Brother MFC-8440, MFC-8840D, DCP-8040, DCP-8045D User's Guide

MFC-8440
MFC-8840D
DCP-8040
DCP-8045D

OHJELMISTON KÄYTTÖOPAS

Versio A

Sisällysluettelo

1

Laitteen käyttö tulostimena ................................................1-1

Brother-tulostinohjaimen käyttö ........................................ 1-1

Asiakirjan tulostaminen.....................................................1-2

Tulostaminen ja faksin lähettäminen yhtaikaa ..................1-3

Kaksipuolinen tulostus................................................1-3

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

(MFC-8840D ja DCP-8045D) .............................1-3

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus.......................1-4

Tulostepuoli alas -lokero............................................. 1-5

Tulostaminen tavalliselle paperille .............................. 1-5

Käsinsyöttölokero (MFC-8440 ja DCP-8040) .........1-5

Monitoimilokero (MFC-8840D ja DCP-8045D) .......1-6

Tulostaminen paksulle paperille ja korttipaperille ....... 1-8

Käsinsyöttölokero (MFC-8440 ja DCP-8040) .........1-8

Monitoimilokero (MT-lokero)

(MFC-8840D ja DCP-8045D) ...........................1-10

Kirjekuorien tulostaminen .........................................1-12

Tulostimen toimintonäppäimet........................................1-17

Job Cancel (Peruuta tehtävä)...................................1-17

Secure (suojattu) -näppäin .......................................1-17

Emulointivalinnan asettaminen .................................1-18

Sisäisten fonttien luettelon tulostus ..........................1-19

Tulostusasetusten luettelon tulostus.........................1-19

Oletusasetusten palauttaminen................................1-19

2

i

Tulostinohjaimen asetukset (Vain Windows®)...................2-1

Tulostinohjaimen asetukset .............................................. 2-1

Tulostinohjaimen asetusten tekeminen ............................2-1

Brother Native -ohjaimen toiminnot ..................................2-2

Basic-välilehti..............................................................2-2

Paper Size (paperikoko) ......................................... 2-3

Multiple Page (monta sivua)...................................2-3

Orientation (suunta)................................................2-3

Copies (kopiot) .......................................................2-4

Media Type (tulostusmateriaali) .............................2-4

Advanced-välilehti.......................................................2-5

Print Quality (Tulostuslaatu)...................................2-5

Duplex (Kaksipuolinen tulostus) .............................2-6

Watermark (Vesileima)...........................................2-8

Page Setting (Sivun asetus).................................2-10

Device Options (laiteasetukset)............................2-11

Secure Print (Suojattu tulostus)................................2-11

Accessories (lisälaitteet) -välilehti ........................2-14

Support(tuki)-välilehti............................................ 2-16

®

PS-tulostinohjaimen käyttö (Windows

) ......................... 2-17

PS-ohjaimen asentaminen ................................... 2-17

Portit -välilehti ...........................................................2-18

Laitteen asetukset -välilehti ......................................2-19

Asettelu välilehti........................................................ 2-20

Lehtinen (MFC-8840D ja DCP-8045D)

