Installatiehandleiding
Hier Beginnen
Voor u de machine gebruikt, dient u deze installatiehandleiding door te nemen voor een correcte configuratie en
installatie.
Om u te helpen zo snel mogelijk de machine te kunnen gebruiken, blijven in deze handleiding de meeste
standaardinstellingen van de machine ongewijzigd. Meer informatie over het gebruik van alle functies, het wijzigen
van de standaardinstellingen of het oplossen van problemen, vindt u in de gebruikershandleiding.
Bezoek onze website http://solutions.brother.com/
om de installatiehandleiding in andere talen te bekijken.
DCP-8070D
BELANGRIJK
Sluit de interfacekabel nog NIET aan.
Pak de machine uit en controleer alle onderdelen
1
Drumeenheid
(inclusief startertonercartridge)
Bedieningspaneel Netsnoer Installatiehandleiding
Cd-rom's
(Windows
(Macintosh)
®
)
WAARSCHUWING
De verpakkingsmaterialen van de machine omvatten plastic zakken. Houd deze zakken uit de buurt van
baby's en kinderen om te vermijden dat ze er in stikken.
Opmerking
• De onderdelen in de verpakking kunnen variëren afhankelijk van het land waar u woont.
• Bewaar alle verpakkingsmaterialen en de doos voor het geval u de machine moet vervoeren.
• De interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd. U moet zelf een geschikte interfacekabel aanschaffen
voor de interface die u wilt gebruiken (USB).
USB-kabel
• Gebruik een USB 2.0-kabel (type A/B) die niet langer is dan 2 meter.
• Sluit de interfacekabel nog NIET aan. De interfacekabel wordt pas aangesloten tijdens het installeren van
MFL-Pro.
• Wanneer u een USB kabel gebruikt, zorg er dan voor dat u hem aansluit op de USB poort van de computer
en niet op een USB poort van een toetsenbord of voedingloze USB hub.
DUT/BEL-DUT Versie 0
1
Gebruikte symbolen in deze handleiding
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
BELANGRIJK
Opmerking
Gebruikershandleiding
Softwarehandleiding
CAUTION
VOORZICHTIG
Wanneer u de machine verplaatst, houdt u deze vast bij de handgrepen onderaan de machine. Neem de
machine bij het optillen NIET bij de scannerunit vast.
WAARSCHUWINGEN informeren u over de maatregelen die u moet treffen om
persoonlijke letsels te voorkomen.
VOORZICHTIG wijst u op procedures die u moet volgen of vermijden om
mogelijke lichte verwondingen te voorkomen.
BELANGRIJK wijst u op procedures die u moet volgen of vermijden om
problemen met de machine of schade aan de machine of andere voorwerpen
te voorkomen.
Pictogrammen die gevaar voor elektrische spanning aanduiden, wijzen u op de
mogelijkheid voor elektrische schokken.
Pictogrammen die wijzen op hete oppervlakken waarschuwen u dat bepaalde
onderdelen van de machine erg heet kunnen worden.
Opmerkingen leggen uit hoe u in een bepaalde situatie moet reageren, of hoe
de huidige bewerking met andere functies werkt.
Geeft verwijzingen aan naar de gebruikershandleiding of softwarehandleiding.
Opmerking
Houd voldoende ruimte vrij rond de machine, zoals hieronder weergegeven.
300 mm
200 mm
500 mm
130 mm
2
Plaats de drumeenheid
en de tonercartridge-
2
BELANGRIJK
Sluit de interfacekabel nog NIET aan.
module
a Verwijder de beschermende kleefband en folie
van de glasplaat.
b Druk op de ontgrendelknop voor het
frontdeksel en open het frontdeksel a.
d Schud hem soepel van de ene naar de andere
kant om de toner gelijkmatig binnen de module
te verdelen.
e Plaats de drumeenheid in de machine zodat
deze vastklikt.
1
c Pak de drumeenheid en de tonercartridge-
module uit.
f Sluit het frontdeksel van de machine.
3
3
Plaats papier in de papierlade
d Plaats papier in de papierlade en controleer of
het papier niet boven de maximummarkering
a uitsteekt. De te bedrukken zijde moet naar
onder gericht zijn.
a Trek de papierlade volledig uit de machine.
b Houd de blauwe ontgrendeling van de
papiergeleiders a ingedrukt en verschuif de
papiergeleiders voor het papierformaat dat u
wilt gebruiken. Controleer of de geleiders
stevig in de sleuven zitten.
