Brother DCP-8085DN User's Guide

KULLANIM KILAVUZU

DCP-8085DN

Sürüm A

TUR

Müşteri Hizmetlerini aramanız gerekirse;

Gelecek başvurularınızda kullanılmak üzere lütfen aşağıdaki bilgileri doldurun:

Model Numarası: DCP-8085DN

Seri Numarası:

Satın Alma Tarihi:

Satın Alma Yeri:

Seri numarası ünitenin arkasında bulunur. Çalınma, yangın olayları karşısında ya da garanti hizmeti için ürünü satın aldığınıza dair kalıcı bir kayıt olması açısından Kullanım El Kitabını satış makbuzu ile birlikte muhafaza edin.

Ürününüzü aşağıdaki adresten çevrimiçi kaydedin

http://www.brother.com/registration/

Ürününüzü Brother’a kaydettiğiniz zaman ürünün özgün sahibi olarak kaydedileceksiniz. Brother’a kayıt olmanız:

 makbuzunuzu kaybetmeniz durumunda ürününüzün satın alım

tarihinin onayı olarak kullanılabilir; ve

 sigorta kapsamında bulunan ürün kaybı durumunda sigorta talebinizi

destekleyebilir.

Derleme ve Yayınlama Bildirimi

Bu el kitabı Brother Industries Ltd. gözetimi altında en son ürün açıklamaları ve teknik özellikleri kapsayacak biçimde derlenip yayınlanmıştır.

Bu el kitabının içeriği ve bu ürünün teknik özellikleri bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. Brother, buradaki teknik özellikler materyallerde bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma

hakkını saklı tutar ve bunlarla sınırlı olmamakla birlikte yazım hatası ve diğer yayınla ilgili hatalar dahil olmak üzere sunulan materyallere güvenmenin neden olduğu herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz.

AB Uyumluluk Bildirimi

Üretici

Brother Industries Ltd.,

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan

Fabrika

Brother Technology (Shenzhen) Ltd.,

NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, China

Aşağıdaki hususlar beyan edilmektedir:

Ürün açıklaması : Lazer Yazıcı Ürün Adi : DCP-8085DN

uygulanan Yönergelerin kosullarina uygundur: 2006/95/EC Düsük Voltaj Yönergesi ve 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi.

Uygulanan standartlar

Uyumlu: Güvenlik EN60950-1:2006

EMC EN55022:2006 Sınıf B

EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

EN61000-3-2:2006

EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

CE işaretinin ilk eklendiği yıl: 2008

Yayınlayan : Brother Industries, Ltd. Tarih : 30 Eylül 2008 Yer : Nagoya, Japonya

iii

İçindekiler

Kısım I Genel

1 Genel bilgi 2

Belgelerin kullanılması ...........................................................................................2

Belgelerde kullanılan semboller ve kurallar .....................................................2

Yazılım Kullanıcı Kılavuzuna ve Ağ Kullanıcı Kılavuzuna Erişim ..........................3

Belgelerin görüntülenmesi ...............................................................................3

Brother Destek Hattına Erişim (Windows

Kontrol Paneline genel bakış.................................................................................6

Durum LED'i göstergeleri................................................................................. 8

2Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi 10

Kağıt ve yazdırma medyasının yerleştirilmesi .....................................................10

Standart kağıt tepsisine kağıt yerleştirme .....................................................10

Çok amaçlı tepsiye kağıt yerleştirme (MP tepsi) ........................................... 11

Yazdırılamaz alanlar......................................................................................13

Kabul edilebilir kağıt ve diğer yazdırma medyaları ..............................................14

Önerilen kağıt ve diğer yazdırma medyaları ..................................................14

Kağıt türü ve boyutu ......................................................................................15

Özel kağıtların kullanılması ...........................................................................17

Belgeleri yerleştirme ............................................................................................20

Otomatik belge besleyiciyi (ADF) kullanma ...................................................20

Tarayıcı camını kullanma .............................................................................. 21

için)...............................................5

3 Genel Kurulum 22

Kağıt ayarları .......................................................................................................22

Kağıt Türü......................................................................................................22

Kağıt Boyutu ..................................................................................................22

Kopyalama Modunda Tepsi Kullanımı ...........................................................23

Yazdırma Modunda Tepsi Kullanımı .............................................................24

Ses ayarları..........................................................................................................24

Bipleyici sesi ..................................................................................................24

Otomatik gün ışığı tasarrufu saati........................................................................24

Ekolojik özellikleri.................................................................................................25

Toner Tasarrufu.............................................................................................25

Uyku Zamanı ................................................................................................. 25

Tarayıcı lambasını kapatma ................................................................................26

LCD Karşıtlığı ......................................................................................................26

Kullanıcı Ayarları Listesi ......................................................................................26

Ağ Yapılandırma Listesi.......................................................................................26

4 Güvenlik özellikleri 27

Güvenli Fonksiyon Kilidi 2.0................................................................................. 27

Yönetici şifresini belirleme ............................................................................27

Yönetici şifresini değiştirme ........................................................................... 28

Genel kullanıcı modunu yapılandırma ........................................................... 28

Kısıtlı kullanıcıları yapılandırma.....................................................................29

Güvenli Fonksiyon Kilidini açma/kapama ......................................................30

Kullanıcı Değiştirme.......................................................................................30

Kısım II Kopyalama

5 Kopya oluşturma 32

Nasıl kopyalanır...................................................................................................32

Kopyalama moduna giriş ...............................................................................32