®

(Windows

2000/XP -käyttäjille)....................... 2-20

Paperi ja laatu välilehti..............................................2-21

Lisäasetukset välilehti...............................................2-22

3

Skannerin käyttö Windows®-käyttöjärjestelmässä ........... 3-1

®

Asiakirjan skannaaminen (vain Windows

XP) ................3-2

WIA-yhteensopiva ...................................................... 3-2

Skannerin käyttö......................................................... 3-2

Asiakirjan skannaaminen arkisyöttölaitetta käyttäen ..3-3

Asiakirjan skannaaminen arkinsyöttölaitetta

käyttäen..............................................................3-3

Esiskannaus ja kuvan rajaaminen valotustasoa

käyttäen..............................................................3-5

Brother Scanner Utility -toiminto............................. 3-7

TWAIN-yhteensopiva skannerin ohjain

®

Windows

XP -käyttöjärjestelmää varten........... 3-7

Asiakirjan skannaminen ................................................... 3-8

TWAIN-yhteensopiva..................................................3-8

Skannerin käyttö......................................................... 3-9

Asiakirjan skannaaminen tietokoneelle .................... 3-10

Koko sivun skannaaminen ................................... 3-10

Esiskannaus ja kuvan rajaaminen........................ 3-11

Asetukset skannerin ikkunassa ................................ 3-13

Image Type (kuvatyyppi)......................................3-13

Resolution (erottelutarkkuus) ...............................3-13

Scan Type (skannaustyypi) ..................................3-14

Brightness (kirkkaus)............................................3-14

Contrast (kontrasti)...............................................3-14

Document Size (asiakirjan koko)..........................3-15

Skannausnäppäimen käyttö

(USB- tai rinnakkaiskaapelin käyttäjille) ..................... 3-17

Scan to E-mail (skannaa sähköpostiin) .................... 3-18

Scan to Image (skannaa kuvaksi) ............................ 3-18

Scan to OCR (skannaa tekstintunnistusohjelmaan)... 3-19

Scan to File (skannaa tiedostoon)............................ 3-19

ii

ScanSoft® PaperPort® 9.0SE -ohjelman ja

®

OmniPage

-tekstintunnistuksen käyttö.......................3-20

Tiedostojen katselu...................................................3-21

Tiedostojen järjestäminen kansioihin........................3-22

Linkit muihin sovelluksiin ..........................................3-22

®

ScanSoft

OmniPage® -tekstintunnistusohjelma

muuntaa kuvan muokkauskelpoiseksi tekstiksi ....3-23

Tiedostojen tuominen muista sovelluksista ..............3-24

Muissa muodoissa olevien tiedostojen vieminen......3-24

Kuvatiedoston vieminen .......................................3-24

®

PaperPort

9.0SE - ja ScanSoft® OmniPage® OCR

-ohjelmien poistaminen.........................................3-25

4

ControlCenter2.0:n käyttäminen (Windows®) ....................4-1

ControlCenter2.0 ..............................................................4-1

Automaattisen latauksen (AutoLoad) kytkeminen

pois päältä ControlCenter2.0:ssa...........................4-2

SKANNAA...................................................................4-3

MUKAUTETTU SKANNAUS ......................................4-3

KOPIO ........................................................................4-4

PC-FAX (Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)....... 4-4

LAITEASETUKSET

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D).................4-4

SKANNAUS......................................................................4-5

Kuvaksi (esimerkki: Microsoft Paintiin) .......................4-5

Tekstintunnistusohjelmaan .........................................4-7

Sähköpostiin...............................................................4-8

Liitetiedostot ...............................................................4-9

Tiedostoon ................................................................4-10

MUKAUTETTU SKANNAUS ..........................................4-11

Painikkeen toiminta-asetusten määrittäminen itse ...4-12

Skannaa kuvaksi: .................................................4-12

Skannaa tekstintunnistusohjelmaan:....................4-13

Skannaa sähköpostiin: .........................................4-14

Skannaa tiedostoon:.............................................4-15

KOPIO ............................................................................4-16

PC-FAX

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D) ..................... 4-18

Lähetä.......................................................................4-18

Vastaanota/Vastaanotettujen faksien lukeminen......4-19

Osoitekirja.................................................................4-20

Asetukset..................................................................4-20

iii

LAITEASETUKSET

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)..................... 4-21

Asetusohjelma..........................................................4-21

5

6

MFC Remote Setup -ohjelman käyttö (Windows®)

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D) ............................... 5-1

MFC Remote Setup -ohjelma...........................................5-1

Brother PC-FAX-ohjelman käyttö (Windows®-käyttäjille)

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D) ............................... 6-1

PC-FAX-faksin lähettäminen ............................................6-1

Käyttäjätietojen asettaminen ......................................6-2

Lähetysasetukset........................................................ 6-3

Ulkolinja...................................................................... 6-3

Otsikkotiedot...............................................................6-3

Käyttöliittymä ..............................................................6-4

Yksinkertainen tyyli................................................. 6-4

Faksityyli.................................................................6-4

Osoitekirja...................................................................6-5

Lyhytvalinta-asetukset ......................................................6-6

Brother-osoitekirja ......................................................6-7

Nimen lisääminen osoitekirjaan..................................6-8

Ryhmän asettaminen sarjalähetystä varten ............... 6-9

Jäsentietojen muokkaaminen...................................6-10

Jäsenen tai ryhmän poistaminen.............................. 6-10

Osoitekirjan vieminen...............................................6-10

Osoitekirjan tuominen...............................................6-12

Sähköisen kansilehden laatiminen ...........................6-14

Kansilehden tietojen syöttäminen.............................6-15

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen

Faksityyli-käyttöliittymästä....................................6-16

Uudelleenvalinta................................................... 6-17

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen yksinkertaisen

tyylin käyttöliittymästä........................................... 6-17

PC-FAX-vastaanottoasetukset ....................................... 6-19

Vastaanottaminen PC-FAX-ohjelmalla ..................... 6-19

Tietokoneen asetukset .............................................6-19

Uusien PC-FAX-viestien lukeminen .........................6-20

iv

7

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa ..............7-1

Asetukset

®

(USB-liittymällä varustettu Apple

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple

-tietokoneen kanssa (Mac OS

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple

®

(Mac OS

X) -tietokoneen kanssa................................ 7-4

Macintosh®)............ 7-1

®

Macintosh®

®

8.6 - 9.2).....................7-2

®

Macintosh®

Sivun asetusten valitseminen.....................................7-4

Erikoisasetukset..........................................................7-5

®

PS-tulostinohjaimen käyttö Apple

Macintosh® -tietokoneen

kanssa ..........................................................................7-6

