Brother DCP-8110DN User's Guide

Podrobná príručka
používateľa

DCP-8110DN

Verzia 0

SVK

Kde možno nájsť príručky?

Ktorá príručka? Čo obsahuje? Kde sa nachádza?

Príručka
bezpečnosti výrobku

Stručný návod na
obsluhu

Základná príručka
používateľa

Podrobná príručka
používateľa

Príručka používateľa
programov

Príručka sieťových
aplikácií

Najprv si prečítajte túto príručku. Pred
zapojením zariadenia si najprv prečítajte
časť Bezpečnostné pokyny. Obchodné
známky a právne obmedzenia nájdete v
tejto Príručke.

Dodržiavajte pokyny týkajúce sa zapájania
zariadenia a inštalácie ovládačov a softvéru
podľa operačného systému vo vašom
počítači a podľa použitého typu pripojenia.

Naučíte sa základné postupy pri kopírovaní,
skenovaní a priamej tlači a postupy pri
výmene spotrebného materiálu. Prečítajte si
tipy na riešenie problémov.

Informácie o zložitejších úkonoch:
kopírovanie, bezpečnostné funkcie, tlač
správ a vykonávanie bežnej údržby.

Pokynmi v tejto príručke sa riaďte pri tlačení,
skenovaní, sieťovom skenovaní a pri
používaní pomôcky Brother ControlCenter.

Táto príručka obsahuje užitočné informácie
o nastaveniach káblových sietí
aobezpečnostných nastaveniach pri
používaní zariadenia Brother. Nájdete tu aj
informácie o protokoloch podporovaných
vaším zariadením a podrobné tipy na
riešenie problémov.

Vytlačená / v balení

Vytlačená / v balení

Súbor PDF / Inštalačný disk
CD-ROM / V balení

Súbor PDF / Inštalačný disk
CD-ROM / V balení

Súbor PDF / Inštalačný disk
CD-ROM / V balení

Súbor PDF / Inštalačný disk
CD-ROM / V balení

Príručka Google
Cloud Print

1

Viac informácií nájdete na adrese http://solutions.brother.com/.

i

Táto príručka obsahuje podrobné informácie
týkajúce sa konfigurácie zariadenia Brother
pre konto u spoločnosti Google
a používania služieb Google Cloud Print pre
tlač cez internet zo zariadení používajúcich
Gmail™ pre mobilné zariadenia, GOOGLE
DOCS™ pre mobilné zariadenia a aplikácie
pre systém Chrome OS.

Súbor PDF / Brother Solutions

1

Center

Obsah

1 Všeobecné nastavenie 1

Ukladanie do pamäti..............................................................................................1

Automatický letný čas............................................................................................1

Ekologické funkcie.................................................................................................2

Úspora tonera..................................................................................................2

Prechod do režimu spánku.............................................................................. 2

Režim hlbokého spánku ..................................................................................2

Režim minimálneho príkonu............................................................................3

Funkcia tichého režimu..........................................................................................3

Tichý režim ......................................................................................................3

Kontrast LCD displeja............................................................................................4

Veľkosť skla skenera.............................................................................................4

Zoznam používateľských nastavení ......................................................................5

Správa o konfigurácii siete.....................................................................................5

2Bezpečnostné funkcie 6

Secure Function Lock 2.0......................................................................................6

Nastavenie hesla pre správcu ........................................................................7

Zmena hesla pre správcu ................................................................................7

Nastavenie režimu verejného používateľa ......................................................8

Nastavenie používateľov s obmedzenými oprávneniami ................................8

Zapnutie a vypnutie blokovacej funkcie ...........................................................9

Zmena používateľa........................................................................................10

zámok nastavení..................................................................................................11

Nastavenie hesla...........................................................................................11

Zmena hesla blokovania nastavenia .............................................................12

Zapnutie/vypnutie blokovania nastavenia......................................................12

3 Kopírovanie 13

Nastavenia kopírovania.......................................................................................13

Zastavenie kopírovania .................................................................................13

Zväčšenie alebo zmenšenie kopírovaného obrázka .....................................13

Používanie tlačidla Options ...........................................................................15

Triedenie kópií ...............................................................................................16

Zlepšenie kvality kópie ..................................................................................16

Nastavenie jasu a kontrastu ..........................................................................17

Vytváranie kópií N na 1 (rozvrhnutie strany) .................................................18

Kopírovanie ID karty 2 na 1...........................................................................19

Voľba zásobníka............................................................................................20

Obojstranné (duplexné) kopírovanie....................................................................21

Obojstranné kopírovanie (prevracanie okolo dlhej strany) ............................21

Rozšírené obojstranné kopírovanie (prevracanie okolo krátkej strany).........21

ii

A Bežná údržba 22

Čistenie a kontrola zariadenia .............................................................................22

Kontrola počítadiel strán................................................................................23

Kontrola zostávajúcej životnosti súčastí ........................................................23

Výmena súčiastok pravidelnej údržby .................................................................23

Balenie a preprava zariadenia .............................................................................24

BMožnosti 27

Voliteľný zásobník na papier (LT-5400)...............................................................27

Pamäťový modul..................................................................................................27

Typy modulov SO-DIMM ...............................................................................27

Inštalácia prídavnej pamäte...........................................................................28

C Glosár 30

D Index 31

iii

1

1

Všeobecné nastavenie 1

Ukladanie do pamäti 1

Vaše nastavenia ponuky sú uložené trvalo
a v prípade výpadku napájania sa nestratia.
Dočasné nastavenia (napríklad kontrast) sa
stratia. Pri výpadku napájania zostane dátum
a čas uložený v pamäti zariadenia
maximálne 60 hodín.