Tek bir kopya oluşturma ................................................................................32

Çok sayıda kopya oluşturma ......................................................................... 32

Kopyalamayı durdurma ................................................................................. 32

Kopyalama seçenekleri (geçici ayarlar)............................................................... 33

Kopyalanan görüntüyü büyütme ya da küçültme...........................................33

Kopyalama kalitesini iyileştirme.....................................................................34

ADF kullanarak kopyaları düzenleme............................................................34

Metin kopyalama çözünürlüğünü değiştirme ................................................. 34

Kontrast ve Parlaklık Ayarlama .....................................................................35

N / 1 kopya oluşturma (sayfa düzeni) ............................................................36

Çift yönlü (2-yönlü) kopyalama ........................................................................... 37

Çift Yönlü Kopyalama (uzun kenar çevirme) .................................................37

Gelişmiş Çift Yönlü Kopyalama (kısa kenar) .................................................38

Tepsi seçimi.........................................................................................................39

Bellek yetersiz mesajı ..........................................................................................40

Kısım III Direkt yazdırma

6 USB Flash bellek sürücüsünden ya da yığın belleği

destekleyen dijital kameralardan veri yazdırma 42

Desteklenen dosya formatları ..............................................................................42

Direkt yazdırma için PRN ya da PostScript USB Flash bellek sürücüsünden ya da yığın belleği destekleyen dijital

kameralardan veri yazdırma ............................................................................. 43

Hata iletilerini anlama .......................................................................................... 45

3™ dosyasını oluşturma ...............42

Kısım IV Yazılım

7Yazılım ve Ağ özellikleri 48

HTML Kullanıcı El Kitapları Nasıl Okunmalı ........................................................48

Windows Macintosh

......................................................................................................48

....................................................................................................49

Kısım V Ekler

A Güvenlik ve yasal 52

Konum seçme......................................................................................................52

Makineyi güvenle kullanmak için .........................................................................53

Önemli güvenlik talimatları ............................................................................ 56

IEC60825-1+A2:2001 Belirtimi ...................................................................... 58

Aygıt bağlantısını kesme ...............................................................................58

LAN bağlantısı ...............................................................................................58

Radyo paraziti................................................................................................58

2002/96/EC ve EN50419 AB Yönergesi........................................................59

AB Yönergesi 2006/66/EC - Pil Çıkarma veya Değiştirme ............................59

Uluslararası ENERGY STAR

Türkiye RoHS Uygunluk Bildirisi ....................................................................59

Libtiff Telif Hakkı ve Lisansı ................................................................................. 60

Ticari Markalar ..................................................................................................... 61

B Seçenekler 62

Uyumluluğu Bildirimi.....................................59

Opsiyonel kağıt tepsisi (LT-5300) ........................................................................62

Bellek kartı ........................................................................................................... 62

İlave bellek takma..........................................................................................63

C Sorun giderme ve rutin bakım64

Sorun giderme .....................................................................................................64

Makineniz ile zorluk yaşıyorsanız .................................................................. 64

Yazdırma kalitesini iyileştirme .......................................................................70

Hata ve bakım mesajları ......................................................................................77

Belge sıkışmaları ...........................................................................................81

Kağıt sıkışmaları ............................................................................................82

Rutin bakım..........................................................................................................88

Makinenin dışını temizleme ...........................................................................89

Tarayıcıyı temizleme ..................................................................................... 89

Lazer tarayıcı penceresini temizleme ............................................................90

Korona telini temizleme .................................................................................92

Drum ünitesini temizleme ..............................................................................93

Tüketilebilir parçaların değiştirilmesi.................................................................... 96

Toner kartuşunu değiştirme...........................................................................97

Drum ünitesini değiştirme ............................................................................100

Periyodik bakım parçalarını değiştirme..............................................................102

Makine Bilgisi.....................................................................................................102

Seri Numarasını Kontrol Etme..................................................................... 102

Sayfa Sayaçlarını Kontrol Etme................................................................... 102

Parçaların kalan ömürlerini kontrol etme .....................................................103

Sıfırlama ...................................................................................................... 103

Nasıl sıfırlanır .............................................................................................. 103

Makinenin paketlenmesi ve nakliyesi................................................................. 104

D Menüler ve özellikleri 106

Ekranda programlama ....................................................................................... 106

Menü tablosu ............................................................................................... 106

Bellek depolama .......................................................................................... 106

Menü tuşları ....................................................................................................... 106

Menü moduna nasıl erişilir........................................................................... 107

Menü tablosu .....................................................................................................108

Metin girme........................................................................................................ 117

E Teknik Özellikleri 119

Genel ................................................................................................................. 119

Yazdırma medyası............................................................................................. 121

Kopyalama.........................................................................................................123

Tarama .............................................................................................................. 124

Yazdırma ........................................................................................................... 125

Ara birimler ........................................................................................................ 126

Direct Print özelliği ............................................................................................. 127

Bilgisayar gereksinimleri....................................................................................128

Sarf malzemeleri................................................................................................ 130

Ethernet kablolu ağ............................................................................................131

FSözlük 133

G Dizin 134

vii

viii

Kısım I

Genel I

Genel bilgi 2 Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi 10 Genel Kurulum 22 Güvenlik özellikleri 27

Genel bilgi 1

Belgelerin kullanılması 1

Bir Brother cihazı aldığınız için teşekkür ederiz! Belgelerin okunması makinenizden en iyi şekilde yararlanmanızı sağlayacaktır.

