Brother DCP-8110D, DCP-8110DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN, MFC-8520DN Software User Guide [ru]

...

Руководство по использованию программного обеспечения

В некоторых странах доступны не все модели. Для пользователей DCP; это руководство подходит для моделей MFC и DCP. Там, где в руководстве

указано MFC, следует читать MFC-xxxx как DCP-xxxx.

Версия 0

RUS

Подходящие модели

ОСТОРОЖНО

Примечание

Руководство пользователя применяется к следующим моделям. Модели с 5-строчным ЖК-дисплеем: DCP-8110D/8110DN/8155DN/MFC-8510DN/8520DN/8910DW Модели с сенсорным экраном: DCP-8250DN/MFC-8950DW(T)

Обозначение примечаний

В настоящем руководстве пользователя используются следующие значки.

ОСТОРОЖНО если ее не предотвратить, может привести к получению легких или средних травм.

В примечаниях описывается способ действия в возникшей ситуации и содержатся советы по работе той или иной операции с другими функциями.

указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,

Примечание о составлении и издании

Настоящее руководство, содержащее самые последние описания и характеристики изделий, составлено и издано под наблюдением компании Brother Industries, Ltd.

Содержание настоящего руководства и характеристики данного изделия могут быть изменены без уведомления.

Компания Brother сохраняет за собой право вносить изменения в характеристики и материалы настоящего руководства без уведомления и не несет ответственности за какой бы то ни бы (включая косвенный), вызванный использованием представленных материалов, включая, помимо прочего, возможные опечатки и другие ошибки, связанные с публикацией.

ло ущерб

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

 Данное изделие одобрено для применения только в стране приобретения. Не используйте данный

продукт за пределами страны покупки, так как это может привести к нарушению правил беспроводной связи и используемой мощности, установленных в этой стране.

 В данном руководстве представлены сообщения с ЖК-дисплеев моделей MFC-8510DN или

MFC-8520DN, если не указано иное.

 Windows

Professional x64 Edition и Windows

 Windows Server

2003 x64 Edition, Windows Server

 Windows Server

Server

2008 R2.

XP в настоящем документе обозначает Windows® XP Professional, Windows® XP

XP Home Edition.

2003 в настоящем документе обозначает Windows Server® 2003, Windows Server®

2003 R2 и Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

2008 в настоящем документе обозначает Windows Server® 2008 и Windows

Содержание

Раздел I Клавиши управления устройством

1 Использование панели управления 2

Использование клавиш печати...............................................................................................................2

Отмена задания .................................................................................................................................2

Клавиша защищенной печати...........................................................................................................2

Поддержка эмуляции принтера........................................................................................................4

Распечатка списка внутренних шрифтов.........................................................................................6

Печать списка конфигурации печати ...............................................................................................7

Пробная печать..................................................................................................................................8

Двусторонняя печать.........................................................................................................................9

Автопродолжение ............................................................................................................................10

Восстановление настроек принтера по умолчанию .....................................................................11

Использование клавиш сканирования .................................................................................................11

Раздел II Windows

2 Печать 13

Использование драйвера принтера Brother ........................................................................................13

Печать документа ..................................................................................................................................14

Двусторонняя печать.............................................................................................................................15

Инструкции для печати на обеих сторонах листа.........................................................................15

Автоматическая двусторонняя печать...........................................................................................15

Ручная двусторонняя печать ..........................................................................................................15

Одновременное сканирование, печать и отправка/прием факса ......................................................15

Настройки драйвера принтера .............................................................................................................16

Доступ к параметрам драйвера принтера ...........................................................................................17

Вкладка “Основные” ..............................................................................................................................18

Формат бумаги .................................................................................................................................18

Ориентация ......................................................................................................................................19

Число копий......................................................................................................................................19

Тип печатного носителя..................................................................................................................20

Разрешение......................................................................................................................................21

Настройки печати ............................................................................................................................21

Неск

олько страниц...........................................................................................................................21

Двусторонняя печать / печать буклетов ........................................................................................22

Источник бумаги .............................................................................................................................23

Вкладка “Дополнительные”...................................................................................................................24

Масштаб ...........................................................................................................................................25

Перевернутая печать ......................................................................................................................25

Использование водяного знака ......................................................................................................25

Параметры водяного знака.............................................................................................................26

Печать колонтитулов.......................................................................................................................28

Режим экономии тонера..................................................................................................................28

Безопасная печать...........................................................................................................................28

Администратор ................................................................................................................................29

Аутентификация пользователя (для сетевых моделей) ..............................................................30

Другие параметры печати...............................................................................................................30

Макрос ..............................................................................................................................................30

Регулировка плотности ...................................................................................................................31

Улучшение качества печати ...........................................................................................................31

Пропуск пустой страницы................................................................................................................32

Вкладка “Профили печати” ...................................................................................................................33

Добавить профиль...........................................................................................................................34

Удалить профиль.............................................................................................................................34

Поддержка ..............................................................................................................................................35

Вкладка “Принадлежности”...................................................................................................................37

Вкладка “Порты”.....................................................................................................................................38

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript

Настройка печати ............................................................................................................................39

Дополнительные параметры ..........................................................................................................43

Вкладка “Порты” ..............................................................................................................................46

Status Monitor..........................................................................................................................................47

Отслеживание состояния устройства ............................................................................................48

3™) ......................................39

3 Сканирование 49

Сканирование документа при помощи драйвера TWAIN ...................................................................49

Сканирование документа на компьютер........................................................................................49

Предварительное сканирование для обрезки сканируемой части..............................................51

Параметры в диалоговом окне “Установка сканера” ....................................................................53

Сканирование документа при помощи драйвера WIA ........................................................................59

WIA-совместимость .........................................................................................................................59

Сканирование документа на компьютер........................................................................................59

Предварительное сканирование со стекла сканера для выбора области сканирования .........62

Сканирование документа с помощью драйвера WIA

(для приложений “Фотоальбом Windows” и “Факсы и с

Сканирование документа на компьютер........................................................................................66

Предварительное сканирование со стекла сканера для выбора области сканирования .........68

Использование Nuance™ PaperPort™ 12SE .......................................................................................69

Просмотр элементов .......................................................................................................................70

Упорядочение элементов по папкам..............................................................................................71

Быстрая связь с другими приложениями.......................................................................................72

Преобразование изображения текста в редактируемый текст с помощью

Nuance™ PaperPort™ 12SE........................................................................................................72

Импорт элементов из других приложений.....................................................................................72

Экспорт элементов из других форматов .......................................................................................73

Удаление Nuance™ PaperPort™ 12SE...........................................................................................73

канирование Windows”)............................66

4 ControlCenter4 74

Обзор......................................................................................................................................................74

Изменение вида интерфейса пользователя .................................................................................74

Использование ControlCenter4 в стандартном режиме ......................................................................75

Функции ControlCenter4 для пользователей стандартного режима ............................................76

Вкладка сканирования...........................................................................................................................77

Типы файлов....................................................................................................................................78

Размер документа ...........................................................................................................................79

iii

Сохранение отсканированного изображения ................................................................................79

Печать отсканированного изображения ........................................................................................80

Открытие отсканированного изображения в приложении............................................................80

Вставка отсканированных данных в сообщение электронной почты..........................................81

Использование функции оптического распознавания символов (OCR) .....................................81

Вкладка PC-FAX (для моделей MFC)...................................................................................................82

Отправка файла изображения с компьютера................................................................................83

Отправка отсканированного изображения ....................................................................................83

Просмотр и печать полученных данных PC-FAX..........................................................................84

Вкладка “Настройки устройства” ..........................................................................................................85

Выполнение удаленной настройки (для моделей MFC)...............................................................85

Доступ к функции ускоренного наб

Настройка параметров клавиши сканирования ............................................................................86

Запуск утилиты BRAdmin ................................................................................................................88

Вкладка “Поддержка”.............................................................................................................................89

Открытие справки ControlCenter.....................................................................................................89

Использование Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother)...........................................89

Доступ к Brother CreativeCenter ......................................................................................................89

Использование расширенного режима ControlCenter4.......................................................................90

Функции ControlCenter4 для пользователей расширенного режима...........................................91

Вкладка сканирования...........................................................................................................................92

Типы файлов....................................................................................................................................93

Размер документа ...........................................................................................................................94

Открытие отсканированного изображения в приложении............................................................94

Использование функции оптического распознавания символов (OCR) .....................................95

Вставка отсканированных данных в сообщение электронной почты..........................................95

Сохранение отс

Изменение настроек по умолчанию для каждой кнопки...............................................................96

Вкладка “Копирование с компьютера”..................................................................................................97

Печать отсканированного изображения ........................................................................................97

Вкладка PC-FAX (для моделей MFC)...................................................................................................97

Отправка файла изображения с компьютера................................................................................97

Отправка отсканированного изображения ....................................................................................98

Просмотр и печать полученных данных PC-FAX..........................................................................98

Вкладка “Параметры устройства”.........................................................................................................99

Выполнение удаленной настройки (для моделей MFC)...............................................................99

Доступ к функции ускоренного набора (для моделей MFC) ........................................................99

Настройка параметров клавиши с

Запуск утилиты BRAdmin ..............................................................................................................102

Вкладка “Поддержка”...........................................................................................................................103

Открытие справки ControlCenter...................................................................................................103

Использование Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother).........................................103

Доступ к Brother CreativeCenter ....................................................................................................103

Настраиваемая вкладка ......................................................................................................................104

Создание настраиваемой вкладки ...............................................................................................104

Создание настраиваемой кнопки .................................................................................................105

Краткое руководство по операции сканирования .............................................................................106

Изменение параметров клавиши для меню сканирования на ПК ...................................................109

канированного изображения................................................................................96

ора (для моделей MFC) ........................................................86

канирования ..........................................................................100

5 Удаленная настройка (для моделей MFC) 111

Удаленная настройка ..........................................................................................................................111

6 Программное обеспечение Brother PC-FAX (для моделей MFC) 113

Отправка факсов с помощью PC-FAX................................................................................................113

Отправка файла с помощью PC-FAX...........................................................................................113

Настройка сведений о пользователе ...........................................................................................115

Настройка отправки .......................................................................................................................116

Настройка титульного листа .........................................................................................................116

Ввод информации для титульной страницы ...............................................................................117

Адресная книга.....................................................................................................................................118

Адресная книга Brother..................................................................................................................119

Ввод адресата в адресную книгу..................................................................................................119

Настройка группы для отправки копий.........................................................................................120

Редактирование сведений об адресате.......................................................................................121

Стирание адресата или группы ....................................................................................................121

Экспорт адресной книги ................................................................................................................122

Импорт в адресную книгу..............................................................................................................123

Прием фак

Включение программы получения факсов PC-FAX на устройстве ...........................................126

Запуск программы приема факсов через PC-FAX на компьютере............................................127

Настройка компьютера..................................................................................................................128

Настройка параметров сети приема факсов через PC-FAX ......................................................129

Просмотр новых сообщений PC-FAX...........................................................................................130

сов с помощью PC-FAX ....................................................................................................125

7 Настройки брандмауэра (для работы в сети) 131

Перед использованием программного обеспечения Brother ...........................................................131

Для пользователей Windows Для пользователей Windows Vista Для пользователей Windows

XP SP2 или более поздней версии...........................................131

.............................................................................................134

7 ...................................................................................................137

Раздел III Apple Macintosh

8 Печать и оправка/прием факсов 143

Функции драйвера принтера (Macintosh)...........................................................................................143

Двусторонняя печать...........................................................................................................................143

Инструкции для печати на обеих сторонах листа.......................................................................143

Автоматическая двусторонняя печать.........................................................................................143

Ручная двусторонняя печать ........................................................................................................143

Одновременное сканирование, печать и отправка/прием факса ....................................................144

Выбор параметров настройки страницы .....................................................................................144

Выбор параметров печати............................................................................................................147

Титульная страница.......................................................................................................................148

Макет страницы .............................................................................................................................149

Безопасная печать.........................................................................................................................150

Настройки печати ..........................................................................................................................151

Удаление драйвера принтера с компьютера Macintosh ...................................................................155

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript

Выбор параметров печати............................................................................................................156

Функции принтера..........................................................................................................................157

Безопасная печать.........................................................................................................................160

3™) ....................................156

Status Monitor........................................................................................................................................161

Обновление состояния устройства ..............................................................................................161

Скрывание или отображение окна ...............................................................................................162

Выход из окна ................................................................................................................................162

Веб-интерфейс управления (только для сетевого подключения) .............................................162

Отправка факса (для моделей MFC) .................................................................................................163

Использование панели адресов ...................................................................................................167

9 Сканирование 169

Сканирование документа при помощи драйвера TWAIN .................................................................169

Сканирование изображения в компьютер Macintosh ..................................................................170

Сканирование двустороннего документа (для модели DCP-8155DN, DCP-8250DN,

MFC-8520DN, MFC-8910DW и MFC-8950DW(T)).....................................................................171

Предварительное сканирование изображения ...........................................................................172

Настройки в окне сканера .............................................................................................................173

Сканирование документа с помощью драйвера ICA

(Mac OS X 10.6.x или выше).............................................................................................................177

Выбор аппарата в меню Print & Fax (печать и передача по факсу) или Print & Scan

(печать и сканирование) ...........................................................................................................182

Использование программы Presto! PageManager .............................................................................183

Функции ..........................................................................................................................................183

