Brother DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN, MFC-8520DN Network User's Guide [pl]

...

Instrukcja Obsługi dla

Sieci

Wieloprotokołowy, wielofunkcyjny serwer wydruku z wbudowaną kartą Ethernet i wielofunkcyjny serwer wydruku z bezprzewodowym dostępem do sieci Ethernet

Niniejsza Instrukcja obsługi dla sieci zawiera przydatne informacje dotyczące ustawień sieci przewodowej i bezprzewodowej, ustawień bezpieczeństwa oraz faksu internetowego dla urządzenia Brother. Znajdują się w niej również informacje na temat obsługiwanych protokołów oraz szczegółowe porady dotyczące rozwiązywania problemów.

Najnowszy podręcznik można pobrać ze strony internetowej Brother Solutions Center pod adresem (http://solutions.brother.com/) witrynie tej dostępne są również najnowsze sterowniki i narzędzia dla urządzeń Brother, odpowiedzi na często zadawane pytania, porady dotyczące rozwiązywania problemów oraz informacje na temat specjalnych rozwiązań druku.

. W

Wersja A

POL

Modele, których dotyczy

Informacja

Niniejszy Podręcznik użytkownika dotyczy następujących modeli. Modele z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD:

DCP-8110DN/8150DN/8155DN/MFC-8510DN/8520DN/8710DW/8910DW

z ekranem dotykowym: DCP-8250DN/MFC-8950DW(T)

Definicje dotyczące znaków towarowych

W tym Podręczniku użytkownika zastosowano następujące ikony:

Ważne do uszkodzenia mienia lub utraty funkcji urządzenia.

Uwagi informują o zalecanych metodach reakcji w potencjalnej sytuacji lub zawierają wskazówki na temat działania danej operacji.

wskazuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może doprowadzić

WAŻNE

 Urządzenie jest dopuszczone do użycia tylko w kraju, w którym zostało zakupione. Nie używaj urządzenia

poza granicami kraju zakupu, ponieważ może to stanowić naruszenie przepisów dotyczących telekomunikacji bezprzewodowej oraz zasilania energią elektryczną danego kraju.

 Komunikaty LCD użyte w niniejszym podręczniku pochodzą z modelu MFC-8510DN, MFC-8520DN lub

MFC-8910DW, chyba że zostało to określone inaczej.

 Nazwa Windows® XP używana w tym dokumencie oznacza system operacyjny Windows® XP

Professional, Windows

 Windows Server

2003 x64 Edition.

 Windows Server

2008 R2.

 Windows Vista

 Windows

w niniejszym dokumencie oznacza wszystkie wydania Windows Vista®.

7 w niniejszym dokumencie oznacza wszystkie wydania Windows®7.

2003 w niniejszym dokumencie oznacza Windows Server® 2003 oraz Windows Server®

2008 w niniejszym dokumencie oznacza Windows Server® 2008 oraz Windows Server®

XP Professional x64 Edition i Windows® XP Home Edition.

 Aby pobrać inne podręczniki, odwiedź witrynę internetową Brother Solutions Center pod adresem

http://solutions.brother.com/

 Nie wszystkie modele są dostępne w każdym kraju.

i kliknij łącze Podręczniki na stronie swojego modelu.

Spis Treści

Sekcja I Praca w sieci

1 Wprowadzenie 2

Funkcje sieciowe .......................................................................................................................................2

Inne funkcje sieciowe ..........................................................................................................................3

2 Zmiana ustawień sieciowych urządzenia 5

Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia

(adresu IP, maski podsieci i bramy) .......................................................................................................5

Przy użyciu panelu sterowania ............................................................................................................5

Przy użyciu narzędzia BRAdmin Light.................................................................................................5

Inne narzędzia do zarządzania..................................................................................................................8

Zarządzanie przez Internet (przeglądarka internetowa) ......................................................................8

Narzędzie BRAdmin Professional 3 (Windows BRPrint Auditor (Windows

)................................................................................................................9

3 Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej

(modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 10

) ................................................................................8

Przegląd ..................................................................................................................................................10

Potwierdź środowisko sieciowe...............................................................................................................11

Połączony z komputerem z punktem dostępu/routerem WLAN w sieci (tryb infrastruktury).............11

Połączony z komputerem bez punktu dostępu/routera WLAN w sieci (tryb Ad-hoc) ........................12

Konfiguracja sieci bezprzewodowej z tymczasowym użyciem przewodu USB (zalecana) .....................13

Konfigurowanie z zastosowaniem Kreatora konfiguracji panelu sterowania urządzenia.........................18

Konfiguracja ręczna przy użyciu panelu sterowania..........................................................................19

Konfiguracja urządzenia bez przesyłania nazwy SSID .....................................................................23

Konfigurowanie urządzenia do pracy w firmowej sieci bezprzewodowej ..........................................28

Konfiguracja za jednym naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ ...36

Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) ......................................................39

Konfigurowanie trybu Ad-hoc (dla IEEE 802.11b) ...................................................................................44

Używanie skonfigurowanej nazwy SSID ...........................................................................................44

Korzystanie z nowej nazwy SSID......................................................................................................48

4 Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania 51

Menu sieci................................................................................................................................................51

TCP/IP...............................................................................................................................................51

Ethernet (tylko sieć przewodowa)......................................................................................................54

Stan (dla modeli DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, DCP-8250DN, MFC-8510DN i

MFC-8520DN)/Stan połączenia przewodowego (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i

MFC-8950DW(T))..........................................................................................................................54

Kreator konfiguracji (tylko sieć bezprzewodowa) ..............................................................................54

WPS (Wi-Fi Protected Setup)/AOSS™ (tylko sieć bezprzewodowa) ................................................54

WPS (Wi-Fi Protected Setup) z kodem PIN (tylko sieć bezprzewodowa) .........................................54

Stan WLAN (tylko sieć bezprzewodowa)...........................................................................................55

Adres MAC ........................................................................................................................................55

Ustawianie wartości domyślnych (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))....55

Włączenie sieci przewodowej (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)).........55

Włączenie sieci WLAN (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) ...................55

E-mail / IFAX (MFC-8910DW, MFC-8950DW(T) i DCP-8250DN (tylko poczta e-mail):

w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) ................56

Faksowanie do serwera (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN,

MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania).................................................................60

Określanie nowych domyślnych ustawień funkcji Skanuj na serwer FTP .........................................63

Określanie nowych domyślnych ustawień funkcji Skanuj do sieci (Windows

Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych..............................................64

Drukowanie raportu konfiguracji sieci .....................................................................................................65

Drukowanie Raport WLAN (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) ...................66

Tabela funkcji oraz fabryczne ustawienia domyślne................................................................................67

DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN i MFC-8520DN ...................................67

MFC-8710DW i MFC-8910DW ..........................................................................................................73

DCP-8250DN.....................................................................................................................................83

MFC-8950DW(T) ...............................................................................................................................86

).................................63

5Zarządzanie przez Internet 93

Przegląd ..................................................................................................................................................93

Konfigurowanie ustawień urządzenia za pomocą funkcji Zarządzanie przez przeglądarkę WWW.........93

Ustawianie hasła......................................................................................................................................94

Sieć Gigabit Ethernet (wyłącznie sieć przewodowa) (dla modeli DCP-8250DN i MFC-8950DW(T)) ......95

Sposoby konfiguracji ustawień sieci Gigabit Ethernet i funkcji Jumbo Frame za pomocą funkcji

Zarządzanie przez przeglądarkę WWW........................................................................................96

Secure Function Lock 2.0........................................................................................................................97

Konfigurowanie ustawień funkcji Secure Function Lock 2.0 za pomocą funkcji Zarządzanie

przez przeglądarkę WWW.............................................................................................................98

Synchronizacja z serwerem SNTP ........................................................................................................101

Zapisywanie dziennika druku w sieci.....................................................................................................103

Konfigurowanie funkcji zapisywania dziennika druku w sieci za pomocą funkcji Zarządzanie

przez przeglądarkę WWW...........................................................................................................103

Ustawianie funkcji wykrywania błędów............................................................................................105

Znaczenie komunikatów o błędach .................................................................................................106

Korzystanie z funkcji zapisywania dziennika druku w sieci z zastosowaniem funkcji

Secure Function Lock 2.0............................................................................................................107

Zmienianie konfiguracji Skanuj na serwer FTP za pomocą przeglądarki internetowej..........................107

Zmienianie konfiguracji Skanuj do sieci za pomocą przeglądarki WWW (Windows Zmiana konfiguracji LDAP za pomocą przeglądarki WWW

(DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i

MFC-8710DW: dostępne do pobrania)...............................................................................................111

) ..........................109

6 Korzystanie z protokołu LDAP

(DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) 113

Przegląd ................................................................................................................................................113

Zmiana konfiguracji protokołu LDAP za pomocą przeglądarki ........................................................113

Korzystanie z protokołu LDAP za pomocą panelu sterowania........................................................113

iii

7 Faks internetowy (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN,

MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania) 116

Przegląd funkcji Faks internetowy .........................................................................................................116

Ważne informacje dot. faksu internetowego....................................................................................117

Korzystanie z faksu internetowego........................................................................................................118

Wysyłanie faksu internetowego.......................................................................................................118

Odbieranie wiadomości e-mail lub faksu internetowego .................................................................119

Dodatkowe opcje faksu internetowego..................................................................................................121

Przekazywanie odebranych wiadomości e-mail i faksów ................................................................121

Rozsyłanie faksów drogą analogową ..............................................................................................121

Weryfikacja poczty wychodzącej.....................................................................................................125

Błędna wiadomość ..........................................................................................................................126

8 Funkcje zabezpieczeń 127

Przegląd ................................................................................................................................................127

Bezpieczne zarządzanie urządzeniem sieciowym przy użyciu protokołu SSL/TLS ..............................128

Bezpieczne zarządzanie za pomocą funkcji....................................................................................128

Bezpieczne zarządzanie za pomocą programu BRAdmin Professional 3 (Windows

Aby bezpiecznie korzystać z narzędzia BRAdmin Professional 3, należy przestrzegać

poniższych zaleceń. ....................................................................................................................130

Bezpieczne drukowanie dokumentów przy użyciu protokołu SSL/TLS .................................................131

Bezpieczne wysyłanie lub odbieranie wiadomości e-mail .....................................................................132

Konfiguracja przy użyciu funkcji Zarządzanie przez przeglądarkę WWW

(przeglądarkę internetową)..........................................................................................................132

Wysyłanie wiadomości e-mail z uwierzytelnianiem użytkownika.....................................................133

Bezpieczne wysyłanie lub odbieranie wiadomości e-mail przy użyciu protokołu SSL/TLS.............134

Stosowanie uwierzytelniania IEEE 802.1x.............................................................................................135

Konfiguracja uwierzytelniania IEEE 802.1x przy użyciu funkcji Zarządzanie przez

przeglądarkę WWW (przeglądarkę internetową).........................................................................135

Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia....................................................137

Konfiguracja certyfikatu przy użyciu funkcji Zarządzanie przez przeglądarkę WWW .....................139

Tworzenie i instalowanie certyfikatu................................................................................................140

Importowanie i eksportowanie certyfikatu oraz klucza prywatnego.................................................147

Zarządzanie kilkoma certyfikatami.........................................................................................................148

Importowanie i eksportowanie certyfikatu CA..................................................................................148

).........................130

9Rozwiązywanie problemów 149

Przegląd ................................................................................................................................................149

Identyfikacja problemu.....................................................................................................................149

Sekcja II Przewodnik Sieciowy

10 Typy połączeń sieciowych i protokołów 158

Rodzaje połączeń sieciowych................................................................................................................158

Przykład połączenia z siecią przewodową ......................................................................................158

Protokoły................................................................................................................................................160

Protokoły TCP/IP i funkcje...............................................................................................................160

11 Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci 164

Adresy IP, maski podsieci i bramki........................................................................................................164

Adres IP...........................................................................................................................................164

Maska podsieci................................................................................................................................165

Bramka (oraz router) .......................................................................................................................165

Uwierzytelnianie IEEE 802.1x................................................................................................................166

12 Terminy i pojęcia związane z siecią bezprzewodową (dla modeli MFC-8710DW,

MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 168

Określanie sieci .....................................................................................................................................168

SSID (Identyfikator usług sieciowych) i kanały ................................................................................168

Pojęcia dotyczące zabezpieczeń...........................................................................................................168

Uwierzytelnianie i szyfrowanie.........................................................................................................168

Metody uwierzytelniania i szyfrowania dla osobistej sieci bezprzewodowej ...................................169

Metody uwierzytelniania i szyfrowania dla firmowej sieci bezprzewodowej ....................................170

13 Dodatkowe ustawienia sieci w systemie Windows

Typy dodatkowych ustawień sieciowych ...............................................................................................172

Instalowanie sterowników używanych w przypadku drukowania i skanowania poprzez

Web Services (Windows Vista

Odinstalowanie sterowników używanych w przypadku drukowania i skanowania poprzez

Web Services (Windows Vista

Instalacja drukowania i skanowania sieciowego dla trybu Infrastruktura w przypadku

używania parowania pionowego (Windows

i Windows®7)..................................................................................172

i Windows®7)..................................................................................173

7)..................................................................................174

172

14 Terminy i pojęcia dotyczące zabezpieczeń 175

Funkcje zabezpieczeń ...........................................................................................................................175

Pojęcia dotyczące zabezpieczeń.....................................................................................................175

Protokoły zabezpieczeń...................................................................................................................176

Metody zabezpieczeń przy wysyłaniu i odbieraniu wiadomości e-mail ...........................................177

Sekcja III Dodatki

AZałącznik A 179

Obsługiwane protokoły i funkcje zabezpieczeń .....................................................................................179

BZałącznik B 180

Korzystanie z usług................................................................................................................................180

Inne sposoby ustawienia adresu IP (dla zaawansowanych użytkowników oraz administratorów)........180

Użycie protokołu DHCP do konfiguracji adresu IP ..........................................................................180

Użycie protokołu RARP do konfiguracji adresu IP ..........................................................................181

Użycie protokołu BOOTP do konfiguracji adresu IP........................................................................182

Użycie protokołu APIPA do konfiguracji adresu IP..........................................................................182

Użycie protokołu ARP do konfiguracji adresu IP.............................................................................183

Użycie konsoli TELNET do konfiguracji adresu IP ..........................................................................184

C Indeks 185

Sekcja I

Praca w sieci I

Wprowadzenie 2 Zmiana ustawień sieciowych urządzenia 5 Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci

bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Zarządzanie przez Internet 93

Korzystanie z protokołu LDAP (DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania)

Faks internetowy (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania)

Funkcje zabezpieczeń 127 Rozwiązywanie problemów 149

113

116

Informacja

Wprowadzenie 1

Funkcje sieciowe 1

Urządzenie Brother można współdzielić w przewodowej sieci 10/100 MB lub 1GB (w przypadku modelu DCP-8250DN i MFC-8950DW(T)), bądź w bezprzewodowej sieci IEEE 802.11b/g/n (w przypadku modeli bezprzewodowych) przy użyciu serwera wydruku sieci wewnętrznej. Serwer wydruku obsługuje różnorodne funkcje oraz metody połączeń w zależności od systemu operacyjnego działającego w sieci obsługującej TCP/IP. Poniższa lista dostarcza informacji na temat tego, jakie funkcje sieciowe i połączenia są obsługiwane przez każdy z systemów operacyjnych.