Belgelerde kullanılan semboller ve kurallar 1

Aşağıdaki semboller ve kurallar belge boyunca kullanılmıştır.

Kalın Kalın stil, makinenin Kontrol

Panelinde ya da bilgisayar ekranında görülen tuşları tanımlar.

İtalik İtalik stil, önemli bir noktayı

vurgular ya da sizi ilgili bir konuya yönlendirir.

Courier

New

Courier New yazı tipi, makinenin LCD ekranında görüntülenen mesajları tanımlar.

UYARI

Uyarılar, muhtemel kişisel yaralanmaların önüne geçmek için yapmanız gerekenleri açıklar.

DİKKAT

İkazlar, muhtemel önemsiz ya da ciddi yaralanmaların önüne geçmek için izlemeniz gereken prosedürleri belirtir.

ÖNEMLİ

ÖNEMLİ ibaresi, muhtemel makine sorunlarının ya da diğer cihazlara verilebilecek zararın önüne geçmek için izlemeniz gereken prosedürleri tanımlar.

Elektrik Tehlikesi simgeleri, sizi muhtemel elektrik çarpmalarına karşı uyarır.

Sıcak Yüzey simgeleri, sizi makinenin sıcak parçalarına dokunmamanız hususunda uyarır.

Notlar ortaya çıkabilecek durumu nasıl çözmeniz gerektiğini size bildirir veya işlemin diğer özelliklerle nasıl çalıştığıyla ilgili ipuçları verir.

Genel bilgi

Yazılım Kullanıcı Kılavuzuna ve Ağ Kullanıcı Kılavuzuna Erişim

Bu Kullanıcı Kılavuzu, gelişmiş Yazıcının, Tarayıcının ve Ağ özelliklerinin nasıl kullanılacağı gibi konularda makine hakkında geçerli tüm bilgiyi içermez. Söz konusu işlemler hakkında ayrıntılı bilgi almaya hazır olduğunuz zaman

Yazılım Kullanıcı Kılavuzu'nı ve Ağ KullanımKılavuzu'nı okuyun.

Belgelerin görüntülenmesi 1

Belgelerin görüntülenmesi (Windows

Belgeleri görüntülemek için Başlat menüsünden Brother'ın ve program grubundan DCP-XXXX'in üzerine gidin ve ardından Kullanıcı kılavuzları, HTML formatında'na tıklayın.

Yazılımı yüklemediyseniz aşağıdaki talimatları izleyerek belgeleri bulabilirsiniz:

a Bilgisayarınızı açın.

) 1

Windows CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

etiketli Brother CD-ROM'u

b Dil seçim ekranı görünürse, dilinizi

seçin.

c Model adı ekranı görünürse, model

adınızın üzerine tıklayın. CD-ROM ana menüsü görünür.

Bu pencere görünmezse, Brother CDROM'unun kök dizininden start.exe programını bulmak ve çalıştırmak için

Windows

Gezgini'ni kullanın.

d Dokümantasyon'ı tıklatın. e Okumak istediğiniz belgeye tıklatın:

 HTML belgeler (2 el kitabı):

YazılımKullanıcı Kılavuzu ve Ağ KullanımKılavuzu HTML

formatında. Bu format belgelerin bilgisayarınızda

görüntülenmesi için önerilir.

 PDF belgeler (4 el kitabı):

KullanımKılavuzu bağımsız işlemler için,

YazılımKullanıcı Kılavuzu, Ağ KullanımKılavuzu ve Hızlı Kurulum Kılavuzu.

Bu format el kitaplarının yazdırılması için önerilir. PDF formatındaki belgeleri görüntüleyip indirebileceğiniz Brother Çözüm Merkezine gitmek için tıklatın. (İnternet erişimi ve PDF Reader yazılımı gereklidir.)

Bölüm 1

Tarama talimatlarını bulma 1

Belgeleri taramak için çok sayıda yöntem vardır. Talimatları aşağıdaki şekilde bulabilirsiniz:

Yazılım Kullanıcı Kılavuzu: 1

 Bölüm 2'de açıklanan TWAIN sürücüsünü

kullanarak belge tarama

 Bölüm 2'de açıklanan WIA sürücüsü ile

belge tarama (Windows

)

Vista

 Bölüm 3'de açıklanan ControlCenter3'ü

kullanarak

 Bölüm 4'de açıklanan Ağ Tarama

XP/Windows

OCR Nasıl Yapılır El Kitaplarıyla ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

 OCR Nasıl Yapılır El Kitapları ile

ScanSoft™ PaperPort™ 11SE El Kitaplarının tümü ScanSoft™ PaperPort™ 11SE uygulamasının Yardım Menüsünden görüntülenebilir.

Belgelerin görüntülenmesi

(Macintosh

a Macintosh

Macintosh CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

b Aşağıdaki pencere görünecektir.

c Documentation (Dokümantasyon)

simgesini çift tıklatın.

) 1

'unuzu açın.

etiketli Brother CD-ROM'u

d Dil seçim ekranı görünürse, dilinizin

üzerine çift tıklatın.

e YazılımKullanıcı Kılavuzu'nı ve

Ağ KullanımKılavuzu'nı HTML

formatında görüntülemek için en üstteki sayfa dosyasına çift tıklatın.

f Okumak istediğiniz belgeye tıklatın.