Требования к системе для Presto! PageManager ........................................................................183

Те

хническая поддержка NewSoft..................................................................................................184

10 ControlCenter2 186

Использование ControlCenter2 ...........................................................................................................186

Выключение функции автозагрузки .............................................................................................187

СКАНЕP ................................................................................................................................................188

Типы файлов..................................................................................................................................189

Размер документа .........................................................................................................................189

Изображение (пример: Apple Preview).........................................................................................190

Программа оптического распознавания текста (текстовый редактор)......................................192

Электронная почта ........................................................................................................................193

Файл................................................................................................................................................194

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ.........................................................................................195

Типы файлов..................................................................................................................................196

Размер документа .........................................................................................................................196

Кнопка, настраиваемая пользователем ......................................................................................196

Сканирование в изображение ......................................................................................................197

Сканирование в программу распознавания текста (OCR) .........................................................199

Сканирование в электронную почту.............................................................................................201

Сканирование в файл....................................................................................................................203

КОПИРОВАНИЕ / PC-FAX (Mac OS X 10.5.8 и 10.6.x, PC-FAX только для моделей MFC) ...........205

ПАРА

МЕТРЫ УСТРОЙСТВА ..............................................................................................................207

Удаленная настройка (для моделей MFC) ..................................................................................208

Ускоренный набор (для моделей MFC) .......................................................................................209

Монитор состояния........................................................................................................................209

11 Удаленная настройка (для моделей MFC) 210

Удаленная настройка ..........................................................................................................................210

Раздел IV Использование клавиши сканирования

12 Сканирование (для подключения через кабель USB) 213

Использование клавиши сканирования .............................................................................................213

Сканирование на USB ...................................................................................................................215

Сканирование в электронную почту.............................................................................................223

Сканирование в изображение ......................................................................................................225

Сканирование в программу распознавания текста (OCR) .........................................................227

Сканирование в файл....................................................................................................................229

13 Сетевое сканирование (для пользователей сети) 231

Перед сканированием по сети............................................................................................................231

Сетевая лицензия (Windows Настройка сканирования по сети (Windows

Настройка сканирования по сети (Macintosh)..............................................................................236

Использование клавиши сканирования в сети..................................................................................237

Сканирование в электронную почту.............................................................................................239

Сканирование и отправка по электронной почте (сервер электронной почты; для модели

DCP-8250DN, MFC-8910DW и MFC-8950DW(T): доступно по умолчанию; для моделей

MFC-8510DN и MFC-8520DN: доступно в виде загружаемых файлов).................................241

Сканирование в изображение ......................................................................................................246

Сканирование в программу распознавания текста (OCR) .........................................................248

Сканирование в файл....................................................................................................................250

Сканирование на FTP....................................................................................................................252

Сканирование в се Установка нового значения по умолчанию для размера файла

(для функции “Сканировать и отправить по электронной почте” (сервер электронной почты), “Сканировать на FTP” и “Сканировать в сеть” для моделей

с 5-строчным ЖК-дисплеем).....................................................................................................266

Установка нового значения по умолчанию для функции “Сканировать и отправить по

электронной почте” (сервер электронной почты, для моделей DCP-8250DN и M

Использование Web Services для сканирования по сети

(Windows Vista

тевую папку (Windows®) ................................................................................259

SP2 или выше, Windows® 7) .........................................................................269

)......................................................................................................231

) .............................................................................232

FC-8950DW(T)).......................267

A Указатель 272

vii

Раздел I

Клавиши управления устройством

Использование панели управления 2

Примечание

Использование панели управления 1

Использование клавиш печати 1

Доступ к следующим функциям можно получить с помощью панели управления устройства.

Отмена задания 1

Чтобы отменить текущее задание печати, нажмите Стоп/Выход. Можно удалить данные, оставшиеся в памяти аппарата, нажав клавишу Стоп/Выход.

Клавиша защищенной печати 1

Защищенные данные защищаются паролем. Пользователь может напечатать защищенные данные только после ввода пароля. Устройство не будет печатать защищенные данные до тех пор, пока не будет введен пароль. После печати документа эти данные будут стерты из памяти. Для использования этой функции необходимо задать пароль в диалоговом окне драйвера принтера. При выключении выключателя устр

ойства все сохраненные в памяти защищенные данные стираются.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями

a Нажмите Защита печати.

Если на ЖК-дисплее отображается сообщение Данные не сохр., в памяти устройства нет защищенных данных.

b Нажмите a или b для выбора имени пользователя. Нажмите OK. На ЖК-дисплее отобразится

список защищенных заданий, доступных для этого пользователя.

c Нажмите a или b для выбора задания. Нажмите OK. Введите свой четырехзначный пароль и

нажмите OK.

d Чтобы напечатать данные, нажмите a или b для выбора Печать, нажмите OK и затем введите

нужное число копий. Нажмите OK. Устройство выполнит печать данных. Для удаления защищенных данных нажмите a или b для выбора Удалить. Нажмите OK.

Использование панели управления

Для моделей с сенсорным экраном 1

a Нажмите Безопасная печать. b Нажмите a или b для отображения имени пользователя. Нажмите имя пользователя.

На ЖК-дисплее отобразится список защищенных заданий для этого имени.

c С помощью a или b отобразите задание. Выберите задание печати.

Введите четырехзначный пароль и нажмите OK.

d Для печати данных нажмите Печать.

Для удаления защищенных данных нажмите Удалить.

e Введите требуемое количество копий. Нажмите OK. f Нажмите Старт.

Устройство выполнит печать данных.

Использование панели управления

Поддержка эмуляции принтера 1

Устройство получает команды печати на языке заданий принтера или эмуляции. Различные операционные системы и приложения посылают команды печати на различных языках. Данное устройство может получать команды печати различных эмуляций и имеет функцию автоматического выбора эмуляции. При получении данных от компьютера устройство автоматически выбирает режим эмуляции. Настройка по умолчанию: Авто.

В данном устр

ойстве имеются следующие режимы эмуляции. Можно изменить эту настройку с панели

управления или через веб-браузер.

 Режим HP LaserJet

Режим HP LaserJet (или режим HP) – это режим эмуляции, в котором принтер поддерживает язык PCL6 лазерного принтера Hewlett-Packard LaserJet. Многие приложения поддерживают этот тип

лазерного принтера. Этот режим позволит устройству лучшим образом работать с этими приложениями.

 Режим BR-Script3

BR-Script — это ор

PostScript

. Данное устройство поддерживает PostScript®3™. Интерпретатор BR-Script данного

игинальный язык описания страниц Brother и интерпретатор эмуляции языка

аппарата позволяет управлять текстом и графикой на странице.

Техническую информацию о командах PostScript

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Reference, 3-е издание. Addison-Wesley

см. в следующих руководствах:

Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Program Design. Addison-Wesley Professional,

1988. ISBN: 0-201-14396-8

• Adobe Systems Incorporated. PostScript

Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley

Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3

 Режим EPSON FX-850 и IBM

Proprinter XL

Режимы EPSON FX-850 и IBM Proprinter XL являются режимами эмуляции, которые поддерживаются данным принтером для соответствия промышленным стандартам для матричных принтеров. Некоторые приложения поддерживают эти эмуляции матричных принтеров. Используйте эти режимы эмуляции, чтобы принтер хорошо работал при выполнении печати из приложений этих типов.

Использование панели управления

Примечание

Настройка режима эмуляции 1

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Эмуляция. Нажмите OK. d С помощью a или b выберите Авт. (EPSON), Авт. (IBM), HP LaserJet, BR-Script 3,

Epson FX-850 или IBM Proprinter. Нажмите OK.

e Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном 1

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Эмуляция. Нажмите Эмуляция. d Выберите значение Авт. (EPSON), Авт. (IBM), HP LaserJet, BR-Script 3,

Epson FX-850 или IBM Proprinter.

e Нажмите Стоп/Выход.

Рекомендуется задавать настройки эмуляции в приложении или на сетевом сервере. Если настройка работает неправильно, выберите необходимый режим эмуляции вручную при помощи кнопок на панели управления устройства.

Использование панели управления

Распечатка списка внутренних шрифтов 1

Можно распечатать список внутренних (или резидентных) шрифтов устройства, чтобы перед выбором шрифта посмотреть, как каждый шрифт выглядит.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Опции печати. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Встроен.шрифты. Нажмите OK. e Нажмите a или b для выбора HP LaserJet или BR-Script 3. Нажмите OK. f Нажмите Старт. Устройство напечатает список. g Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Параметры печати. Нажмите Параметры печати. d Нажмите Внутренний шрифт. e Нажмите для выбора значения HP LaserJet или BR-Script 3. f Нажмите Старт. Устройство напечатает список. g Нажмите Стоп/Выход.

Использование панели управления

Печать списка конфигурации печати 1

Можно распечатать список текущих настроек принтера.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Опции печати. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Конфигурация. Нажмите OK. e Нажмите Старт. Устройство печатает список настроек. f Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Параметры печати. Нажмите Параметры печати. d Нажмите Конфигурация. e Нажмите Старт. Устройство печатает список настроек. f Нажмите Стоп/Выход.

Использование панели управления

Примечание

Пробная печать 1

Если возникла проблема с качеством печати, можно выполнить пробную печать.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Опции печати. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Печать теста. Нажмите OK. e Нажмите Старт. f Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Параметры печати. Нажмите Параметры печати. d Нажмите Печать теста. e Нажмите Старт. f Нажмите Стоп/Выход.

Если на распечатке имеются дефекты качества: uu Руководство по основным функциям:

Улучшение качества печати.

Использование панели управления

Двусторонняя печать 1

Можно задать автоматическую печать на обеих сторонах бумаги. Настройки, выполненные в драйвере принтера, имеют приоритет над настройками, выполненными на панели управления.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Двустор.печать. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Выкл., Вкл.(Длин.стор) или Вкл.(Кор.стор). Нажмите OK. e Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном 1

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Двусторонняя печать. Нажмите Двусторонняя печать. d Выберите значение Выкл., Длин.сторона или Короткая сторона. e Нажмите Стоп/Выход.

Использование панели управления

Автопродолжение 1

При включении данного параметра аппарат будет автоматически очищать ошибку формата бумаги и использовать подходящую бумагу из других лотков.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями 1

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Автопродолжение. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Вкл. или Выкл.. Нажмите OK. e Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном 1

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Автопродолжение. Нажмите Автопродолжение. d Нажмите для выбора значения Вкл. или Выкл.. e Нажмите Стоп/Выход.

Использование панели управления

Восстановление настроек принтера по умолчанию 1

Для параметров печати устройства можно восстановить заводские настройки. При этом сетевые настройки не будут сброшены. Для восстановления заводских сетевых настроек

аппарата: uu Руководство пользователя по работе в сети.

Для моделей с 5-строчными ЖК-дисплеями

a Нажмите Меню. b Нажмите a или b для выбора Принтер. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Перезагрузка. Нажмите OK. d Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите 1 для выбора 1.Сброс.

Чтобы выйти без сохранения изменений, с помощью 2 выберите 2.Выход.

e Нажмите Стоп/Выход.

Для моделей с сенсорным экраном 1

a Нажмите Меню. b Нажмите Принтер. c Нажмите a или b для отображения Сброс установок принтера. Нажмите

Сброс установок принтера.

d Для возврата к значениям по умолчанию нажмите Да.

Для выхода без внесения изменений нажмите Нет.

e Нажмите Стоп/Выход.

Использование клавиш сканирования 1

Для сканирования документов и последующего открытия их в текстовом редакторе, графическом редакторе, почтовой программе или сохранения в папке на компьютере можно использовать клавишу

(СКАНИРОВАНИЕ) на панели управления или кнопку Скан. на сенсорном экране.

Для получения дополнительной информации см. раздел IV Использование клавиши сканирования.

Раздел II

Windows

Печать 13 Сканирование 49

ControlCenter4 74

Удаленная настройка (для моделей MFC) 111 Программное обеспечение Brother PC-FAX

(для моделей MFC) Настройки брандмауэра (для работы в сети) 131

113

Примечание

• Экраны, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows® XP. Если на вашем компьютере установлена другая операционная система, экраны могут отличаться.

• Если компьютер защищен брандмауэром и не может выполнять печать и сканирование по сети или использовать функцию PC Fax, может потребоваться настроить параметры брандмауэра. Если

используется брандмауэр Windows программы установки, то необходимые параметры брандмауэра уже настроены. Если установка была выполнена не с компакт-диска программы установки, см. раздел Настройки брандмауэра

(для работы в сети) uu стp. 131 для настройки брандмауэра Windows либо другой индивидуальный брандмауэр, см. инструкции в руководстве пользователя соответствующего программного обеспечения или обратитесь к изготовителю программного обеспечения.

Печать 2

и установлена программа MFL-Pro Suite с компакт-диска

. Если используется какой-

Использование драйвера принтера Brother 2

Драйвер принтера — это программа, преобразующая данные из формата, используемого компьютером, в формат, необходимый для определенного принтера, с помощью командного языка принтера или описательного языка страниц.

Драйверы принтера находятся на прилагаемом компакт-диске программы установки. Установите драйверы, используя Руководство по быстрой установке. Самые последние драйверы принтера можно также загрузить с веб-сайта Brother Solutions Center:

http://solutions.brother.com/

Печать

Примечание

Печать документа 2

Когда устройство получает данные от компьютера, оно начинает печать, забирая бумагу из лотка для бумаги. Через лоток для бумаги можно подавать бумагу и конверты различных типов. (Информация о лотке для бумаги и рекомендуемой бумаге: uu Руководство по основным функциям.)

a В открытом приложении выберите команду “Печать”.