1
BELANGRIJK
Controleer of de papiergeleiders de zijkanten
van het papier raken, zodat het papier goed
wordt toegevoerd.
e Plaats de papierlade weer in de machine. Zorg
ervoor dat hij geheel in de machine zit.
c Waaier de stapel papier goed door om te
voorkomen dat papier vastloopt of scheef
wordt ingevoerd.
f Klap de steunklep uit a om te voorkomen dat
papier wegglijdt van de documentuitvoer met
bedrukte zijde naar beneden.
1
1
4
4
Het bedieningspaneel/deksel bevestigen
Sluit het netsnoer aan
5
a Open het documentdeksel.
b Kies uw taal en bevestig het bedieningspaneel
op de machine.
Opmerking
Als het bedieningspaneel niet op de juiste wijze
wordt bevestigd, werken de toetsen op het
bedieningspaneel niet.
BELANGRIJK
Sluit de interfacekabel nog NIET aan.
a Controleer of de machine is uitgeschakeld.
Sluit het netsnoer aan op de machine.
b Steek de stekker van het netsnoer in het
stopcontact. Zet de machine aan.
5
Stel uw land in
Kies uw taal
6
a Controleer of de machine aanstaat door de
stekker in het stopcontact te steken en de
machine aan te zetten.
Set Country
Press OK Key
Druk op OK.
b Druk op of om het land te selecteren
(France, België/Belgique of
Nederland).
(voor Nederland)
Nederland
Select ab or OK
(voor België)
België/Belgique
Select ab or OK
c Druk op OK wanneer op het lcd-scherm uw
land wordt weergegeven.
d U wordt gevraagd het land opnieuw te
bevestigen.
(voor Nederland)
7
a Nadat uw land hebt gekozen in stap 6, geeft
het LCD-scherm het volgende weer:
(voor Nederland)
Select Language
Press OK Key
(voor België)
Selecteer Taal
Druk op OK-toets
Druk op OK.
b Druk op of om uw taal te selecteren en
druk op OK.
(voor Nederland)
Select ab or OK
Nederlands
(voor België)
Select. ab of OK
Nederlands
c Het LCD-scherm vraagt u om uw selectie te
bevestigen.
Nederland?
1.Ja 2.Nee
(voor België)
België/Belgique?
1Ja/Oui 2Nee/Non
e Als op het lcd-scherm het juiste land wordt
weergegeven, drukt u op 1 om naar stap f te
gaan.
—OF—
Druk op 2 om terug te gaan naar stap b en het
land opnieuw te selecteren.
f Nadat op het lcd-scherm twee seconden lang
Geaccepteerd wordt weergegeven, wordt de
machine opnieuw opgestart. Na het opnieuw
opstarten, verschijnt op het lcd-scherm
Please Wait (Wachten a.u.b.).
Nederlands?
1.Ja 2.Nee
Indien het LCD-scherm de juiste taal
weergeeft, drukt u op 1.
—OF—
Druk op 2 om terug te gaan naar stap a om de
taal opnieuw te kiezen.
Opmerking
Als u de verkeerde taal hebt ingesteld, kunt u de
taal wijzigen vanuit het menu van het
bedieningspaneel van de machine. (Menu, 1, 0)
6
8
Stel het contrast in van het LCD-scherm (indien nodig)
Stel de datum en tijd in
9
Als het LCD-scherm moeilijk leesbaar is, kunt u dit
verhelpen door het contrast aan te passen.
a Druk op Menu.
b Druk op 1.
c Druk op 5.
d Druk op om het contrast te verhogen.
—OF—
Druk op om het contrast te verlagen.
Druk op OK.
e Druk op Stop/Eindigen.
Met deze instelling kan de machine bestanden
benoemen die gecreëerd zijn tijdens gebruik van de
functie Scannen naar USB.
a Druk op Menu.
b Druk op 5.
c Druk op 1.
d Voer met behulp van de kiestoetsen de laatste
twee cijfers van het jaar in en druk vervolgens
op OK.