Mimo, że urządzenie Brother może być używane zarówno w sieci przewodowej, jak i bezprzewodowej, w danym momencie korzystać można tylko z jednej z tych metod połączenia.

Systemy operacyjne

Drukowanie rrr

Skanowanie

uu Instrukcja oprogramowania

Wysyłanie faksu za pomocą komputera PC

uu Instrukcja oprogramowania

Odbieranie faksów PC

uu Instrukcja oprogramowania

BRAdmin Light

Patrz Strona 5.

BRAdmin Professional 3

Patrz Strona 8.

Zarządzanie przez przeglądarkę WWW (przeglądarkę internetową)

Patrz Strona 93.

Konfiguracja zdalna

uu Instrukcja oprogramowania

Status Monitor

uu Instrukcja oprogramowania

Kreator instalacji sterowników rr

Windows® XP

Windows Vista

Windows®7

Windows Server® 2003/2008

rrr

Mac OS X 10.5.8 –

10.7.x

Wprowadzenie

Systemy operacyjne

Parowanie pionowe

Patrz Strona 174.

Funkcja niedostępna dla modeli DCP.

Program BRAdmin Light dla komputerów Macintosh jest dostępny do pobrania pod adresem http://solutions.brother.com/.

Program BRAdmin Professional 3 jest dostępny do pobrania pod adresem http://solutions.brother.com/.

Tylko Windows®7

Windows® XP

Windows Vista

Windows®7

Windows Server® 2003/2008

Mac OS X 10.5.8 –

10.7.x

Inne funkcje sieciowe 1

LDAP (DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania) 1

Protokół LDAP umożliwia wyszukiwanie na serwerze informacji, takich jak numery faksów i adresy e-mail. (Patrz Korzystanie z protokołu LDAP (DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) uu strona 113).

(Dla MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW) W celu użycia tej funkcji należy pobrać niezbędne oprogramowanie firmowe do posiadanego modelu ze

strony „Pliki do pobrania” w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Faks internetowy (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania) 1

Faks internetowy (IFAX) umożliwia wysyłanie i odbieranie faksów poprzez wykorzystanie Internetu jako mechanizmu przesyłowego. (Patrz Faks internetowy (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania) uu strona 116).

(Dla MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW) W celu użycia tej funkcji należy pobrać niezbędne oprogramowanie firmowe do posiadanego modelu ze

strony „Pliki do pobrania” w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

). Przed użyciem tej funkcji należy skonfigurować niezbędne ustawienia urządzenia za pomocą panelu sterowania urządzenia, oprogramowania BRAdmin Professional 3 lub Zarządzanie przez przeglądarkę WWW. Szczegółowe informacje zawiera podręcznik użytkownika faksu internetowego, znajdujący się w witrynie WWW podanej powyżej.

Bezpieczeństwo 1

Urządzenie firmy Brother obsługuje niektóre z najnowszych dostępnych protokołów ochrony sieci i szyfrowania. (Patrz Funkcje zabezpieczeń uu strona 127).

Wprowadzenie

Faksowanie do serwera (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) 1

Funkcja faksowania do serwera umożliwia skanowanie dokumentów i wysyłanie ich przez sieć do odrębnego serwera faksów. (Patrz Faksowanie do serwera (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) uu strona 60).

(Dla MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW) W celu użycia tej funkcji należy pobrać niezbędne oprogramowanie firmowe do posiadanego modelu ze

strony „Pliki do pobrania” w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/ tej funkcji należy skonfigurować niezbędne ustawienia urządzenia za pomocą panelu sterowania urządzenia, oprogramowania BRAdmin Professional 3 lub Zarządzanie przez przeglądarkę WWW. Szczegółowe informacje zawiera podręcznik użytkownika faksu internetowego, znajdujący się w witrynie WWW podanej powyżej.

). Przed użyciem

Secure Function Lock 2.0 1

Funkcja Secure Function Lock 2.0 pozwala zwiększyć bezpieczeństwo poprzez ograniczenie możliwości korzystania z funkcji. (Patrz Secure Function Lock 2.0 uu strona 97).

Zapisywanie dziennika druku w sieci 1

Funkcja zapisywania dziennika druku w sieci umożliwia zapisanie pliku z dziennikiem druku urządzenia Brother na serwerze sieciowym przy użyciu protokołu CIFS. (Patrz Zapisywanie dziennika druku w sieci uu strona 103).

Zmiana ustawień sieciowych urządzenia 2

Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia (adresu IP, maski podsieci i bramy)

Ustawienia sieciowe urządzenia można zmieniać za pomocą panelu sterowania, aplikacji Zarządzanie przez przeglądarkę WWW, BRAdmin Light i BRAdmin Professional 3. Przeczytaj ten rozdział, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Przy użyciu panelu sterowania 2

Urządzenie można skonfigurować do pracy w sieci z menu Sieć w panelu sterowania. (Patrz Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania uu strona 51).

Przy użyciu narzędzia BRAdmin Light 2

Narzędzie BRAdmin Light służy do wstępnej konfiguracji urządzeń firmy Brother podłączonych do sieci. Narzędzie to umożliwia wyszukiwanie produktów firmy Brother dostępnych w środowisku TCP/IP, podgląd ich statusu oraz konfigurację ich podstawowych ustawień sieciowych, takich jak adres IP.

Instalowanie aplikacji BRAdmin Light dla Windows

a Upewnij się, że urządzenie jest włączone. b Włącz komputer. Zanim rozpoczniesz konfigurację, zamknij otwarte aplikacje.

c Umieść płytę CD-ROM z programem instalacyjnym w napędzie CD-ROM. Automatycznie pojawi się

ekran otwierający. Jeśli pojawi się ekran z nazwą modelu, wybierz swoje urządzenie. Jeśli pojawi się ekran z wersją językową, wybierz swój język.

d Pojawi się menu główne dysku CD-ROM. Kliknij opcję Zaawansowane, a następnie przycisk

Narzędzia sieciowe.

e Kliknij pozycję BRAdmin Light i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Instalowanie aplikacji BRAdmin Light dla Macintosh 2

Najnowszą wersję programu narzędziowego Brother BRAdmin Light można pobrać ze strony internetowej http://solutions.brother.com/

Zmiana ustawień sieciowych urządzenia

Informacja

Ustawianie adresu IP, maski podsieci i bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light 2

• Najnowszą wersję programu narzędziowego Brother BRAdmin Light można pobrać ze strony internetowej

http://solutions.brother.com/.

•Jeśli potrzebujesz bardziej zaawansowanego zarządzania urządzeniem, skorzystaj z najnowszej wersji programu narzędziowego BRAdmin Professional 3, dostępnego do pobrania ze strony internetowej http://solutions.brother.com/

Windows

. Narzędzie to jest dostępne wyłącznie w wersji dla użytkowników systemu

• W przypadku korzystania z funkcji zapory oprogramowania antyszpiegowskiego lub antywirusowego należy ją tymczasowo wyłączyć. Włącz ją ponownie po upewnieniu się, że można drukować.

•Nazwa węzła: Nazwa węzła jest widoczna w bieżącym oknie aplikacji BRAdmin Light. Domyślna nazwa węzła serwera wydruku urządzenia to „BRNxxxxxxxxxxxx” dla sieci przewodowej lub „BRWxxxxxxxxxxxx” dla sieci bezprzewodowej. („xxxxxxxxxxxx” oznacza adres MAC/adres Ethernet danego urządzenia).

•Domyślnie żadne hasło nie jest wymagane. Wprowadź hasło, jeśli zostało ustawione, i naciśnij OK.

a Uruchom narzędzie BRAdmin Light.

 Windows

Kliknij Start / Wszystkie programy / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.

 Macintosh

Po zakończeniu pobierania kliknij dwukrotnie plik BRAdmin Light.jar, aby uruchomić program narzędziowy BRAdmin Light.

b Narzędzie BRAdmin Light automatycznie rozpocznie wyszukiwanie nowych urządzeń.

Zmiana ustawień sieciowych urządzenia

Informacja

c Dwukrotnie kliknij nieskonfigurowane urządzenie.

Windows

Macintosh

•Jeżeli wybrane są ustawienia fabryczne serwera wydruku (nie jest używany serwer DHCP/BOOTP/RARP), w oknie programu narzędziowego BRAdmin Light urządzenie będzie widoczne jako Unconfigured (Nieskonfigurowane).

•Nazwę węzła oraz adres MAC (adres Ethernet) można uzyskać poprzez wydrukowanie raportu konfiguracji sieci (Patrz Drukowanie raportu konfiguracji sieci uu strona 65 ). Ponadto nazwę węzła i adres MAC można sprawdzić na panelu sterowania. (Patrz Rozdział 4: Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania).

d Wybierz opcję STATIC (Statyczny) w obszarze BOOT Method (Metoda startu). Wprowadź ustawienia

opcji IP Address (Adres IP), Subnet Mask (Maska podsieci) i Gateway (Brama) urządzenia (w razie potrzeby).

e Kliknij przycisk OK. f Przy prawidłowo zaprogramowanym adresie IP urządzenie Brother widoczne będzie na liście urządzeń.

Windows

Macintosh

Zmiana ustawień sieciowych urządzenia

Informacja

Inne narzędzia do zarządzania 2

Oprócz aplikacji BRAdmin Light urządzenie Brother wykorzystuje następujące narzędzia do zarządzania. Umożliwiają one zmienianie ustawień sieciowych.

Zarządzanie przez Internet (przeglądarka internetowa) 2

Standardowa przeglądarka WWW może być wykorzystana do zmiany ustawień serwera wydruku za pomocą protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) lub HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol over Secure Socket Layer). (Patrz Konfigurowanie ustawień urządzenia za pomocą funkcji Zarządzanie przez przeglądarkę WWW uu strona 94).

Narzędzie BRAdmin Professional 3 (Windows®) 2

BRAdmin Professional 3 jest narzędziem umożliwiającym bardziej zaawansowane zarządzanie urządzeniami firmy Brother podłączonymi do sieci. Narzędzie to umożliwia wyszukiwanie urządzeń firmy Brother w sieci i wyświetlanie stanu urządzenia w prostym oknie przypominającym eksplorator, w którym stan

każdego urządzenia oznaczony jest odpowiednim kolorem. Z komputera z systemem Windows możliwe jest skonfigurowanie ustawień sieciowych i urządzenia oraz aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Program BRAdmin Professional 3 może także rejestrować działania urządzeń firmy Brother w sieci i eksportować dane dziennika w formatach HTML, CSV, TXT lub SQL.

w sieci LAN

Użytkownicy, którzy chcą monitorować lokalnie podłączone urządzenia, powinni zainstalować oprogramowanie Print Auditor Client na komputerze klienckim. Aplikacja ta umożliwia monitorowanie urządzeń podłączonych do komputera klienckiego za pośrednictwem interfejsu USB lub równoległego z narzędzia BRAdmin Professional 3.

W celu uzyskania dalszych informacji oraz w celu pobrania oprogramowania, odwiedź stronę internetową http://solutions.brother.com/

•Użyj najnowszej wersji programu narzędziowego BRAdmin Professional 3 dostępnego do pobrania pod adresem http://solutions.brother.com/

systemu Windows

. Narzędzie to jest dostępne wyłącznie w wersji dla użytkowników

• W przypadku korzystania z funkcji zapory oprogramowania antyszpiegowskiego lub antywirusowego należy ją tymczasowo wyłączyć. Po sprawdzeniu, że możliwe jest drukowanie, skonfiguruj ustawienia oprogramowania postępując zgodnie z instrukcjami.

•Nazwa węzła: nazwa węzła dla każdego urządzenia firmy Brother znajdującego się w sieci pojawia się w programie BRAdmin Professional 3. Domyślna nazwa węzła to „BRNxxxxxxxxxxxx” dla sieci przewodowej lub „BRWxxxxxxxxxxxx” dla sieci bezprzewodowej. („xxxxxxxxxxxx” oznacza adres MAC/adres Ethernet danego urządzenia).

Zmiana ustawień sieciowych urządzenia

BRPrint Auditor (Windows®) 2

Oprogramowanie BRPrint Auditor umożliwia korzystanie z narzędzi zarządzania urządzeniami firmy Brother działającymi w sieci na urządzeniach lokalnych. Ten program narzędziowy umożliwia komputerowi klienckiemu zbieranie informacji o stanie i użytkowaniu z urządzenia Brother podłączonego za pośrednictwem interfejsu równoległego lub USB. Następnie program BRPrint Auditor przekazuje te informacje do innych komputerów w sieci, na których działa program BRAdmin Professional 3. Umożliwia to administratorowi sprawdzanie takich informacji, jak liczba wydrukowanych stron, stan toneru i bębna oraz wersja oprogramowania sprzętowego. Oprócz przesyłania raportów do aplikacji firmy Brother do zarządzania w sieci ten program narzędziowy umożliwia przesyłanie w wiadomościach e-mail informacji na temat użytkowania i stanu na określony adres e-mail w formacie CSV lub XML (wymagana obsługa protokołu pocztowego SMTP). Program narzędziowy BRPrint Auditor umożliwia także przesyłanie w wiadomościach e-mail raportów dotyczących ostrzeżeń i błędów.

Informacja

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci

bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Przegląd 3

W celu podłączenia urządzenia do sieci bezprzewodowej zalecamy wykonanie jednej z metod instalacji przedstawionej w Podręcznik szybkiej obsługi.

Konfiguracja sieci bezprzewodowej za pomocą płyty instalacyjnej CD-ROM i przewodu USB stanowi najłatwiejszy sposób konfiguracji.

W celu uzyskania informacji na temat dodatkowych metod konfiguracji połączenia bezprzewodowego i ustawień sieci bezprzewodowej należy przeczytać ten rozdział. Aby uzyskać informacje na temat ustawień protokołu TCP/IP, patrz Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia (adresu IP, maski podsieci i bramy) uu strona 5.

• W celu uzyskania optymalnych wyników podczas codziennego drukowania dokumentów, ustaw urządzenie firmy Brother jak najbliżej punktu dostępu/routera WLAN tak, żeby dzieliło je jak najmniej przeszkód. Duże przedmioty i ściany pomiędzy tymi urządzeniami, a także zakłócenia z innych urządzeń elektronicznych mogą wpłynąć na szybkość przesyłania danych z dokumentów.

W związku z tym, połączenie bezprzewodowe może nie być najlepszym rozwiązaniem dla wszystkich rodzajów dokumentów i aplikacji. Jeżeli drukujesz duże pliki, takie jak wielostronicowe dokumenty tekstowe z dużą zawartością grafiki, być może należałoby rozważyć skorzystanie z przewodowego Ethernetu umożliwiającego szybszy przesył danych bądź z interfejsu USB zapewniającego największą przepustowość.