Если на компьютере установлены любые другие драйверы принтера, выберите Brother MFC-XXXX* в качестве драйвера принтера в меню “Печать” или “Параметры печати” прикладной

программы, затем нажмите кнопку OK для начала печати. *(XXXX – название используемой модели устройства.)

(Для Macintosh) См. раздел Функции драйвера принтера (Macintosh) uu стp. 143.

b Компьютер отправляет данные на устройство, и мигает светодиодный индикатор Данные. c После того как устройство закончит печать всех данных, светодиодный индикатор Данные

перестанет мигать.

В приложении можно выбрать формат и ориентацию бумаги. Если приложение не поддерживает ваш пользовательский формат бумаги, выберите следующий,

больший формат бумаги. Затем отрегулируйте область печати, настроив правые и левые поля в приложении.

Печать

Двусторонняя печать 2

Драйвер принтера поддерживает двустороннюю печать.

Инструкции для печати на обеих сторонах листа 2

 Если бумага тонкая, она может помяться.  Если бумага деформировалась, переверните пачку, расправьте ее и загрузите обратно в лоток для

бумаги или обходной лоток.

 Неправильная подача бумаги может привести к ее скручиванию. Выньте бумагу, распрямите ее и

переверните стопку.

 Когда используется функция ручной двусторонней печати, возможно замятие бумаги или

ухудшение ка При возникновении замятий бумаги: uu Руководство по основным функциям:

Сообщения об ошибках и обслуживании. При возникновении проблем с качеством печати: uu Руководство по основным функциям: Улучшение качества печати.

чества печати.

Автоматическая двусторонняя печать 2

 В режиме автоматической двусторонней печати используйте бумагу формата A4.  Убедитесь в том, что задняя крышка закрыта.  Если бумага скручена, распрямите ее, затем вставьте обратно в лоток для бумаги.  Используйте обычную или тонкую бумагу. НЕ используйте высокосортную бумагу.

Ручная двусторонняя печать 2

Устройство сначала печатает все четные страницы с одной стороны бумаги. Затем отображается всплывающее сообщение драйвера принтера с запросом на повторную подачу бумаги. Перед повторной подачей бумаги хорошо распрямите ее, иначе может произойти замятие бумаги. Не рекомендуется использовать очень тонкую или очень плотную бумагу.

Одновременное сканирование, печать и отправка/прием факса

Данное устройство может выполнять печать с компьютера, одновременно выполняя прием факса в память, отправку факса из памяти или сканирование документа в компьютер. Отправка факса не прекращается во время печати с компьютера. Однако когда устройство выполняет копирование или принимает факс на бумаге, выполнение печати с компьютера приостанавливается; печать возобновляется после завершения копирования или пр

иема факса.

Печать

Примечание

Настройки драйвера принтера 2

(Для Macintosh) См. раздел Печать и оправка/прием факсов uu стp. 143.

При печати можно изменять следующие параметры принтера.

 Формат бумаги  Ориентация  Число копий  Тип печатного носителя  Разрешение  Настройки печати  Несколько страниц

 Двусторонняя печать / Буклет  Источник бумаги

 Масштабирование

 Перевернутая печать

 Использовать водяной знак

 Печать колонтитула

 Режим экономии тонера  Защита печати

 Администратор

 Аутентификация пользователя

 Макрос

 Регулировка плотности  Регулировка вывода бумаги

 Пропуск пустой страницы

 Профили печати

Эти параметры недоступны в драйвере принтера BR-Script3 для Windows®.

Параметры ручной двусторонней печати и ручной печати буклетов недоступны в драйвере принтера BR-Script3 для Windows®.

Далее приведен обзор настроек драйвера принтера. Для получения дополнительной информации см. раздел “Справка” драйвера принтера.

Печать

Примечание

Доступ к параметрам драйвера принтера 2

a (Для Windows

XP и Windows Server®)

Нажмите пуск, затем Принтеры и факсы.

(Для Windows Vista

)

Нажмите кнопку , выберите Панель управления, Оборудование и звук, а затем Принтеры. (Для Windows

Нажмите кнопку , затем нажмите Устройства и принтеры.

b (Для Windows

XP, Windows Vista® и Windows Server®)

Щелкните правой кнопкой мыши значок Brother MFC-XXXX Printer (где XXXX – название используемой модели принтера) и выберите Свойства. Откроется диалоговое окно свойств принтера.

(Для Windows

Щелкните правой кнопкой мыши значок Brother MFC-XXXX Printer (где XXXX – название используемой модели принтера) и выберите Свойства принтера. Откроется диалоговое окно свойств принтера.

c (Для Windows

XP, Windows Vista® и Windows Server®)

Перейдите на вкладку Общие, а затем нажмите Настройка печати. Появится диалоговое окно драйвера принтера.

(Для Windows

Перейдите на вкладку Общие, а затем нажмите Настройка....

Появится диалоговое окно драйвера принтера.

• Для настройки параметров перейдите на вкладку Принадлежности.

• Для изменения порта принтера перейдите на вкладку Порты.

Печать

(1)

(2)

(3)

(4)

Вкладка “Основные” 2

Параметры компоновки страницы можно также изменить, щелкнув иллюстрацию в левой части вкладки Основные.

a Выберите значения параметра Формат бумаги, Ориентация, Число копий,

Тип печатного носителя, Разрешение и Настройки печати (1).

b Выберите Несколько страниц и Двусторонняя печать / Буклет (2). c Выберите значение параметра Источник бумаги (3). d Подтвердите текущие настройки в окне (4). e Нажмите OK, чтобы применить выбранные параметры.

Чтобы вернуться к параметрам по умолчанию, нажмите По умолчанию, а затем Да.

Формат бумаги 2

В раскрывающемся списке выберите используемый формат бумаги.

Печать

Ориентация 2

Ориентация определяет положение, в котором будет выполняться печать документа (Книжная или Альбомная).

Книжная (Вертикальная) Альбомная (Горизонтальная)

Число копий 2

“Число копий” позволяет задавать количество распечатываемых копий.

 Сортировка

Когда в поле “Сортировка” установлен флажок, сначала будет печататься одна полная копия документа, а затем поочередно остальные полные копии документа. Когда в поле “Сортировка” флажок не установлен, каждая страница будет печататься в количестве, соответствующем выбранному числу копий, а затем будет печататься следующая страница до

кумента.

Печать

Примечание

Тип печатного носителя 2

В устройстве можно использовать печатные носители указанных ниже типов. Для обеспечения наивысшего качества выбирайте печатный носитель соответственно используемому.

 Обычная бумага  Тонкая бумага  Плотная бумага  Более плотная бумага  Высокосортная бумага  Конверты  Конверты плотные  Конверты тонкие  Переработанная бумага  Наклейка

• При использовании обычной бумаги (от 60 до 105 г/м2) выберите значение Обычная бумага. При использовании более плотной или грубой бумаги выберите Плотная бумага или

Более плотная бумага. Для высокосортной бумаги выберите Высокосортная бумага.

• При печати на конвертах выберите Конверты. Если выбран печатный носитель Конверты и при

этом тонер плохо фиксируется на конверте, выберите Конверты плотные. Если выбран печатный носитель Конверты и при этом конверт мнется, вы

берите Конверты тонкие. Для получения

дополнительной информации см. uu Руководство по основным функциям.

Печать

Примечание

Разрешение 2

Можно выбрать следующие значения разрешения.

 300 т/д  600 т/д

 HQ 1200  1200 т/д

Скорость печати меняется в зависимости от выбранного качества печати. Печать с более высоким качеством занимает больше времени, а печать с более низким качеством занимает меньше времени.

Настройки печати 2

Можно выбрать одну из следующих настроек печати.

 Графика

Этот режим идеально подходит для печати документов, содержащих изображения.

 Текст

Это наилучший режим для печати текстовых документов.

 Ручная

Можно вручную изменить настройки, выбрав Ручная и нажав кнопку Вручную....

Можно установить яркость, контрастность и другие настройки.

Несколько страниц 2

Параметр “Несколько страниц” позволяет уменьшить размер изображения страницы для печати нескольких страниц на одном листе бумаги или увеличить размер изображения для печати одной страницы на нескольких листах бумаги.

 Нумерация

Если выбрано значение “N в 1”, из раскрывающегося меню можно выбрать порядок страниц.

 Линия границы

При печати нескольких страниц на одном листе при помощи функции “Не выбрать способ отображения линии границы вокруг каждой страницы на листе: сплошную, пунктирную или без границы.

сколько страниц” можно

 Печать линии отреза

Если выбран параметр "1 на NxN", можно выбрать параметр Печать линии отреза. При использовании этого параметра печатается бледная отрезная линия вокруг области печати.

Печать

Двусторонняя печать / печать буклетов 2

Используйте эту функцию, когда требуется напечатать буклет или выполнить двустороннюю печать.

 Нет

Отключение двусторонней печати.

 Двусторонняя печать / Двусторонняя печать (печать вручную)

Используйте эти параметры, чтобы выполнить двустороннюю печать.

• Двусторонняя печать

Устройство автоматически начнет печать на обеих сторонах бумаги.

• Двусторонняя печать (печать вручную)

Аппарат сначала напечатает все четные страницы. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее от После нажатия OK будут распечатаны нечетные страницы.

При выборе значения Двусторонняя печать или Двусторонняя печать (печать вручную) кнопка Настройки двусторонней печати... становится активной. В диалоговом окне Настройки двусторонней печати можно установить следующие параметры.

ображаются инструкции по повторной установке бумаги.

• Тип двусторонней печати

Для каждой ориентации имеется четыре типа направления двусторонней печати.

• Смещение под переплет

При установке флажка Смещение под переплет можно указать смещение по дюймах или миллиметрах.

 Буклет / Буклет (печать вручную)

Используйте этот параметр для печати документа в формате буклета с помощью двусторонней печати; при этом документ будет составлен с верной нумерацией страниц, что позволит складывать страницы по центру вывода печати без необходимости изменять порядок номеров страниц.

• Буклет

Устройство автоматически начнет печать на об

• Буклет (печать вручную)

Аппарат сначала напечатает все стороны с четными страницами. После этого драйвер принтера останавливается, и на дисплее отображаются инструкции по повторной установке бумаги. После нажатия OK будут распечатаны нечетные стороны.

еих сторонах бумаги.

д переплет в

Печать

При выборе значения Буклет или Буклет (печать вручную) кнопка Настройки двусторонней печати... становится активной. В диалоговом окне Настройки двусторонней печати можно установить следующие параметры.

• Тип двусторонней печати

Для каждой ориентации имеется два типа направления двусторонней печати.

• Способ печати буклета

Если выбран параметр Разделить на партии: При использовании этого параметра можно распечатать весь буклет по небольшим отдельным

частям, пр

и этом можно будет складывать страницы по центру вывода печати без необходимости изменять порядок номеров страниц. Можно указать количество листов в каждом небольшом комплекте буклетов, от 1 до 15. Этот параметр может пригодиться при складывании напечатанного буклета с большим количеством страниц.

• Смещение под переплет

При установке флажка Смещение под переплет можно указать смещение под переплет в дюймах ил

и миллиметрах.

Источник бумаги 2

Можно выбрать Автовыбор, Лоток 1, Лоток 212, Обходной лоток или Ручная подача и указать различные лотки для печати первой страницы документа и всех последующих страниц.

Доступно, если установлен дополнительный лоток.

Лоток 2 является стандартным значением для модели MFC-8950DWT.

Печать

Вкладка “Дополнительные” 2

(1)

(2) (3)

(4)

(5) (6)

(7) (8)

(9)

Для изменения параметров на этой вкладке щелкните на одном из следующих вариантов:

 Масштабирование (1)  Перевернутая печать (2)  Использовать водяной знак (3)  Печать колонтитула (4)  Режим экономии тонера (5)  Защита печати (6)  Администратор (7)  Аутентификация пользователя (8)  Другие параметры печати (9)

Печать

Масштаб 2

Можно изменить масштаб печатного изображения.

Перевернутая печать 2

Установите флажок Перевернутая печать для зеркального отображения данных по вертикали.

Использование водяного знака 2

В документ в качестве водяного знака можно поместить логотип или текст. Можно выбрать один из имеющихся водяных знаков или использовать созданный вами файл растрового изображения.

Установите флажок Использовать водяной знак, а затем нажмите кнопку Настройки....

Печать

Параметры водяного знака 2

Прозрачный 2

Установите флажок Прозрачный для печати изображения водяного знака в качестве фона документа. Если этот флажок не установлен, водяной знак будет печататься на переднем плане документа.

Контурный текст 2

Установите флажок Контурный текст, если требуется напечатать контур водяного знака. Этот параметр доступен, только если выбран текстовый водяной знак.

Печать

Пользовательские параметры 2

Можно выбрать водяной знак, который будет напечатан на первой странице или других страницах. Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить параметры водяного знака, а затем выберите

Использовать текст или Использовать файл BMP в Тип водяного знака.

Можно изменить размер и положение дополнительного водяного знака на странице, выбрав водяной

знак и нажав кнопку Настройки....

 Имя

Введите подходящий заголовок в поле.