®

Mac OS
Mac OS

Faksin lähettäminen Macintosh

8.6 - 9.2:n käyttäjät .....................................7-7

®

X -käyttäjät................................................7-11

®

-sovelluksesta

(ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D) .....................7-14

®

Mac OS
Mac OS

vCard-kortin vetäminen Mac OS

8.6 - 9.2:n käyttäjät ...................................7-14

®

X -käyttäjät................................................7-16

®

X Address Book

-sovelluksesta...................................................7-18

®

Brother TWAIN -skanneriohjaimen käyttö Macintosh

-tietokoneen kanssa....................................................7-20

Skannerin käyttö....................................................... 7-20

®

Kuvan skannaus Macintosh

-tietokoneeseen .........7-21

Koko sivun skannaaminen.................................... 7-21

Kuvan esiskannaus................................................... 7-22

Asetukset skannerin ikkunassa ................................7-23

Image (kuva).........................................................7-23

Scanning Area (skannausalue) ............................ 7-25

Business Card (käyntikortti) -koko........................7-25

Kuvan säätäminen................................................7-26

®

Presto!

PageManager® käyttö.......................................7-27

Huippuominaisuudet .................................................7-27

Järjestelmävaatimukset............................................7-28

Tekninen tuki ............................................................7-28

ControlCenter2.0:n käyttö

®

(Mac OS

X 10.2.1 tai uudempi) ................................7-30

Automaattisen latauksen (AutoLoad) kytkeminen

pois päältä ControlCenter2.0:ssa.........................7-31

SKANNAUS..............................................................7-32

MUKAUTETUT SKANNAUSPAINIKKEET...............7-32

KOPIO ......................................................................7-33

LAITEASETUKSET

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)...............7-33

SKANNAUS..............................................................7-34

v

Kuvaksi (esimerkki: Apple PreView).....................7-34

Tekstintunnistusohjelmaan................................... 7-36

Sähköpostiin .........................................................7-37

Liitetiedostot .........................................................7-38

Tiedostoon............................................................ 7-39

MUKAUTETTU SKANNAUS ....................................7-40

Painikkeen toiminta-asetusten määrittäminen

itse....................................................................7-41

Skannaa kuvaksi: ................................................. 7-41

Skannaa tekstintunnistusohjelmaan: .................... 7-42

Skannaa sähköpostiin: ......................................... 7-43

Skannaa tiedostoon:............................................. 7-44

KOPIO......................................................................7-45

LAITEASETUKSET

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)............... 7-47

Asetusohjelma...................................................... 7-47

MFC Remote Setup (Mac OS

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)..................... 7-48

®

X)

8

9

Verkkoskannaus (vain Windows® 98/98SE/Me/

2000 Professional ja XP) ...................................................... 8-1

Verkkokäyttöoikeus .................................................... 8-1

Tietokoneen rekisteröinti laitteen kanssa ................... 8-1

Skannausnäppäimen käyttö- kappaleesta........................ 8-5

Scan to E-mail (PC) (skannaa sähköpostiin, PC)....... 8-5

Scan to E-mail (E-mail server)

(skannaa sähköpostiin, sähköpostipalvelin)

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D)................. 8-6

Scan to Image (skannaa kuvaksi) .............................. 8-8

Scan to OCR (skannaa tekstintunnistusohjelmaan)... 8-9

Scan to File (skannaa tiedostoon)............................ 8-10

Brother Network PC-FAX-ohjelmisto

(Ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D) ............................... 9-1

Network PC-FAX-ohjelmiston käyttöönotto ................ 9-1

Sending (lähetys) -asetukset .................................. 9-2

Lisävaihtoehdot Address Bookissa ........................ 9-3

Brother Network PC-FAX -ohjelmiston käyttö ............9-4

Vihjeitä:...................................................................9-4

Network PC-FAX -muodossa lähettäminen

Macintosh
Mac OS
Mac OS

®

-sovelluksesta ......................................9-5

®

8.6 - 9.2:n käyttäjät.................................9-5

®

X -käyttäjät..............................................9-5

vi

H

Hakemisto ............................................................................ H-1

vii

1

Laitteen käyttö tulostimena

Brother-tulostinohjaimen käyttö

Tulostinohjain on ohjelma, joka kääntää tietokoneen käyttämän
kielen tietyn tulostimen käyttämälle kielelle käyttäen tulostinkieltä tai
sivunkuvauskieltä.

Tulostinohjaimet toimitetaan CD-ROM-levyllä. Asenna ohjaimet
Pikaoppaan ohjeiden mukaan. Uusimman tulostinohjaimen voi myös
ladata Brother Solutions Centerin osoitteesta:

http://solutions.brother.com

®

Windows

Laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä on tulostinohjain ja
TrueType
98/98SE/Me/2000 Professional/XP ja Windows NT

4.0. Voit asentaa ne asennusohjelman avulla helposti Windows

-käyttöjärjestelmääsi. Ohjain tukee Brotherin ainutlaatuista
pakkaustapaa, joka nopeuttaa tulostusta Windows
mahdollistaa eri tulostusasetusten, kuten taloudellisen tulostuksen ja
oman paperikoon, käytön.