Datum&Tijd
Jaar:2009
(Voer bijvoorbeeld 0, 9 in voor 2009.)
e Voer met behulp van de kiestoetsen de twee
cijfers voor de maand in en druk vervolgens op
OK.
Datum&Tijd
Maand:03
(Voer bijvoorbeeld 0, 3 in voor maart.)
f Voer met behulp van de kiestoetsen de twee
cijfers voor de dag in en druk vervolgens op
OK.
Datum&Tijd
Dag:25
(Voer bijvoorbeeld 2, 5 in.)
g Voer met behulp van de kiestoetsen de tijd in
24-uursnotatie in en druk vervolgens op OK.
Datum&Tijd
Tijd:15:25
(Voer bijvoorbeeld 1 5, 2 5 in voor 15:25.)
h Druk op Stop/Eindigen.
7
Automatische zomertijd
10
U kunt instellen dat de machine automatisch
overschakelt naar de zomertijd. De machine zal een
uur bijtellen in de lente en een uur aftrekken in de
herfst.
a Druk op Menu.
b Druk op 5.
c Druk op 2.
d Druk op of om Aan (of Uit) te
selecteren.
Druk op OK.
e Druk op Stop/Eindigen.
8
Selecteer de verbindingsmethode
11
Bij gebruik van de USB-interface
Windows®, ga naar pagina 10
Macintosh, ga naar pagina 14
Windows
®
USB
Macintosh
9
USB
Bij gebruik van de USB-interface
®
(voor Windows
Windows Vista
2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/
®
)
Windows
®
Voor u de machine
12
installeert
a Zorg ervoor dat de computer is
INGESCHAKELD en u bent aangemeld als
beheerder.
BELANGRIJK
• Sluit de USB-kabel nog NIET aan.
• Sluit eventuele actieve programma's.
• Zorg ervoor dat er geen USB-flashgeheugen
is geplaatst in de machine.
• De schermweergave kan verschillen
naargelang het besturingssysteem.
• De meegeleverde cd-rom bevat ScanSoft™
PaperPort™ 11SE. Deze software
ondersteunt Windows
recenter), XP (SP2 of recenter), XP
Professional x64 Edition en Windows
®
Vista
. Update uw systeem met het
recentste Windows
MFL-Pro Suite installeert.
®
2000 (SP4 of
®
Service Pack voordat u
Installeer MFL-Pro Suite
13
a Plaats de meegeleverde cd-rom in uw cd-
romstation. Als het venster met de modelnaam
wordt weergegeven, kiest u uw machine. Als
het scherm met de taal verschijnt, kiest u de
gewenste taal.
Opmerking
Als het Brother-scherm niet automatisch wordt
weergegeven, gaat u naar
Deze computer (Computer), dubbelklikt u op
het pictogram van de cd-rom en dubbelklikt u op
Start.exe.
b Zet de machine uit, verwijder de stekker uit het
stopcontact en koppel de machine los van de
computer als u al een interfacekabel hebt
aangesloten.
b Het hoofdmenu van de cd-rom wordt geopend.
Klik op Voorbereidende installatie.
c Klik op MFL-Pro Suite installeren.
10
USB
Windows
®
Opmerking
• Als de installatie niet automatisch verdergaat,
opent u nogmaals het hoofdmenu door de cdrom te verwijderen en opnieuw te plaatsen of
door te dubbelklikken op Start.exe in de
hoofdmap. Ga verder vanaf stap c om
MFL-Pro Suite te installeren.
• Voor Windows Vista
Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klikt u
op Toestaan.
®
: als het scherm
d Wanneer het scherm met de ScanSoft™
PaperPort™ 11SE Licentieovereenkomst
wordt weergegeven, klikt u op Ja als u akkoord
gaat met de Licentieovereenkomst van de
software.
g Selecteer Standaard en klik daarna op
Volgende. De installatie gaat verder.
Opmerking
Als u de PS-driver (BR-Script-driver van Brother)
wilt installeren, kiest u Aangepast en volgt u de
instructies op het scherm. Wanneer het scherm
Functies selecteren verschijnt, schakelt u het
selectievakje PS Printer Driver in en volgt u de
instructies op het scherm.
h Als u de status van de machine en de
foutwaarschuwingen niet wilt controleren via
uw computer, vinkt u Activeer Status Monitor
uit en klikt u daarna op Volgende.