 Текст

Введите текст водяного знака в поле Текст, а затем выберите Шрифт, Тип, Формат и Плотность.

 Растр

Введите имя файла и путь к файлу растрового изображения в поле Фа

йл или нажмите Обзор для

поиска файла. Можно также задать масштаб изображения.

 Положение

Используйте эту настройку, если нужно отрегулировать положение водяного знака на странице.

Печать

Примечание

Печать колонтитулов 2

Когда этот параметр включен, в колонтитуле документа будет печататься дата и время, взятые из системных часов компьютера и имя пользователя, использованное при входе в систему, или произвольный введенный текст. Нажав Настройки, можно изменить информацию.

 Печать идентификатора

Если выбрать Зарегистрированное имя, будет напечатано используемое имя пользователя компьютера. Если выбрать Задать и ввести текст в по напечатан.

ле ввода Задать, введенный текст будет

Режим экономии тонера 2

С помощью этой функции можно экономить тонер. Если включить функцию Режим экономии тонера, печать будет более бледной. Настройка по умолчанию: Выкл..

• Не рекомендуется использовать Режим экономии тонера для печати фотографий или

изображений с оттенками серого.

• Режим экономии тонера недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 т/д.

Безопасная печать 2

Защищенные документы – это документы, которые при их передаче на устройство защищаются паролем. Пользователи могут напечатать их только после ввода пароля. Поскольку документы защищены на устройстве, для их печати необходимо ввести пароль с панели управления устройства.

Для отправки защищенного документа выполните следующие действия:

a Выберите Настройки... в меню Защита печати и установите флажок Защита печати. b Введите свой пароль и нажмите OK. c Защищенные документы необходимо печатать с панели управления устройства. (См. раздел

Клавиша защищенной печати uu стp. 2.) Удаление защищенного документа: Для удаления защищенного документа должна использоваться панель управления устройства. (См.

раздел Клавиша защищенной печати uu стp. 2.)

Печать

Примечание

Администратор 2

Администратор имеет полномочия ограничивать доступ к некоторым функциям (например, использование водяного знака или масштабирование).

 Пароль

В это поле вводится пароль.

Нажмите кнопку Задать пароль..., чтобы изменить пароль.

 Блокировка параметра "Число копий"

Блокирование параметра “Число копий” для предотвращения печати нескольких копий.

 Блокировка параметров "Несколько страниц" и "Масштабирование"

Блокировка настроек масштаба и параметра многостраничности для предотвращения их изменения.

 Блокировка водяных знаков

Блокирование текущих настроек параметра “Водяной знак” для предотвращения изменений.

 Блокировка печати колонтитулов

Блокировка текущих настроек параметра “Печать колонтитула” для предотвращения изменений.

Печать

Примечание

Аутентификация пользователя (для сетевых моделей) 2

В случае ограничения печати с компьютера с помощью защитной блокировки функций 2.0 необходимо ввести свой идентификатор и ПИН-код в диалоговом окне Параметры аутентификации пользователя. Нажмите кнопку Настройки в окне Аутентификация пользователя и выберите значение Использовать имя/PIN-код.

Если желательно вводить свой идентификатор и ПИН-код каждый раз при выполнении печати, выберите Вводить имя/PIN-код для ка

Если необходимо, чтобы аппарат запомнил идентификатор/ПИН-код, введите соответствующие данные.

Если логин компьютера зарегистрирован для защитной блокировки функций 2.0, можно выбрать параметр Использовать имя пользователя компьютера вместо того, чтобы вводить свой идентификатор и ПИН-код.

Для получения дополнительной информации о защитной блокировки функций 2.0: uu Руководство пользователя по ра

боте в сети.

• При использовании устройства по сети можно просмотреть данные идентификатора, например состояние ограниченных функций и количество оставшихся страниц, которые можно напечатать, нажав Проверить статус разрешений для печати. Отобразится диалоговое окно

Результат аутентификации.

ждого задания печати.

• При использовании устройства по сети можно выбрать отображение диалогового окна

Результат аутентификации при каждой печати, установив флажок Показывать статус разрешений для пе

чати перед печатью.

Другие параметры печати 2

Можно настроить следующие функции принтера:

 Макрос  Регулировка плотности  Регулировка вывода бумаги  Пропуск пустой страницы

Макрос 2

Можно сохранить страницу документа как макрос в памяти аппарата. Сохраненный макрос можно также выполнять (в частности, накладывать хранящиеся в нем изображения на любые документы). Это позволяет сократить время и увеличить скорость печати часто используемой информации, например, бланков, логотипов компании, форматов фланков или счетов.

Если питание аппарата отключено, все данные удаляются.

Печать

Примечание

Регулировка плотности 2

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

Улучшение качества печати 2

Эта функция позволяет устранить проблемы с качеством печати.

 Уменьшение скручивания бумаги

Если выбрать эту настройку, скручивание бумаги может уменьшиться. Если печатается всего несколько страниц, выбирать эту настройку не требуется. Рекомендуется в

драйвере принтера изменить значение параметра Тип печатного носителя на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в устройстве.

 Усиление фиксации тонера

Выбор этой настройки может улучшить фиксацию тонера на бумаге. Если этот выбор не приводит к достаточному улучшению, измените настройку драйвера принтера в Тип печатного носителя на толстый носитель.

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в устройстве.

 Уменьшение ореола изображения

При использовании аппарата в условиях высокой влажности при выборе этой настройки можно уменьшить появление ореолов на бумаге. Не используйте эту настройку, если влажность окружающей среды меньше 30%, так как при этом возможно появление ореолов.

На некоторых типах бумаги не удастся устранить появление ореолов с помощью этой функции. Перед приобретением большого количества бумаги попробуйте небольшое количество, чтобы убедиться в том, что эта бумага подходит.

Печать

Примечание

Пропуск пустой страницы 2

Если установить флажок Пропуск пустой страницы, драйвер принтера автоматически определит пустые страницы и их печать не будет выполнена.

Эту функцию не удастся использовать при выборе следующих параметров:

• Использовать водяной знак

• Печать колонтитула

• N на 1 или 1 на NxN для параметра Несколько страниц

• Двусторонняя печать (печать вручную), Буклет, Буклет (печать вручную) или

Двусторонняя печать с настройкой Смещение под переплет для параметра Двусторонняя печать / Буклет

Печать

Вкладка “Профили печати” 2

На вкладке Профили печати содержатся изменяемые предварительные настройки, предназначенные для быстрого доступа к часто используемым конфигурациям печати.

 Список профилей печати (1)  Удалить профиль(2)  Всегда показывать вкладку "Профили печати" первой.(3)  Добавить профиль(4)  Просмотр текущего профиля печати (5)

a Выберите свой профиль в списке профилей печати. b Чтобы вкладка Профили печати отображалась на первом плане окна при следующих

выполнениях печати, установите флажок

Всегда показывать вкладку "Профили печати" первой..

c Нажмите Да, чтобы применить выбранный профиль.

Печать

Добавить профиль 2

При нажатии кнопки Добавить профиль отобразится диалоговое окно Добавить профиль. Можно добавить 20 новых профилей, содержащих предпочтительные настройки пользователя.

a Введите требуемый заголовок в поле Имя. b В списке значков выберите нужный значок, затем нажмите OK. c Текущие настройки, которые отображаются в левой части окна драйвера принтера, будут

сохранены.

Удалить профиль 2

При нажатии кнопки Удалить профиль отобразится диалоговое окно Удалить профиль. Можно удалить любые добавленные профили.

a Выберите свой профиль в списке профилей печати. b Нажмите Удалить профиль. c Выберите профиль, который необходимо удалить, и нажмите Удалить. d Нажмите Да. e Выбранный профиль будет удален.

Печать

Поддержка 2

Нажмите Поддержка... в диалоговом окне Настройка печати.

4 5

6 7

 Brother Solutions Center (1)

Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) (http://solutions.brother.com/

) - это веб-сайт, на

котором собрана информация о вашем устройстве Brother (в том числе часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и рекомендации по использованию устройства).

Печать

 Веб-сайт оригинальных расходных материалов (2)

Нажатием этой кнопки можно перейти на веб-сайт, посвященный оригинальным/подлинным расходным материалам Brother.

 Brother CreativeCenter (3)

Для перехода на бесплатный и простой в использовании веб-сайт для деловых и частных пользователей нажмите эту кнопку.

 Печать установок (4)

Распечатка страниц, на которых перечислены настроенные внутренние параметры устройства.

 Проверка настроек (5)

Можно п

роверить текущие настройки драйвера.

 Сведения (6)

Отображение списка файлов драйверов принтера с указанием версий.

 Печать шрифтов (7)

При нажатии этой кнопки выполняется печать страниц, на которых показаны все встроенные шрифты аппарата.

Печать

Примечание

Вкладка “Принадлежности” 2

Для доступа к вкладке Принадлежности см. Доступ к параметрам драйвера принтера

uu стp. 17.

На вкладке Принадлежности можно определить формат бумаги для каждого лотка для бумаги и выполнить автоматическое обнаружение серийного номера (описание операций см. ниже).

 Доступные принадлежности / Установленные доп. компоненты (1)

Принадлежности, установленные на устройстве, можно добавлять и удалять вручную. Параметры лотков будут соответствовать установленным принадлежностям.

 Настройка источника бумаги (2)

При нажатии кнопки Автоопределение (4) выполняется распознавание формата бумаги, заданного в меню панели управления для каждого лотка для бумаги.

 Серийный № (3)

Если нажать кнопку Автоопределение (4), драйвер принтера запрашивает принтер и отображает

о серийный номер. Если при получении информации происходит сбой, на экране отобразится

ег

“---------”.

Печать

Примечание

 Автоопределение (4)

С помощью функции Автоопределение осуществляется поиск установленных в настоящее время дополнительных устройств и отображение доступных настроек в драйвере принтера. Если нажать

Автоопределение, параметры, установленные в устройстве, будут перечислены в Доступные принадлежности (1). Можно вручную добавить или удалить параметры, для чего

вначале надо выбрать дополнительное устройство, которое требуется добавить или удалить, а затем на

жать Добавить или Удалить.

Функция Автоопределение (4) недоступна, если принтер находится в одном из следующих состояний.

• Выключено питание аппарата.

• Аппарат подключается к серверу печати с помощью кабеля USB в сетевой среде совместного пользования.

• Кабель подсоединен к устройству неправильно.

Вкладка “Порты” 2

Для доступа к вкладке “Порты” см. Доступ к параметрам драйвера принтера uu стp. 17.

Если нужно изменить порт, через который подключен принтер, или путь к используемому сетевому принтеру, выберите или добавьте порт, который вы хотите использовать.

Печать

Примечание

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

• Экраны, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows® XP. Вид экранов на вашем компьютере может отличаться в зависимости от операционной системы.

• Для использования драйвера принтера BR-Script3 необходимо установить драйвер, выбрав при установке с компакт-диска программы установки вариант Выборочная установка. (uu Руководство по быстрой установке)

Настройка печати 2

Чтобы открыть диалоговое окно Настройка печати, нажмите Настройка печати... на вкладке Общие диалогового окна Brother MFC-XXXX BR-Script3 Свойства.

 Вкладка Расположение

Можно изменить настройку расположения, выбрав значения для параметров Ориентация, Двусторонняя печать (Двусторонняя печать), Порядок страниц и Страниц на листе.

Печать

• Ориентация

Ориентация определяет положение документа при печати. (Книжная, Альбомная или Альбомная (повернуто))

• Двусторонняя печать

Если требуется выполнить двустороннюю печать, выберите Переплет сверху или Переплет сбоку.

• Порядок страниц

Задает порядок печати страниц документа. Oт начала к концу – документ печатается таким образом, что страница 1-я находится в верхней части стопки. Oт конца к на

чалу – документ

печатается таким образом, что страница 1-я находится в нижней части стопки.

• Страниц на листе

Выбор Страниц на листе позволяет уменьшить формат изображения страницы, чтобы напечатать на одном листе несколько страниц. Кроме того, можно выполнить печать документа в стиле буклета автоматически при выборе Буклет.

 Вкладка Бумага/Качество

Выберите Источник бумаги.

Печать

• Источник бумаги

Можно выбрать Автовыбор, Задан на устройстве, Лоток 1, Лоток 2

, Обход. лоток или

Ручная подача. Автовыбор

При этой настройке бумага автоматически забирается из любого источника бумаги, для которого в драйвере принтера определен формат бумаги, соответствующий печатаемому документу.

Задан на устройстве

При этой настройке бумага автоматически забирается из любого источника бумаги, для которого в драйвере устройства определен формат бумаги, соответствующий печатаемому документу.

Лоток 1

При этой настройке бумага за

Лоток 2

гружается из лотка 1.

При этой настройке бумага подается из лотка 2.

Обход. лоток

При этой настройке бумага подается из универсального лотка. Необходимо, чтобы формат бумаги соответствовал заданному формату бумаги.

Доступно, если установлен дополнительный лоток.

Лоток 2 является стандартным значением для модели MFC-8950DWT.

Печать

 Вкладка Защита печати

Для отправки защищенного документа выполните следующие действия:

a Установите флажок Защита печати. b Введите свой пароль и нажмите OK. c Защищенные документы необходимо печатать с панели управления устройства. (См. раздел

Клавиша защищенной печати uu стp. 2.) Удаление защищенного документа. Для удаления защищенного документа должна использоваться панель управления устройства.

(См. раздел Клавиша защищенной печати uu стp. 2.)