Automatický letný čas 1

Môžete nastaviť, aby zariadenie automaticky
prechádzalo na letný čas. Automaticky sa
nastaví o hodinu vpred na jar a o hodinu vzad
na jeseň.

a Stlačte Menu, 6, 1, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

1

1. kapitola

Poznámka

Ekologické funkcie 1

Úspora tonera 1

Pomocou tejto funkcie môžete šetriť toner. Ak
nastavíte funkciu úspory tonera na možnosť
Zapnute, výtlačky budú jasnejšie.
Východiskové nastavenie je Vypnute.

a Stlačte Menu, 1, 3, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Neodporúčame vám používať funkciu
Úspora tonera na tlačenie fotografií a
obrázkov v odtieňoch sivej.

Prechod do režimu spánku 1

Nastavenie režimu spánku môže znížiť
spotrebu energie. Keď je zariadenie v režime
spánku (úsporný režim), správa sa ako keby
bolo vypnuté. Keď zariadenie prijme tlačovú
úlohu, prebudí sa a začne tlačiť.

Môžete zvoliť, ako dlho musí byť zariadenie
nečinné, aby prešlo do režimu spánku. Keď
zariadenie prijme tlačovú úlohu alebo
kopíruje, časovač sa resetuje. Predvolené
nastavenie je 3 minúty.

Kým je zariadenie v režime spánku, na LCD
displeji sa zobrazuje hlásenie Spanok.

a Stlačte Menu, 1, 3, 2.
b Zadajte, po akom čase nečinnosti má

zariadenie prejsť do režimu spánku (0
až 90 minút).
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Režim hlbokého spánku 1

Ak zariadenie v režime spánku istý čas
neprijme žiadne úlohy, automaticky prejde do
režimu hlbokého spánku a na LCD displeji sa
zobrazí hlásenie Rezim spanku. Režim
hlbokého spánku znižuje spotrebu energie vo
väčšej miere než režim spánku. Keď
zariadenie prijme tlačovú úlohu, prebudí sa.

2

Všeobecné nastavenie

1

Poznámka

Režim minimálneho príkonu 1

Ak je zariadenie 4 hodiny v režime hlbokého
spánku, automaticky potom prejde do režimu
minimálneho príkonu a na LCD displeji sa
bude zobrazovať hlásenie Vypnutie. Režim
minimálneho príkonu je režim s najnižšou
spotrebou energie, ktorý dosahuje spotrebu
energie približne 0,26 W. Pre začatie tlače
stlačte ľubovoľné tlačidlo na ovládacom
paneli a potom odošlite tlačové údaje.

Funkciu režimu minimálneho príkonu môžete
aktivovať alebo deaktivovať vykonaním
týchto krokov:

a Stlačte Menu, 1, 3, 3.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Funkcia tichého režimu1

Tichý režim 1

Nastavenie tichého režimu môže znížiť hluk
pri tlači. Keď je tichý režim nastavený na
možnosť Zapnute, rýchlosť tlače bude
nižšia. Východiskové nastavenie je
Vypnute.

a Stlačte Menu, 1, 4.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Keď je zariadenie zapojené do káblovej
siete alebo má v pamäti údaje bezpečnej
tlače, neprejde do režimu minimálneho
príkonu.

3

1. kapitola

Kontrast LCD displeja 1

Môžete meniť kontrast, aby bol LCD displej
svetlejší alebo tmavší.

a Stlačte Menu, 1, 6.
b Stlačením tlačidla c LCD displej

stmavíte. Naopak stlačením tlačidla d
LCD displej zosvetlíte.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Veľkosť skla skenera 1

Pri skenovaní dokumentov vo formáte Letter
je potrebné nastaviť veľkosť skla skenera na
možnosť Letter; v opačnom prípade bude
časť skenovaných dokumentov chýbať.

a Stlačte Menu, 1, 8, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Letter.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

4

Všeobecné nastavenie

1

Zoznam používateľských nastavení

Môžete vytlačiť zoznam nastavení
zariadenia.

a Stlačte Menu, 6, 4.
b Stlačte tlačidlo Start (Štart).
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Správa o konfigurácii siete 1

1

Správa o konfigurácii siete je správa
uvádzajúca aktuálnu konfiguráciu siete,
vrátane nastavení sieťového tlačového
servera.

a Stlačte Menu, 6, 5.
b Stlačte tlačidlo Start (Štart).
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

5

2

Poznámka

Bezpečnostné funkcie 2

Secure Function Lock 2.0

Blokovacia funkcia vám umožňuje obmedziť
verejný prístup k nasledovným funkciám
zariadenia:

 Kopia
 Sken
 USB tlac

 Tlac

 Page Limit (Limit strán)

1

2

Táto funkcia tiež zabraňuje používateľom
meniť predvolené nastavenia zariadenia tým,
že obmedzí prístup k používateľmi
definovaným nastaveniam ponuky.

Skôr, ako začnete využívať bezpečnostné
funkcie, musíte zadať heslo správcu.

1

2

Tlac zahŕňa tlačové úlohy prostredníctvom služieb
Google Cloud Print.

Page Limit (Limit strán) sa konfiguruje
prostredníctvom služby Web Based Management
(Ovládanie cez webové rozhranie).

2

• Blokovaciu funkciu môžete nastaviť
manuálne na ovládacom paneli, alebo
pomocou služby Web Based
Management (Ovládanie cez webové
rozhranie) alebo softvéru BRAdmin

Professional 3 (len Windows
konfiguráciu tejto funkcie vám
odporúčame použiť službu Web Based
Management (Ovládanie cez webové
rozhranie) alebo softvér BRAdmin

Professional 3 (len Windows
(uu Príručka sieťových aplikácií)

• Nastavovať obmedzenia a robiť zmeny
nastavení jednotlivých používateľov môžu
iba správcovia.

®

). Na

®

).

Prístup k obmedzeným operáciám možno
povoliť vytvorením obmedzeného
používateľa. Aby mohli používateľa
s obmedzenými oprávneniami zariadenie
používať, musia zadať heslo.

Vytvorené heslo si starostlivo poznačte. Ak
ho zabudnete, budete musieť resetovať
heslo uložené v zariadení. Informácie o tom,
ako resetovať heslo vám poskytne
zákaznícky servis spoločnosti Brother.

