Brother DCP-8040, DCP-8045D User Manual [de]

Benutzerhandbuch

DCP-8040
DCP-8045D

Version B

Zu diesem Handbuch

Das Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd.
erstellt und veröffentlicht. Es enthält die technischen Angaben und
Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand vor der
Drucklegung.

Der Inh alt des Handbuches un d die technis chen Daten des Prod uk ­tes können ohne v orherige Ank ündigung geändert w erden.

Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der
technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien vorzuneh­men. B rot her übernim mt keine H af t ung bei offensichtlic hen Druck-
und Satzfehlern.

Kundeninformation

Nur für Deutschland

Brother Hotline FAX/MFC/DCP
und Druc k er : 0180 5002491 (EU R 0, 12 Min.)

Internet : www.brother.de
E-Mail : [e-mail]

Nur für Österreich

Suppo rt D ruc k er : printer@brothe r. at
Support Fax : [e-mail]
Telefon : [phone]
Internet : www.brother.at

Einführung

Das Brother DCP-8040/DCP-8045D is t ein ko m fortables M ult if unkti­onsgerät m it Vorlageneinzug und Vorlagenglas, das als Tisch kopi e­rer, Laserdrucker und Farbscanner verwendet werden kann. Das
DCP-8045D ist zusätzlich mit einer Duplexeinheit ausgestattet, mit
der Sie das Papier automatisch beidseitig bedrucken und einfach
und schn ell Broschüren erste llen können .

Werkseitig ist das DCP so eingestellt, dass Sie für den normalen Be­trieb nur w enige Änderungen vo rnehmen müssen.

Benutzerfreundliche Bedienung

Die Funkt ionen des G erätes werden entweder dur c h T as t endruck
oder in ein em übersic ht lic hen und leic ht z u bedienenden Disp lay ­Menü eingestellt.

Alle Menüf unktionen werden nach dem gleic hen Prin z ip eingestellt ,
so dass Sie schnell mit der Bedienung des Gerätes vertraut sind.
Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt für Schr it t an, was zu tun ist.

Drücken Sie einfach
folgen Sie den Hinweisen im Display. Mit den Navigationstasten kön­nen Sie Menüs und Einstellungen wählen und dann mit Eing. aufru­fen oder speichern.

Die Menüs und Funktionen können auch jeweils durch Eingabe der
Menü- oder Funktionsnummern mit den Zifferntasten aufgerufen
werden. Sie finden die Nummern der Menüs und Funktionen sowie
eine kurze Beschreibung der Einstellungsmöglichkeiten in den Funk­tions tab ellen die ses Ha ndbuc hes (s iehe Funktionstabellen auf Seit e

104).

Menü, u m das F unkt ion smenü aufz uruf en, und

Datenerhalt

Bei einer Stromunterbrechung bleiben alle in den Menüs vorgenom­menen Einstellungen erha lt en (mit Ausn ahme der F unktionen, die
nur für das aktuell eingelegte Dokument gültig sind). Mit der Funktion
„Sicherer Druck“ we rden im DCP gesp eicherte Dok umente gelö scht.

i

Sicherheitshinweise

Das Gerät sicher verwenden

Bewahren Sie dies e Hinwei s e z um N ac hschla gen sorgfält ig auf.

WARNUNG

Im Innern des Gerätes befin­den sich unter hoher Span­nung stehende Elektroden.
Schalten Sie daher das DCP
aus und ziehen Sie den Netz­stecker, bevor Sie das Gerät
reinigen ode r einen Papi erstau
beheben.

Während des Betriebs werden einige Teile im Inneren des G erätes sehr
HEISS! Achten Sie daher darauf , dass Sie die in der Abbildung grau

schattierten Teile nicht berühren.

Um Verletzungen zu vermei­den, legen Sie Ihre Hand bei
geöffneter Vorlagenglasabde­ckung nicht auf die Geh äuse­kante.

Fassen Sie den Netzstecker
nicht mit na ssen od er feucht en
Händen an, um einen Strom­schlag zu vermeiden.