Печать

Дополнительные параметры 2

Можно получить доступ к Дополнительные параметры, нажав кнопку Дополнительно... на вкладке Расположение или Бумага/Качество.

a Выберите Размер бумаги и Число копий (1).

 Размер бумаги

В раскрывающемся списке выберите используемый формат бумаги.

 Число копий

Параметр “Число копий” определяет число копий, которое будет напечатано.

b Задайте параметры Масштаб и Шрифт TrueType (2).

 Масштаб

Выбор увеличения/уменьшения документов и коэффициента масштабирования.

 Шрифт TrueType

Выбор параметров шрифта TrueType. Нажмите Использовать встроенный шрифт (по

умолчанию), чтобы использовать эквивалентные шрифты принтера для печати документов,

содержащих шрифты “TrueType”. В этом случае скорость печати повышается, но возможна

потеря специальных символов, не поддерживаемых шрифтом принтера. Нажмите

Загружаемый шрифт, что

шрифтов принтера.

бы загрузить и использовать для печати шрифты TrueType вместо

Печать

c Можно изменить параметры, выбрав их в списке Свойства принтера (3).

 Качество печати

Можно выбрать следующие настройки качества печати.

• 300 тнд

• 600 тнд

• HQ 1200

• 1200 тнд

 Тип печатного носителя

В устройстве можно использовать печатные носители указанных ниже типов. Для обеспечения

наивысшего качества выбирайте печатный носитель соответственно используемому.

• Обычная бумага

• Тонкая бумага

• Плотная бумага

• Более плотная бумага

• Бумага Bond

• Конверты

• Конверты плотные

• Конверты тонкие

• Вторичная бумага

• Наклейка

 Режим экономии тонера

С помощью этой функции можно экономить тонер.

Если у

становить для

Режим экономии тонера значение Вкл., печать будет более бледной. Настройка по

умолчанию: Выкл..

Печать

Примечание

• Не рекомендуется использовать Режим экономии тонера для печати фотографий или

изображений с оттенками серого.

• Режим экономии тонера недоступен для разрешений HQ 1200 и 1200 тнд.

 Блокир. экрана полутона

Предотвращение изменения настроек полутонов другими приложениями. Настройка по

умолчанию: Вкл..

 Печать изображений с высоким качеством

Возможность печати изображений с высоким качеством. Если для параметра Печать

изображений с высоким качеством установить значение Вкл., скорость печати уменьшится.

 Регулировка вывода бумаги

Эта функция позволяет устранить проблемы с качеством печати.

• Уменьшение скручивания бумаги

Если выбрать эт

у настройку, скручивание бумаги может уменьшиться. Если печатается

всего несколько страниц, выбирать эту настройку не требуется. Рекомендуется в драйвере принтера изменить значение параметра Тип печатного носителя на тонкий носитель.

Такое изменение уменьшит температуру процесса термозакрепления тонера в устройстве.

• Усиление фиксации тонера

Такое изменение увеличит температуру процесса термозакрепления тонера в устройстве.

 Настройка уменьшения ореола изображения

При использовании аппарата в условиях высокой влажности при выборе этой настройки можно

уменьшить появление ореолов на бумаге. Не используйте эту настройку, если влажность

окружающей среды меньше 30%, так как при этом возможно появление ореолов.

 Регулировка плотности

Позволяет увеличивать или уменьшать плотность печати.

Печать

Вкладка “Порты” 2

Печать

Примечание

Status Monitor 2

Утилита “Монитор состояния” — это настраиваемое программное средство для отслеживания состояния одного или нескольких устройств, позволяющее сразу получить сообщения о таких ошибках, как окончание или замятие бумаги.

Состояние устройства можно проверить в любое время, дважды щелкнув значок на панели задач, или выбрав Status Monitor в пуск/Все программы/Brother/MFC-XXXX на ПК.

(ОС Windows Если при установке был выбран параметр Включать Status Monitor при загрузке, на панели задач

отобразится кнопка или значок Status Monitor.

Для отображения значка Status Monitor на панели задач нажмите кнопку . Значок Status Monitor отобразится в небольшом окне. Затем перетащите значок на панель задач.

Ниже имеется также ссылка на веб-сайт Устранение неполадок и Веб-сайт оригинальных расходных материалов.. Нажмите кнопку Посетите веб-сайт оригинальных расходных материалов, чтобы получить дополнительную информацию об оригинальных расходных материалах Brother.

• Для получения дополнительной информации об использовании программного обеспечения “Status

Monitor” нажмите правой кнопкой мыши значок Status Monitor и выберите Помощь.

• Функция автоматического обновления программного обеспечения будет активна, если будет

активна функция Status Monitor. При помощи функции обновления можно автоматически получать как приложения Brother, так и обновления микропрограммного обеспечения.

Печать

Отслеживание состояния устройства 2

Значок Status Monitor меняет цвет в зависимости от состояния аппарата.

 Зеленый цвет значка указывает на нормальный режим ожидания.

 Желтый цвет значка означает наличие предупреждения.

 Красный цвет значка указывает на наличие ошибки печати.

Status Monitor может отображаться на компьютере в двух местах: на панели задач или на рабочем столе.

Примечание

Операции сканирования и драйверы сканирования различаются для разных операционных систем. Для сканирования документов из приложений устройство использует TWAIN-совместимый драйвер.

Установлены два драйвера сканера: TWAIN-совместимый драйвер сканера (см. раздел Сканирование

документа при помощи драйвера TWAIN uu стp. 49) и драйвер WIA (Windows (см. раздел Сканирование документа при помощи драйвера WIA uu стp. 59).

• Инструкции по использованию Nuance™ PaperPort™ 12SE см. в разделе Использование Nuance™ PaperPort™ 12SE uu стp. 69.

• Если компьютер защищен брандмауэром и не виден в сети, требуется настроить параметры

брандмауэра для разрешения соединения через порты 54925 и 137. Если используется брандмауэр Windows

установки, то необходимые параметры брандмауэра уже настроены. Для получения дополнительной информации см. раздел Настройки брандмауэра (для работы в сети) uu стp. 131.

Сканирование 3

Imaging Acquisition)

и установлена программа MFL-Pro Suite с компакт-диска программы

Сканирование документа при помощи драйвера TWAIN 3

Программное обеспечение Brother MFL-Pro Suite включает драйвер TWAIN-совместимого сканера. Драйверы TWAIN поддерживают стандартный универсальный протокол связи между сканерами и приложениями. Это означает, что можно сканировать изображения не только непосредственно в средство просмотра PaperPort™ 12SE, входящее в комплект поставки устройства Brother, но и в сотни других приложений, поддерживающих сканирование TWAIN. В числе этих приложений такие

популярные программы, как Adobe

Сканирование документа на компьютер 3

Целую страницу можно отсканировать двумя способами. Можно использовать автоподатчик документов (АПД) или стекло сканера.

a Загрузите документ. b Для сканирования документа запустите программу Nuance™ PaperPort™ 12SE, установленную

вместе с MFL-Pro Suite.

Приведенные в данном руководстве инструкции по сканированию относятся к использованию Nuance™ PaperPort™ 12SE. При использовании других приложений этапы сканирования могут отличаться.

c Нажмите Параметры сканирования на вкладке Рабочий стол в строке меню.

В левой части экрана отобразится панель Сканировать или получить фотографию.

Photoshop®, CorelDRAW® и многие другие.

Сканирование

d Нажмите Выбор. e Выберите TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX или TWAIN: TW-Brother MFC-XXXX LAN в списке

Доступные сканеры. (Где XXXX – название используемой модели.)

f Отметьте Показывать диалог сканера на панели Сканировать или получить фотографию. g Нажмите Сканировать.

Откроется диалоговое окно Установка сканера.

h При необходимости отрегулируйте следующие параметры в диалоговом окне “Установка

сканера”:

 Сканировать (тип изображения) (1)  Разрешение (2)  Тип сканирования (3)  Устранение дефектов (4)  Яркость (5)  Контрастность (6)  Размер документа (7)  Двухстороннее сканирование (8)

(Для модели DCP-8155DN, DCP-8250DN, MFC-8520DN, MFC-8910DW и MFC-8950DW(T))

i Нажмите Старт.

После завершения сканирования нажмите Отмена для возврата к окну PaperPort™ 12SE.

Сканирование

Примечание

• После выбора формата документа можно выполнить дальнейшую настройку области сканирования, щелкнув на ней левой кнопки мыши и перетаскивая ее. Это требуется, когда нужно обрезать изображение при сканировании. (См. раздел Предварительное сканирование для

обрезки сканируемой части uu стp. 51.)

• Для моделей, которые поддерживают двустороннее сканирование.

• Не удастся настроить область сканирования.

• Двустороннее сканирование мо

жно выполнить только из автоподатчика.

• Для предварительного просмотра изображения не удастся использовать кнопку Просмотр.

Предварительное сканирование для обрезки сканируемой части 3

С помощью кнопки Просмотр можно предварительно просмотреть изображение и обрезать ненужные части перед сканированием.

Если при просмотре получен требуемый результат, нажмите кнопку Старт в диалоговом окне “Настройки сканера”, чтобы отсканировать изображение.

a Выполните пункты с a до g из раздела Сканирование документа на компьютер uu стp. 49. b Выберите нужные настройки для параметров Сканировать (тип изображения), Разрешение,

Тип сканирования, Яркость, Контрастность и Размер документа.

При выборе параметра Двухстороннее сканирование предварительное сканирование будет недоступно.

c Нажмите Просмотр.

Все изображение сканируется на компьютер и отображается в области сканирования (1) диалогового окна “Настройки сканера”.

Сканирование

Примечание

d Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, растяните рамку до размера нужной

сканируемой области.

1 Область сканирования

Нажатием на значок можно увеличить изображение, а затем нажатием на значок восстановить изначальный формат изображения.

e Снова загрузите документ.

Пропустите этот пункт, если в пункте a вы положили документ на стекло сканера.

f Нажмите Старт.

На этот раз в окне PaperPort™ 12SE (или в окне приложения) будет отображаться только выбранная часть документа.

g В окне PaperPort™ 12SE используйте имеющиеся параметры для повышения качества

изображения.

Сканирование

Параметры в диалоговом окне “Установка сканера” 3

Сканирование (Тип изображения) 3

Выберите тип выводимого изображения (Фото, Web или Текст). Параметры Разрешение и Тип сканирования будут меняться для каждой настройки по умолчанию.

Параметры по умолчанию перечислены в таблице ниже:

Сканирование (Тип изображения) Разрешение Тип сканирования Фото Используйте для сканирования

фотоизображений.

Web Используйте для вставки отсканированного

изображения в веб-страницы.

Текст Используйте для сканирования текстовых

документов.

300 x 300 dpi Цветное (24 bit)

100 x 100 dpi Цветное (24 bit)

200 x 200 dpi Чёрно-белое

Сканирование

Разрешение 3

Разрешение сканирования можно выбрать в раскрывающемся списке Разрешение. Более высокие разрешения требуют больше памяти и времени передачи, однако позволяют получить более качественное отсканированное изображение. В таблице ниже приведены имеющиеся значения разрешения и доступные цвета.

Разрешение Чёрно-белое/

Серый тон

100 x 100 dpi Да Да Да 150 x 150 dpi Да Да Да 200 x 200 dpi Да Да Да 300 x 300 dpi Да Да Да 400 x 400 dpi Да Да Да 600 x 600 dpi Да Да Да 1200 x 1200 dpi Да Нет Да 2400 x 2400 dpi Да Нет Да 4800 x 4800 dpi Да Нет Да 9600 x 9600 dpi Да Нет Да 19200 x 19200 dpi Да Нет Да

Цветное (256 оттенков) Настоящий серый/

Цветное (24 bit)

Сканирование

Тип сканирования 3

 Чёрно-белое

Используйте для текста или рисунков, выполненных в виде линий.

 Серый тон

Используется для фотографических изображений или графики. (В этом случае используется диффузия ошибок — это метод для создания смоделированных серых изображений без использования истинных серых точек. Для создания эффекта серого черные точки размещаются по определенной схеме.)

 Настоящий серый

Используется для фотографических из нем используется до 256 оттенков серого.

 Цветное (256 оттенков)

Для сканирования изображения используется до 256 цветов.

 Цветное (24 bit)

Для сканирования изображения используется до 16,8 миллионов цветов. Хотя при использовании Цветное (24 bit) получается изображение с наиболее точными цветами,

файл изображения будет приблизительно в три раза больше, че использовании Цветное (256 оттенков). Он требует самого большого объема памяти и самого длительного времени передачи.

ображений или графики. Этот режим более точен, так как в

м файл, созданный при

Сканирование

Примечание

Уменьшение шума 3

Путем выбора этой настройки можно улучшить и скорректировать качество сканированных изображений. Настройка Устранение дефектов доступна при использовании Цветное (24 bit) и значений разрешения сканирования 300 x 300 т/д, 400 x 400 т/д или 600 x 600 т/д.

Яркость 3

Отрегулируйте настройку (от -50 до 50) для получения наилучшего изображения. Значение по умолчанию: 0 (оно соответствует “середине”).

Можно задать уровень параметра Яркость, перемещая слайдер вправо или влево для получения более светлого или более темного изображения. Можно также ввести числовое значение уровня в поле справа.

Если отсканированное изображение слишком светлое, задайте более низкий уровень параметра

Яркос высокий уровень параметра Яркость и заново отсканируйте документ.