6

Bezpečnostné funkcie

2

Nastavenie hesla pre správcu 2

Heslo, ktoré v týchto krokoch nastavíte, je
heslo správcu. Toto heslo sa používa na
nastavovanie používateľov a zapnutie či
vypnutie blokovacej funkcie. (Pozri

Nastavenie používateľov s obmedzenými
oprávneniami uu strana 8 a Zapnutie a
vypnutie blokovacej funkcie uu strana 9.)

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Tlačidlami 0 až 9 zadajte štvorciferné

číslo.
Stlačte tlačidlo OK.

c Po zobrazení správy Overenie: na

LCD displeji znovu zadajte heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Zmena hesla pre správcu 2

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Nastavit heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte zaregistrované štvorciferné

heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

d Zadajte štvorciferné číslo pre nové

heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

e Keď sa na LCD displeji zobrazí

Overenie:, znovu zadajte nové heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

f Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

7

2. kapitola

Nastavenie režimu verejného
používateľa 2

Režim verejného používateľa obmedzuje
funkcie dostupné verejným používateľom.
Verejní používatelia nemusia zadávať heslo
na prístup k funkciám, ktoré sú dostupné v
tomto nastavení. Môžete nastaviť jedného
verejného používateľa.

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Nastavit ID.
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte heslo správcu.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Verejne.
Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačením tlačidla a alebo b vyberte pre

položku Kopia možnosť Pristupne
alebo Nepristupne.
Stlačte tlačidlo OK.
Po nastavení možnosti Kopia
zopakujte tento krok pre Sken,
USB tlac a Tlac. Keď sa na LCD
displeji zobrazí hlásenie Exit, stlačte
tlačidlo OK.

Nastavenie používateľov s
obmedzenými oprávneniami 2

Môžete nastaviť používateľov s heslom
a obmedziť funkcie, ktoré sú im k dispozícii.
Pokročilé obmedzenia, ako počet stránok
alebo prihlasovacie meno používateľa
kpočítaču, môžete nastaviť prostredníctvom
služby Web Based Management (Ovládanie
cez webové rozhranie) alebo softvéru

BRAdmin Professional 3 (len Windows
(uu Príručka sieťových aplikácií) Môžete
nastaviť až 25 používateľov s obmedzeniami
a heslom.

®

).

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Nastavit ID.
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte heslo správcu.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť PouzivatelXX.
Stlačte tlačidlo OK.

e Pomocou číselných tlačidiel zadajte

meno používateľa. (uu Základná
príručka používateľa: Zadávanie textu)
Stlačte tlačidlo OK.

f Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

8

f Zadajte štvorciferné heslo pre

používateľa.
Stlačte tlačidlo OK.

g Stlačením tlačidla a alebo b vyberte pre

položku Kopia možnosť Pristupne
alebo Nepristupne.
Stlačte tlačidlo OK.
Po nastavení možnosti Kopia
zopakujte tento krok pre Sken, USB
tlac a Tlac. Keď sa na LCD displeji
zobrazí hlásenie Exit, stlačte
tlačidlo OK.

h Opakovaním krokov d až g zadajte

každého ďalšieho používateľa a heslo.

Bezpečnostné funkcie

2

Poznámka

i Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Nie je možné zadať rovnaké meno pre
rôznych používateľov.

Zapnutie a vypnutie blokovacej funkcie 2

Ak zadáte nesprávne heslo, na LCD displeji
sa zobrazí Nespravne heslo. Opätovne
zadajte správne heslo.

Zapnutie blokovacej funkcie

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Blok. Vyp.iZap..
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte štvorciferné heslo správcu.

Stlačte tlačidlo OK.

Vypnutie blokovacej funkcie

a Stlačte Menu, 1, 7, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Blok. Zap.iVyp..
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte štvorciferné heslo správcu.

Stlačte tlačidlo OK.

9

2. kapitola

Poznámka

Poznámka

Zmena používateľa 2

Toto nastavenie vám umožňuje prepínať
medzi registrovanými používateľmi s
obmedzenými oprávneniami, alebo verejným
režimom, keď je zapnutá blokovacia funkcia.

Zmena na režim používateľa
s obmedzenými oprávneniami

a Podržte stlačené tlačidlo d a stlačte

tlačidlo Secure Print (Bezpečná tlač).

b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte ID.

Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte svoje štvorciferné heslo.

Stlačte tlačidlo OK.

• Ak aktuálne ID nemá oprávnenia pre
funkciu, ktorú sa pokúšate použiť, na LCD
displeji sa zobrazí správa
Pristup odmiet.. Potom sa na LCD
displeji zobrazí hlásenie Zmenit ID
a ostatné ID používateľov, aby ste sa
mohli prepnúť ID používateľa alebo
verejný režim, ktoré majú prístup. Ak máte
povolený prístup k požadovanej funkcii,
stlačením tlačidla a alebo b vyberte svoje
meno a stlačte tlačidlo OK. Zadajte svoje
štvorciferné heslo a stlačte tlačidlo OK.

• Ak má vaše ID používateľa nastavené
obmedzenie počtu strán a už ste dosiahli
maximálny počet strán, pri pokuse o tlač
sa na LCD displeji sa zobrazí hlásenie
Prekroceny limit. Požiadajte
správcu, aby skontroloval nastavenia
blokovacej funkcie.

Zmena na verejný režim

Po tom, čo používateľ s obmedzenými
oprávneniami ukončí používanie zariadenia,
zariadenie sa v priebehu jednej minúty vráti
do verejného nastavenia.

Režim používateľa s obmedzenými
oprávneniami môžete ukončiť stlačením
nasledujúcich tlačidiel:

 Clear (Zrušiť) keď ste v režime

Kopírovanie.

 SCAN (Sken) keď ste v režime

skenovania.

Potom sa na LCD displeji zobrazí výzva
Verejny rezim?.

Stlačením tlačidla 1 vyberte možnosť 1.Ano.