Yleinen tulostimen emulointituki

Laite tukee HP LaserJet- (PCL-taso 6) ja BR-Script 3
(PostScript
käytettäessä voidaan käyttää HP LaserJet- (PCL-taso 6) ja
BR-Script 3 (PostScript

-tulostus

™

-fontit käyttöjärjestelmille Microsoft® Windows®

®3™

) -emulointitilaa. DOS-sovellusohjelmistoa

®3™

) -emulointitilaa tulostintoimintoihin.

®

Workstation

®

-sovelluksissa ja

®

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 1

Asiakirjan tulostaminen

Kun laite vastaanottaa tietoa tietokoneeltasi, se aloittaa tulostuksen
lataamalla paperia paperilokerosta. Paperilokerossa voi käyttää
useita erityyppisiä papereita ja kirjekuoria.

1

Valitse tulostuskomento tietokoneestasi.
Jos tietokoneeseen on kytketty muitakin tulostimia, valitse

Brother MFC-XXXX tai DCP-XXXX (USB) Printer (XXXX on
käyttämäsi mallin nimi) tulostinohjaimeksi käyttämäsi
sovellusohjelman tulostus- tai tulostusasetusvalikosta ja
käynnistä tulostus napsauttamalla OK.

2

Tietokoneesi lähettää tulostuskomennon ja -tiedot laitteeseen.

3

Merkkivalo vilkkuu keltaisena ja laite aloittaa tulostuksen.
Voit valita paperin koon ja suunnan sovellusohjelmastasi.

Jos sovellusohjelma ei tue käyttämääsi paperikokoa, valitse
seuraava isompi paperikoko.

Säädä sitten tulostusaluetta muuttamalla oikean- ja
vasemmanpuoleisia marginaaleja sovellusohjelmassa.

1 - 2 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

Tulostaminen ja faksin lähettäminen yhtaikaa

Laite voi tulostaa tietokoneelta samalla kun se skannaa asiakirjaa
tietokoneeseen, lähettää faksia muistista tai vastaanottaa faksia
muistiin (ainoastaan MFC-8440 ja MFC-8840D). Tulostaminen ei
keskeytä faksin lähetystä.

Kaksipuolinen tulostus

Laitteen mukana toimitettu tulostinohjain tukee kaksipuolista
tulostusta. (Jos haluat lisätietoja, katso Duplex (Kaksipuolinen

tulostus)

Automaattinen kaksipuolinen tulostus (MFC-8840D ja DCP-8045D)

sivulla 2-6.)

Tässä tilassa laite tulostaa automaattisesti A4,

Legal

-paperin kummallekin puolelle.

1

Avaa tulostinohjaimen Ominaisuudet valintaruutu.

2

Valitse kaksipuolisen tulostuksen tila (Duplex)
Advanced-välilehdeltä. Varmista että kohta Use Duplex Unit
(Käytä Duplex-yksikköä) on valittu, ja napsauta lopuksi
OK-painiketta. (Katso Duplex (Kaksipuolinen tulostus) sivulla
2-6.) Tulostin tulostaa automaattisesti paperin kummallekin
puolelle.

■

Kun Use Duplex Unit on valittu, HQ 1200 ei ole
käytettävissä.

■

Jos haluat käyttää kaksipuolista tulostusta myös faksaus- ja
kopiointitilassa, katso Käyttöohjeen sivulta 2-11:

MFC-8840D

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttö faksaus-,
kopiointi- ja tulostustoiminnoissa (MFC-8840D)

DCP-8045D

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttö faksaus-,
kopiointi- ja tulostustoiminnoissa (DCP-8045D)

Letter

.

tai

.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 3

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Laite tulostaa ensin asiakirjan kaikki
parilliset sivut paperin yhdelle
puolelle.
Tämän jälkeen Windows
neuvoo (ponnahdusviestissä)
asettamaan paperin lokeroon toisin
päin. Ennen arkkien laittamista
takaisin lokeroon suorista ne hyvin.
Muuten seurauksena voi olla
paperitukos. Hyvin ohuen tai paksun
paperin käyttöä ei suositella.

®

-ohjain

On suositeltavaa käyttää paperia, jonka paino on 75-90 g/m

2

.

1 - 4 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

Tulostepuoli alas -lokero

Laite syöttää tulostetut arkit tekstipuoli alaspäin laitteen edessä
olevaan paperilokeroon. Vedä ulos asiakirjan läppä tulostettujen
sivujen tukemiseksi.

Piirtoheitinkalvoja tulostettaessa poista välittömästi laitteesta
ulos tulleet kalvot.

Asiakirjan läppä
jatkeella

Tulostaminen tavalliselle paperille

Käsinsyöttölokero (MFC-8440 ja DCP-8040)

Laitteen käsinsyöttötila kytkeytyy automaattisesti päälle, kun
käsinsyöttölokeroon laitetaan paperia.