ть и заново отсканируйте документ. Если изображение слишком темное, задайте более

Настройка Яркость не будет доступна в том случае, если выбран параметр Цветное (256 оттенков).

Сканирование

Примечание

Контраст 3

Можно увеличить или уменьшить уровень параметра Контрастность, перемещая слайдер влево или вправо. При его увеличении резче выделяются темные и светлые области изображения, а при его уменьшении обнаруживается больше деталей в серых областях. Можно также ввести значение в поле, чтобы задать Контрастность.

Настройка контрастности доступна только в том случае, если выбран параметр Серый тон, Настоящий серый или Цветное (24 bit).

При сканировании фотографий или других изображений для использования в текстовом редакторе или других прикладных графических программах необходимо сделать несколько проб с различными настройками контраста и разрешения для определения наиболее подходящей вам настройки.

Размер документа 3

Выберите один из следующих форматов:

 A4210x297мм (8.3x11.7дюймов)  JISB5182x257мм (7.2 x 10.1 дюймов)  Letter 215.9 x 279.4 мм (81/2x11дюймов)  Legal 215.9 x 355.6 мм (8 1/2 x 14 дюймов)  A5148x210мм (5.8x8.3дюймов)  Executive184.1x266.7мм (71/4x101/2дюймов)

Сканирование

Примечание

 Визитка 90 x 60 мм (3.5 x 2.4 дюймов)

Для сканирования визитных карточек выберите размер Визитка, а затем разместите визитную карточку лицевой стороной вниз в левом верхнем углу стекла сканера.

 10x15см (4 x 6 дюймов)  13x20см (5 x 8 дюймов)  9x13см (3.5x5дюймов)  13x18см (5 x 7 дюймов)  Открытка 1100x148мм (3.9 x 5.8 дюймов)  Открытка 2(двойная)148x200мм (5.8x7.9дюймов)  Задать...

Если выбрать Задать... в качестве фо

рмата, появится диалоговое окно Заданный размер

документа.

Введите Имя для задаваемого размера, Ширина и Высота для документа. В качестве единиц измерения параметров Ширина и Высота можно выбрать “мм” или “дюймы”.

• Истинный размер для выбранного формата можно просмотреть на экране.

• Может настраиваться пользователем в диапазоне от 8,9 x 8,9 мм до 215,9 x 355,6 мм.

• Ширина: ширина области сканирования.

• Высота: высота области сканирования.

• Размер данных: приблизительный размер данных в формате растрового изображения. Размер

будет другим для других форматов файлов (например, JPEG).

Сканирование

Примечание

Сканирование документа при помощи драйвера WIA 3

WIA-совместимость 3

Для сканирования изображений с аппарата можно выбрать службу Windows® Image Acquisition (WIA). Можно сканировать изображения непосредственно в средство просмотра PaperPort™ 12SE, входящее в комплект поставки устройства Brother, или непосредственно в любое другое приложение, поддерживающее сканирование WIA или TWAIN.

• В ОС Windows® XP не поддерживается двустороннее сканирование в драйвере WIA.

• Двустороннее сканирование поддерживается моделями DCP-8155DN, DCP-8250DN, MFC-8520DN, MFC-8910DW и MFC-8950DW(T).

Сканирование документа на компьютер 3

Если вы хотите сначала отсканировать документ, а затем обрезать часть страницы после предварительного сканирования, необходимо использовать стекло сканера. (См. раздел Предварительное сканирование со стекла сканера для выбора области сканирования uu стp. 62.)

a Загрузите документ. b Для сканирования документа запустите программу Nuance™ PaperPort™ 12SE, установленную

вместе с MFL-Pro Suite.

c Нажмите Параметры сканирования на вкладке Рабочий стол в строке меню.

В левой части экрана отобразится панель Сканировать или получить фотографию.

d Нажмите Выбор. e Выберите WIA: Brother MFC-XXXX или WIA: Brother MFC-XXXX LAN в списке

Доступные сканеры. (Где XXXX – название используемой модели.)

f Отметьте Показывать диалог сканера на панели Сканировать или получить фотографию. g Нажмите Сканировать.

Откроется диалоговое окно “Установка сканера”.

Сканирование

h При необходимости отрегулируйте следующие параметры в диалоговом окне “Установка

сканера”:

 Источник бумаги (1)  Тип изображения (2)  Настроить качество сканированного изображения (3)  Размер бумаги (4)  Просмотр (5)  Сканировать (6)

i Выберите Податчик документов в раскрывающемся списке Источник бумаги (1). j Выберите тип изображения (2). k Выберите Размер бумаги в раскрывающемся списке (4).

Сканирование

Примечание

l Для доступа к дополнительным параметрам нажмите Настроить качество сканированного

изображения (3). В окне Дополнительные свойства можно настроить параметры Яркость, Контрастность, Разрешение (DPI) и Тип изображения. Нажмите OK после изменения

параметра.

• Можно установить разрешение сканера до 1200 т/д.

• Для разрешений выше 1200 т/д используйте утилиту сканера. (См. раздел Утилита сканера uu стp. 64.)

m Нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне “Сканирование” (6).

Устройство начинает сканирование документа.

Сканирование

Предварительное сканирование со стекла сканера для выбора области сканирования 3

Кнопка Просмотр используется для предварительного просмотра изображения для обрезки ненужных частей. Если при просмотре получен требуемый результат, нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне “Сканирование”, чтобы отсканировать изображение.

a Выполните пункты с a до g из раздела Сканирование документа на компьютер uu стp. 59. b Выберите Планшетный в раскрывающемся списке Источник бумаги (1).

 Источник бумаги (1)  Тип изображения (2)  Настроить качество сканированного изображения (3)  Область сканирования (4)  Просмотр (5)  Сканировать (6)

Сканирование

c Выберите тип изображения (2). d Нажмите кнопку Просмотр (5).

Все изображение будет отсканировано на компьютер и отобразится в области сканирования (4).

e Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, растяните рамку до размера нужной

сканируемой области.

f Для доступа к дополнительным параметрам нажмите Настроить качество сканированного

параметра.

g Нажмите Сканировать в диалоговом окне “Сканирование” (6).

Устройство начинает сканирование документа. На этот раз в окне PaperPort™ 12SE (или в окне приложения) будет отображаться только выбранная часть документа.

Сканирование

Примечание

Утилита сканера 3

Утилита сканера используется для настройки в драйвере сканера WIA разрешений свыше 1200 т/д и

для изменения формата бумаги (только для Windows формата по умолчанию Legal, измените настройку с помощью этой утилиты. Для применения новых настроек необходимо перезапустить компьютер.

При сканировании документа с разрешением свыше 1200 т/д размер файла может сильно увеличиться. Проверьте, что имеется достаточно памяти и места на жестком диске для файла, выбранного для сканирования. Если памяти или места на жестком диске недостаточно, компьютер может “зависнуть” и файл может быть утерян.

 Запуск утилиты

Можно запустить утилиту, выбрав Утилита сканера в пуск/Все программы/Brother/MFC-XXXX (где XXXX – номер используемой модели)/ Настройки сканера/Утилита сканера.

Вид соответствующих экранов зависит от используемой операционной системой или модели аппарата.

XP). Если необходимо задать в качестве

Сканирование

Примечание

(Windows Vista® и Windows®7) Если отобразился экран Контроль учетных записей пользователей, выполните следующее.

• Для пользователей без прав администратора: нажмите Разрешить.

• Для пользователей без прав администратора: введите пароль администратора и нажмите OK.

Сканирование

Примечание

Сканирование документа с помощью драйвера WIA (для приложений “Фотоальбом Windows” и “Факсы и сканирование Windows”)

Сканирование документа на компьютер 3

Двустороннее сканирование поддерживается моделями DCP-8155DN, DCP-8250DN, MFC-8520DN, MFC-8910DW и MFC-8950DW(T).

a Загрузите документ. b Для сканирования документа откройте приложение. c Выполните одно из следующих действий:

 (Для приложения “Фотоальбом Windows”)

Нажмите Файл, а затем Импортировать с камеры или сканера.

 (Для приложения “Факсы и сканирование Windows”)

Нажмите Файл, Создать, затем Отсканированное изображение.

d Выберите нужный сканер. e Нажмите Импорт.

Откроется диалоговое окно “Сканирование”.

f При необходимости отрегулируйте следующие параметры в диалоговом окне “Сканирование”.

• Можно выбрать двустороннее сканирование в раскрывающемся списке Подача.

• При необходимости использовать для сканирования веб-службы убедитесь, что сканер,

выбранный в параметре Сканер, является аппаратом Brother, поддерживающим веб-службы для сканирования.

Сканирование

 Сканер (1)  Профиль (2)  Подача (3)  Размер бумаги (4)  Цветовой формат (5)  Тип файла (6)  Разрешение (DPI) (7)  Яркость (8)  Контрастность (9)  Область сканирования (10)  Просмотр (11)  Сканировать (12)

5 6

11 12

g Нажмите Сканировать в диалоговом окне “Сканирование”.

Устройство начинает сканирование документа.

Сканирование

Предварительное сканирование со стекла сканера для выбора области сканирования 3

a Выполните пункты с a до e из раздела Сканирование документа на компьютер uu стp. 66. b Положите документ лицевой стороной вниз на стекло сканера. c Выберите Планшетный в раскрывающемся списке Подача. При необходимости отрегулируйте

дополнительные параметры в диалоговом окне “Сканирование”.

d Нажмите Просмотр.

Все изображение будет отсканировано на компьютер и отобразится в области сканирования.

e Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, растяните рамку до размера нужной

сканируемой области.

f Нажмите Сканировать в диалоговом окне “Сканирование”.

Устройство начинает сканирование документа. На этот раз в окне приложения отобразится только выбранная область документа.

Сканирование

Примечание

Использование Nuance™ PaperPort™ 12SE 3

• Программа Nuance™ PaperPort™ 12SE поддерживает только Windows® XP (SP3 или выше), XP

Professional x64 Edition (SP2 или выше), Windows Vista

• Недоступно в странах с соответствующими правилами экспорта.

Программа Nuance™ PaperPort™ 12SE для Brother представляет собой приложение для управления документами. Можно использовать программу PaperPort™ 12SE для просмотра отсканированных документов.

PaperPort™ 12SE имеет усовершенствованную и простую в применении систему управления файлами, которая позволяет организовать графические и текстовые документы. Эта программа позволяет комбинировать или “компоновать” документы различных форматов для печати, отправки факсов или хранения файлов.

(SP2 или выше) и Windows®7.

В этом разделе рассматриваются то

лько основные функции этой программы. Для получения

дополнительной информации см. Nuance™ Руководство "Приступая к работе". Чтобы полностью просмотреть Nuance™ PaperPort™ 12SE Руководство "Приступая к работе", перейдите на вкладку

Справка в строке меню и нажмите Руководство "Приступая к работе". Если программа MFL-Pro Suite установлена с компакт-диска программы установки, программа Nuance™ PaperPort™ 12SE

устанавливается автоматически. Доступ к программе Nuance™ PaperPort™ 12SE мо

жно получить

через программную группу Nuance™ PaperPort™ SE, расположенную в каталоге

пуск/Все программы/Nuance PaperPort 12 на компьютере.

Сканирование

Просмотр элементов 3

В программе Nuance™ PaperPort™ 12SE имеется несколько способов просмотра элементов. Рабочий стол отображает элемент в выбранной папке с помощью миниатюры (небольшое

изображение, с помощью которого отображается каждый элемент на рабочем столе или в папке) или значка.

Здесь отображаются как элементы PaperPort™ 12SE (файлы MAX), так и элементы не PaperPort™ 12SE (файлы, созданные с использованием других программ).

Все графические файлы (файлы *.

max программы PaperPort™ 12SE и другие файлы) отображаются вместе со значком, обозначающим приложение, с которым связаны или в котором были созданы файлы каждого конкретного типа. Неграфические файлы отображаются в виде небольшой прямоугольной миниатюры, а не в виде действительных изображений.

Представление ImageView позволяет отображать страницы в полном масштабе. Элемент PaperPort™ 12SE можно открыть, нажав кнопку Открыть в режиме просмотра изображений на вкладке Рабочий стол в строке меню.

Если на компьютере установлено соответствующее приложение для просмотра элемента, не относящегося к PaperPort™ SE, этот элемент можно также открыть, дважды щелкнув его.

Сканирование

Упорядочение элементов по папкам 3

В программе PaperPort™ 12SE имеется простая в применении система управления файлами для организации элементов. Система управления файлами состоит из папок и элементов, которые выбираются для просмотра в представлении Рабочий стол. Элемент может быть как элементом PaperPort™ 12SE, так и элементом не PaperPort™ 12SE:

 Папки в представлении “Папка” показываются в виде дерева. Эта область используется для

выбора папок и пр

 Можно просто перетащить элемент в папку. Когда при наведении на папку курсора папка

выделяется, отпустите кнопку мыши, и элемент будет сохранен в этой папке.

 Папки могут быть “вложенными”, т. е. находиться в других папках.

осмотра их элементов в Рабочий стол.

 Если дважды щелкнуть папку, ее содержимое (как MAX-файлы программы PaperPort™ 12SE, та

файлы, не являющиеся файлами программы PaperPort™ 12SE) отобразится в представлении

Рабочий стол.