Windows
®
USB
Macintosh
e De installatie van ScanSoft™ PaperPort™
11SE start automatisch en vervolgens begint
de installatie van MFL-Pro Suite.
f Wanneer het scherm met de Brother MFL-Pro
Suite Licentieovereenkomst wordt
weergegeven, klikt u op Ja als u akkoord gaat
met de Licentieovereenkomst van de
software.
i Ga verder naar de volgende stap wanneer dit
scherm wordt weergegeven.
11
USB
Windows
®
Sluit de USB-kabel aan
14
BELANGRIJK
• Sluit de machine NIET aan op een USB-poort
op een toetsenbord of een USB-hub zonder
voeding.
• Sluit de machine rechtstreeks aan op de
computer.
a Verwijder de bescherming van de USB-poort.
Sluit het netsnoer aan
15
a Steek de stekker van het netsnoer in het
stopcontact. Zet de machine aan.
De installatie van de Brother-drivers start
automatisch.
De vensters verschijnen een voor een.
BELANGRIJK
ANNULEER de vensters NIET tijdens de
installatie. Het kan enkele seconden duren
voor alle vensters worden weergegeven.
b Wanneer het venster On line registratie
verschijnt, selecteert u de gewenste optie en
volgt u de instructies op het scherm. Wanneer
u het registratieproces hebt voltooid, sluit u de
webbrowser om terug te keren naar dit scherm.
Klik daarna op Volgende.
b Steek de USB-kabel in de USB-poort van de
machine die gemarkeerd is met . Sluit
daarna de kabel aan op de computer.
12
USB
Windows
®
Sluit af en start de
16
computer opnieuw op
a Klik op Voltooien om de computer opnieuw op
te starten.
Nadat de computer opnieuw is opgestart, dient
u zich als beheerder aan te melden.
Opmerking
Als een foutboodschap wordt weergegeven
tijdens de installatie van de software, voert u de
Installatie Diagnose uit die u kunt terugvinden in
Start/Programma's/Brother
/DCP-XXXX (DCP-XXXX staat voor de
modelnaam).
Opmerking
Printer-stuurprogramma voor XML
papierspecificatie
Het XML papierspecificatie printerstuurprogramma is het meest geschikte
stuurprogramma wanneer u afdrukt vanaf de
toepassingen die de XML papierspecificatiedocumenten gebruiken. Download het recentste
stuurprogramma bij het Brother Solutions Center:
http://solutions.brother.com/
.
Windows
®
USB
Macintosh
b Selecteer op het scherm
Controlerenopfirmware-updates de
gewenste instelling voor de firmware-updates
en klik op OK. Als u in stap h de instelling voor
de Status Monitor hebt uitgeschakeld, zal het
scherm niet worden weergegeven.
Opmerking
Internettoegang is vereist voor de firmwareupgrades.
Voltooien
De installatie is voltooid.
13
USB
Bij gebruik van de USB-interface (Mac OS X 10.3.9 of recenter)
Macintosh
Voor u de machine
12
installeert
a Zorg ervoor dat de machine is verbonden met
een stopcontact en dat uw Macintosh is
INGESCHAKELD. U dient als beheerder te zijn
aangemeld.
BELANGRIJK
Zorg ervoor dat er geen USB-flashgeheugen
is geplaatst in de machine.
Sluit de USB-kabel aan
13
BELANGRIJK
• Sluit de machine NIET aan op een USB-poort
op een toetsenbord of een USB-hub zonder
voeding.
• Sluit de machine rechtstreeks aan op uw
Macintosh.
b Steek de USB-kabel in de USB-poort van de
machine die gemarkeerd is met . Sluit
daarna de kabel aan op de computer.
Installeer MFL-Pro Suite
14
a Plaats de meegeleverde cd-rom in uw cd-
romstation.
a Verwijder de bescherming van de USB-poort.
b Dubbelklik op Start Here OSX om de
installatie te starten.
Het installeren van de software neemt een paar
seconden in beslag. Klik na de installatie op
Herstart om de installatie van de software te
voltooien.
Opmerking
Raadpleeg de softwarehandleiding op de cd-rom
om de PS-driver te installeren. (BR-Scriptstuurprogramma van Brother)
14
USB
c De Brother-software zoekt het Brother-
apparaat. Tijdens het zoeken, verschijnt het
volgende scherm.
d Kies de machine uit de lijst en klik op OK.