 YazılımKullanıcı Kılavuzu  Ağ KullanımKılavuzu

Genel bilgi

Not

Belgeleri PDF formatında da görüntüleyebilirsiniz (4 el kitabı): KullanımKılavuzu bağımsız işlemler için, YazılımKullanıcı Kılavuzu,

Ağ KullanımKılavuzu ve Hızlı Kurulum Kılavuzu. PDF formatı el

kitaplarının yazdırılması için önerilir. PDF formatındaki belgeleri görüntüleyip

indirebileceğiniz Brother Çözüm Merkezine gitmek için Brother Solutions Center simgesine çift tıklatın. (İnternet erişimi ve PDF Reader yazılımı gereklidir.)

Tarama talimatlarını bulma 1

Belgeleri taramak için çok sayıda yöntem vardır. Talimatları aşağıdaki şekilde bulabilirsiniz:

Yazılım Kullanıcı Kılavuzu: 1

 Bölüm 9'da açıklanan tarama  Bölüm 10'da açıklanan ControlCenter2'yi

kullanarak

 Bölüm 11'de açıklanan Ağ Tarama

Presto! PageManager Kullanıcı El Kitabı:

 Presto! PageManager Presto!

PageManager Kullanıcı El Kitabı uygulamasındaki Yardım menüsünden tamamıyla görüntülenebilir.

Brother Destek Hattına Erişim (Windows® için) 1

Web desteği (Brother Çözüm Merkezi) gibi ihtiyacınız olan tüm iletişim bilgilerini bulabilirsiniz.

 Ana menüde Brother Destek'na tıklayın.

Aşağıdaki pencere görünecektir:

 Web sitemize ulaşmak için

(http://www.brother.com Brother Ana Sayfası'ya tıklatın.

 En son haberler ve ürün destek bilgileri

için (http://solutions.brother.com Brother Solutions Center'ne tıklatın.

 Orijinal Brother Sarf Malzemeleri için web

sitemizi ziyaret etmek için (http://www.brother.com/original/

Sarf Malzemeleri Bilgisi'ne tıklatın.

 Ana sayfaya dönmek için Geri'ye tıklatın

ya da işlemi tamamladıysanız Çıkış'a tıklatın.

)

Bölüm 1

Kontrol Paneline genel bakış 1

1 Durum LED'i

LED, makinenin durumuna göre yanıp sönecek ve rengi değişecektir.

2LCD

Makinenizin ayarlarını yapmanız ve makinenizi kullanmanız için size yardımcı olacak mesajları görüntüler.

3 Menü tuşları:

Menü

Makinenin ayarlarını programlamanız için Menü'ye ulaşmanızı sağlar.

Sil/Geri

Girilen verileri siler ya da geçerli ayarı iptal etmenizi sağlar.

Makinenin ayarlarını kaydetmenizi sağlar. d veya c Menü seçimleri arasında ileri ya da geri gitmek

için basın. a veya b Menüler ve seçenekler arasında gezinmek için

basın.

4Onlutuşlar

Metin girmek için bu tuşları kullanın.

5 Durdur/Çık

Bir işlemi durdurur ya da bir menüden çıkar.

6Başlat

Kopya çıkarmaya ya da taramaya başlamanızı sağlar.

7 Kopyalama tuşları:

Çift Taraflı

Bir sayfanın her iki yüzünü de kopyalamak için Çift Yönlü'yü seçebilirsiniz.

Kontrast/Kalite

Bir sonraki kopyanın kalitesini ya da zıtlığını değiştirmenizi sağlar.

Büyült/Küçült

Kopyaları küçültür ya da büyütür.

Çekmece Seç

Bir sonraki kopya için kullanılacak tepsiyi değiştirmenizi sağlar.

Sırala

ADF'yi kullanarak çoklu kopyaları düzenler.

1sayfadaNadet

Bir sayfanın üzerine 2 ya da 4 sayfa kopyalamak için N/1'i seçebilirsiniz.

Genel bilgi

8 Tarama

Makineyi Tarama moduna geçirir. (Tarama hakkında ayrıntılı bilgi için

CDROM'daki Yazılım Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.)

9Yazdırma Tuşları:

Güvenli/Direkt

Bu tuşun iki işlevi vardır.

 Güvenli

Dört haneli şifrenizi girdiğinizde hafızaya alınan verileri yazdırabilirsiniz. (Güvenli tuşunun kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi için CD-ROM'daki Yazılım Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.)

Güvenli Fonksiyon Kilidi kullanımı sırasında d simgesine bası Güvenli/Direkt'e basarak kısıtlanan kullanıcıları değiştirebilirsiniz. (Bkz Güvenli Fonksiyon Kilidi 2.0 sayfa 27.)

lı tutarken

 Direkt

USB Flash bellek sürücüsünden veri yazdırmanızı sağlar. Direkt tuşu, makinenin USB doğrudan arabirimine bir USB Flash bellek sürücüsü bağlandığı zaman etkinleştirilecektir. (Bkz USB Flash bellek

sürücüsünden ya da yığın belleği destekleyen dijital kameralardan veri yazdırma sayfa 43.)

İş İptali

Programlanan bir yazdırma işini iptal eder ve işi makinenin belleğinden siler.

Birden çok yazdırma işini iptal etmek için LCD'de İş İptal (Tümü) iletisi gösterilinceye kadar bu tuşa basın.

Bölüm 1

Durum LED'i göstergeleri 1

DurumLED (ışık yayan diyot), makinenin durumuna göre yanıp sönecek ve rengi değişecektir.