 Для управления файлами и элементами, отображаемыми в Рабочий стол, можно также

использовать проводник Windows

к и

Сканирование

Быстрая связь с другими приложениями 3

Программа Nuance™ PaperPort™ 12SE автоматически распознает множество других приложений в компьютере и создает с ними “рабочее соединение”.

Строка в нижней части рабочего стола программы PaperPort™ 12SE показывает, какие программы могут использоваться с программой PaperPort™ 12SE.

Для передачи элемента из программы PaperPort™ 12SE в другую программу просто перетащите элемент с рабочего стола PaperPort™ 12SE на значок программы, расположенный на панели “Передать в”. Программа PaperPort™ 12SE автоматически преобразовывает элемент в предпочтительный формат.

Если PaperPort™ 12SE не распознает автоматически одно из приложений на вашем компьютере, можно создать ссылку вручную с помощью кнопки Новая ссылка на вкладке Сервис в ст

роке меню.

Преобразование изображения текста в редактируемый текст с помощью Nuance™ PaperPort™ 12SE 3

Nuance™ PaperPort™ 12SE может быстро преобразовать изображение текстового документа в текст, который затем можно редактировать с помощью текстового редактора.

PaperPort™ 12SE использует программу оптического распознавания текста, которая поставляется вместе с PaperPort™ 12SE. Программа PaperPort™ 12SE может также использовать другое приложение оптического распознавания текста, если она уже установлена на компьютере. Можно преобразовать весь элемент или выбрать только часть текста для п

реобразования с помощью кнопки

Копировать текст на вкладке Элемент в строке меню. При перетаскивании элемента на значок связи с текстовым редактором запускается встроенная

программа оптического распознавания текста PaperPort™ 12SE; можно также использовать другую программу оптического распознавания текста.

Импорт элементов из других приложений 3

Помимо отсканированных элементов, в программе PaperPort™ 12SE можно использовать другие элементы и преобразовывать их в файлы PaperPort™ 12SE (MAX) несколькими способами:

 Печать в представление Рабочий стол из другого приложения, такого как Microsoft

 Импорт файлов, сохраненных в других форматах (например Windows

Bitmap (BMP) или Tagged

Image File Format (TIFF)).

Word.

Сканирование

Экспорт элементов из других форматов 3

Можно экспортировать или сохранять элементы PaperPort™ 12E в другие распространенные форматы файлов, например BMP, JPEG, TIFF или PDF.

Экспорт файла изображения 3

a Щелкните Сохранить как на кнопке PaperPort.

Откроется диалоговое окно “Сохранить “XXXXX” как”.

b Выберите диск и папку, где нужно сохранить файл. c Введите новое имя файла и выберите тип файла. d Нажмите Сохранить, чтобы сохранить свой файл или Отмена, чтобы вернуться к программе

PaperPort™ 12SE без сохранения.

Удаление Nuance™ PaperPort™ 12SE 3

(Для Windows® XP) 3

a Выберите пуск, Панель управления, Установка и удаление программ и нажмите значок

Изменение или удаление программ.

b Выберите Nuance PaperPort 12 из списка и нажмите Изменить или Удалить.

(Windows Vista® и Windows®7) 3

a Нажмите кнопку , выберите Панель управления, Программы и Программы и компоненты.

b Выберите Nuance PaperPort 12 из списка и нажмите Удалить.

ControlCenter4 4

Обзор 4

ControlCenter4 — это программная утилита, позволяющая легко и быстро получать доступ к наиболее используемым приложениям. Использование ControlCenter4 устраняет необходимость вручную запускать определенные приложения.

ControlCenter4 имеет два пользовательских интерфейса: Стандартный режим и Расширенный режим.

ControlCenter4 также управляет настройками клавиши СКАНИРОВАНИЕ на панели управления или кнопки Скан. на сенсорном экране аппарата Brother. Для получения информации о настройке параметров клавиши СК

сканирования uu стp. 86 для режима Стандартный режим или Настройка параметров клавиши сканирования uu стp. 100 для режима Расширенный режим.

 Стандартный режим

Стандартный режим позволяет легко осуществить доступ к основным функциям устройства. Режим рекомендуется для большинства домашних или офисных пользователей. См. раздел Использование ControlCenter4 в стандартном режиме uu стp. 75.

АНИРОВАНИЕ или Скан. аппарата см. Настройка параметров клавиши

 Расширенный режим

Расширенный режим по Можно добавить до трех настраиваемых вкладок к исходным параметрам. См. раздел Использование расширенного режима ControlCenter4 uu стp. 90.

зволяет получить более полное управление функциями устройства.

Изменение вида интерфейса пользователя 4

a Нажмите Конфигурация и выберите Выбор режима. b Выберите Стандартный режим или Расширенный режим в диалоговом окне режима.

ControlCenter4

Использование ControlCenter4 в стандартном режиме 4

В данном разделе кратко описываются функции ControlCenter4 в стиле Стандартный режим. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

1 Сканирование непосредственно в файл, почтовую программу, текстовый редактор или

графическое приложение по выбору.

2 Доступ к программам PC-FAX, имеющимся для данного устройства. (Для моделей MFC) 3 Доступ к параметрам, имеющимся для настройки устройства. 4 Переход к Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) Brother CreativeCenter и файлу

Справка ControlCenter.

5 В раскрывающемся списке Модель можно выбрать, к какому устройству будет подключаться

ontrolCenter4.

6 Можно изменить пользовательский интерфейс и настройки ControlCenter4 при запуске. 7 Доступ к файлу Справка. 8 Для доступа к Brother Status Monitor нажмите кнопку Состояние устройства.

ControlCenter4

Функции ControlCenter4 для пользователей стандартного режима 4

Сканирование (См. раздел Вкладка сканирования uu стp. 77.)

 См. раздел Сохранение отсканированного изображения uu стp. 79.  См. раздел Печать отсканированного изображения uu стp. 80.  См. раздел Открытие отсканированного изображения в приложении uu стp. 80.  См. раздел Вставка отсканированных данных в сообщение электронной почты uu стp. 81.  См. раздел Использование функции оптического распознавания символов (OCR) uu стp. 81.

PC-FAX (См. ра

 См. раздел Отправка отсканированного изображения uu стp. 83.  См. раздел Отправка файла изображения с компьютера uu стp. 83.  См. раздел Просмотр и печать полученных данных PC-FAX uu стp. 84.

Настройки устройства (См. раздел Вкладка “Настройки устройства” uu стp. 85.)

 См. раздел Выполнение удаленной настройки (для моделей MFC) uu стp. 85.  См. ра  См. раздел Настройка параметров клавиши сканирования uu стp. 86.  См. раздел Запуск утилиты BRAdmin uu стp. 88.

Поддержка (См. раздел Вкладка “Поддержка” uu стp. 89.)

 См. раздел Открытие справки ControlCenter uu стp. 89.  См. раздел Использование Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) uu стp. 89.  См. раздел Доступ к Bro

здел Доступ к функции ускоренного набора (для моделей MFC) uu стp. 86.

здел Вкладка PC-FAX (для моделей MFC) uu стp. 82.)

ther CreativeCenter uu стp. 89.

ControlCenter4

Вкладка сканирования 4

Существует пять вариантов сканирования: Сохранить, Печать, Открыть в приложении, Отправить на e-mail и OCR.

В этом разделе вкратце описываются функции на вкладке Сканирование. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

1 Область настроек сканирования на ПК 2 Программа просмотра 3 Кнопка Сохранить 4 Кнопка Печать 5 Кнопка Открыть в приложении 6 Кнопка Отправить на e-mail 7 Кнопка OCR

ControlCenter4

Типы файлов 4

При сохранении файла в папке можно выбрать тип файла из следующего списка.

Для функций "Сохранить" и "Отправить на e-mail" 4

 Windows Bitmap (*.bmp)  JPEG (*.jpg) — рекомендуется для большинства пользователей при сканировании изображении.

 TIFF (*.tif)  TIFF многостраничный (*.tif)

 Portable Network Graphics (*.png)  PDF (*.pdf) — рекомендуется для сканирования и совместного использования документов.  Защищенный PDF (*.pdf)  Файл PDF с возможностью поиска (*.pdf)

 XML Paper Specification (*.xps)

Для функции OCR

 Text (*.txt)

 HTML 3.2 (*.htm)

 HTML 4.0 (*.htm)  Файл PDF с возможностью поиска (*.pdf)

 WordPad (*.rtf)

 RTFWord97(*.rtf)

 RTFWord2000(*.rtf)

 WordPerfect 8 (*.wpd)

 WordPerfect 9, 10 (*.wpd)

 Microsoft Excel 97 (*.xls)

 Microsoft Excel 2003, XP (*.xls)

ControlCenter4

Примечание

• Формат XML (XML Paper Specification) доступен для Windows Vista® и Windows® 7 или при использовании приложений, поддерживающих файлы XML Paper Specification.

• Если установлен тип файла “TIFF” или “TIFF многостраничный”, можно выбрать параметр “Несжатый” или “Сжатый”.

• При использовании стекла сканера для сканирования многостраничного документа установите флажок Многостраничное сканирование вручную и следуйте инструкциям на экране.

•PDF с возможностью поиска представляет собой формат файлов, в котором слой с текстовыми

данными расположен поверх от осуществлять поиск текста среди данных изображений. Параметр OCR language (Язык системы оптического распознавания текста) должен соответствовать языку поиска, который необходимо использовать для файла PDF с возможностью поиска.

• Для выбора Файл PDF с возможностью поиска (*.pdf) необходимо установить Nuance™ PaperPort™ 12SE с установочного компакт-диска. Если программа MFL-Pro Suite установлена с компакт-диска программы установки (uu Руководство по бы PaperPort™ 12SE также установлена.

сканированного изображения. Данный слой позволяет

строй установке), Nuance™

Размер документа 4

В раскрывающемся списке можно выбрать размер документа. При выборе размера “1 к 2”, например

1 на 2(A4), сканированное изображение будет разделено на два документа размером по A5.

Сохранение отсканированного изображения 4

С помощью кнопки (Сохранить) можно отсканировать изображение в папку на жестком диске и сохранить его в файле одного из типов, представленных в списке типов файлов.

a Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

b Нажмите (Сканирование).

c Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

d Нажмите (Сохранить).

e Отобразится диалоговое окно Сохранить. Выберите Конечная папка и другие настройки.

Нажмите ОК.

f Изображение будет сохранено в выбранной папке.

ControlCenter4

Печать отсканированного изображения 4

Можно отсканировать страницу на устройстве и печатать копии с помощью любой из функций ControlCenter4 установленного драйвера устройства Brother.

a Перейдите на вкладку Сканирование. b Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

c Нажмите (Сканирование).

d Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

e Нажмите (Печать).

f Настройте параметры печати и нажмите (Начать печать).

Открытие отсканированного изображения в приложении 4

Нажав кнопку (Открыть в приложении), можно отсканировать изображение непосредственно в графическое приложение для выполнения его редактирования.

a Перейдите на вкладку Сканирование. b Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

c Нажмите (Сканирование).

d Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

e Нажмите (Открыть в приложении).

f Выберите в раскрывающемся списке программу и нажмите ОК. g В выбранной программе отобразится изображение.

ControlCenter4

Примечание

Вставка отсканированных данных в сообщение электронной почты 4

Нажав кнопку (Отправить на e-mail), можно отсканировать документ в почтовую программу по умолчанию, чтобы отсканированное задание можно было отправить в виде вложения.

a Перейдите на вкладку Сканирование. b Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

c Нажмите (Сканирование).

d Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

e Нажмите (Отправить на e-mail).

f Настройте параметры вложенного файла и нажмите ОК. g Откроется почтовая программа по умолчанию и изображение будет вложено в новое сообщение

электронной почты.

Функция “Сканировать и отправить по электронной почте” не поддерживает доступ к почтовым службам через Интернет.

Использование функции оптического распознавания символов (OCR) 4

Нажав кнопку (OCR), можно отсканировать документ и преобразовать его в текст. Этот текст можно редактировать при помощи любого текстового редактора.

a Перейдите на вкладку Сканирование. b Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

c Нажмите кнопку (Сканирование).

d Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

e Нажмите (OCR).

f Настройте параметры оптического распознавания символов и нажмите ОК. g Откроется текстовый редактор по умолчанию и отобразятся данные преобразованного текста.

ControlCenter4

Примечание

Вкладка PC-FAX (для моделей MFC) 4

В этом разделе вкратце описываются функции на вкладке PC-FAX. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

С помощью программы PC-FAX можно отправлять только черно-белые документы размером A4.

1 Кнопка Отправить файл изображения 2 Кнопка Отправить отсканированное изображение 3 Кнопка Просмотр полученного PC-FAX 4 Область настроек сканирования на ПК 5 Область сканирования изображения 6 Кнопка Отправить

ControlCenter4

Отправка файла изображения с компьютера 4

Нажмите кнопку Отправить файл изображения для отправки файла изображения по факсу с компьютера с помощью программного обеспечения Brother PC-FAX.

a Перейдите на вкладку PC-FAX. b Нажмите Отправить файл изображения. c Нажмите на дерево папок для поиска папки, где находится изображение, которое необходимо

отправить. Затем выберите файл, который необходимо отправить.

d Нажмите (Отправить).

e Отобразится диалоговое окно отправки PC-FAX. Введите номер факса и нажмите Старт.