1

Valitse tulostinohjaimesta asetukset Paper Size (paperikoko),
Media Type (tulostusmateriaali) ja Paper Source

(paperilähde).

Tulostusmateriaali: Tavallinen paperi
Paperilähde: Manuaalinen

2

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

3

Avaa käsisyöttöalusta ja säädä ohjaimet paperin koon mukaan.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 5

4

Laita paperi kumpaakin kättä käyttäen käsinsyöttölokeroon,
kunnes paperin etureuna koskettaa paperinsyöttötelaa ja laite
vetää paperin sisään.

■

Varmista, että paperi on suorassa ja oikeassa asennossa
käsinsyöttölokerossa. Jos näin ei ole, paperia ei ehkä
syötetä oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai
paperitukos.

■

Älä laita käsinsyöttölokeroon enempää kuin yksi paperiarkki
kerralla, koska seurauksena voisi olla paperitukos.

5

Kun tulostettu sivu tulee ulos laitteesta, laita lokeroon seuraava
arkki vaiheessa 4 kuvatulla tavalla. Toimi samoin jokaisen
tulostettavan sivun kohdalla.

Monitoimilokero (MFC-8840D ja DCP-8045D)

1

Valitse tulostinohjaimesta asetukset Paper Size (paperikoko),
Media Type (tulostusmateriaali) ja Paper Source

(paperilähde).

Tulostusmateriaali: Tavallinen paperi
Paperilähde: Monitoimilokero

2

Avaa monitoimilokero ja laske se varovasti alas.

3

Vedä ulos monitoimilokeron tukiläppä.

1 - 6 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

4

Kun syötät paperia monitoimilokeroon, varmista, että se
koskettaa lokeron takaseinää.

Paperiohjaimen
vapautusvipu

Varmista, että paperi on suorassa ja oikeassa asennossa
monitoimilokerossa. Jos näin ei ole, paperia ei ehkä syötetä
oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai paperitukos.

5

Paina paperiohjaimen vapautusvipua ja säädä samalla
paperiohjain paperin koon mukaan.

Ota huomioon seuraavat seikat asettaessasi paperia
monitoimilokeroon:

■

Tulostettava puoli on asetettava ylöspäin.

■

Tulostuksen aikana sisälokero nousee ylös paperin
syöttämiseksi laitteeseen.

■

Laita paperi lokeroon yläosa edellä ja paina se kevyesti
lokeron sisään.

6

Lähetä tulostustiedot MFC:hen.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 7

Tulostaminen paksulle paperille ja korttipaperille

Kun takatulostelokero vedetään alas, laitteessa on suora paperirata
käsinsyöttölokerosta tai monitoimilokerosta laitteen takaosaan.
Käytä tätä syöttö- ja tulostusmenetelmää, jos haluat tulostaa
paksulle (106–161 g/m

Käsinsyöttölokero (MFC-8440 ja DCP-8040)

1

Valitse tulostinohjaimesta asetukset Paper Size (paperikoko),
Media Type (tulostusmateriaali) ja Paper Source

(paperilähde).

Tulostusmateriaali: Paksu paperi tai paksumpi paperi
Paperilähde: Manuaalinen

2

Avaa takatulostelokero.

2

) paperille tai korttipaperille.

3

Avaa käsinsyöttölokero. Säädä paperiohjaimet paperin koon
mukaan.

1 - 8 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

4

Laita paperi kumpaakin kättä käyttäen käsinsyöttölokeroon,
kunnes paperin etureuna koskettaa paperinsyöttötelaa ja laite
vetää paperin sisään.

■

Varmista, että paperi on suorassa ja oikeassa asennossa
käsinsyöttölokerossa. Jos näin ei ole, paperia ei ehkä
syötetä oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai
paperitukos.

■

Älä laita käsinsyöttölokeroon enempää kuin yksi paperiarkki
kerralla, koska seurauksena voisi olla paperitukos.

5

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

6

Kun tulostettu sivu tulee ulos laitteesta, laita lokeroon seuraava
arkki vaiheessa 4 kuvatulla tavalla. Toimi samoin jokaisen
tulostettavan sivun kohdalla.

7

Kun tulostustehtävä on suoritettu, sulje takatulostelokero.

Varoitus

Poista jokainen arkki lokerosta välittömästi tulostuksen jälkeen. Jos
annat arkkien pinoutua, voit aiheuttaa paperitukoksen tai paperin
käpristymisen.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 9

Monitoimilokero (MT-lokero) (MFC-8840D ja DCP-8045D)

1

Valitse tulostinohjaimesta asetukset Paper Size (paperikoko),
Media Type (tulostusmateriaali) ja Paper Source

(paperilähde).

Tulostusmateriaali: Paksu paperi tai paksumpi paperi
Paperilähde: Monitoimilokero

2

Avaa takatulostelokero ja vedä sitten ulos tulostuspuoli ylös

-lokeron asiakirjan tuki, mikäli tarpeen.

