poderá ficar enrugado.  Se o papel estiver ondulado, vire o maço ao contrário, alise-o e coloque-o de volta na bandeja de papel

ou na Bandeja MU.

 Se o papel não estiver entrando corretamente, pode estar ondulado. Retire o papel, alise-o e vire o maço

de papéis ao contrário.

 Ao utilizar a função duplex manual, é possível que o papel fique preso ou que a qualidade da impressão

fique ruim. Se ocorrer obstrução de papel: uu Manual Básico do Usuário: Mensagens de erro e manutenção. Se

você tiver problema de qualidade de impressão: uu Manual Básico do Usuário: Melhorando a qualidade de impressão.

Impressão duplex automática 2

 Use o tamanho de papel A4 ao usar a função de impressão duplex automática.  Certifique-se de que a tampa traseira esteja fechada.  Se o papel estiver ondulado, alise-o e coloque-o de volta na bandeja de papel.  Use papel comum ou fino. NÃO use papel bond.

Impressão duplex manual 2

O aparelho imprime primeiro todas as páginas pares em um lado do papel. Depois, o driver de impressora fornece orientações (em uma mensagem pop-up) para você reinserir o papel. Antes de reinserir o papel, alise-o bem, ou ele poderá ficar preso. A utilização de papel muito fino ou grosso não é recomendada.

Escaneamento, impressão e envio de fax simultâneos 2

Seu aparelho pode imprimir arquivos enviados pelo seu computador enquanto envia ou recebe faxes na memória, ou enquanto escaneia um documento para o computador. O envio de mensagens de fax não é interrompido durante a impressão no computador. No entanto, quando o aparelho está fazendo cópias ou recebendo um fax em papel, ele pausa a operação de impressão do computador, continuando quando a cópia ou a recepção do fax terminar.

Impressão

Observação

Configurações do driver de impressora 2

Para usuários do Macintosh, consulte Impressão e Envio de Fax uu página 138.

Você pode alterar as seguintes configurações da impressora ao imprimir a partir do computador:

 Tamanho do Papel  Orientação  Cópias  Tipo de Mídia  Resolução  Configurações de Impressão  Múltiplas Páginas

 Duplex / Folheto  Origem do Papel

 Dimensionamento

 Impressão Inversa

 Utilizar Marca D'água

 Imprimir Cabeçalho-Rodapé

 Modo Economia de Toner  Impressão Segura

 Administrador

 Autenticação de Usuário

 Macro

 Ajuste de Densidade  Melhorar o resultado da impressão

 Ignorar Página em Branco

 Perfis de Impressão

Essas configurações não estão disponíveis com o driver de impressora BR-Script 3 para Windows®.

A impressão duplex manual/impressão manual de folhetos não estão disponíveis com o driver de impressora BR-Script3 para Windows®.

As páginas a seguir fornecem uma visão geral das configurações de driver da impressora. Para obter mais informações, consulte o texto da Ajuda no driver da impressora.

Impressão

Observação

Acessando as configurações do driver de impressora 2

a (Para Windows

XP e Windows Server®)

Clique em Iniciar e depois em Impressoras e aparelhos de fax.

(Para Windows Vista

)

Clique no botão , Painel de Controle, Hardware e Sons e depois em Impressoras. (Para Windows

Clique no botão e em Dispositivos e Impressoras.

b (Para Windows

XP, Windows Vista® e Windows Server®)

Clique com o botão direito do mouse no ícone Brother MFC-XXXX Printer (onde XXXX é o nome do modelo) e selecione Propriedades. A caixa de diálogo de propriedades da impressora é exibida.

(Para Windows

Clique com o botão direito do mouse no ícone Brother MFC-XXXX Printer (onde XXXX é o nome do modelo) e selecione Propriedades da impressora. A caixa de diálogo de propriedades da impressora é exibida.

c (Para Windows

XP, Windows Vista® e Windows Server®)

Selecione a guia Geral e clique em Preferências de impressão. A caixa de diálogo do driver da impressora é exibida.

(Para Windows

Selecione a guia Geral e clique em Preferências....

A caixa de diálogo do driver da impressora é exibida.

• Para definir as configurações da bandeja, escolha a guia Acessórios.

• Para alterar a porta da impressora, escolha a guia Portas.

Impressão

(1)

(2)

(3)

(4)

Guia Básica 2

Você também pode alterar as configurações de Layout de Página clicando na ilustração no lado esquerdo da guia Básica.

a Selecione Tamanho do Papel, Orientação, Cópias, Tipo de Mídia, Resolução e

Configurações de Impressão (1).

b Selecione Múltiplas Páginas e Duplex / Folheto (2). c Selecione Origem do Papel (3). d Confirme suas configurações atuais na janela (4). e Clique em OK para aplicar as configurações selecionadas.

Para retornar aos valores padrão, clique em Padrão e depois em Sim.

Tamanho do papel 2

No menu suspenso, selecione o Tamanho de Papel que está utilizando.