Ak je funkcia, ktorú chcete použiť
obmedzená pre všetkých používateľov,
na LCD displeji sa zobrazí správa
Nedostupne; zariadenie sa vráti do
režimu Pripravené a nebude možný
prístup k funkcii, ktorú chcete použiť.
Požiadajte správcu, aby skontroloval
nastavenia blokovacej funkcie.

10

Bezpečnostné funkcie

2

zámok nastavení 2

Funkcia Zámok nastavení vám umožňuje
nastaviť heslo a predísť tak iným ľudom
omylom zmeniť nastavenia vášho zariadenia.

Vytvorené heslo si starostlivo poznačte. Ak
ho zabudnete, budete musieť resetovať
heslo uložené v zariadení. Obráťte sa na
svojho správcu alebo zákaznícky servis
spoločnosti Brother.

Kým je zámok nastavení nastavený na
možnosť Zapnute, nastavenia nebude
možné meniť bez hesla.

Nastavenie hesla 2

a Stlačte Menu, 1, 7, 2.
b Tlačidlami 0 až 9 zadajte štvorciferné

číslo.
Stlačte tlačidlo OK.

c Po zobrazení správy Overenie: na

LCD displeji znovu zadajte svoje heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

11

2. kapitola

Zmena hesla blokovania nastavenia 2

a Stlačte Menu, 1, 7, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Nastavit heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte svoje aktuálne štvorciferné

heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

d Zadajte štvorciferné číslo pre nové

heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

e Po zobrazení správy Overenie: na

LCD displeji znovu zadajte svoje nové
heslo.
Stlačte tlačidlo OK.

f Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Zapnutie/vypnutie blokovania nastavenia 2

Ak zadáte nesprávne heslo pri postupovaní
podľa nižšie uvedených krokov, na LCD
displeji sa zobrazí hlásenie
Nespravne heslo. Opätovne zadajte
správne heslo.

Zapnutie blokovania nastavenia

a Stlačte Menu, 1, 7, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Zapnute.
Stlačte tlačidlo OK.

c Zadajte svoje štvorciferné heslo.

Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Vypnutie blokovania nastavenia

a Stlačte Menu, 1, 7, 2.
b Zadajte svoje štvorciferné heslo.

Dvakrát stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

12

3

3

Kopírovanie 3

Nastavenia kopírovania

Keď chcete rýchlo zmeniť nastavenia
kopírovania pre nasledujúcu kópiu, použite
dočasné tlačidlá COPY (Kopírovanie).
Môžete zmeniť viacero nastavení.

Zariadenie sa vráti k predvoleným
nastaveniam po jednej minúte od
kopírovania.

Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte
dočasné tlačidlo COPY (Kopírovanie) alebo
Duplex (Obojstranná tlač) a následne
stláčaním a alebo b a d alebo c prechádzate
cez nastavenia kopírovania. Keď je
zvýraznené požadované nastavenie, stlačte
tlačidlo OK.

Keď dokončíte zmenu nastavení, stlačením
tlačidla Start (Štart) spustite kopírovanie.

Zväčšenie alebo zmenšenie
kopírovaného obrázka 3

3

Môžete zvoliť nasledujúce pomery
zväčšenia/zmenšenia:

Stlačte

100%*

97% LTRiA4

94% A4iLTR

91% Cela strana

85% LTRiEXE

83% LGLiA4

78% LGLiLTR

70% A4iA5

50%

Rucne(25-400%)

2

Auto

200%

141% A5iA4

104% EXEiLTR

1

* Výrobné nastavenia sú vyznačené tučným

Zastavenie kopírovania 3

Ak chcete kopírovanie zastaviť, stlačte
tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).

písmom a hviezdičkou.

1

Možnosť Rucne(25-400%) vám umožňuje zadať
mieru od 25% do 400%.

2

Auto nastaví zariadenie na výpočet miery
zmenšenia, ktorá najlepšie vyhovuje formátu
papiera. Auto je k dispozícii len pri používaní ADF.

Pri zväčšovaní alebo zmenšovaní
nasledujúcej kópie dodržiavajte tieto pokyny:

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Enlarge/Reduce

(Zväčšenie/Zmenšenie), potom stlačte

c.

13

3. kapitola

Poznámka

d Vykonajte jednu z nasledujúcich

činností:

 Tlačidlom a alebo b vyberte

požadovanú mieru zväčšenia alebo
zmenšenia.

Stlačte tlačidlo OK.

 Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Rucne(25-400%).
Stlačte tlačidlo OK.
Pomocou číselných tlačidiel zadajte

mieru zväčšenia alebo zmenšenia
od 25% do 400%. (Napríklad
stlačením tlačidiel 5 a 3 zadajte
hodnotu 53%.)

Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

Možnosti rozvrhnutia strany

2na1(V), 2na1(S),
2 v 1 (ID), 4na1(V) a
4na1(S) nie je možné použiť spolu

s funkciou Zväčšenie/Zmenšenie.

14

Kopírovanie

3

Používanie tlačidla Options 3

Pomocou tlačidla Options (Voľby) rýchlo nastavíte nasledovné dočasné nastavenia kopírovania
pre nasledujúcu kópiu.

Stlačte

Voľby ponuky Možnosti Strana

Stlačte tlačidlo a alebo b, potom
stlačte tlačidlo OK

Stlačte tlačidlo a, b, d alebo c, potom
stlačte tlačidlo OK

Hrom/Sort Hromadit*

Triedit

Kvalita Auto*

Text

Foto

Graf

Jas

-onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Kontrast

-onnnn+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Sutlac/Roztlac Vypnute(1 na 1)*

2na1(V)

2na1(S)

2v1(ID)

4na1(V)

4na1(S)

Zvolte zasobnik

VU>Z1* alebo V>Z1>Z2*

Z1>VU alebo Z1>Z2>V

#1(XXX)

#2(XXX)

VU(XXX)

Výrobné nastavenia sú vyznačené tučným písmom a hviezdičkou.

2

12

2

16

16

17

17

18

1

1

20

1

T2 a #2 sa zobrazujú, len ak je nainštalovaný voliteľný spodný zásobník.