Macintosh
Installeer
15
Door Presto! PageManager te installeren voegt u
OCR-functionaliteit toe aan Brother ControlCenter2.
Met Presto! PageManager kunt u eenvoudig foto's en
documenten scannen, delen en ordenen.
Presto! PageManager
Windows
®
USB
e Klik op OK wanneer dit scherm verschijnt.
De installatie van MFL-Pro Suite is
voltooid.
Ga naar step 15 op pagina 15.
a Dubbelklik op Presto! PageManager en volg
de instructies op het scherm.
Voltooien
De installatie is voltooid.
Macintosh
15
Bijkomende informatie
De machine veilig gebruiken
Bewaar deze instructies voor later gebruik en lees ze voordat u onderhoud uitvoert.
WAARSCHUWING
Er bevinden zich hoogspanningselektroden in de machine.
Controleer voordat u de binnenkant van de machine reinigt, of
u het netsnoer uit het stopcontact hebt getrokken. Zo voorkomt
u een elektrische schok.
Raak de stekker NIET aan met natte handen. Dit kan een
elektrische schok veroorzaken. Zorg er altijd voor dat de
stekker volledig is geplaatst.
Dit product moet in de buurt van een stopcontact dat
gemakkelijk toegankelijk is, worden geplaatst. In geval van
nood, moet u het netsnoer uit het stopcontact trekken om de
stroom volledig uit te schakelen.
Gebruik bij het schoonmaken van de binnen- of buitenkant van
de machine GEEN ontvlambare stoffen, sproeivloeistoffen of
biologische oplosmiddelen/vloeistoffen die alcohol of
ammoniak bevatten. Dit kan brand of een elektrische schok
veroorzaken. Raadpleeg Gebruikelijk onderhoud in de
Gebruikershandleiding voor informatie over hoe u de machine
moet reinigen.
Gebruik GEEN stofzuiger om verstrooide toner op te ruimen.
Dit kan ervoor zorgen dat tonerstof in de stofzuiger ontbrandt,
waardoor brand veroorzaakt kan worden. Reinig tonerstof
zorgvuldig met een droge, pluisvrije zachte doek en werp het
weg in overeenstemming met lokale voorschriften.
16
Bijkomende informatie
CAUTION
VOORZICHTIG
Net nadat u de machine hebt gebruikt, zijn sommige interne
onderdelen van de machine zeer heet. Wanneer u het voorof achterdeksel van de machine opent, raak dan de
gedeeltes die in de afbeeldingen donker worden
weergegeven, NIET aan.
Plaats uw handen niet op de rand van de machine onder het
documentdeksel of scannerdeksel zoals aangegeven in de
afbeelding, teneinde letsel te voorkomen.
Om letsel te voorkomen, is het zaak dat u uw vingers NIET
in het in de afbeeldingen aangegeven gedeelte steekt.
BELANGRIJK
De fuser unit is gemarkeerd met een
waarschuwingsetiket. Verwijder of beschadig het etiket
NIET.
17
Bijkomende informatie
Voorschriften
EG-verklaring van overeenstemming
IEC60825-1+A2:2001 Specificatie
Dit apparaat is een klasse 1 laserproduct, zoals
vastgelegd in de IEC60825-1+A2:2001-specificaties.
Het onderstaande etiket is bijgevoegd in de landen
waar dit noodzakelijk is.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
LASER KLASSE 1 PRODUKT
Deze machine heeft een klasse 3B laserdiode die
onzichtbare laserstraling in de scannerunit straalt. De
scannerunit mag in geen geval worden geopend.
Interne laserstraling
Golflengte: 770 - 810 nm
Uitgang: 5 mW max.
Laserklasse: Klasse 3B
WAARSCHUWING
Het gebruik van sturingen, aanpassingen of
toepassingen en procedures die afwijken van
die uit deze handleiding kunnen gevaarlijke
blootstelling aan straling veroorzaken.