•Mimo, że urządzenie Brother może być używane zarówno w sieci przewodowej, jak i bezprzewodowej, w

ym momencie korzystać można tylko z jednej z tych metod połączenia.

dan

• Przed skonfigurowaniem ustawień bezprzewodowych należy sprawdzić nazwę sieci (SSID) oraz klucz sieciowy. W przypadku korzystania z firmowej sieci bezprzewodowej niezbędny jest także identyfikator użytkownika i hasło.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Potwierdź środowisko sieciowe 3

Połączony z komputerem z punktem dostępu/routerem WLAN w sieci (tryb infrastruktury) 3

1 Punkt dostępu/router WLAN

Jeśli komputer obsługuje technologię Intel® MWT (My WiFi Technology), może służyć jako punkt dostępu obsługujący standard WPS (Wi-Fi Protected Setup).

2Urządzenie sieci bezprzewodowej (posiadane urządzenie) 3 Komputer z obsługą komunikacji bezprzewodowej podłączony do punktu dostępu/routera WLAN 4 Komputer przewodowy, nieobsługujący komunikacji bezprzewodowej, podłączony do punktu

dostępu/routera WLAN za pomocą przewodu sieciowego

Metoda konfiguracji 3

Poniższe instrukcje przedstawiają cztery metody konfiguracji urządzenia Brother w środowisku sieci bezprzewodowej. Należy wybrać metodę preferowaną w danym środowisku.

 Konfiguracja sieci bezprzewodowej z tymczasowym użyciem przewodu USB (zalecana)

Patrz Konfiguracja sieci bezprzewodowej z tymczasowym użyciem przewodu USB (zalecana) uu strona 13.

 Konfiguracja sieci bezprzewodowej przy użyciu Kreatora konfiguracji z panelu sterowania

Patrz Konfigurowanie z zastosowaniem Kreatora konfiguracji panelu sterowania urządzenia uu strona 18.

 Konfiguracja sieci bezprzewodowej za jednym naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected

Setup) lub AOSS™

Patrz Konfiguracja za jednym naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ uu strona 36.

 Konfiguracja sieci bezprzewodowej metodą z numerem PIN przy użyciu funkcji WPS

Patrz Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 39.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Połączony z komputerem bez punktu dostępu/routera WLAN w sieci (tryb Ad- hoc) 3

Taki rodzaj sieci nie posiada centralnego punktu dostępu/routera WLAN. Każdy klient bezprzewodowy łączy się bezpośrednio ze sobą. Jeśli bezprzewodowe urządzenie firmy Brother (Twoje urządzenie) stanowi część tej sieci, odbiera ono wtedy wszystkie zadania drukowania bezpośrednio z komputera wysyłającego dane dotyczące drukowania.

1Urządzenie sieci bezprzewodowej (posiadane urządzenie) 2 Komputer zdolny do połączenia bezprzewodowego

Połączenie z siecią bezprzewodową w trybie Ad-hoc w systemach Windows Server W celu skonfigurowania urządzenia w trybie Ad-hoc patrz Konfigurowanie trybu Ad-hoc (dla IEEE 802.11b) uu strona 44.

nie jest gwarantowane.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Ważne

Konfiguracja sieci bezprzewodowej z tymczasowym użyciem przewodu USB (zalecana) 3

W przypadku tej metody zalecane jest użycie komputera podłączonego bezprzewodowo do sieci. Za pośrednictwem przewodu USB (A) można zdalnie skonfigurować urządzenie z komputera znajdującego

się w sieci

Ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia można skonfigurować za pośrednictwem przewodu USB tymczasowo podłączonego do komputera z obsługą komunikacji przewodowej lub bezprzewodowej.

•Poniższe instrukcje pozwolą zainstalować urządzenie firmy Brother w środowisku sieciowym za pomocą programu instalacyjnego firmy Brother, znajdującego się na płycie CD-ROM dołączonej do urządzenia.

•Jeżeli wcześniej skonfigurowano ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia, aby skonfigurować ponownie ustawienia bezprzewodowe należy zresetować ustawienia sieci LAN.

Aby zresetować ustawienia sieci LAN, patrz Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych uu strona 64.

•Jeśli używana jest zapora systemu Windows

bądź funkcja zapory oprogramowania antyszpiegowskiego

lub antywirusowego, wyłącz ją tymczasowo. Włącz ją ponownie po upewnieniu się, że można drukować.

• Podczas konfiguracji trzeba tymczasowo skorzystać z przewodu USB.

• Zanim rozpoczniesz instalację, musisz zapoznać się z ustawieniami swojej sieci bezprzewodowej. Jeżeli zamierzasz podłączyć urządzenie firmy Brother do sieci, przed rozpoczęciem instalacji zalecamy

skontaktowanie się z administratorem systemu.

•Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację.

Konfiguracja prywatnej sieci bezprzewodowej

W przypadku konfigurowania urządzenia do pracy w małej sieci bezprzewodowej, np. w domu, zanotuj nazwę SSID i klucz sieciowy.

W przypadku korzystania z systemu Windows

XP, komputera Macintosh lub użycia kabla sieciowego do podłączenia komputera z bezprzewodowym punktem dostępowym/routerem przed rozpoczęciem należy znać nazwę SSID i klucz sieciowy punktu dostępowego/routera WLAN.

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

WITAJ 12345678

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Konfiguracja firmowej sieci bezprzewodowej 3

W przypadku konfigurowania urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej obsługującej standard IEEE

802.1x zanotuj metodę uwierzytelniania, metodę szyfrowania, identyfikator użytkownika oraz hasło.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

użytkownika

Infrastruktura Protokół LEAP CKIP

EAP-FAST/BRAK AES

TKIP

EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-FAST/GTC AES

TKIP

PEAP/MS-CHAPv2 AES

TKIP

PEAP/GTC AES

TKIP

EAP-TTLS/CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-TTLS/PAP AES

TKIP

EAP-TLS AES —

TKIP —

Hasło

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

Hasło

użytkownika

Infrastruktura EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES Brother 12345678

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

• W przypadku konfigurowania urządzenia przy użyciu uwierzytelniania EAP-TLS przed rozpoczęciem konfiguracji konieczne jest zainstalowanie certyfikatu klienckiego wydanego przez urząd certyfikujący CA (Certificate Authority). Aby uzyskać informacje na temat certyfikatu klienckiego, należy skontaktować się z administratorem sieci. Jeśli zainstalowano więcej niż jeden certyfikat, zalecamy zanotowanie nazwy certyfikatu, który ma zostać użyty. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalacji certyfikatu, patrz Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia uu strona 137.

• W przypadku weryfikowania urządzenia przy użyciu nazwy zwykłej certyfikatu serwera zalecamy zanotowanie jej przed rozpoczęciem konfiguracji. Aby uzyskać nazwę zwykłą certyfikatu serwera, skontaktuj się z administratorem sieci.

b Włącz komputer i włóż płytę CD-ROM z programem instalacyjnym do napędu CD-ROM.

(Windows

) 3

1 Automatycznie pojawi się ekran otwierający.

Jeśli wyświetlony zostanie ekran z nazwami modeli, wybierz swoje urządzenie. Jeśli wyświetlony zostanie ekrany języków, wybierz żądany język.

2 Pojawi się menu główne dysku CD-ROM. Kliknij Zainstaluj pakiet MFL -Pro, a następnie kliknij Tak,

jeśli akceptujesz umowy licencyjne. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

•Jeśli ekran Brother nie zostanie wyświetlony automatycznie, przejdź do Mój komputer (Komputer), kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM, a następnie kliknij dwukrotnie start.exe.

•Gdy pojawi się ekran Kontrola konta uźytkownika,

(Windows Vista

(Windows

) kliknij opcję Zezwalaj.

7) kliknij opcję Tak.

3 Wybierz opcję Połączenie bezprzewodowe, a następnie kliknij przycisk Dalej. 4 Wybierz opcję funkcji zapory na ekranie Wykryto oprogramowanie antywirusowe lub zaporę

ogniową, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

(Macintosh) 3

1 Automatycznie pojawi się ekran otwierający. Kliknij przycisk Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX).

Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Next (Dalej).

2 Wybierz opcję Wireless Network Connection (Połączenie z siecią bezprzewodową), a następnie

kliknij przycisk Next (Dalej).

c Wybierz opcję Tak, mam kabel USB i mogę go użyć do instalacji., a następnie kliknij przycisk Dalej. d Postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie, aby skonfigurować ustawienia sieci

bezprzewodowej.

• Gdy zostanie wyświetlony ekran Dostępne sieci bezprzewodowe, jeżeli punkt dostępu jest ustawiony tak, że nie rozsyłać identyfikatora SSID, można dodać go ręcznie, klikając przycisk Zaawansowany. W celu wprowadzenia informacji w polu Nazwa (SSID) postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.

•Jeśli wyświetlony zostanie ekran niepowodzenia konfiguracji sieci bezprzewodowej, kliknij Ponów i spróbuj ponownie.

Po zakończeniu konfiguracji połączenia bezprzewodowego można zainstalować sterowniki i oprogramowanie niezbędne do obsługi urządzenia. Kliknij opcję Dalej w oknie instalacji i postępuj według wyświetlanych instrukcji.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Ważne

Konfigurowanie z zastosowaniem Kreatora konfiguracji panelu sterowania urządzenia 3

W celu skonfigurowania ustawień sieci bezprzewodowej można skorzystać z panelu sterowania urządzenia. Używając funkcji Kreator konf. w panelu sterowania, można łatwo połączyć urządzenie firmy Brother z siecią bezprzewodową. Zanim rozpoczniesz instalację, musisz zapoznać się z ustawieniami swojej

sieci bezprzewodowej.

•Jeżeli wcześniej skonfigurowano ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia, aby skonfigurować ponownie ustawienia bezprzewodowe należy zresetować ustawienia sieci LAN.

Aby zresetować ustawienia sieci LAN, patrz Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych uu strona 64.

•Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

 W przypadku konfigurowania urządzenia do pracy w małej sieci bezprzewodowej, np. w domu:

• Aby skonfigurować urządzenie do pracy w istniejącej sieci bezprzewodowej przy użyciu identyfikatora SSID i klucza sieciowego (jeśli są wymagane), patrz Konfiguracja ręczna przy użyciu panelu sterowania uu strona 19.

•Jeśli punkt dostępu/router WLAN jest ustawiony na nieprzesyłanie nazwy SSID, patrz Konfiguracja urządzenia bez przesyłania nazwy SSID uu strona 23.

• W przypadku konfigurowania urządzenia w trybie Ad-hoc patrz Konfigurowanie trybu Ad-hoc (dla IEEE

802.11b) uu strona 44.

 W przypadku konfigurowania urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej obsługującej standard IEEE

802.1x patrz Konfigurowanie urządzenia do pracy w firmowej sieci bezprzewodowej uu strona 28.

 Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS lub AOSS™, patrz Konfiguracja za jednym

naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ uu strona 36.

 W przypadku konfigurowania urządzenia przy użyciu metody WPS (metody PIN) patrz Konfiguracja przy

użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 39.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Konfiguracja ręczna przy użyciu panelu sterowania 3

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

WITAJ 12345678

Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KREATOR KONF..

Naciśnij klawisz OK.

f Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

g Urządzenie wyszuka dostępne nazwy SSID. Jeśli zostanie wyświetlona lista nazw SSID, użyj klawisza

a lub b, aby wybrać nazwę SSID zapisaną w kroku a, a następnie naciśnij klawisz OK. Wykonaj jedną z następujących czynności:

 Jeśli stosowane jest uwierzytelnianie i metoda szyfrowania, która wymaga klucza sieciowego, przejdź

do kroku h.

 Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania Otwarty system, a tryb szyfrowania to Brak, przejdź do

kroku j.

 Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS, patrz WYBRANY PUNKT DOSTĘPU

OBSŁUGUJE FUNKCJĘ WPS. UŻYĆ JEJ?. Aby połączyć urządzenie przy użyciu automatycznego

trybu bezprzewodowego, naciśnij klawisz 1, aby wybrać opcję 1.TAK. (Po wybraniu klawisza 2 w celu wybrania opcji 2.NIE, przejdź do komunikatu URUCHOM FUNKCJĘ WPS NA ROUTERZE/PUNKCIE DOSTĘPU I KLIKNIJ PRZYCISK DALEJ. naciśnij przycisk WPS na punkcie dostępowym/routerze WLAN, a następnie dwukrotnie naciśnij klawisz I KLIKNIJ DALEJ.. Przejdź do kroku i.

Jeśli nazwa SSID nie jest rozsyłana, patrz Konfiguracja urządzenia bez przesyłania nazwy SSID uu strona 23.

kroku h, aby wprowadzić klu

cz sieciowy). Po wyświetleniu

h Wprowadź klucz sieciowy zapisany w kroku a. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst:

uu Podręcznik szybkiej obsługi). Po wprowadzeniu wszystkich znaków naciśnij klawisz OK, a następnie naciśnij klawisz 1 w celu wybrania opcji Tak, aby zastosować ustawienia. Przejdź do kroku i.

i Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową przy użyciu wprowadzonych

informacji.

j Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

komunikat POŁĄCZONY. Urządzenie wydrukuje raport stanu połączenia bezprzewodowego. Jeśli połączenie nie powiedzie się, sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie i zapoznaj się z rozdziałem uu Podręcznik szybkiej obsługi: Rozwiązywanie problemów.

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

W modelu z ekranem dotykowym 3

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID) Klucz sieciowy

WITAJ 12345678

•Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

•Jeśli widać przycisk w prawym górnym rogu ekranu dotykowego, można w łatwy sposób skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej naciskając go. Przejdź do kroku e.

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz Sieć. d Naciśnij klawisz WLAN. e Naciśnij klawisz Kreator konf.. f Gdy wyświetlony zostanie komunikat WLAN wł.?, naciśnij przycisk Wł., aby zaakceptować.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

g Urządzenie wyszuka dostępne nazwy SSID. Jeśli wyświetlona zostanie lista nazw SSID, użyj przycisku

a lub b, aby wybrać nazwę SSID zapisaną w kroku a. Wykonaj jedną z następujących czynności:

 Jeśli stosowane jest uwierzytelnianie i metoda szyfrowania, która wymaga klucza sieciowego, przejdź

do kroku h.

 Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania Otwarty system, a tryb szyfrowania to Brak, przejdź do

kroku j.

 Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS, patrz Wybrany router bezprzewodowy

obsługuje funkcję WPS. Czy chcesz jej użyć?. Aby połączyć urządzenie przy użyciu automatycznego trybu bezprzewodowego, naciśnij przycisk Tak. (W przypadku wyboru Nie(ręcznie) przejdź do h, aby wprowadzić klucz sieciowy). Po wyświetleniu komunikatu Uruchom funkcję WPS na routerze bezprzewodowym i naciśnij przycisk Dalej.

naciśnij do kroku i.

przycisk WPS na punkcie dostępowy

m/routerze WLAN, a następnie naciśnij Dalej. Przejdź

h Wprowadź klucz sieciowy zapisany w kroku a. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst:

uu Podręcznik szybkiej obsługi). Naciśnij klawisz OK. Po wprowadzeniu wszystkich znaków naciśnij klawisz Tak, aby zastosować ustawienia. Przejdź do kroku i.

i Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową przy użyciu wprowadzonych

informacji.

j Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

komunikat Połączony. Urządzenie wydrukuje raport stanu połączenia bezprzewodowego. Jeśli połączenie nie powiedzie się, sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie i zapoznaj się z rozdziałem uu Podręcznik szybkiej obsługi: Rozwiązywanie problemów.