LED Makine Durumu Açıklama

Yeşil

(yanıp

sönüyor)

Yeşil

Sarı

(yanıp

sönüyor)

Uyku Modu Güç anahtarı kapalıdır ya da makine Uyku modundadır.

Isınıyor Makine yazdırma işlemi için ısınıyor.

Hazır Makine yazdırmaya hazırdır.

Veri Alınıyor Makine bilgisayardan veri alıyor, bellekteki verileri işliyor ya da

veri yazdırıyordur.

Bellekte Veri Var Yazdırma verileri makine belleğinde kalır.

Kırmızı

(yanıp

sönüyor)

Sarı

İşlem hatası Aşağıdaki adımları takip edin.

1. Güç anahtarını kapatın.

2. Birkaç saniye bekleyin ardından tekrar açın ve yeniden yazdırmayı deneyin.

Hatayı silemezseniz ve makineyi açtıktan sonra aynı hizmet çağrısı göstergesini görüyorsanız hizmet için lütfen Brother satıcınızı arayın.

Genel bilgi

Kırmızı

Kapak açık Ön kapak ya da fiksaj ünitesi kapağı açık. Kapağı kapatın. Toner Ömrü Bitti Toner kartuşunu yenisiyle değiştirin. Kağıt hatası Tepsiye kağıt yerleştirin ya da kağıt sıkışıklığını ortadan

kaldırın. LCD mesajını kontrol edin.

Tarama kilidi Tarama kilidi kolunun açık olduğundan emin olun.

Diğerleri LCD mesajını kontrol edin.

Not

Güç anahtarı kapalı durumdayken ya da makine Uyku modundayken LED kapalıdır.

Kağıt ve belgelerin

yerleştirilmesi

Kağıt ve yazdırma medyasının yerleştirilmesi

Makine, standart kağıt tepsisinden, opsiyonel alt tepsiden ya da çok amaçlı tepsiden kağıt ile beslenebilir.

Kağıt tepsisine kağıt yerleştirdiğiniz zaman aşağıdakiler hususunda dikkatli olun:

 Uygulama yazılımınız yazdırma

menüsünde kağıt boyutu seçimini destekliyorsa kağıt boyutunu yazılım üzerinden de seçebilirsiniz. Uygulama yazılımınız bu özelliği desteklemiyorsa kağıt boyutunu yazıcı sürücüsünden ya da Kontrol Paneli tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz.

Standart kağıt tepsisine kağıt yerleştirme 2

Kağıt tepsisinden düz kağıt, ince kağıt, geri dönüşümlü kağıt ya da saydamların üzerine yazdırma

a Kağıt tepsisini makineden çekerek

tamamıyla çıkarın.

b Mavi kağıt kılavuzunun açma koluna (1)

basarken kağıt kılavuzlarını tepsiye yerleştirmekte olduğunuz kağıt boyutuna uyana kadar kaydırın. Kılavuzların yuvalarına tam olarak oturduğundan emin olun.

Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi

c Kağıtların sıkışmaması ya da yanlış

besleme yapılmaması için kağıt yığınını yelpaze şeklinde açın ve düzgün sıralayın.

d Kağıtları tepsiye yerleştirin ve kağıtların

maksimum kağıt işaretinin (1) altında kaldığından emin olun. Üzerine yazdırılacak taraf altta kalmalıdır.

ÖNEMLİ

Kağıt kılavuzlarının kağıtların kenarlarına temas ettiğinden emin olun.

e Kağıt tepsisini dikkatlice makineye

yerleştirin. Makinenin içine doğru yerleştiğinden emin olun.

f Aşağı doğru bakan tepsiden kağıtların

kayıp düşmesini engellemek için destek kanadını (1)açın.

Çok amaçlı tepsiye kağıt yerleştirme (MP tepsi) 2

MP tepsisine en fazla 3 adet zarf ya da özel yazdırma medyası veya en fazla 50 adet düz kağıt yerleştirebilirsiniz. Kalın kağıtları, yazı kağıdı, zarf, etiket ya da saydam kopyalarken veya yazdırırken bu tepsiyi kullanın.

Kalın kağıt, yazı kağıdı, zarf, etiket ve saydamlara yazdırma

Zarfları yerleştirmeden önce mümkün olan en ince hale getirmek için köşelerinden ve kenarlarından bastırın.

Arka çıkış tepsisi aşağıya doğru çekildiği zaman makinenin MP tepsisinden arkasına kadar düz bir kağıt yolu oluşacaktır. Kalın kağıt, yazı kağıdı, zarf, etiket ya da saydamların üzerine yazdırmak istediğiniz zaman bu kağıt besleme ve çıkış yöntemini kullanın.

ÖNEMLİ

Kağıtların sıkışmasını engellemek için üzerine yazılan tüm kağıt veya zarfları en kısa zamanda çıkarın.

a Arka kapağı açın (arka çıkış tepsisi).

Bölüm 2

b MP tepsisini açın ve dikkatle indirin.

c MP tepsisinin desteğini (1) dışarı çekin

ve kanadı (2) açın.

e Zarfları (en fazla 3 adet), kalın kağıtları,

etiketleri ya da saydamları ilk olarak üst kenarları yerleştirilecek ve yazdırılacak yüzleri aşağı bakacak şekilde MP tepsisine yerleştirin. Kağıt seviyesinin, maksimum kağıt işaretinin (b) altında kaldığından emin olun.

d Kağıt kenarı kılavuzunun açma koluna

basarken kullanacağınız kağıt genişliğine uyması açısından kağıt kılavuzlarını kaydırın.