2

XXX je formát papiera nastavený v Menu, 1, 1, 2.

15

3. kapitola

Triedenie kópií 3

Môžete triediť aj viaceré kópie. Strany sa
budú stohovať v poradí 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3, atď.

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Hrom/Sort.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť Triedit.
Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačením tlačidla Start (Štart)

naskenujete stranu.
Keď vložíte dokument do ADF,
zariadenie strany zoskenuje a začne
tlačiť.

Ak používate sklo skenera, prejdite
na krok f.

f Keď zariadenie doskenuje stranu,

stlačte 1 a naskenuje sa ďalšia strana.

Kopia z p.sken:

Dalsia strana?

a 1.Ano
b 2.Nie

Vyber ab al. OK

g Vložte na sklo skenera ďalšiu stránku a

stlačte tlačidlo.
Stlačte tlačidlo OK.
Pre každú stránku dokumentu zopakujte
kroky f a g.

Zlepšenie kvality kópie 3

Vybrať si môžete z palety nastavení kvality.
Východiskové nastavenie je Auto.

 Auto

Pre zvyčajné, bežné výtlačky sa odporúča
režim „auto“. Je vhodný pre dokumenty
obsahujúce aj text aj fotografie.

 Text

Vhodný pre dokumenty obsahujúce
prevažne text.

 Foto

Lepšia kvalita kópií fotografií.

 Graf

Vhodný na kopírovanie bločkov.

Pre dočasnú zmenu kvality postupujte podľa
nasledujúcich krokov:

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Kvalita.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla d alebo c vyberte

možnosť Auto, Text, Foto alebo
Graf.

Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

Pre zmenu predvoleného nastavenia
postupujte podľa nasledujúcich krokov:

h Po doskenovaní všetkých strán stlačte 2

v kroku f a skončite.

16

a Stlačte Menu, 2, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

kvalitu kópie.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Kopírovanie

3

Nastavenie jasu a kontrastu 3

Jas 3

Nastavením jasu môžete stmaviť alebo
zosvetliť kópie.

 Pre dočasnú zmenu nastavenia jasu

kópie postupujte podľa nasledujúcich
krokov:

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Jas.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla c kópiu zosvetlíte,

alebo ju stlačením tlačidla d stmavíte.
Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

 Pre zmenu predvoleného nastavenia

postupujte podľa nasledujúcich krokov:

a Stlačte Menu, 2, 2.

Kontrast 3

Nastavte kontrast, aby obrázok vyzeral
ostrejší a živší.

 Pre dočasnú zmenu nastavenia kontrastu

postupujte podľa nasledujúcich krokov:

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Kontrast.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením d znížite kontrast a stlačením

c zvýšite kontrast.

Stlačte tlačidlo OK.

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

 Pre zmenu predvoleného nastavenia

postupujte podľa nasledujúcich krokov:

a Stlačte Menu, 2, 3.
b Stlačením d znížite kontrast a stlačením

c zvýšite kontrast.
Stlačte tlačidlo OK.

b Stlačením tlačidla c kópiu zosvetlíte,

alebo ju stlačením tlačidla d stmavíte.
Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

17

3. kapitola

Dôležité

Vytváranie kópií N na 1 (rozvrhnutie strany) 3

Použitím funkcie kopírovania N na 1 môžete
znížiť množstvo použitého papiera. Môžete
tak skopírovať dve alebo štyri strany na jednu
stranu. Ak chcete skopírovať obe strany
identifikačnej karty na jednu stranu,
prečítajte si Kopírovanie ID karty 2 na 1
uu strana 19.

•Ubezpečte sa, že veľkosť papiera je
nastavená na A4, Letter, Legal alebo
Folio.

•(V) znamená po výške a (S) znamená po
šírke.

• Vo funkcii N na 1 nemôžete používať
nastavenie zväčšenia/zmenšenia.

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

Ak používate sklo skenera, prejdite
na krok f.

f Keď zariadenie doskenuje stranu,

stlačte 1 a naskenuje sa ďalšia strana.

Kopia z p.sken:

Dalsia strana?

a 1.Ano
b 2.Nie
Vyber ab al. OK

g Vložte na sklo skenera ďalšiu stránku a

stlačte tlačidlo.
Stlačte tlačidlo OK.
Pre každú stránku dokumentu zopakujte
kroky f a g.

h Po doskenovaní všetkých strán stlačte 2

v kroku f a skončite.

Ak kopírujete z ADF: 3

Vložte dokument lícovou stranou nahor
v zobrazenom smere:

 2na1(V)

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Sutlac/Roztlac. Stlačte
tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

Vypnute(1 na 1), 2na1(V),
2na1(S), 2 v 1 (ID)
4na1(V) alebo 4na1(S).

Stlačte tlačidlo OK.

1

Podrobnosti o možnosti 2 v 1 (ID) sú
uvedené v časti Kopírovanie ID karty 2 na 1
uu strana 19.

1

,

e Stlačením tlačidla Start (Štart)

naskenujete stranu.
Keď vložíte dokument do ADF,
zariadenie strany zoskenuje a začne
tlačiť.

 2na1(S)

 4na1(V)

 4na1(S)

18

Kopírovanie

3

Poznámka

Ak kopírujete zo skla skenera: 3

Umiestnite dokument lícovou stranou nadol
v smere zobrazenom nižšie:

 2na1(V)

 2na1(S)

 4na1(V)

 4na1(S)

Kopírovanie ID karty 2 na 1 3

Obe strany identifikačnej karty môžete
skopírovať na jednu stranu tak, aby sa
zachovali pôvodné rozmery karty.

Identifikačné karty môžete kopírovať iba
v súlade s platnými zákonmi.
(uu Príručka bezpečnosti výrobku:

Neoprávnené použitie kopírovacieho
zariadenia (iba MFC a DCP))

a Položte identifikačnú kartu lícovou

stranou nadol do ľavého rohu skla

skenera.