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro w menu dysku CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) w menu dysku CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Konfiguracja urządzenia bez przesyłania nazwy SSID 3

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania Klucz sieci

Infrastruktura System otwarty BRAK —

WEP

Klucz wspólny WEP

WPA/WPA2-PSK AES

TKIP

Protokół TKIP jest obsługiwany tylko w trybie WPA-PSK.

Na przykład: 3

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania Klucz sieci

Infrastruktura WPA2-PSK AES 12345678

Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KREATOR KONF..

Naciśnij klawisz OK.

f Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID.

Wybierz opcje <NOWY SSID>, naciskając klawisz a lub b. Naciśnij klawisz OK.

h Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK.

i Używając przycisków a i b, wybierz opcję INFRASTRUCTURE, gdy wyświetlone zostaną odpowiednie

instrukcje. Naciśnij klawisz OK.

j Wybierz metodę uwierzytelniania, używając klawiszy a lub b, a następnie naciśnij klawisz OK.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję OPEN SYSTEM, przejdź do kroku k. Jeżeli wybrano opcję SHARED KEY, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję WPA/WPA2-PSK, przejdź do kroku m.

k Wybierz typ szyfrowania BRAK lub WEP, używając klawiszy a i b , a następnie naciśnij klawisz OK.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję BRAK, przejdź do kroku o. Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku l.

l Wprowadź klucz WEP zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku o. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

m Wybierz typ szyfrowania: TKIP lub AES, używając klawiszy a lub b. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do

kroku n.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

n Wprowadź klucz WPA zanotowany w kroku a i naciśnij przycisk OK. Przejdź do kroku o. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

o Aby zastosować ustawienia, wybierz opcję TAK. Aby anulować, wybierz opcję NIE.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję TAK, przejdź do kroku p. Jeżeli wybrano opcję NIE, wróć do kroku g.

p Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. q Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

W modelach z ekranem dotykowym 3

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania Klucz sieci

Infrastruktura System otwarty BRAK —

WEP

Klucz wspólny WEP

WPA/WPA2-PSK AES

TKIP

Protokół TKIP jest obsługiwany tylko w trybie WPA-PSK.

Na przykład: 3

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania Klucz sieci

Infrastruktura WPA2-PSK AES 12345678

Jeśli router wykorzystuje szyfrowanie WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID. Wybierz opcje <Nowy SSID>,

naciskając klawisz a lub b.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

h Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK.

i Naciśnij Infrastructure po wyświetleniu instrukcji. j Wybierz i naciśnij metodę uwierzytelniania.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Open System, przejdź do kroku k. Jeżeli wybrano opcję Shared key, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję WPA/WPA2-PSK, przejdź do kroku m.

k Wybierz i naciśnij typ szyfrowania Brak lub WEP.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Brak, przejdź do kroku o. Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku l.

l Wprowadź klucz WEP zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku o. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

m Wybierz i naciśnij typ szyfrowania TKIP lub AES. Przejdź do kroku n. n Wprowadź klucz WPA zanotowany w kroku a i naciśnij przycisk OK. Przejdź do kroku o. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

o Aby zastosować ustawienia, naciśnij przycisk Tak. Aby anulować, naciśnij przycisk Nie.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Tak, przejdź do kroku p. Jeżeli wybrano opcję Nie, wróć do kroku g.

p Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. q Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Konfigurowanie urządzenia do pracy w firmowej sieci bezprzewodowej 3

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

użytkownika

Infrastruktura Protokół LEAP CKIP

EAP-FAST/BRAK AES

TKIP

EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-FAST/GTC AES

TKIP

PEAP/MS-CHAPv2 AES

TKIP

PEAP/GTC AES

TKIP

EAP-TTLS/CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-TTLS/PAP AES

TKIP

EAP-TLS AES —

TKIP —

Hasło

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

użytkownika

Infrastruktura EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES Brother 12345678

Hasło

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

• W przypadku konfigurowania urządzenia przy użyciu uwierzytelniania EAP-TLS przed rozpoczęciem konfiguracji konieczne jest zainstalowanie certyfikatu klienckiego wydanego przez urząd certyfikujący CA. Aby uzyskać informacje na temat certyfikatu klienckiego, należy skontaktować się z administratorem sieci. Jeśli zainstalowano więcej niż jeden certyfikat, zalecamy zanotowanie nazwy certyfikatu, który ma zostać użyty. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalacji certyfikatu, patrz Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia uu strona 137.

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KREATOR KONF..

Naciśnij klawisz OK.

f Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID.

Powinieneś zobaczyć zapisane wcześniej SSID. Jeżeli urządzenie znajdzie kilka sieci, użyj klawiszy a lub b, aby wybrać żądaną sieć, a następnie naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku k. Jeżeli punkt dostępu jest ustawiony tak, że nie nadaje sygnału SSID należy dodać nazwę SSID ręcznie. Przejdź do kroku h.

h Wybierz opcje <NOWY SSID>, naciskając klawisz a lub b.

Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku i.

i Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku j.

j Używając przycisków a i b, wybierz opcję INFRASTRUCTURE, gdy wyświetlone zostaną odpowiednie

instrukcje. Naciśnij klawisz OK.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

k Wybierz metodę uwierzytelniania, używając klawiszy a lub b, a następnie naciśnij klawisz OK.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję LEAP, przejdź do kroku q. Jeżeli wybrano opcję EAP-FAST, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję PEAP, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję EAP-TTLS, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję EAP-TLS, przejdź do kroku m.

l Wybierz metodę uwierzytelniania wewnętrznego NONE, CHAP, MS-CHAP, MS-CHAPV2, GTC lub PAP,

używając klawiszy a i b, i naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku m.

W zależności od metody uwierzytelniania dostępne metody uwierzytelniania wewnętrznego mogą się różnić.

m Wybierz typ szyfrowania TKIP lub AES, używając klawiszy a i b , a następnie naciśnij klawisz OK.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania EAP-TLS, przejdź do kroku n. W przypadku innych metod uwierzytelniania przejdź do kroku o.

n Urządzenie wyświetli listę dostępnych certyfikatów klienckich. Wybierz certyfikat i przejdź do kroku o. o Wybierz metodę weryfikacji BEZ WERYF., CA lub CA + ID SERWERA, używając klawiszy a i b, a

następnie naciśnij klawisz OK. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję CA + ID SERWERA, przejdź do kroku p. W przypadku innych opcji przejdź do kroku q.

Jeśli do urządzenia nie zaimportowano certyfikatu CA, wyświetli ono komunikat BEZ WERYF.. W celu zaimportowania certyfikatu CA patrz Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia uu strona 137.

p Wprowadź identyfikator serwera. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej

obsługi). Przejdź do kroku q.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

q Wprowadź identyfikator użytkownika zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. (Aby dowiedzieć się,

jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi). Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania EAP-TLS, przejdź do kroku s. W przypadku innych metod uwierzytelniania przejdź do kroku r.

r Wprowadź hasło zanotowane w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku s. s Aby zastosować ustawienia, wybierz opcję TAK. Aby anulować, wybierz opcję NIE.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję TAK, przejdź do kroku t. Jeżeli wybrano opcję NIE, wróć do kroku g.

t Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybraną siecią bezprzewodową. u Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

W modelach z ekranem dotykowym 3

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

użytkownika

Infrastruktura Protokół LEAP CKIP

EAP-FAST/BRAK AES

TKIP

EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-FAST/GTC AES

TKIP

PEAP/MS-CHAPv2 AES

TKIP

PEAP/GTC AES

TKIP

EAP-TTLS/CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAP AES

TKIP

EAP-TTLS/MS-CHAPv2 AES

TKIP

EAP-TTLS/PAP AES

TKIP

EAP-TLS AES —

TKIP —

Hasło

Na przykład:

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Metoda uwierzytelniania Tryb szyfrowania ID

użytkownika

Infrastruktura EAP-FAST/MS-CHAPv2 AES Brother 12345678

Hasło

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

• W przypadku konfigurowania urządzenia przy użyciu uwierzytelniania EAP-TLS przed rozpoczęciem konfiguracji konieczne jest zainstalowanie certyfikatu klienckiego wydanego przez urząd certyfikujący CA. Aby uzyskać informacje na temat certyfikatu klienckiego, należy skontaktować się z administratorem sieci. Jeśli zainstalowano więcej niż jeden certyfikat, zalecamy zanotowanie nazwy certyfikatu, który ma zostać użyty. Aby uzyskać informacje na temat instalacji certyfikatu, patrz Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia uu strona 137.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID.

Powinieneś zobaczyć zapisane wcześniej SSID. Jeżeli urządzenie znajdzie kilka sieci, użyj klawiszy a lub b, aby wybrać żądaną sieć. Przejdź do kroku k. Jeżeli punkt dostępu jest ustawiony tak, że nie nadaje sygnału SSID należy dodać nazwę SSID ręcznie. Przejdź do kroku h.

h Wybierz opcje <Nowy SSID>, naciskając klawisz a lub b.

Przejdź do kroku i.

i Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku j.

j Wybierz opcję Infrastructure po wyświetleniu instrukcji.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

k Wybierz metodę uwierzytelniania, używając klawiszy d lub c.

l Wybierz metodę uwierzytelniania wewnętrznego NONE, CHAP, MS-CHAP, MS-CHAPv2, GTC lub PAP.

Przejdź do kroku m.

W zależności od metody uwierzytelniania dostępne metody uwierzytelniania wewnętrznego mogą się różnić.

m Wybierz typ szyfrowania TKIP lub AES.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania EAP-TLS, przejdź do kroku n. W przypadku innych metod uwierzytelniania przejdź do kroku o.

n Urządzenie wyświetli listę dostępnych certyfikatów klienckich. Wybierz certyfikat i przejdź do kroku o. o Wybierz metodę weryfikacji No Verification, CA lub CA + Server ID.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję CA + Server ID, przejdź do kroku p. W przypadku innych opcji przejdź do kroku q.

Jeśli do urządzenia nie zaimportowano certyfikatu CA, wyświetli ono komunikat No Verification. W celu zaimportowania certyfikatu CA patrz Używanie certyfikatów zapewniających bezpieczeństwo urządzenia uu strona 137.

p Wprowadź identyfikator serwera. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej

obsługi). Przejdź do kroku q.

q Wprowadź identyfikator użytkownika zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. (Aby dowiedzieć się,

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

r Wprowadź hasło zanotowane w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku s. s Aby zastosować ustawienia, wybierz opcję Tak. Aby anulować, wybierz opcję Nie.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Tak, przejdź do kroku t. Jeżeli wybrano opcję Nie, wróć do kroku g.

t Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybraną siecią bezprzewodową. u Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Ważne

Konfiguracja za jednym naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ 3

Metody WPS lub AOSS™ z menu panelu sterowania można użyć do konfiguracji ustawień sieci

bezprzewodowej, jeśli punkt dostępowy/router WLAN (A) obsługuje albo standard WPS (PBC AOSS™.

), albo

Konfiguracja przyciskowa

•Jeżeli zamierzasz podłączyć urządzenie firmy Brother do sieci, przed rozpoczęciem instalacji zalecamy skontaktowanie się z administratorem systemu. Zanim rozpoczniesz instalację, musisz zapoznać się

z ustawieniami swojej sieci bezprzewodowej.

•Jeżeli wcześniej skonfigurowano ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia, aby skonfigurować ponownie ustawienia bezprzewodowe należy zresetować ustawienia sieci LAN.

Aby zresetować ustawienia sieci LAN, patrz Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych uu strona 64.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WPS/AOSS.

Naciśnij klawisz OK.

e Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Po wyświetleniu komunikatu URUCHOM FUNKCJĘ WPS/AOSS NA ROUTERZE/PUNKCIE DOSTĘPU. na

wyświetlaczu LCD naciśnij przycisk WPS lub AOSS™ na bezprzewodowym punkcie dostępowym/routerze. Instrukcje znajdują się w podręczniku użytkownika bezprzewodowego punktu dostępowego/routera. Następnie naciśnij klawisz OK, a urządzenie automatycznie wykryje tryb (WPS lub AOSS™) używany przez punkt dostępowy/router i spróbuje nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową.

g Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

W modelu z ekranem dotykowym 3

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz Sieć. c Naciśnij klawisz WLAN. d Przy użyciu przycisków a i b wyświetl opcję WPS/AOSS, a następnie naciśnij przycisk WPS/AOSS. e Gdy wyświetlony zostanie komunikat WLAN wł.?, naciśnij przycisk Wł., aby zaakceptować.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Po wyświetleniu komunikatu Uruchom funkcję WPS lub AOSS na routerze bezprzewodowym

i naciśnij przycisk Ok. na wyświetlaczu LCD naciśnij przycisk WPS lub AOSS™ na

bezprzewodowym punkcie dostępowym/routerze. Instrukcje znajdują się w podręczniku użytkownika bezprzewodowego punktu dostępowego/routera. Następnie naciśnij klawisz OK, a urządzenie automatycznie wykryje tryb (WPS lub AOSS™) używany przez punkt dostępowy/router i spróbuje nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową.

g Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro w menu dysku CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) w menu dysku CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) 3

Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS (Metoda PIN), można łatwo skonfigurować urządzenie. Metoda PIN (Personal Identification Number) jest jedną z metod połączenia opracowaną przez

organizację Wi-Fi Alliance dla rejestratora (urządzenia, które zarządza siecią bezprzewodową LAN) można skonfigurować ustawienia sieci WLAN i bezpieczeństwa. Aby dowiedzieć się, jak wejść w tryb WPS, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do punktu dostępu/routera WLAN.

 Połączenie w przypadku, gdy punkt dostępu/router WLAN (A) pełni funkcję rejestratora

. Po wprowadzeniu numeru PIN, tworzonego przez enrollee (twoje urządzenie)

 Połączenie w przypadku, kiedy inne urządzenie (C), takie jak komputer, pełni funkcję rejestratora1.

Rejestrator to urządzenie zarządzające siecią bezprzewodową LAN.

Routery lub punkty dostępu obsługujące tryb WPS mają symbol przedstawiony poniżej.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ. Naciśnij klawisz OK. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN. Naciśnij klawisz OK. d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WPS + KOD PIN. Naciśnij klawisz OK. e Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Na ekranie LCD wyświetli się 8-cyfrowy numer PIN i urządzenie rozpocznie szukanie punktu

dostępu/routera WLAN.

g Korzystając z komputera działającego w sieci, wpisz „http://adres IP punktu dostępu/” w przeglądarce

internetowej. (Gdzie „adres IP punktu dostępu” to adres IP urządzenia pełniącego funkcję rejestratora Przejdź do strony ustawień WPS i wprowadź do rejestratora kod PIN widoczny na ekranie LCD w kroku f, a następnie postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.