ÖNEMLİ

Kağıt kılavuzlarının kağıtların kenarlarına temas ettiğinden emin olun.

Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi

Yazdırılamaz alanlar 2

Kopyalarda yazdırılamaz alanlar 2

Şekillerde yazdırılamaz alanlar gösterilmiştir.

Not

Yukarıda gösterilen yazdırılamaz alan, tek bir kopya için ya da 1/1 kopyalama kullanıldığında A4 boyutlu kağıt içindir. Yazdırılamaz alan, kağıt boyutuna göre değişir.

Bilgisayardan yazdırırken yazdırılamaz alanlar 2

Belge Boyutu

Letter

Üst (1) Alt (1)

Sol (2) Sağ (2)

3 mm 4 mm

(Mektup) A4 3 mm 2 mm

Yazıcı sürücüsü kullanılırken yazdırılabilir alan aşağıda gösterildiği gibi kağıt boyutundan küçüktür.

Dikey Yatay

Windows® yazıcı sürücüsü ve Macintosh

yazıcı sürücüsü

Windows

ve Macintosh® için BRScript Driver

Dikey 1 4,23 mm 4,23 mm

2 6,35 mm 4,23 mm

Yatay 1 4,23 mm 4,23 mm

2 5,08 mm 4,23 mm

Not

Yukarıda gösterile yazdırılamaz alan A4 boyutlu kağıtlar içindir. Yazdırılamaz alan, kağıt boyutuna göre değişir.

Bölüm 2

Kabul edilebilir kağıt ve diğer yazdırma medyaları

Yazdırma kalitesi kullandığınız kağıt türüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Aşağıdaki yazdırma medyalarını kullanabilirsiniz: ince kağıt, düz kağıt, kalın kağıt, yazı kağıdı, geri dönüşümlü kağıt, saydamlar, etiketler ya da zarflar.

En iyi sonucu elde etmek için aşağıdaki talimatları izleyin:

 Düz kağıt kopyalama için üretilen kağıtları

kullanın.

 60 ila 105 g/m  Lazer makinelerde kullanım için

tasarlanmış etiketleri ve saydamları kullanın.

 Aynı anda aynı tepsiye farklı yazdırma

medyaları yerleştirmeyin aksi takdirde kağıtlar sıkışabilir ya da beslemede sorun yaşanabilir.

olan kağıtları kullanın.

Önerilen kağıt ve diğer yazdırma medyaları 2

En iyi yazdırma kalitesi için aşağıdaki

kağıtları kullanmanızı öneriyoruz.

Kağıt Türü Öğe

Düz kağıt

Geri Dönüşümlü Kağıt

Saydam 3M CG3300 Etiketler Avery laser label L7163 Zarf Antalis River serisi (DL)

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

Xerox Recycled Supreme

80 g/m

 Doğru yazdırma için yazılım

uygulamanızda tepside bulunan kağıt boyutunu seçmelisiniz.

 Yazdırmanın hemen ardından kağıdın

yazılan yüzeyine dokunmaktan kaçının.

 Saydam kullanırken bulaşma olmaması

ya da kağıt sıkış her sayfayı yazdırılmasının hemen ardından alın.

 Nötr Ph değerli ve yaklaşık %5 nem içeren

uzunlamasına dokulu kağıtları kullanın.

masını engellemek için

Kağıt türü ve boyutu 2

Makine, kurulu standart kağıt tepsisinden, opsiyonel alt tepsiden ya da çok amaçlı tepsiden kağıt ile beslenir.

Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi

Standart kağıt tepsisi 2

Standart kağıt tepsisi çok amaçlı olduğu için Kağıt tepsilerinin kağıt kapasitesi sayfa 16'ndeki tabloda listelenen kağıt boyutlarından istediğinizi kullanabilirsiniz (aynı anda tek bir kağıt tipi ve boyutu). Standart kağıt tepsisine 250 adet

Letter(Mektup)/A4 boyutlu kağıt (80 g/m

)

yerleştirilebilir. Kağıt, sürgülü kağıt genişliği kılavuzu üzerindeki maksimum kağıt işaretine kadar yüklenebilir.

Çok amaçlı tepsi (MP tepsi) 2

MP tepsine 50 adet düz kağıt (60 ila 163

) ya da en fazla 3 adet zarf

g/m yerleştirebilirsiniz. Kağıt, sürgülü kağıt genişliği kılavuzu üzerindeki maksimum kağıt işaretine kadar yüklenebilir.

Opsiyonel alt tepsi (LT-5300) 2

Opsiyonel kağıt tepsisine 250 adet

Letter(Mektup)/A4 boyutlu kağıt (80 g/m yerleştirilebilir. Kağıt, sürgülü kağıt genişliği kılavuzu üzerindeki maksimum kağıt işaretinin üst çizgisine kadar yüklenebilir.

)

Bu El Kitabında yazıcı sürücüsü içinde bulunan kağıt tepsilerinin isimleri aşağıdaki gibidir:

Tepsi ve opsiyonel ünite İsim

Standart kağıt tepsisi Tepsi 1 Opsiyonel alt tepsi Tepsi 2 Çok amaçlı tepsi MP tepsi

Bölüm 2

Kağıt tepsilerinin kağıt kapasitesi 2

Kağıt boyutu Kağıt türleri Sayfa sayısı

Kağıt Tepsisi

(Tepsi #1)

A4, Letter (Mektup), Executive, A5, A5 (Uzun Kenar), A6, B5 ve B6.