1

1 4 mm alebo viac (hore, vľavo)

 Keď je zariadenie v tomto režime,

bude skenovať zo skla skenera, aj
keď sa v ADF nachádza dokument.

b Zadajte požadovaný počet kópií.
c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Sutlac/Roztlac. Stlačte
tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

možnosť 2 v 1 (ID).
Stlačte tlačidlo OK.

19

3. kapitola

Poznámka

Poznámka

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

Keď zariadenie naskenuje prvú stranu
karty, na LCD displeji sa zobrazia
nasledujúce pokyny.

Otocte ID
Stlacte Start

f Identifikačnú kartu prevráťte a položte

ju na ľavú stranu skla skenera.

g Stlačte tlačidlo Start (Štart). Zariadenie

naskenuje druhú stranu karty a vytlačí
stranu.

Keď zvolíte možnosť Kopírovanie ID karty
2 na 1, zariadenie nastaví kvalitu Foto
a kontrast na +2 (-nnnno+).

Voľba zásobníka 3

Nastavenie Používanie zásobníkov môžete
zmeniť len pre nasledujúcu kópiu.

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačte tlačidlo Options (Voľby).

Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Zvolte zasobnik. Stlačte
tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla d alebo c vyberte

možnosť VU>Z1, V>Z1>Z2
Z1>Z2>V

alebo VU(XXX)

1

2

1

, #1(XXX)2, #2(XXX)12

2

. Stlačte tlačidlo OK.

T2 a #2 sa zobrazuje, len ak je nainštalovaný
voliteľný spodný zásobník.

XXX je formát papiera nastavený v Menu, 1,
1, 2.

1

, Z1>VU,

e Stlačte tlačidlo Start (Štart).

Ak chcete zmeniť predvolené nastavenie
pre zásobník Zvoľte uu Základná
príručka používateľa: Použitie zásobníka
v režime Kopírovanie.

20

Kopírovanie

3

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

Obojstranné (duplexné) kopírovanie3

Ak chcete použiť funkciu automatického
obojstranného kopírovania, vložte dokument
do ADF.

Ak sa počas obojstranného kopírovania
zobrazí hlásenie Nedostatok pamäte, skúste
do zariadenia nainštalovať prídavnú pamäť.
(Pozri Inštalácia prídavnej pamäte
uu strana 28.)

Obojstranné kopírovanie (prevracanie okolo dlhej strany) 3

 1-str.i2-str. D

Na výšku

Rozšírené obojstranné kopírovanie (prevracanie okolo krátkej strany) 3

 1-stranné i 2-stranné S

Na výšku

Na šírku

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

Na šírku

a Vložte dokument.
b Číselnými tlačidlami zadajte počet kópií

(maximálne 99).

c Stlačením tlačidla Duplex

(Obojstranná tlač) a a alebo b vyberte

možnosť 1-str.i2-str. D.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla Start (Štart)

skopírujte dokument.

c Stlačením tlačidla Duplex

(Obojstranná tlač) a a alebo b vyberte

možnosť 1-str.i2-str. K.
Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením tlačidla Start (Štart)

skopírujte dokument.

21

VAROVANIE

Dôležité

Bežná údržba A

A

Čistenie a kontrola zariadenia

Pravidelne čistite vnútornú aj vonkajšiu časť
prístroja suchou látkou, ktorá nepúšťa
vlákna. Keď vymieňate kazetu tonera alebo
jednotku valca, nezabudnite vyčistiť
vnútrajšok zariadenia. Ak sú vytlačené
stránky zašpinené tonerom, vyčistite
vnútrajšok prístroja suchou látkou, ktorá
nepúšťa vlákna.

• Tonerovú kazetu ani súpravu jednotky

valca a tonerovej kazety
NEVKLADAJTE ani NEVHADZUJTE do
ohňa. Výbuch môže spôsobiť zranenia.

•Na čistenie vnútra alebo vonkajška

výrobku NEPOUŽÍVAJTE horľavé látky,
akékoľvek typy sprejov alebo organické
rozpúšťadlá/kvapaliny obsahujúce
alkohol alebo čpavok. Mohlo by dôjsť
k požiaru alebo k úrazu elektrickým
prúdom. Použite len suchú handričku,
ktorá po sebe nezanecháva vlákna.

A

Používajte neutrálne čistiace prostriedky.
Čistenie prchavými tekutinami, ako je

riedidlo alebo benzín, poškodí povrch
prístroja.

(uu Príručka bezpečnosti výrobku:
Všeobecné upozornenia)

22

Bežná údržba

A

Poznámka

Kontrola počítadiel strán A

Môžete skontrolovať počet kópií, vytlačených
strán, správ a zoznamov, a celkový počet
strán, ktoré zariadenie vytlačilo.

a Stlačte Menu, 6, 3.
b Stlačením tlačidla a alebo b zobrazíte

Celkom, Stran, Kopii alebo Tlac.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

Kontrola zostávajúcej
životnosti súčastí A

Na LCD displeji môžete skontrolovať
životnosť dielov zariadenia.

a Stlačte Menu, 6, 7.

67.Zivot. dielov

1.Valec

2.Zapekacia j.

3.Laser

Vyber ab al. OK

b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte

1.Valec, 2.Zapekacia j.,

3.Laser, 4.PF Kit MP, 5.PF Kit 1

alebo 6.PF Kit 2

1

.

Stlačte tlačidlo OK.

c Stlačte tlačidlo Stop/Exit

(Stop/Koniec).

1

Ak je nainštalovaný voliteľný spodný zásobník.

Výmena súčiastok
pravidelnej údržby A

Súčasti pravidelnej údržby je potrebné
pravidelne vymieňať, aby sa udržala kvalita
tlače. Nižšie uvedené súčasti sa budú musieť

vymeniť po vytlačení približne 50 000 strán
v prípade PF súpravy VU a 100 000 strán
v prípade PF súpravy 1, PF súpravy 2

fixačnej a laserovej jednotky. Keď sa na LCD
displeji zobrazia nasledovné hlásenia,
obráťte sa na zákaznícky servis spoločnosti
Brother.