Rejestratorem jest zazwyczaj punkt dostępu/router WLAN.

Strona ustawień różni się w zależności od marki punktu dostępu/routera WLAN. Zapoznaj się z instrukcją obsługi punktu dostępu/routera WLAN.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Windows Vista®/Windows®7 3

W przypadku używania komputera jako rejestratora wykonaj następujące kroki:

• W celu wykorzystania jako rejestratora komputera z systemem Windows Vista® lub Windows®7 należy wcześniej zarejestrować go w sieci. Zapoznaj się z instrukcją obsługi punktu dostępu/routera WLAN.

•Jeśli jako rejestrator wykorzystywany jest system Windows

7, po konfiguracji połączenia bezprzewodowego można zainstalować sterownik drukarki, postępując według instrukcji ekranowych. Aby zainstalować pełen pakiet sterowników i oprogramowania, wykonaj kroki dotyczące instalacji podane w uu Podręcznik szybkiej obsługi.

1 (Windows Vista

)

Kliknij przycisk , a następnie opcję Sieć.

(Windows

Kliknij przycisk , a następnie opcję Urządzenia i drukarki.

2 (Windows Vista

)

Kliknij przycisk Dodaj urządzenie bezprzewodowe.

(Windows

Kliknij przycisk Dodaj urządzenie.

3 Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Dalej.

4 Wprowadź kod PIN widoczny na ekranie LCD w krokuf, a następnie kliknij przycisk Dalej.

5 Wybierz sieć, z którą chcesz nawiązać połączenie, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6 Kliknij przycisk Zamknij.

h Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

W modelach z ekranem dotykowym 3

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz Sieć. c Naciśnij klawisz WLAN. d Przy użyciu przycisków a i b wyświetl opcję WPS + kod pin, a następnie naciśnij przycisk

WPS + kod pin.

e Gdy wyświetlony zostanie komunikat WLAN wł.?, naciśnij przycisk Wł., aby zaakceptować.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Na ekranie LCD wyświetli się 8-cyfrowy numer PIN i urządzenie rozpocznie szukanie punktu dostępu. g Korzystając z komputera działającego w sieci, wpisz „http://adres IP punktu dostępu/” w przeglądarce

internetowej.

(Gdzie „adres IP punktu dostępu” to adres IP urządzenia pełniącego funkcję rejestratora strony ustawień WPS i wprowadź do rejestratora kod PIN widoczny na ekranie LCD w f, a następnie postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.

Rejestratorem jest zazwyczaj punkt dostępu/router WLAN.

). Przejdź do

Strony ustawień różnią się w zależności od producenta punktu dostępu / routera. Należy to sprawdzić w instrukcji obsługi dołączonej do punktu dostępu/routera.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Windows Vista®/Windows®7 3

W przypadku używania komputera jako rejestratora wykonaj następujące kroki:

• W celu wykorzystania jako rejestratora komputera z systemem Windows Vista® lub Windows®7 należy

wcześniej zarejestrować go w sieci. Należy to sprawdzić w instrukcji obsługi dołączonej do punktu dostępu / routera WLAN.

• Jeśli jako rejestrator wykorzystywany jest system Windows

1 (Windows Vista®)

Kliknij przycisk , a następnie opcję Sieć.

(Windows®7) Kliknij przycisk , a następnie opcję Urządzenia i drukarki.

2 (Windows Vista

)

Kliknij przycisk Dodaj urządzenie bezprzewodowe.

(Windows

Kliknij przycisk Dodaj urządzenie.

3 Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Dalej. 4 Wprowadź kod PIN widoczny na ekranie LCD w krokuf, a następnie kliknij przycisk Dalej. 5 Wybierz sieć, z którą chcesz nawiązać połączenie, a następnie kliknij przycisk Dalej.

6 Kliknij przycisk Zamknij.

h Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Konfigurowanie trybu Ad-hoc (dla IEEE 802.11b) 3

Używanie skonfigurowanej nazwy SSID 3

W przypadku próby powiązania urządzenia z komputerem, który już znajduje się w trybie Ad-hoc o skonfigurowanej nazwie SSID, konieczne będzie wykonanie następujących kroków:

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zanotuj bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej komputera, z którym próbujesz nawiązać

połączenie.

Ustawienia sieci bezprzewodowej komputera, z którym nawiązujesz połączenie, muszą być ustawione na tryb Ad-hoc z już skonfigurowaną nazwą SSID. Aby uzyskać instrukcje na temat konfigurowania komputera w trybie Ad-hoc zapoznaj się z informacjami dostarczonymi wraz z komputerem lub skontaktuj się z administratorem sieci.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Tryb szyfrowania Klucz sieci

Ad-hoc BRAK —

WEP

Na przykład: 3

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Tryb szyfrowania Klucz sieci

Ad-hoc WEP 12345

Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KREATOR KONF..

Naciśnij klawisz OK.

f Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID.

Jeśli wyświetlona zostanie lista nazw SSID, naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać nazwę SSID zapisaną w kroku a. Wybierz nazwę SSID, z którą chcesz się połączyć. Naciśnij klawisz OK. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję BRAK, przejdź do kroku j. Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku h.

h Wprowadź klucz WEP zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku i. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

i Aby zastosować ustawienia, wybierz opcję TAK. Aby anulować, wybierz opcję NIE.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję TAK, przejdź do kroku j. Jeżeli wybrano opcję NIE, wróć do kroku g.

j Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. k Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

W modelu z ekranem dotykowym 3

a Przed skonfigurowaniem urządzenia zalecamy zanotowanie ustawień sieci bezprzewodowej. Informacje

te będą potrzebne, aby kontynuować konfigurację. Sprawdź i zanotuj bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej komputera, z którym próbujesz nawiązać połączenie.

Nazwa sieci: (SSID)

Tryb komunikacji Tryb szyfrowania Klucz sieci

Ad-hoc BRAK —

WEP

Na przykład: 3

Nazwa sieci: (SSID)

WITAJ

Tryb komunikacji Tryb szyfrowania Klucz sieci

Ad-hoc WEP 12345

Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

b Naciśnij klawisz Menu. c Naciśnij klawisz Sieć. d Naciśnij klawisz WLAN. e Naciśnij klawisz Kreator konf..

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

f Gdy wyświetlony zostanie komunikat WLAN wł.?, naciśnij przycisk Wł., aby zaakceptować.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

g Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID. Wybierz nazwę SSID zapisaną w

kroku a za pomocą opcji a lub b. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Brak, przejdź do kroku j Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku h

h Wprowadź klucz WEP zanotowany w kroku a. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku i. (Aby

dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

i Aby zastosować ustawienia, naciśnij przycisk Tak. Aby anulować, naciśnij przycisk Nie.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Tak, przejdź do kroku j. Jeżeli wybrano opcję Nie, wróć do kroku g.

j Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. k Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro w menu dysku CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) w menu dysku CD-ROM.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

Korzystanie z nowej nazwy SSID 3

W przypadku korzystania z nowej nazwy SSID wszystkie pozostałe urządzenia będą nawiązywać połączenie za pomocą nazwy SSID przypisanej do urządzenia w kolejnych krokach. Po ustawieniu komputera w tryb Ad-hoc konieczne będzie nawiązanie połączenia z użyciem tej nazwy SSID.

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KREATOR KONF..

Naciśnij klawisz OK.

e Po wyświetleniu opcji WLAN WŁ. ? naciśnij klawisz a lub b w celu wybrania opcji WŁ., a następnie

naciśnij klawisz OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID.

Wybierz opcje <NOWY SSID>, naciskając klawisz a lub b. Naciśnij klawisz OK.

g Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK.

h Używając przycisków a i b, wybierz opcję AD-HOC, gdy wyświetlone zostaną odpowiednie instrukcje.

Naciśnij klawisz OK.

i Wybierz typ szyfrowania BRAK lub WEP, używając klawiszy a i b , a następnie naciśnij klawisz OK.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję BRAK, przejdź do kroku k. Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku j.

j Wprowadź klucz WEP. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku k. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać

tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

k Aby zastosować ustawienia, wybierz opcję TAK. Aby anulować, wybierz opcję NIE.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję TAK, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję NIE, wróć do kroku f.

l Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. m Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro z menu płyty CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) z menu płyty CD-ROM.

W modelu z ekranem dotykowym

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz Sieć. c Naciśnij klawisz WLAN. d Naciśnij klawisz Kreator konf.. e Gdy wyświetlony zostanie komunikat WLAN wł.?, naciśnij przycisk Wł., aby zaakceptować.

Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji połączenia bezprzewodowego. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.

f Urządzenie będzie szukać sieci i wyświetli listę dostępnych SSID. Wybierz opcje <Nowy SSID>,

naciskając klawisz a lub b.

g Wprowadź nazwę SSID. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Naciśnij klawisz OK.

h Naciśnij Ad-hoc po wyświetleniu instrukcji.

Konfiguracja urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (modele MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Informacja

i Wybierz i naciśnij typ szyfrowania Brak lub WEP.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Brak, przejdź do kroku k. Jeżeli wybrano opcję WEP, przejdź do kroku j.

j Wprowadź klucz WEP. Naciśnij klawisz OK. Przejdź do kroku k. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać

tekst: uu Podręcznik szybkiej obsługi).

Urządzenie Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP.

k Aby zastosować ustawienia, naciśnij przycisk Tak. Aby anulować, naciśnij przycisk Nie.

Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeżeli wybrano opcję Tak, przejdź do kroku l. Jeżeli wybrano opcję Nie, wróć do kroku f.

l Urządzenie spróbuje nawiązać połączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym. m Jeśli urządzenie bezprzewodowe nawiązało prawidłowe połączenie, na wyświetlaczu pojawi się

(Windows®) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Zainstaluj pakiet MFL -Pro w menu dysku CD-ROM.

(Macintosh) Zakończono wprowadzanie ustawień sieci bezprzewodowej. Jeżeli chcesz kontynuować

instalowanie sterowników i oprogramowania niezbędnych do funkcjonowania urządzenia, wybierz pozycję Start Here OSX (Uruchom tutaj OSX) w menu dysku CD-ROM.

Informacja

Konfigurowanie urządzenia za pomocą

panelu sterowania

Menu sieci 4

Opcje menu SIEĆ w panelu sterowania umożliwiają skonfigurowanie urządzenia firmy Brother do pracy w sieci. (Aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania z panelu sterowania: uu Podstawowy Podręcznik Użytkownika). Naciśnij klawisz Menu lub Menu, następnie naciśnij a lub b, aby wybrać SIEĆ. Przejdź do pozycji menu, którą chcesz skonfigurować. (Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat menu, patrz Tabela funkcji oraz fabryczne ustawienia domyślne uu strona 67.)

Prosimy pamiętać, że do urządzenia dołączono narzędzie BRAdmin Light narzędzie do zarządzania przez

przeglądarkę WWW aspektów sieci. (Patrz Inne narzędzia do zarządzania uu strona 8).

Użytkownicy komputerów Macintosh mogą pobrać najnowszą wersję programu narzędziowego Brother BRA dmin Light ze strony internetowej http://solutions.brother.com/

Funkcja niedostępna dla modeli DCP.

TCP/IP 4

Jeżeli urządzenie jest podłączane do sieci za pośrednictwem kabla sieciowego, skorzystaj z opcji menu SIEĆ LAN. Jeżeli urządzenie będzie nawiązywać połączenie z bezprzewodową siecią Ethernet, skorzystaj z opcji menu WLAN.

lub aplikację zdalnej konfiguracji2, które również mogą służyć do konfiguracji wielu

Metoda ładowania 4

Ten wybór pozwala na kontrolę sposobu, w jaki urządzenie uzyskuje adres IP.

Tryb automatyczny 4

W tym trybie urządzenie będzie skanować sieć w celu odszukania serwera DHCP. Po jego odnalezieniu, gdy serwer DHCP jest skonfigurowany tak, aby przydzielić adres IP do urządzenia, zastosowany zostanie adres IP dostarczony przez serwer DHCP. W przypadku braku serwera DHCP, adres IP jest ustawiany za pomocą protokołu APIPA. Po pierwszym włączeniu urządzenia, skanowanie sieci w celu wyszukania serwera może potrwać kilka minut.

Tryb statyczny 4

W tym trybie adres IP urządzenia musi być nadany ręcznie. Po wprowadzeniu, adres IP zostaje zablokowany dla nadanego adresu.

Jeżeli nie chcesz konfigurować serwera wydruku za pośrednictwem protokołu DHCP, BOOTP lub RARP, należy ustawić opcję METODA STARTU na STATIC, aby serwer wydruku miał statyczny adres IP. Uchroni to serwer wydruku przed próbami uzyskania adresu IP z jakiegokolwiek z tych systemów. W celu zmiany metody ładowania skorzystaj z panelu sterowania urządzenia, programu narzędziowego BRAdmin Lightfunkcji zarządzania przez przeglądarkę WWW lub funkcji zdalnej konfiguracji.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Adres IP 4

Pole to wyświetla aktualny adres IP urządzenia. Jeśli dla opcji METODA STARTU wybrano ustawienie STATIC, wprowadź adres IP, który chcesz przypisać do urządzenia (uzyskaj adres IP od administratora

sieci). Jeśli wybrano inną metodę niż STATIC, urządzenie podejmie próbę ustalenia adresu IP za pośrednictwem protokołu DHCP lub BOOTP. Domyślny adres IP urządzenia prawdopodobnie nie będzie kompatybilny ze schematem numeracji adresu IP w Twojej sieci. Zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci, w celu uzyskania adresu IP do sieci, do której zostanie podłączone urządzenie.

Maska podsieci 4

Pole to wyświetla aktualną maskę podsieci, używaną przez urządzenie. Jeśli nie używasz DHCP lub BOOTP, wprowadź własną maskę, aby uzyskać maskę podsieci. W celu uzyskania informacji, jakiej maski podsieci użyć, skontaktuj się z administratorem sieci.

Brama 4

Pole to wyświetla aktualną bramkę lub router, używane przez urządzenie. Jeśli nie używasz DHCP lub BOOTP, wprowadź adres, który chcesz nadać, aby uzyskać adres bramki lub routera. Jeśli nie masz bramki lub routera, pozostaw to pole puste. Jeśli nie jesteś pewien, skontaktuj się z administratorem sieci.

Nazwa węzła sieciowego 4

Możesz zarejestrować w sieci nazwę urządzenia. Nazwa ta często odsyła do nazwy NetBIOS; będzie to nazwa zarejestrowana w sieci przez serwer WINS. Firma Brother zaleca nazwę „BRNxxxxxxxxxxxx” dla sieci przewodowej lub „BRWxxxxxxxxxxxx” dla sieci bezprzewodowej. („xxxxxxxxxxxx” oznacza adres MAC/adres Ethernet danego urządzenia).

Konfiguracja WINS 4

Wybór ten pozwala na kontrolę sposobu, w jaki urządzenie uzyskuje adres IP serwera WINS.