Düz kağıt, İnce kağıt ve Geri dönüşümlü kağıt

en fazla 250 adet

[80 g/m

]

Saydam en fazla 10 adet

Çok amaçlı tepsi

(MP tepsi)

Genişlik: 69,8 ila 216 mm

Uzunluk: 116 ila 406,4 mm

Düz kağıt, İnce kağıt, Kalın kağıt, Yazı kağıdı, Geri dönüşümlü kağıt, Zarflar ve Etiketler.

en fazla 50

adet[80 g/m

]

en fazla 3 adet(zarf)

Saydam en fazla 10 adet

Kağıt Tepsisi

(Tepsi #2)

A4, Letter (Mektup), Executive, A5, B5 ve B6.

Düz kağıt, İnce kağıt ve Geri dönüşümlü kağıt

en fazla 250 adet

[80 g/m

]

Önerilen kağıt özellikleri 2

Aşağıdaki kağıt özellikleri bu makineye uygundur.

Net ağırlık

75-90 g/m

Kalınlık 80-110 µm Pürüzlülük 20 sn.'den yüksek Sertlik

90-150 cm

/100 Doku yönü Uzunlamasına dokulu Hacim direnci

Yüzey direnci

Dolgu CaCO

-10e11 ohm

10e

-10e12 ohm-cm

10e

(Nötr)

Kül miktarı %23 wt'nin altında Parlaklık %80'in üstünde Opaklık %85'in üstünde

Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi

Özel kağıtların kullanılması 2

Makine, çeşitli kserografik kağıt ve yazı kağıdı ile sorunsuz çalışacak tasarlanmıştır. Fakat bazı kağıt değişkenleri, yazdırma kalitesini ya da kullanım güvenilirliğini etkileyebilir. İstenilen performansın elde edilmesi için satın almadan önce kağıt numunelerini deneyin. Kağıtları orijinal paketlerinin içinde kapalı şekilde muhafaza edin. Kağıtları düz konumda ve nem, direkt güneş ışığı ve ısıdan uzakta tutun.

Kağıt seçerken göz önünde bulundurmanız gereken bazı konular şunlardır:

 Kağıt sıkı

makinenize zarar verebileceği için inkjet kağıdı kullanmayın.

 Önceden üzerine yazdırılmış kağıtta,

makinenin eritme işleminin sıcaklığına (200 santigrat derece) dayanabilecek mürekkep kullanılmış olmalıdır.

 Yazı kağıdı kullanıyorsanız pürüzlü

yüzeyler ya da kıvrılmış ya da buruşmuş kağıtlar performans düşüklüğüne neden olabilir.

şmasına neden olabileceği ya da

Kaçınılması gereken kağıt türleri 2

ÖNEMLİ

Bazı kağıt türleri düşük kalite elde etmenize neden olabilir ya da makinenize zarar verebilir.

Aşağıdaki özelliklere sahip kağıdı KULLANMAYIN:

• çok dokulu kağıtlar

• çok pürüzsüz ya da parlak kağıtlar

•kıvrılmış ya da buruşturulmuş kağıtlar

12mm

•kaplamalı ya da kimyasal içerikli

kağıtlar

• zarar görmüş, buruşturulmuş ya da katlanmış kağıtlar

• bu el kitabında önerilen kağıt ağırlığını geçen kağıtlar

•çıkıntılı ya da zımbalanmış kağıtlar

•düşük sıcaklıklı boya ya da termografi kullanılan antetli kağıtlar

• parçalı ya da karbonsuz kağıtlar

• inkjet yazdırma için tasarlanmış kağıtlar

Yukarıda listelenen kağıt türlerinden herhangi birini kullanırsanız makinenize zarar verebilirsiniz. Bu hasar, Brother garanti ya da servis anlaşması kapsamında bulunmaz.

Bölüm 2

Zarflar 2

Zarfların çoğu makinenize uygundur. Fakat bazı zarflar üretim şekillerine bağlı olarak besleme ve yazdırma kalitesinde sorunlara neden olabilir. Kenarları düz, katlama yerleri düzgün ve baş kısımları iki kağıt kalınlığını geçmeyen zarfların kullanımı uygundur. Zarf düzgün olmalı, kabarık ya da dayanıksız yapıda olmamalıdır. Zarfları lazerli bir makinede kullanacağınızı anlayan bir tedarikçiden kaliteli zarflar satın almalısınız.

Zarflar sadece MP tepsiden yüklenebilir. Zarfları çift yönlü yazdırma yaparken kullanmayın. Çok sayıda zarf satın almadan ya da yazdırmadan önce yazdırma kalitesinin istediğiniz gibi olacağından emin olmak için bir zarfı deneme amaçlı yazdırmanızı öneririz.

Aşağıdakileri kontrol edin:

 Zarfların kapama kanadı uzunlamasına

olmalıdır.

 Kapama kanatları bütünüyle ve düzgün bir

şekilde katlanmalıdır (yanlış kesilmiş ya da katlanmış zarflar kağıt sıkışmasına neden olabilir).

 Zarflar, aşağıdaki şekilde daire içine

alınan alanda iki kağıt katmanından oluşmalıdır.