Impressão

Orientação 2

A opção Orientação seleciona a posição de impressão do seu documento (Retrato ou Paisagem).

Retrato (Vertical) Paisagem (Horizontal)

Cópias 2

A opção Cópias define o número de cópias que serão impressas.

 Agrupar

Com a caixa de seleção Agrupar selecionada, uma cópia completa do documento será impressa e repetida de acordo com o número de cópias que você selecionou. Se a caixa de opções Agrupar não estiver selecionada, então cada página será impressa pelo número de cópias desejado. Só depois será impressa a página seguinte do documento.

Impressão

Observação

Tipo de Mídia 2

É possível usar os seguintes tipos de mídia no seu aparelho. Para obter a melhor qualidade de impressão, selecione o tipo de mídia que pretende utilizar.

 Papel Comum  Papel Fino  Papel Grosso  Papel Mais Grosso  Papel Bond  Envelopes  Envelope Grosso  Envelope Fino  Papel Reciclado  Etiqueta

• Ao usar papel comum simples (60 a 105 g/m2, 16 a 28 lb) selecione Papel Comum. Ao usar papel de gramatura maior ou papel áspero, selecione Papel Grosso ou Papel Mais Grosso. Para papel bond, selecione Papel Bond.

• Ao imprimir em envelopes, selecione Envelopes. Se o toner não ficar fixo corretamente no envelope quando a opção Envelopes tiver sido selecionada, escolha Envelope Grosso. Se o envelope estiver amassado quando a opção Envelopes foi selecionada, escolha Envelope Fino. Para obter mais informações: uu Manual Básico do Usuário.

Impressão

Observação

Resolução 2

Você pode escolher a resolução conforme a seguir.

 300 dpi  600 dpi  HQ 1200  1200 dpi

A velocidade de impressão mudará de acordo com a configuração de qualidade escolhida. Uma maior qualidade de impressão leva mais tempo para ser impressa, enquanto uma qualidade menor levará menos tempo.

Configurações da Impressora 2

Você pode alterar as configurações de impressão da seguinte forma:

 Gráficos

Este é o melhor modo de imprimir documentos com gráficos.

 Texto

Este é o melhor modo de imprimir documentos de texto.

 Manual

Você pode alterar as configurações manualmente escolhendo Manual e clicando no botão

Configurações Manuais....

Você pode definir brilho, contraste e outras configurações.

Múltiplas Páginas 2

A seleção Múltiplas Páginas pode reduzir o tamanho da imagem de uma página, permitindo a impressão de várias páginas em uma única folha de papel ou pode aumentar o tamanho da imagem para imprimir uma página em várias folhas de papel.

 Ordem das Páginas

Quando a opção N em 1 está selecionada, a ordem das páginas pode ser selecionada na lista suspensa.

 Linha da Borda

Quando for imprimir várias páginas em uma única folha com a função Múltiplas Páginas, você pode optar por incluir uma borda sólida, uma borda pontilhada ou nenhuma borda ao redor de cada página na folha.

 Imprimir linha de corte

Quando a opção 1 em NxN páginas está selecionada, é possível selecionar a opção Imprimir linha de corte. Essa opção permite imprimir uma linha tênue de recorte ao redor da área imprimível.

Impressão

Duplex (frente e verso)/Folheto 2

Quando quiser imprimir um folheto ou fazer uma impressão duplex, use essa função.

 Nenhuma

Desativa impressão duplex.

 Duplex / Duplex (Manual)

Quando quiser fazer uma impressão duplex, use essas opções.

• Duplex

O aparelho imprime nos dois lados do papel automaticamente.

• Duplex (Manual)

O aparelho imprime todas as páginas pares primeiro. Em seguida, o driver de impressora será interrompido e mostrará as instruções necessárias para recolocar o papel. Quando você clicar em OK, as páginas ímpares serão impressas.

Selecionar Duplex ou Duplex (Manual) ativa o botão Configurações Duplex.... É possível definir as

seguintes configurações na caixa de diálogo Configurações Duplex.

• Tipo de Duplex

Existem quatro tipos de direções de encadernação duplex disponíveis para cada orientação.

• Margem para Encadernação Marcando a opção Margem para Encadernação, você também pode especificar a margem para

encadernação em polegadas ou milímetros.

 Folheto / Folheto (Manual)

Use essa opção para imprimir um documento em formato de folheto usando a impressão duplex. Dessa forma, o documento será organizado de acordo com os números de página corretos, permitindo que você o dobre no centro sem precisar alterar a ordem das páginas.

• Folheto O aparelho imprime nos dois lados do papel automaticamente.

• Folheto (Manual) O aparelho imprime todos os lados pares primeiro. Em seguida, o driver de impressora será

interrompido e mostrará as instruções necessárias para recolocar o papel. Quando você clicar em OK, os lados ímpares serão impressos.

+ 243 hidden pages