Automatyczna 4

Automatycznie używa pytania o DHCP w celu określenia adresów IP dla pierwotnego i wtórnego serwera WINS. Aby ta funkcja działała, metodę ładowania (BOOT) musisz ustawić na Automatyczną.

Statyczna

Używa określonego adresu IP pierwotnego lub wtórnego serwera WINS.

Serwer WINS 4

Adres IP pierwotnego serwera WINS 4

Pole to określa adres IP pierwotnego serwera WINS (Windows® Internet Name Service). Ustawienie wartości niezerowej spowoduje, że urządzenie skontaktuje się z tym serwerem w celu rejestracji swojej nazwy przy

użyciu Windows

Internet Name Service.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Adres IP wtórnego serwera WINS 4

Pole to określa adres IP wtórnego serwera WINS. Używa się go jako kopii zapasowej adresu Pierwotnego serwera WINS. Jeśli Pierwotny serwer jest niedostępny, urządzenie wciąż jest w stanie zarejestrować się dzięki serwerowi wtórnemu. Ustawienie wartości niezerowej spowoduje, że urządzenie skontaktuje się z tym

serwerem w celu rejestracji swojej nazwy przy użyciu Windows

Internet Name Service. Jeśli posiadasz tylko

pierwotny serwer WINS, po prostu zostaw to pole puste.

Serwer DNS 4

Adres IP pierwotnego serwera DNS 4

Pole to określa adres IP pierwotnego serwera DNS (Domain Name System).

Adres IP wtórnego serwera DNS

Pole to określa adres IP wtórnego serwera DNS. Używa się go jako kopii zapasowej adresu Pierwotnego serwera DNS. Jeśli Pierwotny serwer jest niedostępny, urządzenie wciąż jest w stanie skontaktować się z Wtórnym serwerem DNS. Jeśli posiadasz tylko pierwotny serwer DNS, po prostu zostaw to pole puste.

APIPA 4

Ustawienie opcji WŁ. spowoduje, że serwer wydruku automatycznie umieści adres Link-Local IP w zakresie (169.254.1.0–169.254.254.255), jeżeli nie będzie mógł uzyskać adresu IP za pośrednictwem ustawionej metody ładowania. (Patrz Metoda ładowania uu strona 51). Ustawienie opcji WYŁ. oznacza, że adres IP nie ulegnie zmianie, jeżeli serwer wydruku nie będzie mógł uzyskać adresu IP za pośrednictwem ustawionej metody ładowania.

IPv6 4

To urządzenie jest kompatybilne z IPv6, protokołem internetowym najnowszej generacji. Aby korzystać z protokołu IPv6, wybierz opcję WŁ.. Domyślne ustawienie protokołu IPv6 to WYŁ.. Więcej informacji na temat protokołu IPv6 znajdziesz na stronie internetowej http://solutions.brother.com/.

• Aby protokół IPv6, dla którego wybrano ustawienie WŁ., został włączony, należy wyłączyć iwłączyć urządzenie.

• Po wybraniu opcji WŁ. protokołu IPv6 ustawienie to zostanie zastosowane do przewodowego i bezprzewodowego interfejsu sieci LAN.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Ethernet (tylko sieć przewodowa) 4

Tryb łącza sieci Ethernet. Pozycja Auto umożliwia serwerowi wydruku pracę w trybie 1000BASE-T (pełny dupleks) (dla modelu DCP-8250DN i MFC-8950DW(T)), 100BASE-TX (pełny lub półdupleks), lub w trybie 10BASE-T (pełny lub półdupleks) poprzez funkcję autonegocjacji.

•Jeśli wartość ta zostanie ustawiona nieprawidłowo, komunikacja z serwerem wydruku może okazać się niemożliwa.

• Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pracy w trybie 1000BASE-T (pełny dupleks), patrz Sieć Gigabit Ethernet (wyłącznie sieć przewodowa) (dla modeli DCP-8250DN i MFC-8950DW(T)) uu strona 95.

Stan (dla modeli DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, DCP-8250DN, MFC-8510DN i MFC-8520DN)/Stan połączenia przewodowego (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Pole to wyświetla aktualny stan sieci przewodowej.

Kreator konfiguracji (tylko sieć bezprzewodowa) 4

Kreator konf. przeprowadza użytkownika przez proces konfiguracji sieci bezprzewodowej. (Aby uzyskać więcej informacji: uu Podręcznik szybkiej obsługi lub Konfiguracja ręczna przy użyciu panelu sterowania uu strona 19).

WPS (Wi-Fi Protected Setup)/AOSS™ (tylko sieć bezprzewodowa) 4

Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS (PBC1) lub AOSS™ (tryb automatycznego łączenia bezprzewodowego), można łatwo skonfigurować urządzenie. (Aby uzyskać więcej informacji: uu Podręcznik szybkiej obsługi lub Konfiguracja za jednym naciśnięciem przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ uu strona 36).

Konfiguracja przyciskowa

WPS (Wi-Fi Protected Setup) z kodem PIN (tylko sieć bezprzewodowa) 4

Jeśli punkt dostępowy/router WLAN obsługuje tryb WPS (Metoda PIN), można łatwo skonfigurować urządzenie. (Aby uzyskać więcej informacji, patrz Konfiguracja przy użyciu metody PIN WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu strona 39).

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Stan WLAN (tylko sieć bezprzewodowa) 4

Stan 4

Pole to wyświetla aktualny stan sieci bezprzewodowej.

Sygnał 4

Pole to wyświetla aktualną moc sygnału sieci bezprzewodowej.

SSID 4

Pole to wyświetla aktualne SSID sieci bezprzewodowej. Na wyświetlaczu pojawia się maksymalnie 32 znaków stanowiących nazwę SSID.

Tryb komunikacji 4

W tym polu wyświetlany jest tryb komunikacji aktualnie wybranej sieci bezprzewodowej.

Adres MAC 4

Adres MAC to unikalny numer przypisany interfejsowi sieciowemu urządzenia. Adres MAC danego urządzenia można sprawdzić na panelu sterowania.

Ustawianie wartości domyślnych (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Opcja Ustaw domyślne umożliwia przywrócenie fabrycznych wartości domyślnych ustawień sieci przewodowej lub bezprzewodowej. Jeśli chcesz zresetować zarówno ustawienia przewodowe, jak i bezprzewodowe, patrz Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych uu strona 64.

Włączenie sieci przewodowej (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Aby korzystać z połączenia z siecią przewodową, ustaw opcję Sieć wł. na Wł..

Włączenie sieci WLAN (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Aby korzystać z połączenia z siecią bezprzewodową, ustaw opcję WLAN wł. na Wł..

Jeśli do urządzenia podłączony jest przewód sieciowy, ustaw opcję Sieć wł. na Wył..

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

E-mail / IFAX (MFC-8910DW, MFC-8950DW(T) i DCP-8250DN (tylko poczta e-mail): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) 4

W menu dostępnych jest pięć opcji: ADRES MAIL, KONF. SERWERA, USTAW MAIL RX, USTAW MAIL TX i SETUP RELAY. Ponieważ w tej sekcji wymaganie jest wprowadzenie dużej ilości tekstu, w celu

skonfigurowania tych ustawień wygodniejszym rozwiązaniem może być użycie programu Zarządzanie przez przeglądarkę WWW i przeglądarki WWW. (patrz Zarządzanie przez Internet uu strona 93) Skonfigurowanie tych ustawień jest wymagane do działania funkcji IFAX. (Aby uzyskać więcej informacji na temat faksu internetowego, patrz Faks internetowy (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępny do pobrania) uu strona 116).

Innym sposobem na dotarcie do pożądanego znaku jest kilkukrotne naciskanie właściwego klawisza numerycznego na panelu sterowania urządzenia. (Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podstawowy Podręcznik Użytkownika).

ADRES MAIL 4

Można ustawić adres e-mail urządzenia.

Serwer konfiguracji 4

SMTP

 Serwer SMTP

Pole to wyświetla nazwę węzła sieciowego lub adres IP serwera pocztowego SMTP (serwera poczty wychodzącej) w danej sieci.

(Np. „mailhost.brothermail.net” lub „192.000.000.001”)

 Port SMTP

Pole to wyświetla numer portu SMTP (poczty wychodzącej) w danej sieci.

 Uwierzytelnianie dla SMTP

Można określić metodę zabezpieczania dla powiadomień e-mail. (Aby dowiedzieć się więcej na temat metod zabezpieczania dla powiadomień e-mail, patrz Bezpieczne wysyłanie lub odbieranie wiadomości e-mail uu strona 132.)

 SMTP SSL/TLS

Umożliwia wybranie metody szyfrowania używanej pomiędzy urządzeniem i serwerem SMTP.

 Potwierdź cert.

Umożliwia włączanie lub wyłączanie stosowania certyfikatu zabezpieczeń pomiędzy urządzeniem i serwerem SMTP.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

POP3

 Serwer POP3

Pole to wyświetla nazwę węzła sieciowego lub adres IP serwera POP3 (serwera poczty przychodzącej) używanego przez urządzenie firmy Brother. Adres ten jest niezbędny do prawidłowego funkcjonowania faksu internetowego.

(Np. „mailhost.brothermail.net” lub „192.000.000.001”)

 Port POP3

Pole to wyświetla numer portu POP3 (serwera poczty przychodzącej) używanego przez urządzenie firmy Brother.

 Nazwa skrzynki pocztowej

Możesz określić nazwę skrzynki pocztowej na serwerze POP3, gdzie zadania drukowania internetowego mają być wyszukiwane.

 Hasło skrzynki pocztowej

Możesz określić hasło dla konta serwera POP3, gdzie zadania drukowania internetowego mają być wyszukiwane.

Aby nie ustanawiać hasła, wprowadź pojedynczą spację.

 POP3 SSL/TLS

Umożliwia wybranie metody szyfrowania używanej pomiędzy urządzeniem i serwerem POP3.

 Potwierdź cert.

Umożliwia włączanie lub wyłączanie stosowania certyfikatu zabezpieczeń pomiędzy urządzeniem i serwerem POP3.

 APOP

Możesz włączyć lub wyłączyć protokół APOP (Authenticated Post Office Protocol).

Konfiguracja poczty przychodzącej (dla modeli MFC-8510DN, MFC-8520DN, MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Autom. polling

Jeżeli ustawiono opcję WŁ., następuje automatyczne łączenie się urządzenia z serwerem POP3 w celu sprawdzenia, czy są nowe wiadomości.

Częstotliwość odpytywania

Umożliwia określenie interwału sprawdzania dostępności nowych wiadomości na serwerze POP3 (ustawienie domyślne to 10 minut).

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Nagłówek

Pozycja ta umożliwia wydrukowanie treści nagłówka wiadomości podczas drukowania otrzymanej wiadomości.

Usuń błędną wiadomość

Jeżeli ustawiono opcję WŁ., następuje automatyczne usunięcie błędnych wiadomości, których urządzenie nie może pobrać z serwera POP3.

Powiadomienie

Funkcja powiadamiania umożliwia wysłanie potwierdzenia otrzymania wiadomości do stacji nadawczej, gdy faks internetowy został otrzymany.

Funkcja ta działa jedynie w tych faksach internetowych, które obsługują specyfikację „MDN”.

Konfiguracja poczty wychodzącej 4

OZN.WYSYŁ.FAX.

W tym polu wyświetlany jest temat dodawany do wysyłanych danych faksu internetowego z urządzenia firmy Brother do komputera (wartość domyślna to „ZADANIE SKANOWANIA DO SERWERA E-MAIL” dla DCP-8250DN i „Internet fax” dla MFC-8510DN, MFC-8520DN, MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)).

Ograniczenie rozmiaru

Niektóre serwery poczty e-mail nie zezwalają na wysyłanie dużych dokumentów e-mail (administrator systemu często nakłada limit na maksymalny rozmiar wiadomości e-mail). Po włączeniu tej funkcji urządzenie wyświetli komunikat Brak pamięci przy próbie wysłania wiadomości e-mail o rozmiarze ponad 1 MB. Dokument nie zostanie wysłany oraz wydrukowany zostanie raport o błędzie. Wysyłany dokument należy podzielić na mniejsze dokumenty, które zostaną przyjęte przez serwer pocztowy. (Informacja dla użytkownika: 42 stronicowy dokument oparty na karcie testu ITU-T Arkusz testowy #1 ma rozmiar około 1 MB.)

Powiadomienie

Funkcja powiadamiania umożliwia wysłanie potwierdzenia otrzymania wiadomości do stacji nadawczej, gdy faks internetowy został otrzymany.

Funkcja ta działa jedynie w tych faksach internetowych, które obsługują specyfikację „MDN”.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Konfiguracja przesyłania analogowego (dla modeli MFC-8510DN, MFC-8520DN, MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Rozsyłanie faksów drogą analogową

Funkcja ta pozwala urządzeniu na odbieranie dokumentów przez Internet, a następnie przesyłanie ich do innych faksów za pośrednictwem standardowych linii telefonicznych.

Domena przesyłania

Możesz zarejestrować nazwy domen (maks. 10), które zostały upoważnione do żądania rozsyłania faksów drogą analogową.

Raport przesyłania

Raport przesyłania analogowego może zostać wydrukowany na urządzeniu pełniącym funkcję stacji przesyłania analogowego dla wszystkich opcji rozsyłania faksów drogą analogową.

Jego podstawową funkcją jest drukowanie raportów wszelkich faksów rozsyłanych drogą analogową, które zostały wysłane z danego urządzenia. Uwaga: Aby korzystać z tej funkcji, należy przypisać daną domenę przesyłania faksów do sekcji „Zaufane Domeny” w ustawieniach funkcji przesyłania.

Aby uzyskać więcej informacji na temat rozsyłania faksów drogą analogową, patrz Rozsyłanie faksów drogą analogową uu strona 121.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Faksowanie do serwera (MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) 4

Funkcja faksowania do serwera umożliwia skanowanie dokumentów i wysyłanie ich przez sieć do odrębnego serwera faksów. Dany dokument zostanie wysłany z serwera w postaci danych faksowych do docelowego numeru faksu za pośrednictwem standardowych linii telefonicznych. Jeżeli funkcja Faksuj do serwera jest ustawiona na WŁ. wszystkie faksy wysyłanie automatycznie z urządzenia będą przekazywane do serwera faksów w celu wysłania. Nadal można wysyłać faksy bezpośrednio z urządzenia, korzystając z funkcji ręcznego wysyłania faksów.

Aby wysłać dokument do serwera faksów, należy użyć odpowiedniej składni dla danego serwera. Docelowy numer faksu należy wysłać wraz z prefiksem i sufiksem, które są zgodne z parametrami używanymi przez serwer faksu. W większości przypadków składnia prefiksu brzmi „fax=”, a składnia sufiksu będzie nazwą domeny bramki poczty e-mail serwera faksu. Na początku sufiksu musi się także znajdować symbol „@”. Informacje o prefiksie i sufiksie muszą zostać zapisane w urządzeniu, zanim będzie można użyć fu do serwera". Docelowe numery faksu można zapisać w lokalizacjach wybierania jednoprzyciskowego lub szybkiego wybierania lub wprowadzić przy użyciu bloku klawiszy (do 20 cyfr). Na przykład, aby wysłać dokument na docelowy numer faksu 123-555-0001, należy wprowadzić następującą składnię.

nkcji "faks

Aplikacja serwera faksu musi obsługiwać bramkę poczty e-mail.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Włączenie funkcji faks do serwera 4

Możesz zapisać adres prefiksu/sufiksu dla serwera faksu w pamięci urządzenia.