EG-verklaring van overeenstemming
Fabrikant
Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
Fabriek
Brother Technology (Shenzhen) Ltd.,
NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, Ch ina
Verklaren hierbij dat:
Productgegevens : Laserprinter
Productnaam : DCP-8070D
in overeenstemming is met de voorschriften van de toegepaste Richtlijnen:
de richtlijn Laagspanning 2006/95/ED e n de richtlijn Elektromagnetische
compatibiliteit 2004/108/EC.
Toegepaste normen:
Geharmoniseerd: Veiligheid EN60950-1:2006
EMC EN55022:2006 Klasse B
EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
EN61000-3-2:2006
EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
Het apparaat loskoppelen
Installeer dit product in de buurt van een goed
bereikbaar stopcontact. In noodgevallen moet u het
netsnoer uit het stopcontact trekken om de stroom
volledig uit te schakelen.
Radiostoring
Dit product voldoet aan EN55022 (publicatie CISPR
22)/Klasse B.
EU-richtlijn 2002/96/EC en EN50419
Alleen voor de
Europese Gemeenschap
Dit apparaat is gemarkeerd met het bovenstaande
recycle symbool. Het betekent dat u het apparaat,
aan het eind van zijn levensduur, apart moet
aanleveren bij een daarvoor bestemd verzamelpunt
en niet bij het gewone huishoudelijke afval mag
plaatsen. Dit zal het leefmilieu voor ons allemaal ten
goede komen. (Alleen voor de Europese
Gemeenschap)
Jaar waarin CE-ma rkering voor het eerst is toegevoegd: 2008
Uitgegeven door : Brother Industries, Ltd.
Datum : 30 september 2008
Plaats : Nagoya, Japan
18
Bijkomende informatie
EU-richtlijn 2006/66/EG - de batterij verwijderen of
vervangen
Dit product bevat een batterij die gedurende de hele
levensduur van het product kan blijft werken. U mag
deze batterij niet vervangen. Aan het einde van de
levensduur van de machine moet deze batterij
worden verwijderd en gerecycleerd volgens de juiste
voorschriften.
Internationale ENERGY STAR
verklaring
Het internationale ENERGY STAR
heeft tot doel de ontwikkeling en bekendheid van
energie-efficiënte kantoorapparatuur te bevorderen.
Als een ENERGY STAR
Industries, Ltd. bepaald dat dit product voldoet aan de
ENERGY STAR
®
richtlijnen voor energie-efficiëntie.
®
®
Compliance
®
programma
Partner heeft Brother
19
Opties en verbruiksonderdelen
Opties
SO-DIMM-geheugen
U kunt het geheugen uitbreiden door een
geheugenmodule (144-pins SO-DIMM) te installeren.
Voor meer informatie over de compatibele SO-DIMM-geheugens raadpleegt u de gebruikershandleiding of gaat
u naar http://solutions.brother.com/
Verbruiksartikelen
Wanneer het tijd is om verbruiksartikelen te vervangen, wordt er een foutmelding op het LCD-scherm
weergegeven. Ga voor meer informatie over de verbruiksartikelen van de machine naar
http://www.brother.com/original/
.
of neem contact op met uw plaatselijke Brother-verdeler.
Tonercartridge Drumeenheid
TN-3230/TN-3280 DR-3200
20
Handelsmerken
Het Brother-logo is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd.
Brother is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd.
Multi-Function Link is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother International Corporation.
Windows Vista is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Microsoft, Windows, Windows Server en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporat ion in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Apple, Macintosh, Safari en TrueType zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
Nuance, het Nuance-logo, PaperPort en ScanSoft zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nuance Communications, Inc. of
haar partners in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Elk bedrijf waarvan software in deze handleiding wordt vermeld, heeft een softwarelicentieovereenkomst die specifiek bedoeld is voor de
betreffende programma's.
Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Samenstelling en publicatie
Deze handleiding is samengesteld en gepubliceerd onder toezicht van Brother Industries, Ltd. De nieuwste productgegevens en -specificaties
zijn in deze handleiding opgenomen.
De inhoud van deze handleiding en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Brother behoudt zich het recht voor om de specificaties en de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Brother is niet verantwoordelijk voor enige schade (met inbegrip van gevolgschade) voortvloeiend uit het gebruik van deze handleiding of de
daarin beschreven producten, inclusief maar niet beperkt tot zetfouten en andere fouten in deze publicatie.
Auteursrechten en licentie
©2009 Brother Industries, Ltd.
Loading...