Správa na LCD
displeji

Vymente diely

Zapek.jedn.

Vymente diely

Laser.jedn.

Vymente diely

PF Kit 1

Vymente diely

PF Kit 2

Vymente diely

PF Kit VU

1

Jednostranné strany formátu A4 alebo Letter.

2

Ak je nainštalovaný voliteľný spodný zásobník.

2

Popis

Vymeňte zapekaciu
jednotku.

Vymeňte laserovú jednotku.

Vymeňte súpravu podávača
papiera pre zásobník
papiera.

Vymeňte súpravu na
podávanie papiera pre
voliteľný spodný zásobník.

Vymeňte súpravu na
podávanie papiera pre
viacúčelový zásobník.

1

1

2

,

Kontrola životnosti bude presná, len ak ste
pri inštalácii novej časti vynulovali
počítadlo životnosti súčastí. Nebude
presná, ak počítadlo životnosti súčastí
bolo vynulované počas životnosti
používanej časti.

Zostávajúca životnosť tonerovej kazety je
uvedená v správe Používateľské
nastavenia. (Pozri Zoznam
používateľských nastavení uu strana 5.)

23

Balenie a preprava

VAROVANIE

Poznámka

1

FRONT

zariadenia A

Zariadenie je ťažké a váži viac než 15,6 kg.
Pri ukladaní zariadenia na zem dávajte
pozor, aby ste si nepricvikli prsty.

Ak používate spodný zásobník,
NEPRENÁŠAJTE zariadenie so spodným
zásobníkom, pretože by ste sa mohli
poraniť alebo poškodiť zariadenie, pretože
spodný zásobník nie je pripevnený
k zariadeniu.

Ak z nejakého dôvodu musíte zariadenie
prepravovať, starostlivo ho zabaľte do
pôvodného obalu, aby sa počas prepravy
predišlo akémukoľvek poškodeniu.
Zariadenie by ste mali primerane poistiť
u prepravnej spoločnosti.

a Vypnite zariadenie. Ponechajte

zariadenie aspoň
10 minút vypnuté, aby vychladlo.

b Odpojte všetky káble a potom vytiahnite

napájací kábel z elektrickej zásuvky.

c Vložte baliaci materiál (1) do škatule.

24

Bežná údržba

A

FRONT

1

1

1

RIGHT

LEFT

d Zariadenie zabaľte do plastového

vrecka. Vložte zariadenie do baliaceho
materiálu (1).

e Vložte dva diely baliaceho materiálu (1)

do krabice tak, aby diel s označením
„RIGHT“ bol na pravej strane zariadenia
a diel s označením „LEFT“ na ľavej
strane zariadenia. Vložte sieťový
napájací kábel a vytlačené materiály do
pôvodnej kartónovej škatule tak, ako je
znázornené na obrázku.

f Kartón uzavrite a zalepte páskou.

25

g <Ak máte spodný zásobník>

Spodný zásobník znova zabaľte tak,
ako je to uvedené na obrázku.

26

B

B

VAROVANIE

Poznámka

Poznámka

Možnosti B

Voliteľný zásobník na papier (LT-5400)

Na zariadenie možno namontovať voliteľný
spodný zásobník s kapacitou až 500 hárkov

papiera 80 g/m
S namontovaným voliteľným zásobníkom

môže zariadenie pojať až 800 hárkov
obyčajného papiera.

Návod na inštaláciu je priložený k jednotke
spodného zásobníka.

Ak používate spodný zásobník,
NEPRENÁŠAJTE zariadenie so spodným
zásobníkom, pretože by ste sa mohli
poraniť alebo poškodiť zariadenie, pretože
spodný zásobník nie je pripevnený
k zariadeniu.

2

.

Pamäťový modul B

B

DCP-8110DN má 64 MB štandardnej
pamäte. Zariadenie má jeden slot na voliteľné
rozšírenie pamäte. Pamäť zariadenia
DCP-8110DN môžete zväčšiť maximálne na
320 MB.

Typy modulov SO-DIMM B

Nainštalovať môžete tieto moduly SO-DIMM:

 256 MB Kingston KTH-LJ2015/256
 256 MB Transcend TS256MHP423A

• Viac informácií nájdete na webovej
stránke spoločnosti Kingston Technology
na adrese http://www.kingston.com/

• Viac informácií nájdete na webovej
stránke spoločnosti Transcend na adrese
http://www.transcend.com.tw/

Vo všeobecnosti musia mať moduly
SO-DIMM nasledovné parametre:

Typ 144-kolíkový, a 16-bitový

výstup

Oneskorenie
CAS

Taktovacia
frekvencia

Kapacita 256 MB
Výška 30,0 mm
Typ DRAM DDR2 SDRAM

4

267 MHz (533 Mb/s/kolík)
alebo viac

.

.

• Niektoré pamäte SO-DIMM nemusia
v zariadení fungovať.

• Ak chcete získať ďalšie informácie,
obráťte sa na svojho predajcu alebo
službu Brother Customer Service.

27

Inštalácia prídavnej pamäte B

Poznámka

Dôležité

2 1

12

a Vypnite zariadenie.
b Odpojte od prístroja kábel rozhrania a

potom aj kábel napájania z elektrickej
zásuvky.

Pred inštaláciou alebo vybraním pamäte
SO-DIMM sa uistite, že je zariadenie
vypnuté.

c Odstráňte plastový (1) a následne aj

kovový (2) kryt pamäte SO-DIMM.

e Držte pamäť SO-DIMM za okraje

a zarovnajte zárezy pamäte SO-DIMM
svýčnelkami v slote. Zasuňte pamäť
SO-DIMM šikmo (1) a potom ju nakloňte
k doske rozhrania, kým nezapadne na
svoje miesto (2).

d Rozbaľte pamäť SO -DIMM a držte ju za

okraje.