Kaçınılması gereken zarf türleri 2

ÖNEMLİ

Aşağıdaki özelliklere sahip zarfları KULLANMAYIN:

• zarar görmüş, kıvrılmış, buruşuk ya da şekli bozulmuş zarflar

• çok parlak ya da dokulu zarflar

• tokalı, zımbalı, çıtçıtlı ya da ipli zarflar

•kapağı kendinden yapışkanlı zarflar

• kabarık yapılı zarflar

• düzgün katlanmamış zarflar

• kabartmalı zarflar (üzerinde kabartmalı yazılar olan)

• önceden lazerli bir makine ile üzerine yazdırılan zarflar

• iç yüzünden ön yazdırma işlemine tabii tutulan zarflar

• istif edildiği zaman düzgün yerleştirilemeyen zarflar

• makinenin kağıt ağırlığı sınırlamasın üzerinde ağırlıklı kağıtlardan yapılan zarflar

• kenarları düz olmayan ya da şekli bozuk zarflar

• üzerinde açıklık, delik, kesik ya da zımba deliği bulunan zarflar

•aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi yüzeyinde yapışkan bulunan zarflar

ın

1 Besleme yönü

 Zarfların üretici tarafından kapatılan

birleşme noktaları sabit olmalıdır.

 Zarfların kenarlarından 15 mm'lik bir alana

yazdırma yapılmamasını tavsiye ederiz.

Kağıt ve belgelerin yerleştirilmesi

•aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi çift

kanatlı zarflar

• kapama kanatları satış öncesinde katlanmamış zarflar

• kapama kanatları aşağıdaki şekilde gösterilen zarflar

• her iki yüzü de aşağıdaki şekilde gösterilen şekilde katlanan zarflar

Yukarıda listelenen zarf türlerinden herhangi birini kullanırsanız makinenize zarar verebilirsiniz. Bu hasar, Brother garanti ya da servis anlaşması kapsamında bulunmaz.

Bazen kullanmakta olduğunuz zarfın kalınlığına, boyutuna ve katlama şekline bağlı olarak kağıt besleme sorunları yaşayabilirsiniz.

Etiketler 2

Makine, lazerli makinelerde kullanılmaları hedeflenmiş çok sayıda etiket türü üzerine yazabilir. Etiketlerde, bu malzeme eritme ünitesindeki yüksek sıcaklıklara karşı daha dayanıklı olduğu için akrilik bazlı bir yapışkan kullanılmalıdır. Yapışkanların makinenin herhangi bir kısmı ile teması engellenmelidir çünkü etiket stoğu drum ünitesine ya da silindirlere yapışabilir ve buna bağlı olarak kağıt sıkışmasına ya da yazdırma kalitesinde çeşitli sorunlara neden olabilir. Etiketler arasına yapışkan uygulanmamalıdır. Etiketler, sayfa uzunluğunu ve genişliğini bütünüyle kaplayacak şekilde düzenlenmelidir. Aralı

klı etiketlerin

kullanılması, etiketlerin soyulmasına ve ciddi sıkışma ya da yazdırma sorunlarının oluşmasına neden olabilir.

Bu makinede kullanılan tüm etiketler 0.1 saniye süresince 392 derece Fahrenhaytlık (200 derece santigrat) sıcaklığa dayanabilmelidir.

Etiket kağıtları Kullanıcı Kılavuzu'nda tanımlanan kağıt ağırlığı sınırını geçmemelidir. Bu sınırı geçen etiketler doğru beslenemeyebilir ya da doğru şekilde yazılamayabilir ve makinenize zarar verebilir.

Etiketler sadece MP Tepsiden yüklenebilir.

Kaçınılması gereken etiket türleri 2

Zarar görmüş, kıvrılmış, buruşuk ya da özel şekilli etiketleri kullanmayın.

ÖNEMLİ

Kısmen kullanılan etiket sayfalarını tekrar kullanmayın. Önceden kullanılan taşıyıcı kağıt makinenize zarar verecektir.

Bölüm 2

Belgeleri yerleştirme 2

Otomatik belge besleyiciyi (ADF) kullanma 2

ADF en fazla 50 sayfa tutabilir ve sayfaları

teker teker besler. Standart 80 g/m kullanın ve kağıtları ADF'ye yerleştirmeden önce yelpaze şeklinde açıp düzenleyin.

Önerilen ortam 2

Sıcaklık: 20 ila 30° C Nem: 50% - 70%

Kağıt: Xerox Premier TCF 80 g/m Business 80 g/m

ÖNEMLİ

• Tarayıcı camı üzerinde kalın belge BIRAKMAYIN. Aksi takdirde ADF sıkışabilir.

kağıt

ya da Xerox

a ADF belge çıkış destek kanadını (1) ve

ADF destek kanadını (2) açın.

b Sayfaları yelpaze şeklinde açıp

düzenleyin.

c Belgenizi ADF içine yüzü yukarı

bakacak ve önce üst kısmı gelecek

şekilde yerleştirin ve belgenin besleme silindirine temas ettiğini hissedin.

d Kağıt kılavuzlarını (1) belgenin

genişliğine uyacak şekilde ayarlayın.

•Kıvrılmış, buruşuk, katlanmış, zımbalanmış, kağıt ile tutturulmuş, yapıştırılmış ya da bantlı kağıtları kullanmayın.

• Karton, gazete kağıdı ya da kumaş kullanmayın.

• ADF kullanırken makinenizin zarar görmesini engellemek için besleme sırasında belgeyi çekmeyin.

Not

Standart olmayan belgeleri taramak için Tarayıcı camını kullanma sayfa 21'ya bakınız.

 Mürekkep kullanılarak yazılan belgelerin

bütünüyle kuruduğundan emin olun.

+ 118 hidden pages