Отправка отсканированного изображения 4

С помощью кнопки Отправить отсканированное изображение можно отсканировать страницу или документ и автоматически отправить изображение в виде факса с компьютера с помощью программы

Brother PC-FAX.

a Перейдите на вкладку PC-FAX. b Нажмите Отправить отсканированное изображение. c Настройте параметры в области настроек сканирования на ПК.

d Нажмите (Сканирование).

e Подтвердите и измените (при необходимости) отсканированное изображение в программе

просмотра.

f Нажмите (Отправить).

g Отобразится диалоговое окно отправки PC-FAX. Введите номер факса и нажмите Старт.

ControlCenter4

Просмотр и печать полученных данных PC-FAX 4

С помощью кнопки Просмотр полученного PC-FAX можно просмотреть и распечатать полученные по факсу данные с помощью программного обеспечения Brother PC-FAX. Перед использованием функции приема PC-FAX необходимо выбрать параметр приема PC-FAX в меню панели

управления устройства Brother. (См. раздел Включение программы получения факсов PC-FAX на устройстве uu стp. 126.)

a Перейдите на вкладку PC-FAX. b Нажмите Просмотр полученного PC-FAX.

c Функция приема PC-FAX включится и начнется прием данных факса с устройства. Отобразятся

принятые данные. Для просмотра данных нажмите (Вид).

d При необходимости распечатки принятых данных выберите данные и нажмите (Печать).

e Настройте параметры печати и нажмите (Начать печать).

ControlCenter4

Вкладка “Настройки устройства” 4

В этом разделе вкратце описываются функции на вкладке Настройки устройства. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

1 Кнопка Удаленная настройка 2 Кнопка Быстрый набор 3 Кнопка Настройки сканирования устройства 4 Кнопка BRAdmin

Выполнение удаленной настройки (для моделей MFC) 4

Нажатие кнопки Удаленная настройка позволяет открыть окно программы. В нем можно настроить параметры аппарата.

a Перейдите на вкладку Настройки устройства. b Нажмите Удаленная настройка. c Отобразится окно программы удаленной настройки. Для конфигурации удаленной настройки см.

Удаленная настройка (для моделей MFC) uu стp. 111.

ControlCenter4

Доступ к функции ускоренного набора (для моделей MFC) 4

С помощью кнопки Быстрый набор можно открыть окно Адресная книга в программе удаленной настройки. Можно легко записать или изменить номера для быстрого набора с компьютера.

a Перейдите на вкладку Настройки устройства. b Нажмите Быстрый набор. c Отобразится окно адресной книги. Для конфигурации адресной книги см. Удаленная настройка

(для моделей MFC) uu стp. 111.

Настройка параметров клавиши сканирования 4

С помощью кнопки Настройки сканирования устройства можно настроить клавишу СКАНИРОВАНИЕ или параметры функции Скан..

Модели с 5-строчным ЖКД

Модели с сенсорным экраном

Имеется четыре функции сканирования, которые можно настроить в зависимости от задач сканирования.

Для настройки каждой функции сканирования перейдите на вкладку Настройки устройства и нажмите Настройки сканирования устройства. Отобразится диалоговое окно Настройки

сканирования устройства.

ControlCenter4

Примечание

Вкладка Изображение 4

Позволяет настроить функцию “Сканировать в изображение” с помощью клавиши СКАНИРОВАНИЕ или кнопки Скан. на используемом аппарате Brother.

Настройте параметры Тип файла, Конечное приложение, Размер файла, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Яркость и Контраст необходимым образом. Нажмите ОК.

Если в раскрывающемся списке Тип файла выбран документ “Защищенный PDF”, нажмите кнопку

(УстановитьпарольдляPDF). Отобразится диалоговое окно УстановитьпарольдляPDF.

Введите свой пароль в по

ля Пароль и Подтверждение пароля, после чего нажмите ОК.

• Формат “Защищенный PDF” также доступен при использовании функций “Сканировать и отправить по электронной почте” и “Сканировать и сохранить”.

• Степень сжатия данных отсканированного изображения можно настроить с помощью параметра

Размер файла.

Вкладка OCR 4

Позволяет настроить функцию “Сканировать в OCR” с помощью клавиши СКАНИРОВАНИЕ или кнопки Скан. на используемом аппарате Brother.

Настройте параметры Тип файла, Конечное приложение,

Язык системы оптического распознавания текста, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Яркость и Контраст необходимым образом. Нажмите ОК.

Вкладка Электронная почта

Позволяет настроить функцию “Сканировать и отправить по электронной почте” с помощью клавиши СКАНИРОВАНИЕ или кнопки Скан. на используемом аппарате Brother.

Настройте параметры Тип файла, Размер файла, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Яркость и Контраст необходимым образом. Нажмите ОК.

Степень сжатия данных отсканированного изображения можно настроить с помощью параметра

Размер файла.

ControlCenter4

Примечание

Вкладка Файл 4

Настройте параметры Тип файла, Имя файла, Конечная папка, Показать папку, Размер файла, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Яркость и Контраст необходимым образом. Нажмите ОК.

• Если установлен флажок Показать папку, после сканирования появится местоположение отсканированного изображения.

• Степень сжатия данных отсканированного изображения можно настроить с помощью параметра

Размер файла.

Запуск утилиты BRAdmin 4

Если установлена утилита BRAdmin Light или BRAdmin Professional 3, с помощью кнопки BRAdmin можно отобразить утилиту BRAdmin Light или BRAdmin Professional 3.

Утилита BRAdmin Light предназначена для первоначальной настройки устройств Brother, подключенных к сети. С ее помощью можно также осуществлять поиск устройств Brother в среде TCP/IP, просматривать состояние и выполнять настройку основных параметров сети, например IPадреса. Для установки BRAdmin Light с компакт-диска программы установки: uu Руководство пользователя по ра

боте в сети. Если необходимы более широкие возможности управления аппаратом, используйте последнюю версию утилиты BRAdmin Professional 3, которую можно загрузить с веб-сайта http://solutions.brother.com/.

a Перейдите на вкладку Настройки устройства. b Нажмите BRAdmin. Отобразится диалоговое окно утилиты BRAdmin Light или BRAdmin

Professional 3.

Если установлены обе утилиты BRAdmin Light и BRAdmin Professional, ControlCenter 4 запустит BRAdmin Professional 3.

ControlCenter4

Вкладка “Поддержка” 4

В этом разделе вкратце описываются функции на вкладке Поддержка. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите кнопку (Справка) в программе

ControlCenter4.

Открытие справки ControlCenter 4

Справка ControlCenter позволяет открыть файл Справка для получения дополнительной

информации о ControlCenter.

a Перейдите на вкладку Поддержка. b Нажмите Справка ControlCenter. c Отобразится первая страница Справка ControlCenter.

Использование Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) 4

С помощью кнопки Brother Solutions Center можно перейти на веб-сайт Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother), на котором собрана информация об используемом устройстве Brother (в

том числе часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и рекомендации по использованию устройства).

a Перейдите на вкладку Поддержка. b Нажмите Brother Solutions Center. c В веб-браузере отобразится веб-сайт Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother).

Доступ к Brother CreativeCenter 4

Для перехода на бесплатный и простой в использовании веб-сайт для деловых и частных пользователей нажмите кнопку Brother CreativeCenter.

a Перейдите на вкладку Поддержка. b Нажмите Brother CreativeCenter. ControlCenter 4 запустит веб-браузер, затем отобразится веб-

сайт Brother CreativeCenter.

ControlCenter4

Использование расширенного режима ControlCenter4 4

В данном разделе кратко описываются функции ControlCenter4 в стиле Расширенный режим. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

1 Сканирование непосредственно в файл, почтовую программу, текстовый редактор или

графическое приложение по выбору.

2 Доступ к доступным функциям Копирование с компьютера с помощью ПК. 3 Доступ к программам PC-FAX, имеющимся для данного устройства. (Для моделей MFC) 4 Доступ к параметрам, имеющимся для настройки устройства. 5 Переход к Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) Brother CreativeCenter и файлу

Справка.

6 Можно настроить вкладку ор

игинальных параметров, нажав в этой области правой кнопкой мыши.

7 В раскрывающемся списке Модель можно выбрать, к какому устройству будет подключаться

ControlCenter4.

8 Можно отобразить окно настройки для каждой функции сканирования и изменить режим

пользовательского интерфейса.

9 Доступ к файлу Справка. 10 Для доступа к Status Monitor нажмите кнопку Состояние устройства.

ControlCenter4

Функции ControlCenter4 для пользователей расширенного режима 4

Сканирование (См. раздел Вкладка сканирования uu стp. 92.)

 См. раздел Открытие отсканированного изображения в приложении uu стp. 94.  См. раздел Использование функции оптического распознавания символов (OCR) uu стp. 95.  См. раздел Вставка отсканированных данных в сообщение электронной почты uu стp. 95.  См. раздел Сохранение отсканированного изображения uu стp. 96.

Копирование с компьютера (См. раздел Вкладка “Копирование с компьютера” uu стp.

 См. раздел Печать отсканированного изображения uu стp. 97.

PC-FAX (См. раздел Вкладка PC-FAX (для моделей MFC) uu стp. 97.)

 См. раздел Отправка файла изображения с компьютера uu стp. 97.  См. раздел Отправка отсканированного изображения uu стp. 98.  См. раздел Просмотр и печать полученных данных PC-FAX uu стp. 98.

Настройки устройства (См. раздел Вкладка “Параметры устройства” uu стp. 99.)

 См. ра  См. раздел Доступ к функции ускоренного набора (для моделей MFC) uu стp. 99.  См. раздел Настройка параметров клавиши сканирования uu стp. 100.  См. раздел Запуск утилиты BRAdmin uu стp. 102.

Поддержка (См. раздел Вкладка “Поддержка” uu стp. 103.)

 См. раздел Использование Brother Solutions Center (Центр поддержки Brother) uu стp. 103.  См. ра  См. раздел Доступ к Brother CreativeCenter uu стp. 103.

Дополнительные задачи (См. раздел Настраиваемая вкладка uu стp. 104.)

 См. раздел Создание настраиваемой вкладки uu стp. 104.

здел Выполнение удаленной настройки (для моделей MFC) uu стp. 99.

здел Открытие справки ControlCenter uu стp. 103.

97.)

ControlCenter4

Вкладка сканирования 4

Существует четыре варианта сканирования: Изображение, OCR, Электронная почта и Файл. В этом разделе вкратце описываются функции на вкладке Сканирование. Для получения дополнительной информации о каждой функции нажмите (Справка).

1 Область настроек сканирования на ПК 2 Кнопка Изображение 3 Кнопка OCR 4 Кнопка Электронная почта 5 Кнопка Файл

Brother DCP-8110D, DCP-8110DN, DCP-8155DN, MFC-8510DN, MFC-8520DN Software User Guide [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Подходящие модели

Обозначение примечаний

Примечание о составлении и издании

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Содержание

Использование панели управления 1

Использование клавиш печати 1

Отмена задания 1

Клавиша защищенной печати 1

Настройка режима эмуляции 1

Пробная печать 1

Автопродолжение 1

Использование клавиш сканирования 1

Печать 2

Использование драйвера принтера Brother 2

Печать документа 2

Инструкции для печати на обеих сторонах листа 2

Автоматическая двусторонняя печать 2

Ручная двусторонняя печать 2

Одновременное сканирование, печать и отправка/прием факса

Настройки драйвера принтера 2

Доступ к параметрам драйвера принтера 2

Формат бумаги 2

Ориентация 2

Число копий 2

Тип печатного носителя 2

Разрешение 2

Настройки печати 2

Несколько страниц 2

Источник бумаги 2

Масштаб 2

Перевернутая печать 2

Использование водяного знака 2

Параметры водяного знака 2

Прозрачный 2

Установите флажок Контурный текст, если требуется напечатать контур водяного знака. Этот параметр доступен, только если выбран текстовый водяной знак.

Печать колонтитулов 2

Режим экономии тонера 2

Безопасная печать 2

Администратор 2

Аутентификация пользователя (для сетевых моделей) 2

Макрос 2

Регулировка плотности 2

Улучшение качества печати 2

Пропуск пустой страницы 2

Удалить профиль 2

Поддержка 2

Функции драйвера принтера BR-Script3 (эмуляция языка PostScript®3™) 2

Настройка печати 2

Дополнительные параметры 2

Status Monitor 2

Установлены два драйвера сканера: TWAIN-совместимый драйвер сканера (см. раздел Сканирование

Сканирование документа при помощи драйвера TWAIN 3

Сканирование документа на компьютер 3

Параметры в диалоговом окне “Установка сканера” 3

Сканирование (Тип изображения) Разрешение Тип сканирования Фото Используйте для сканирования

Разрешение 3

Тип сканирования 3

Уменьшение шума 3

Яркость 3

Контраст 3

Размер документа 3

Сканирование документа при помощи драйвера WIA 3

Сканирование документа на компьютер 3

Утилита сканера 3

Сканирование документа с помощью драйвера WIA (для приложений “Фотоальбом Windows” и “Факсы и сканирование Windows”)

Сканирование документа на компьютер 3

Преобразование изображения текста в редактируемый текст с помощью Nuance™ PaperPort™ 12SE 3

Импорт элементов из других приложений 3

Экспорт файла изображения 3

ControlCenter4 4

Обзор 4

Изменение вида интерфейса пользователя 4

Функции ControlCenter4 для пользователей стандартного режима 4

Размер документа 4

Сохранение отсканированного изображения 4