Aby neprišlo k poškodeniu prístroja
statickou elektrikou, NEDOTÝKAJTE SA
pamäťových čipov alebo povrchu modulu.

f Vráťte kovový (2) a následne aj

plastový (1) kryt pamäte SO-DIMM na
miesto.

1

2

28

B

g Zapojte najskôr kábel napájania

Poznámka

prístroja späť do elektrickej zásuvky a
potom pripojte kábel rozhrania.

h Zapnite vypínač zariadenia.

Vytlačením zoznamu používateľských
nastavení, ktorý uvádza aktuálnu
veľkosť pamäte RAM môžete
skontrolovať, či ste pamäťový modul
SO-DIMM nainštalovali správne. (Pozri
Zoznam používateľských nastavení
uu strana 5

.)

Možnosti

29

Glosár C

C

Toto je podrobný popis vlastností a pojmov, ktoré sa vyskytujú v príručkách Brother.
Dostupnosñ týchto vlastností závisí od modelu, ktorý ste si zakúpili.

ADF (automatický podávač dokumentov)

Dokument sa môže vložiť do ADF a naraz
sa zoskenuje automaticky jedna strana.

Dočasné nastavenia

Určité možnosti kopírovania môžete zvoliť
bez zmeny predvolených nastavení.

Hlasitosť pípania

Nastavenie hlasitosti pípania, keď stlačíte
tlačidlo alebo urobíte chybu.

Kontrast

Nastavenie na kompenzovanie tmavých
alebo svetlých dokumentov tak, aby
kopírovanie tmavších dokumentov bolo
svetlejšie a naopak.

LCD (displej z tekutých kryštálov)

Obrazovka displeja na zariadení, ktorá
zobrazuje interaktívne hlásenia počas
programovania na displeji a zobrazuje
dátum a čas, keď je zariadenie nečinné.

OCR (optické rozpoznávanie znakov)

Nuance™ PaperPort™ 12SE alebo
aplikácia softvéru Presto! PageManager
zmenia obrázok textu na text, ktorý
môžete upravovať.

Vysoké rozlíšenie

Rozlíšenie je 203 × 196 dpi. Používa sa
pre malé výtlačky a grafy.

Zoznam používateľských nastavení

Vytlačená správa, ktorá uvádza
momentálne nastavenia zariadenia.

Zrušiť úlohu

Zruší naprogramovanú tlačovú úlohu
a vymaže ju z pamäte zariadenia.

Režim ponuky

Programovací režim na vykonanie zmien
nastavenia zariadenia.

Rozlíšenie

Počet zvislých a vodorovných riadkov na
jeden palec.

Skenovanie

Proces odosielania elektronického obrazu
papierového dokumentu do počítača.

Stupnica šedej

Odtiene sivej sú k dispozícii na
kopírovanie fotografií.

30

D

Index

A

Apple Macintosh

Pozri Príručka používateľa programov.

B

Bezpečnosť

Blokovacia funkcia

heslo správcu
používatelia s obmedzenými
oprávneniami
Režim verejného používateľa

zámok nastavení

.......................................7

.......................................8

..............8

...................................11

C

ControlCenter2 (pre Macintosh)

Pozri Príručka používateľa programov.

ControlCenter4 (pre Windows

Pozri Príručka používateľa programov.

®

)

D

Dočasné nastavenia kopírovania .............13

I

Informácie o zariadení

kontrola zostávajúcej životnosti
súčastí
počty strán

..................................................23

............................................23

J

Jednotka valca

kontrola (zostávajúca životnosť)

...........23

K

Kopírovanie

dočasné nastavenia
kontrast
Kopírovanie ID karty 2 na 1
kvalita
N na 1 (rozvrhnutie strany)
pomocou skla skenera
Tlačidlo Duplex
Tlačidlo Enlarge/Reduce
Tlačidlo Options

Kvalita

kopírovanie

................................................ 17

................................................... 16

.....................................15, 16

............................. 13

.................. 19

................... 18

...................16, 18

..................................... 21

...................... 13

................................... 15

L

LCD (displej z tekutých kryštálov)

kontrast

.................................................. 4

M

Macintosh

Pozri Príručka používateľa programov.

N

N na 1 (rozvrhnutie strany) ...................... 18

Nuance™ PaperPort™ 12SE

Pozri Príručka používateľa programov.
Prečítajte si tiež sekciu Pomocník
v aplikácii Nuance™ PaperPort™ 12SE,
kde nájdete príručky s návodmi.

O

Obojstranné kopírovanie ......................... 21

D

31

P

V

Pamäť

pridanie pamäte DIMM (voliteľná)

inštalácia

Ukladanie
Používatelia s obmedzenými
oprávneniami
Presto! PageManager

Pozri Príručka používateľa programov.

Pozri taktiež sekciu Pomocník v aplikácii

Presto! PageManager.

............................................28

................................................1

.............................................8

.........27

R

Režim hlbokého spánku .............................2

Režim minimálneho príkonu
Režim spánku
Rozvrhnutie strany (N na 1)

............................................2

......................3

.....................18

S

Sieť

skenovanie

Pozri Príručka používateľa programov.

tlač

Pozri Príručka sieťových aplikácií.

Skenovanie

Pozri Príručka používateľa programov.
Správy

Správa o konfigurácii siete

Zoznam používateľských nastavení

......................5

........5

Výpadok napájania .................................... 1

W

Windows

Pozri Príručka používateľa programov.

®

Z

Zmenšenie

kópie

..................................................... 13

T

Tichý režim .................................................3

Tlač

Pozri Príručka používateľa programov.
Tlačidlo Enlarge/Reduce
Triediť

.......................................................16

..........................13

Ú

Údržba, bežná ..........................................22

kontrola zostávajúcej životnosti

súčastí
Úspora tonera

32

...................................................23

............................................2

Navštívte nás na našej webovej lokalite

http://www.brother.com/

Toto zariadenie je schválené na používanie iba v krajine zakúpenia. Miestne spoločnosti Brother
alebo ich predajcovia poskytnú podporu iba pre zariadenia zakúpené v ich vlastných krajinách.