3

Avaa monitoimilokero ja laske se varovasti alas.

4

Vedä ulos monitoimilokeron asiakirjan pysäytin.

5

Kun syötät paperia monitoimilokeroon, varmista, että se
koskettaa lokeron takaseinää.

Varmista, että paperi on suorassa ja oikeassa asennossa
monitoimilokerossa. Jos näin ei ole, paperia ei ehkä syötetä
oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai paperitukos.

1 - 10 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

6

Paina paperiohjaimen vapautusvipua ja säädä samalla
paperiohjain paperin koon mukaan.

Ota huomioon seuraavat seikat asettaessasi paperia
monitoimilokeroon:

■

Tulostuksen aikana sisälokero nousee ylös paperin
syöttämiseksi laitteeseen.

■

Tulostettava puoli on asetettava ylöspäin.

■

Laita paperi lokeroon yläosa edellä ja paina se kevyesti
lokeron sisään.

7

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

8

Kun tulostustehtävä on suoritettu, sulje takatulostelokero.

Varoitus

Poista jokainen arkki lokerosta välittömästi tulostuksen jälkeen.
Arkkien pinoutuminen voi aiheuttaa paperitukoksen tai paperin
käpristymisen.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 11

Kirjekuorien tulostaminen

Kirjekuorien tulostamiseen käytetään käsinsyöttölokeroa tai
monitoimilokeroa.

■

Laitteen käsinsyöttötila kytkeytyy automaattisesti päälle, kun
käsinsyöttölokeroon laitetaan paperia.

■

Kaikkien reunojen on oltava taitettu oikein ja ilman ryppyjä.

1

Valitse tulostinohjaimesta asetukset Paper Size (paperikoko),
Media Type (tulostusmateriaali) ja Paper Source

(paperilähde).
Tulostusmateriaali: Kirjekuori, ohut kirjekuori tai paksu

kirjekuori

1 - 12 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

MFC-8440 ja DCP-8040:

2

Avaa takatulostelokero.

3

Avaa käsinsyöttölokero. Säädä paperiohjaimet kirjekuoren koon
mukaan.

Jos kirjekuoret rypistyvät tulostamisen jälkeen:
Avaa takatulostelokero laitteen takana ja paina alas

vasemmallaja oikealla puolella olevat siniset kielekkeet (alla
olevan kuvan esittetemällä tavalla). Kun kirjekuoret on
tulostettu, sulje takatulostelokero laittaaksesi siniset kielekkeet
takaisin alkuperäiseen asentoonsa.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 13

4

Laita kirjekuori kumpaakin kättä käyttäen käsinsyöttölokeroon,
kunnes kirjekuoren etureuna koskettaa paperinsyöttötelaa ja
laite vetää sen sisään.

■

Varmista, että kirjekuori on suorassa käsinsyöttölokerossa.
Jos näin ei ole, kirjekuorta ei ehkä syötetä oikein, jolloin
seurauksena on vino tulostusjälki tai paperitukos.

■

Älä laita käsinsyöttölokeroon enempää kuin yksi
kirjekuorikerralla, koska seurauksena voisi olla paperitukos.

■

Laita kirjekuori käsinsyöttölokeroon varmistaen, että
tulostettava puoli on lokerossa ylöspäin.

5

Kun tulostettu kirjekuori on tullut ulos laitteesta, laite odottaa
seuraavan kirjekuoren syöttöä. Toista vaihe 4 jokaisen
tulostettavan kirjekuoren kohdalla.

6

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

7

Kun tulostustehtävä on suoritettu, sulje takatulostelokero.

1 - 14 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

MFC-8840D ja DCP-8045D:

2

Avaa takatulostelokero ja nosta tulostuspuoli ylös -lokero ylös
tarvittaessa.

3

Avaa monitoimilokero ja laske se varovasti alas.

4

Vedä ulos monitoimilokeron tukiläppä.
Jos kirjekuoret rypistyvät tulostamisen jälkeen:

Avaa takatulostelokero laitteen takana ja paina alas
vasemmallaja oikealla puolella olevat siniset kielekkeet (alla
olevan kuvan esittetemällä tavalla). Kun kirjekuoret on
tulostettu, sulje takatulostelokero laittaaksesi siniset kielekkeet
takaisin alkuperäiseen asentoonsa.

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 15

5

Syötä kirjekuoret monitoimilokeroon siten, että ne koskettavat
lokeron takaseinää. Älä laita monitoimilokeroon enemmän kuin
kolme kirjekuorta yhtäaikaisesti, koska seurauksena voisi olla
paperitukos.

Varmista, että kirjekuoret ovat siistissä pinossa ja oikeassa
asennossa monitoimilokerossa. Jos näin ei ole, kirjekuoria ei
ehkä syötetä oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai
paperitukos.