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję FAX NA SERWER.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję WŁ..

Naciśnij klawisz OK.

e Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję PREFIX.

Naciśnij klawisz OK.

f Wprowadź prefiks przy użyciu bloku klawiszy. g Naciśnij klawisz OK. h Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SUFFIX.

Naciśnij klawisz OK.

i Wprowadź sufiks przy użyciu bloku klawiszy.

j Naciśnij klawisz OK. k Naciśnij klawisz Stop/Zakończ.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

W modelu z ekranem dotykowym 4

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz Sieć. c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję Faks na serwer faks.. d Naciśnij Wł., aby wybrać opcję. e Naciśnij Prefiks, aby wybrać opcję. f Wprowadź prefiks za pomocą klawiatury wyświetlanej na ekranie. g Naciśnij klawisz OK. h Naciśnij Sufiks, aby wybrać opcję. i Wprowadź sufiks za pomocą klawiatury wyświetlanej na ekranie. j Naciśnij klawisz OK. k Naciśnij klawisz Stop/Zakończ.

•Możesz wprowadzić adresy prefiksu i sufiksu wykorzystując maksymalnie 40 znaków.

• Aby dowiedzieć się, jak wprowadzać tekst: uu Podstawowy Podręcznik Użytkownika.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Jak obsługiwać funkcję faks do serwera 4

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD 4

a Ułóż dokument na podajniku ADF lub na szybie skanera. b Wprowadź numer faksu. c Naciśnij klawisz Start.

Urządzenie wyśle wiadomość za pośrednictwem sieci TCP/IP do serwera faksu.

W modelu z ekranem dotykowym 4

a Ułóż dokument na podajniku ADF lub na szybie skanera. b Wprowadź numer faksu. c Naciśnij klawisz Start.

Urządzenie wyśle wiadomość za pośrednictwem sieci TCP/IP do serwera faksu.

Określanie nowych domyślnych ustawień funkcji Skanuj na serwer FTP 4

Można wybrać domyślny kolor i typ pliku dla funkcji Skanuj na serwer FTP. (Aby dowiedzieć się, jak korzystać z funkcji Skanuj na serwer FTP: uu Instrukcja oprogramowania: Skanowanie sieci).

Określanie nowych domyślnych ustawień funkcji Skanuj do sieci (Windows®) 4

Można wybrać domyślny kolor i typ pliku dla funkcji Skanuj do sieci, aby skanować dokument bezpośrednio na serwer obsługujący protokół CIFS w sieci lokalnej lub w Internecie. (Aby uzyskać informacje na temat protokołu CIFS, patrz CIFS uu strona 163). (Aby dowiedzieć się, jak korzystać z funkcji Skanuj do sieci: uu Instrukcja oprogramowania: Skanowanie sieci).

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Resetowanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych 4

Możliwe jest przywrócenie fabrycznych ustawień domyślnych serwera wydruku (zresetowanie wszystkich informacji, takich jak hasło i adres IP).

• Ta funkcja resetuje wszystkie ustawienia sieci przewodowej i bezprzewodowej do fabrycznych ustawień domyślnych.

• Serwer wydruku można również zresetować do fabrycznych ustawień domyślnych za pomocą aplikacji BRAdmin oraz funkcji zarządzania przez przeglądarkę WWW. (Aby uzyskać więcej informacji, patrz Inne narzędzia do zarządzania uu strona 8).

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD 4

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SIEĆ.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję RESETOW. SIECI.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz 1, aby wybrać opcję RESET. e Naciśnij klawisz 1, aby wybrać opcję TAK w celu ponownego uruchomienia urządzenia. f Urządzenie zostanie uruchomione ponownie.

W modelu z ekranem dotykowym

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz Sieć. c Przy użyciu przycisków a i b wyświetl opcję Resetuj sieć, a następnie naciśnij przycisk

Resetuj sieć.

d Naciśnij klawisz Tak. e Naciśnij przycisk Tak i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby potwierdzić.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Drukowanie raportu konfiguracji sieci 4

Nazwa węzła sieciowego: nazwa węzła pojawia się w raporcie konfiguracji sieci. Domyślna nazwa węzła to „BRNxxxxxxxxxxxx” dla sieci przewodowej lub „BRWxxxxxxxxxxxx” dla sieci bezprzewodowej. („xxxxxxxxxxxx” oznacza adres MAC/adres Ethernet danego urządzenia).

W raporcie konfiguracji sieci znajduje się wyszczególnienie wszystkich bieżących konfiguracji łącznie z ustawieniami serwera wydruku sieciowego.

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD 4

a Naciśnij klawisz Menu. b (W modelach MFC) Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję DRUK RAPORTÓW.

(W modelach DCP) Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję SPECYF.APARATU. Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję KONFIG SIECI.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz Start.

W modelu z ekranem dotykowym 4

a Naciśnij klawisz Menu. b Przy użyciu przycisków a i b wyświetl opcję Druk raportów, a następnie naciśnij przycisk

Druk raportów.

c Naciśnij klawisz Konfig sieci. d Naciśnij klawisz Start.

Jeżeli opcja IP Address w raporcie konfiguracji sieci ma wartość 0.0.0.0, poczekaj minutę i spróbuj ponownie.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Drukowanie Raport WLAN (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

Funkcja Raport WLAN umożliwia wydrukowanie raportu stanu połączenia bezprzewodowego urządzenia. Jeśli połączenie bezprzewodowe nie powiedzie się, sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie i zapoznaj się z rozdziałem uu Podręcznik szybkiej obsługi: Rozwiązywanie problemów.

Dla modeli z 5-wierszowym wyświetlaczem LCD

a Naciśnij klawisz Menu. b Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję DRUK RAPORTÓW.

Naciśnij klawisz OK.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję Raport WLAN.

Naciśnij klawisz OK.

d Naciśnij klawisz Start.

W modelu z ekranem dotykowym 4

a Naciśnij klawisz Menu. b Przy użyciu przycisków a i b wyświetl opcję Druk raportów, a następnie naciśnij przycisk

Druk raportów.

c Naciśnij klawisz a lub b, aby wybrać opcję Raport WLAN. d Naciśnij klawisz Start.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

Tabela funkcji oraz fabryczne ustawienia domyślne 4

DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN i MFC-8520DN 4

Ustawienia fabryczne zostały oznaczone czcionką pogrubioną i gwiazdką.

(dla modeli MFC-8510DN i MFC-8520DN)

• Funkcje LDAP, faks internetowy, faksowanie do serwera i skanowania do poczty e-mail dostępne są do pobrania.

• W celu użycia tej funkcji należy pobrać niezbędne oprogramowanie firmowe do posiadanego modelu ze strony „Pliki do pobrania” w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

1.TCP/IP

1.METODA STARTU

AUTO*

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

STATIC

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji AUTO, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

2.ADRES IP [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

3.SUBNET MASK [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

4.GATEWAY [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

5.NAZWA WĘZŁA BRNxxxxxxxxxxxx

(maksymalnie 32 znaków)

6.KONFIG.WINS AUTO*

STATIC

7.WINS SERVER PODSTAWOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

ZAPASOWA

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

1.TCP/IP

8.DNS SERVER PODSTAWOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

ZAPASOWA

9.APIPA WŁ.*

WYŁ.

0.IPV6 WŁ.

WYŁ.*

2.ETHERNET — AUTO*

100B-FD

100B-HD

10B-FD

10B-HD

3.STAN — AKTYWNY 100B-FD

AKTYWNY 100B-HD

AKTYWNY 10B-FD

AKTYWNY 10B-HD

NIEAKTYWNY

4.ADRES MAC ——

5.E-MAIL/IFAX

1.ADRES MAIL —— Nazwa

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

(tylko modele MFC-8510DN i MFC-8520DN)

2.KONF. SERWERA

1.SMTP

1.SMTP SERVER

2.PORT SMTP

3.AUTO. DLA SMTP

4.SMTP SSL/TLS

5.POTWIERDŹ CERT

(maks. do 60 znaków)

NAZWA

(Maksymalnie 64 znaków)

ADDRES IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

00025*

[00001-65535]

BRAK*

SMTP-AUTH

POP PRZED SMTP

BRAK*

SSL

TLS

WŁ.

WYŁ.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

5.E-MAIL/IFAX

2.KONF. SERWERA

2.POP3

1.POP3 SERVER

NAZWA

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

(tylko modele MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

2.PORT POP3

3.MAILBOX NAME

4.MAILBOX PWD

5.POP3 SSL/TLS

6.POTWIERDŹ CERT

7.APOP WŁ.

3.USTAW MAIL RX

4.USTAW MAIL TX

5.SETUP RELAY 1.RLY BROADCAST WŁ.

1.AUTO POLLING WŁ.*

2.CZĘST. POLLING 10MIN*

3.NAGŁÓWEK WSZYSTKO

4.KASUJ BŁ. MAIL WŁ.*

5.POTWIERDZENIE WŁ.

1.OZN.WYSYŁ.FAX. (maks. do 40 znaków)

2.OGRANICZ. ROZM WŁ.

3.POTWIERDZENIE WŁ.

2.RELAY DOMAIN PRZEKAZXX:

3.RAPORT PRZEKAZ WŁ.

(Maksymalnie 64 znaków)

ADDRES IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

00110*

[00001-65535]

(maks. do 60 znaków)

(maks. do 32 znaków)

BRAK*

SSL

TLS

WŁ.

WYŁ.*

WYŁ.

(01MIN do 60MIN)

TEMAT+OD+DO

NONE*

WYŁ.

MDN

WYŁ.*

PRZEKAZ(01 - 10)

WYŁ.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

6.SKAN DO E-MAIL

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

(tylko modele MFC-8510DN i MFC-8520DN)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

5.SKAN DO FTP

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SKAN DO FTP

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

5.SIEĆ

6.SKAN DO SIECI

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

7.SIEĆ

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

(ciąg dalszy)

(DCP-8110DN, DCP-8150DN i DCP-8155DN)

8.SKAN DO SIECI

(MFC-8510DN i MFC-8520DN)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

9.FAX NA SERWER

(tylko modele

—— WŁ.

WYŁ.*

MFC-8510DN i MFC-8520DN)

0.RESETOW. SIECI

— 1.RESET

2.WYJŚCIE

Po połączeniu z siecią, urządzenie automatycznie skonfiguruje adres IP oraz Maskę podsieci do wartości odpowiednich dla Twojej sieci.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Informacja

MFC-8710DW i MFC-8910DW 4

Ustawienia fabryczne zostały oznaczone czcionką pogrubioną i gwiazdką.

(dla modelu MFC-8710DW)

• Funkcje LDAP, faks internetowy, faksowanie do serwera i skanowania do poczty e-mail dostępne są do pobrania.

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

1.PRZEWODOWY LAN

1.TCP/IP

1.METODA STARTU

AUTO*

STATIC

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji AUTO, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

2.ADRES IP

3.SUBNET MASK

4.GATEWAY

5.NAZWA WĘZŁA BRNxxxxxxxxxxxx

6.KONFIG.WINS AUTO*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

(maksymalnie 32 znaków)

STATIC

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

1.PRZEWODOWY LAN

1.TCP/IP

7.WINS SERVER PODSTAWOWA

(ciąg dalszy)

8.DNS SERVER PODSTAWOWA

9.APIPA WŁ.*

0.IPV6 WŁ.

2.ETHERNET — AUTO*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

ZAPASOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

ZAPASOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

WYŁ.

WYŁ.*

100B-FD

100B-HD

10B-FD

10B-HD

3.STAN KABLA — AKTYWNY 100B-FD

AKTYWNY 100B-HD

AKTYWNY 10B-FD

AKTYWNY 10B-HD

NIEAKTYWNY

KABEL WYŁ.

4.ADRES MAC ——

5.USTAW. FAB. — 1.RESET

2.WYJŚCIE

6.KABEL WŁĄCZ. — WŁ.*

WYŁ.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

2.WLAN 1.TCP/IP

1.METODA STARTU

AUTO*

(ciąg dalszy)

STATIC

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji AUTO, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie

wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

2.ADRES IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

3.SUBNET MASK

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

4.GATEWAY

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

5.NAZWA WĘZŁA BRWxxxxxxxxxxxx

(maksymalnie 32 znaków)

6.KONFIG.WINS AUTO*

STATIC

7.WINS SERVER PODSTAWOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

ZAPASOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

8.DNS SERVER PODSTAWOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

ZAPASOWA

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

9.APIPA WŁ.*

WYŁ.

0.IPV6 WŁ.

WYŁ.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

2.WLAN

2.KREATOR KONF. ——

(ciąg dalszy)

3.WPS/AOSS ——

4.WPS + KOD PIN ——

5.WLAN STATUS 1.STATUS AKTYWNY(11N)

AKTYWNY(11B)

AKTYWNY(11G)

WIRED LAN AKTYW.

WLAN WYŁ.

AOSS WŁĄCZONY

POŁĄCZ. ZERWANE

2.SYGNAŁ SILNY

ŚREDNI

SŁABY

BRAK

3.SSID —

4.TRYB POŁĄCZ.

6.ADRES MAC ——

7.USTAW. FAB. — 1.RESET

AD-HOC

INFRASTRUCTURE

3.WI-FI DIRECT

2.WYJŚCIE

8.WLAN WŁ. — WŁ.

WYŁ.*

1.PRZYCISK PBC ——

2.KOD PIN ——

3.RĘCZNIE ——

4.WŁAŚCIC. GRUPY — WŁ.

WYŁ.*

5.INF. O URZĄDZ.

1.NAZWA URZĄDZ.

2.SSID —

3.ADRES IP —

—

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

(ciąg dalszy)

3.WI-FI DIRECT

(ciąg dalszy)

4.E-MAIL/IFAX

6.INF.O STATUSIE 1.STATUS WŁ. GRUP AKT(**)

** = liczba urządzeń

KLIENT AKTYWNY

BRAK POŁĄCZENIA

WYŁ.

WIRED LAN AKTYW.

2.SYGNAŁ SILNY

ŚREDNI

SŁABY

BRAK

(Gdy opcja WŁAŚCIC. GRUPY ustawiona jest na WŁ., sygnał ustawiany jest na SILNY).

7.INTERF. WŁĄCZ. — WŁ.

WYŁ.*

1.ADRES MAIL —Nazwa

2.KONF. SERWERA

(maks. do 60 znaków)

1.SMTP 1.SMTP SERVER NAZWA

(Maksymalnie 64 znaków)

ADDRES IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

2.PORT SMTP 00025*

[00001-65535]

3.AUTO. DLA SMTP

BRAK*

SMTP-AUTH

POP PRZED SMTP

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

4.E-MAIL/IFAX

2.KONF. SERWERA

1.SMTP

4.SMTP SSL/TLS

BRAK*

(ciąg dalszy)

5.POTWIERDŹ CERT

2.POP3 1.POP3 SERVER NAZWA

2.PORT POP3 00110*

3.MAILBOX NAME

4.MAILBOX PWD (maks. do 32 znaków)

5.POP3 SSL/TLS

6.POTWIERDŹ CERT

7.APOP WŁ.