6

Paina paperiohjainta ja säädä se kirjekuorten leveyden mukaan.

Ota huomioon seuraavat seikat laittaessasi kirjekuoria
monitoimilokeroon:

■

Tulostuksen aikana sisälokero nousee ylös kirjekuorten
syöttämiseksi laitteeseen.

■

Tulostettava puoli on asetettava ylöspäin.

■

Laita kirjekuori lokeroon yläosa edellä ja paina se kevyesti
lokeron sisään.

7

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

8

Kun tulostustehtävä on suoritettu, sulje takatulostelokero.

1 - 16 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

Tulostimen toimintonäppäimet

Job Cancel (Peruuta tehtävä)

Voit poistaa tiedot muistista.

Secure (suojattu) -näppäin

Suojatut tiedot on suojattu tunnussanalla. Ainoastaan käyttäjät, jotka
tietävät tunnussanan, voivat tulostaa tietoja. Laite ei tulosta
suojattuja tietoja ennen kuin tunnussana syötetään. Kun asiakirja on
tulostettu, tiedot poistetaan muistista. Toiminnon käyttämiseksi on
asetettava tunnussana tulostinohjaimen valintaruutuun.
(Katso Device Options (laiteasetukset) sivulla 2-11.)

Secure

-näppäintoiminto ei ole käytettävissä Brother BR-Script

-tulostinohjainta käytettäessä.

1

Paina

Secure

.

—TAI—
Näytöllä näkyy

Ei tulostettavaa

suojattuja tietoja.

2

Valitse käyttäjänimi painamalla

tai .

Set

Paina

. Näytölle tulevat

näkyviin tehtävävalinnat.

3

Valitse tehtävä painamalla tai

.

Paina

Set

. Laite pyytää
syöttämään nelinumeroisen
tunnussanan.

, jos muistissa ei ole

Turval. tulostus

Käyttäjä?

▲

MIKE

▼

ANDY

▲▼

▲▼

& Set

& Set

Valitse

Turval. tulostus

Työ?

▲

Test1

▼

Test2

Valitse

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 17

4

Syötä tunnussana
ohjauspaneelista.

Paina

5

Valitse
tai .

Paina
—TAI—
Jos haluat poistaa suojatut tiedot valitse

Paina

■

■

Set

.

Tulosta

Set

. Laite tulostaa tiedot.

tai .

Stop/Exit

Jos laitteen virta katkaistaan virtakytkimestä, muistiin
tallennetut suojatut tiedot poistetaan.

Kun suojatut tiedot on tulostettu, ne poistetaan muistista.

painamalla

.

Turval. tulostus

Test1

Tunnussana:XXXX

Anna,paina Set

Poista

painamalla

Emulointivalinnan asettaminen

Tässä luvussa esitetyt nestekidenäytön kuvat on otettu
MFC-8440 - ja MFC-8840D- malleista.

Laitteessa on automaattinen emuloinnin valintatoiminto. Kun laite
ottaa vastaan tietoja tietokoneesta, se valitsee automaattisesti
emulointitilan. Toiminnon tehdasasetus on AUTO.

Oletusemulointitilaa voidaan muuttaa manuaalisesti
ohjauspaneelista.

1

Paina
(Jos laitteesi on DCP-8040 tai

DCP-8045D, paina

2

Valitse

BR-Script 3

Paina

3

Paina

Menu, 4, 1

.

Menu, 3, 1

Auto, HP LaserJet

painamalla tai

.

Set

.

Stop/Exit

.

tai

41.Emulointi

▲

Auto

.)

HP LaserJet

▼

BR-Script 3

Valitse

▲▼

& Set

Kokeile, kuinka toiminto toimii käyttämäsi sovellusohjelmiston tai
verkkopalvelimen kanssa. Jos toiminto ei toimi kunnolla, valitse
vaadittu emulointitila manuaalisesti laitteen paneelin painikkeilla
tai käytä ohjelmiston emuloinnin valintakomentoja.

1 - 18 LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA

Sisäisten fonttien luettelon tulostus

Voit tulostaa luettelon laitteen sisäisistä (tai pysyvistä) fonteista
nähdäksesi, miltä fontit näyttävät.

1

Paina
(Jos laitteesi on DCP-8040 tai

DCP-8045D, paina

2

Paina
luettelon.

3

Paina

Menu, 4, 2, 1

Start

. Laite tulostaa

Stop/Exit

.

.

Menu, 3, 2, 1

42.Tulostusasetuk

1.Sis.fontti

)

Paina Start

Tulostusasetusten luettelon tulostus

Voit tulostaa luettelon vallitsevista tulostusasetuksista.

1

Paina
(Jos laitteesi on DCP-8040 tai

DCP-8045D, paina

2

Paina
asetukset.

3

Paina

Menu, 4, 2, 2

Start

. Laite tulostaa

Stop/Exit

.

.