SSL

TLS

WŁ.

WYŁ.*

(Maksymalnie 64 znaków)

ADDRES IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[00001-65535]

(maks. do 60 znaków)

BRAK*/SSL/TLS

WŁ./WYŁ.*

WYŁ.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

4.E-MAIL/IFAX

3.USTAW MAIL RX

1.AUTO POLLING

WŁ.*

(ciąg dalszy)

4.USTAW MAIL TX

5.SETUP RELAY

WYŁ.

2.CZĘST. POLLING

3.NAGŁÓWEK WSZYSTKO

4.KASUJ BŁ. MAIL

5.POTWIERDZENIE

1.OZN.WYSYŁ.FAX.

2.OGRANICZ. ROZM

3.POTWIERDZENIE

1.RLY BROADCAST

2.RELAY DOMAIN

10MIN*

(01MIN do 60MIN)

TEMAT+OD+DO

NONE*

WŁ.*

WYŁ.

WŁ.

MDN

WYŁ.*

(maks. do 40 znaków)

WŁ.

WYŁ.*

WŁ.

WYŁ.*

WŁ.

WYŁ.*

PRZEKAZXX:

3.RAPORT PRZEKAZ

PRZEKAZ(01 - 10)

WŁ.

WYŁ.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

5.SKAN DO E-MAIL

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(ciąg dalszy)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

6.SKAN DO FTP

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(ciąg dalszy)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

7.SIEĆ

7.SKAN DO SIECI

— KOLOR 100 DPI*

(Jeśli wybierzesz opcję Kolor)

(ciąg dalszy)

KOLOR 200 DPI

KOLOR 300 DPI

KOLOR 600 DPI

AUTOM. KOLOR

SZARY 100 DPI

SZARY 200 DPI

SZARY 300 DPI

AUTOM. SZAROŚĆ

CZ/B 300 DPI

CZ/B 200 DPI

C/B 200X100 DPI

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję Skala szarości)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

JPEG

XPS

(Jeśli wybierzesz opcję czarnobiałą)

PDF*

PDF/A

ZABEZP. PDF

PODPISANY PDF

TIFF

8.FAX NA SERWER

——WŁ.

WYŁ.*

0.RESETOW. SIECI

— 1.RESET

2.WYJŚCIE

Po połączeniu z siecią, urządzenie automatycznie skonfiguruje adres IP oraz Maskę podsieci do wartości odpowiednich dla Twojej sieci.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Podręcznik Wi-Fi Direct™ na Podręcznikistronie pobierania dla posiadanego modeli, w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

DCP-8250DN 4

Ustawienia fabryczne zostały oznaczone czcionką pogrubioną i gwiazdką.

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

Sieć Sieć LAN TCP/IP

Boot method

Adres IP

Subnet Mask

Gateway

Auto*

Static

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji Auto, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Nazwa węzła

Konfig.WINS

Wins server

Dns server Podstawowa

Apipa Wł.*

IPv6 Wł.

BRNxxxxxxxxxxxx

(maksymalnie 32 znaków)

Auto*

Static

Podstawowa

Zapasowa

Wył.

Wył.*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

Sieć

Sieć LAN

Ethernet — Auto*

(ciąg dalszy)

Status sieci

Adres mac ——

E-mail Adres mail Nazwa (maksymalnie 60 znaków)

Konf. serwera

— Aktywny 1000B-FD

SMTP SMTP Server Nazwa (Maksymalnie 64

100B-FD

100B-HD

10B-FD

10B-HD

Aktywny 100B-FD

Aktywny 100B-HD

Aktywny 10B-FD

Aktywny 10B-HD

Nieaktywny

znaków)

Adres IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Port SMTP 25*

[00001-65535]

Auto. dla SMTP

Brak*

Port SMTP SSL/TLS

Sprawdź cert.SMTP

SMTP-AUTH

POP przed SMTP

Brak*

SSL

TLS

Wł.

Wył.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne Podmenu Wybory menu Opcje

Sieć

(ciąg dalszy)

E-mail

(ciąg dalszy)

Konf. serwera

(ciąg dalszy)

POP3 POP3 Server Nazwa (Maksymalnie 64

Port POP3 110*

Mailbox Name (maks. do 60 znaków)

Mailbox Pwd (maks. do 32 znaków)

Port POP3 SSL/TLS

Sprawdź cert.POP3

APOP Wł.

Ustaw mail TX

Ozn.wysył.Fax.

— ZADANIE SKANOWANIA DO

znaków)

Adres IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[00001-65535]

Brak*

SSL

TLS

Wł.

Wył.*

SERWERA E-MAIL*

(maks. do 40 znaków)

Ogranicz. Rozm

— Wł.

Wył.*

Potwierdzenie

— Wł.

Wył.*

Resetuj sieć

——— Tak

Nie

Po połączeniu z siecią, urządzenie automatycznie skonfiguruje adres IP oraz Maskę podsieci do wartości odpowiednich dla Twojej sieci.

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

MFC-8950DW(T) 4

Ustawienia fabryczne zostały oznaczone czcionką pogrubioną i gwiazdką.

Menu główne

Sieć Sieć LAN TCP/IP

Podmenu Wybory menu Opcje

Boot method

Adres IP

Subnet Mask

Gateway

Nazwa węzła

Konfig.WINS

Auto*

Static

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji Auto, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie

wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

BRNxxxxxxxxxxxx

(maksymalnie 32 znaków)

Auto*

Wins server

Static

Podstawowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Zapasowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć

(ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

Sieć LAN

(ciąg dalszy)

TCP/IP

(ciąg dalszy)

Ethernet — Auto*

Status sieci — Aktywny 1000B-FD

Dns server Podstawowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Zapasowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Apipa Wł.*

Wył.

IPv6 Wł.

Wył.*

100B-FD

100B-HD

10B-FD

10B-HD

Aktywny 100B-FD

Adres mac —— Ustaw domyślne — Tak

Sieć wł. — Wł.*

WLAN TCP/IP

Boot method

Aktywny 100B-HD

Aktywny 10B-FD

Aktywny 10B-HD

Nieaktywny

Sieć WYŁ.

Nie

Wył.

Auto*

Static

RARP

BOOTP

DHCP

(Po wybraniu opcji Auto, RARP, BOOTP lub DHCP zostanie

wyświetlony monit o podanie liczby prób uzyskania adresu IP przez urządzenie.)

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć (ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

WLAN

(ciąg dalszy)

TCP/IP

(ciąg dalszy)

Adres IP

Subnet Mask

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Gateway

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Nazwa węzła

BRWxxxxxxxxxxxx

(maksymalnie 32 znaków)

Konfig.WINS

Auto*

Static

Wins server

Podstawowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Zapasowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Dns server Podstawowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Zapasowa

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[000].[000].[000].[000]*

Apipa Wł.*

Wył.

IPv6 Wł.

Wył.*

Kreator konf. ——

WPS/AOSS —— WPS + kod pin ——

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć

(ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

WLAN

(ciąg dalszy)

WLAN status Status Aktywne(11n)

Aktywny(11B)

Aktywny(11G)

Aktywna sieć LAN

Wył. WLAN

AOSS włączony

Awaria połączenia

Sygnał mocny

śred

słaby

brak

SSID —

Tryb komunik.

Adres mac —— Ustaw domyślne — Tak

Ad-hoc

Infrastructure

Brak

WI-FI Direct

Nie

WLAN wł. — Wł.

Wył.*

Przycisk PBC ——

Kod PIN —— Ręcznie —— Właścic. grupy — Wł.

Wył*

Inf. o urządz.

Nazwa urządz. SSID —

Adres IP —

—

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć

(ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

WI-FI Direct

(ciąg dalszy)

E-mail/IFAX

Inf. o statusie Status Wł. grup akt(**)

** = liczba urządzeń

Klient aktywny

Brak połączenia

Wył

Aktywna sieć LAN

Sygnał mocny

Średni

Słaby

brak

(Gdy opcja Właścic. grupy ustawiona jest na Wł., sygnał ustawiany jest na mocny).

Interf. włącz. — Wł.

Wył.*

Adres mail — Nazwa (maksymalnie 60 znaki) Konf. serwera

SMTP

SMTP Server

Nazwa (Maksymalnie 64 znaków)

Adres IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

Port SMTP 25*

[00001-65535]

Auto. dla SMTP

Port SMTP SSL/TLS

Sprawdź cert.SMTP

Brak*

SMTP-AUTH

POP przed SMTP

Brak*

SSL

TLS

Wł.

Wył.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć

(ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

E-mail/IFAX

(ciąg dalszy)

Konf. serwera

(ciąg dalszy)

Ustaw mail RX

POP3

Auto Polling

POP3 Server

Port POP3 110*

Mailbox Name

Mailbox Pwd

Port POP3 SSL/TLS

Sprawdź cert.POP3

APOP Wł.

— Wł.*

Częst. Polling

Nazwa (Maksymalnie 64 znaków)

Adres IP

[000-255].[000-255].[000-255].[000-255]

[00001-65535]

(maks. do 60 znaków)

(maks. do 32 znaków)

Brak*

SSL

TLS

Wł.

Wył.*

Wył.

10 minut*

(Gdy opcja

Auto Polli ng ustawiona

jest na Wł.).

Nagłówek — Wszystko

Kasuj Bł. Mail

Potwierdzenie

— Wł.*

— Wł.

(01 minuta do 60 minut)

Temat+Od+Do

None*

Wył.

MDN

Wył.*

Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania

Menu główne

Sieć

(ciąg dalszy)

Podmenu Wybory menu Opcje

E-mail/IFAX

(ciąg dalszy)

Ustaw mail TX

Ozn.wysył.Fax.

Ogranicz. Rozm

— Internet fax*

(maks. do 40 znaków)

— Wł.

Wył.*

Potwierdzenie

— Wł.

Wył.*

Setup relay

Rly Broadcast

— Wł.

Wył.*

Relay Domain

— PrzekazXX:

Przekaz(01 - 10)

Raport Przekaz

— Wł.

Wył.*

Faks na serwer faks.

———Wł.

Wył.*

Resetuj sieć

———Tak

Nie

Po połączeniu z siecią, urządzenie automatycznie skonfiguruje adres IP oraz Maskę podsieci do wartości odpowiednich dla Twojej sieci.

Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Podręcznik Wi-Fi Direct™ na Podręcznikistronie pobierania dla posiadanego modeli, w witrynie Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Informacja

Zarządzanie przez Internet 5

Przegląd 5

Standardowa przeglądarka internetowa może być wykorzystana do zarządzania urządzeniem za pomocą protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) lub HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol over Secure Socket Layer). Urządzenie podłączone do sieci może wykonać podane funkcje lub wysłać następujące informacje do użytkownika za pomocą przeglądarki WWW.

 Informacje o stanie urządzenia  Elementy konfiguracji Zmień faks, takie jak konfiguracja ogólna, ustawienia książki adresowej oraz zdalny

faks (dla modeli MFC)

 Zmiana ustawień sieciowych, takich jak dane TCP/IP

 Konfiguracja sieci Gigabit Ethernet i funkcji Jumbo Frame (dla modeli DCP-8250DN i MFC-8950DW(T))

(patrz Sieć Gigabit Ethernet (wyłącznie sieć przewodowa) (dla modeli DCP-8250DN i MFC-8950DW(T)) uu strona 95).

 Konfiguracja funkcji Secure Function Lock 2.0 (patrz Secure Function Lock 2.0 uu strona 97).

 Konfiguracja dziennika druku w sieci (patrz Zapisywanie dziennika druku w sieci uu strona 103).

 Konfiguracja funkcji Skanuj na serwer FTP (Patrz Zmienianie konfiguracji Skanuj na serwer FTP za

pomocą przeglądarki internetowej uu strona 107).

 Konfiguracja funkcji Skanuj do sieci (Patrz Zmienianie konfiguracji Skanuj do sieci za pomocą przeglądarki

WWW (Windows

 Konfigurowanie protokołu LDAP (Patrz Zmiana konfiguracji LDAP za pomocą przeglądarki WWW

(DCP-8250DN, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T): w standardzie, MFC-8510DN, MFC-8520DN i MFC-8710DW: dostępne do pobrania) uu strona 111).

 Informacje dotyczące wersji oprogramowania urządzenia i serwera wydruku  Szczegóły dotyczące zmiany sieci oraz konfiguracji urządzenia

Zalecamy użycie przeglądarki Windows® Internet Explorer®7.0/8.0 lub Firefox®3.6 dla systemu

Windows przeglądarce zawsze włączone są opcje JavaScript i Cookies. Jeśli korzystasz z innej przeglądarki WWW, upewnij się, czy jest ona kompatybilna z HTTP 1.0 oraz HTTP 1.1.

Musisz używać protokołu TCP/IP w sieci, mieć zaprogramowany ważny adres IP w serwerze wydruku oraz w swoim komputerze.

bądź Safari 4.0/5.0 dla komputerów Macintosh. Upewnij się również, czy w używanej

) uu strona 109).

Brother DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN, MFC-8520DN Network User's Guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Modele, których dotyczy

Definicje dotyczące znaków towarowych

WAŻNE

Spis Treści

Wprowadzenie 1

Funkcje sieciowe 1

Inne funkcje sieciowe 1

Secure Function Lock 2.0 1

Zapisywanie dziennika druku w sieci 1

Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia (adresu IP, maski podsieci i bramy)

Instalowanie aplikacji BRAdmin Light dla Macintosh 2

BRPrint Auditor (Windows®) 2

Metoda konfiguracji 3

Konfigurowanie trybu Ad-hoc (dla IEEE 802.11b) 3

Korzystanie z nowej nazwy SSID 3

Menu sieci 4

TCP/IP 4

Adres IP 4

Maska podsieci 4

Brama 4

Konfiguracja WINS 4

Serwer WINS 4

Serwer DNS 4

APIPA 4

IPv6 4

Stan 4

SSID 4

Tryb komunikacji 4

Adres MAC 4

ADRES MAIL 4

Serwer konfiguracji 4

SMTP

POP3

Konfiguracja poczty przychodzącej (dla modeli MFC-8510DN, MFC-8520DN, MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T))

Autom. polling

Częstotliwość odpytywania

Nagłówek

Usuń błędną wiadomość

Powiadomienie

OZN.WYSYŁ.FAX.

Ograniczenie rozmiaru

Powiadomienie

Rozsyłanie faksów drogą analogową

Domena przesyłania

Raport przesyłania

Drukowanie raportu konfiguracji sieci 4

Drukowanie Raport WLAN (dla modeli MFC-8710DW, MFC-8910DW i MFC-8950DW(T)) 4

DCP-8110DN, DCP-8150DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN i MFC-8520DN 4

MFC-8710DW i MFC-8910DW 4

DCP-8250DN 4

MFC-8950DW(T) 4