Menu, 3, 2, 2

42.Tulostusasetuk

2.Asetustulostus

)

Paina Start

Oletusasetusten palauttaminen

Voit palauttaa laitteen alkuperäiset tehdasasetukset.
Väliaikaisasetusten fontit ja makrot poistetaan muistista.

1

Paina
(Jos laitteesi on DCP-8040 tai

DCP-8045D, paina

2

Palauta tehdasasetukset
painamalla

—TAI—
Poistu muutoksia tekemättä painamalla

3

Paina

■

■

Menu, 4, 3

1

Stop/Exit

Ainoastaan tulostusasetukset palautetaan alkuperäisiin
tehdasasetuksiin.

Tässä luvussa esitetyt nestekidenäytön kuvat on otettu
MFC-8440 - ja MFC-8840D- malleista.

.

Menu, 3, 3

.

.

)

LAITTEEN KÄYTTÖ TULOSTIMENA 1 - 19

43.Alusta tulost

▲
▼

Valitse

1.Alust

2.valmis

2

.

▲▼

& Set

2

Tulostinohjaimen asetukset

(vain Windows®)

Tulostinohjaimen asetukset

Tietokoneelta tulostettaessa seuraavat tulostinasetukset voi
muuttaa:

Media Type (tulostusmateriaali)

■

Multiple Page (monta sivua)

■

Duplex (kaksipuolinen)

■

Watermark*

■

Scaling*2 (skaalaus)

■

Print Date & Time*

■

Quick Print Setup*

■

Secure Print*

■

1

*

Nämä asetukset eivät ole käytettävissä BR-Script-ohjainta

käytettäessä.

2

Nämä asetukset eivät ole käytettävissä Universal-tulostinohjainta

*
käytettäessä.

1*2

(vesileima)

1*2

(päivämäärän ja kellonajan tulostus)

1*2

(tulostimen pika-asetukset)

1

(Suojattu tulostus)

Tulostinohjaimen asetusten tekeminen

1

Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2

Valitse Brother MFC-XXXX tai DCP-XXXX (USB) Printer
(XXXX on käyttämäsi mallin nimi) tulostimeksi ja napsauta
Ominaisuudet. Ominaisuudet-valintaikkuna tulee näyttöön.

■

Tapa päästä käsiksi tulostinohjaimen ominaisuuksiin
vaihtelee käyttöjärjestelmästä ja sovellusohjelmista toiseen.

■

Tässä luvussa esitetyt näytön kuvat on otettu Windows® XP

-käyttöjärjestelmästä.
Oman tietokoneesi näytöt saattavat poiketa näistä riippuen
tietokoneesi Windows

■

Tämän luvun kuvaukset perustuvat MFC-8840D-malliin.
Kuvaukset koskevat myös malleja MFC-8440, DCP-8040 ja
DCP-8045D.

2 - 1 TULOSTINOHJAIMEN ASETUKSET

®

-versiosta.

Brother Native -ohjaimen toiminnot

Brother Native -ohjain on Brotherin yksinoikeudella kehittämä
tulostinohjain, jossa on enemmän toimintoja kuin Microsoft
WIndows

®

-yleisohjaimessa.

®

Basic-välilehti

1

2

3

1

Valitse asetukset Paper Size (paperikoko), Multiple Page
(monta sivua), Border Line (reunaviiva (jos käytössä)) ja
Orientation (suunta).

2

Valitse asetukset Copies (kopiomäärä) ja Media Type
(tulostusmateriaali).

3

Valitse asetus Paper Source (paperilähde) (First Page
(ensimmäinen sivu) ja Other Pages (muut sivut)).
Auto Select (automaattinen valinta) sallii tulostusohjaimen
valita oikean lokeron Paper Size (paperikoko) asetusten
mukaan. Voit asettaa kunkin lokeron paperikoon Accessories
(lisälaitteet) -välilehdellä. (Katso

-välilehti

4

Palauta oletusasetukset napsauttamalla Default
(oletusasetukset) -painiketta.

sivulla 2-14.)

Accessories (lisälaitteet)

4

TULOSTINOHJAIMEN ASETUKSET 2 - 2

Paper Size (paperikoko)

Valitse pudotusvalikosta käyttämäsi paperikoko.

Multiple Page (monta sivua)

Multiple Page -asetuksella voit pienentää sivua niin, että samalle
arkille tulostuu monta sivua, tai suurentaa kokoa ja tulostaa sivun
monelle arkille.

Esim. 4 in 1 Esim. 1 in 2 × 2 sivua

Border Line (reunaviiva)

Kun tulostat useita sivuja yhdelle arkille Multiple Page -asetuksella,
voit reunustaa jokaisen sivun viivalla (solid border), katkoviivalla
(dashed border) tai jättää viivan pois (none).

Orientation (suunta)

Orientation-asetuksella valitaan asiakirjan tulostussuunta (Portrait
(pysty) tai Landscape (vaaka)).

Pysty Vaaka

2 - 3 TULOSTINOHJAIMEN ASETUKSET