Fassen Sie nicht an die in der
Abbildung unten gez eigte Stel­le, um Verletzun gen zu vermei­den.

ii

Fassen Sie ni cht an di e in der Abbildung
unten gezeigte Stel le, um Ver letzu ngen
zu vermeiden.

WARNUNG

■ Greifen Sie in die Muld en an der lin k en und rechten Seite des

DCP unterhalb des Vorlagenglases, um das Gerät zu transportie­ren. Fass en Sie das Ge rät z um Transp ort ieren nicht an der Un­terseite an.

■ Das DCP m us s an eine geer dete, jederz eit lei c ht zugängliche

Netzsteckdose angeschlossen werden, damit es im Notfall
schnell vom Netz g et rennt werden kann.

■ Verwenden Sie das DC P nicht in fe uc hter Umgebung.

Vorsicht

Durch Blitzschlag und Überspannung kann das DCP beschädigt
werden . Wir empfehl en dahe r, den Netzstec ker zu z iehen oder ei nen
Überspannungsschutz zu installie ren, um das Gerät vor Spannungs­spitzen bei Gewitte r n z u s c hützen und die Gefahr von Strom s c hlag
zu vermeiden.

iii

Standortwahl

Stellen Sie das DCP auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. ei­nen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungs­frei sein. In der Nähe sollte sich eine jederzeit leicht zugängliche,
geerd et e N et z s t ec k dose befi nden. Acht en Sie dara uf , das s die
Raum te m peratur z w is c hen 10° C und 32, 5° C liegt.

Vorsicht

■ Stellen Sie das DC P nic ht in der Nä he von Wärm equelle n, w ie

Heizkörpern, Klimaanlagen, Kühlschränken usw. und nicht in der
Nähe von Wasserquellen (wie z. B. Waschbecken) oder Chemi­kalien auf.

■ Achten Sie darauf, dass das DCP nicht direkter Sonnen-

einstrahlung, extremer Hitze, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt
ist.

■ Schließen Sie das DCP nicht an Netzsteckdosen mit Schalter

oder Zeitschaltuhren an, da durch Stromunterbrechungen even­tuell gespeicherte Daten gelöscht werden.

■ Achten Sie darauf, dass an derselben Steckdose keine weiteren

Geräte anges c hlossen sind, die S t romunterbrechun gen ver ur s a­chen können.

■ Stellen Sie das DCP nicht in der Nähe von Störungsquellen, wie

z. B. Lautsprechern oder der Feststation eines schnurlosen Tele­fons, auf.

iv

Inhaltsverzeichnis

Teil I Allgemeines ...............................................1

1. Bedienungselemente und ihre Funktionen ................................. 2

Zur Verwendung dieses Handbuches ................................ 2

Auffinden von Informationen ......................................... 2

Verwendete Symbole und Formatierungen ..................2

Bedienungselemente und ihre Funktionen ................... 4

Tasten und ihre Funktionen ...............................................8

Status-LED ................................................................. 10

Vorlagen zum Kopieren oder Scannen einlegen .............. 12

Automatischen Vorlageneinzug verwenden (ADF) .... 12

Vorlagenglas verwenden ............................................14

2. Papier und Druckmedien ............................................................15

Verwendbare Papiersorten und Druckmedien ................. 15

Papiersorten und Papiergrö ß en .......... ......................15

Empfohlene Pa pie r so rten ...........................................15

Hinweise zur Auswahl des Pa p ier s .... ........................ .....16

Fassungsvermögen der Papierzuführungen ..........16

Paperspezifikationen für die einzelnen Papierzufüh-

rungen ................................................................17

Papier einlegen .......................................................... 18

Papier oder andere Medien in die Papierkassette

(Zufuhr 1) einlegen . ............................................18

Papier oder andere Medien in die manuelle

Zufuhr einlegen (DCP-8040) ........................... ...21

Papier oder andere Medien in die Multifunktions-

zufuhr (MF-Zufuhr) einlegen (DCP-8045D) ........ 23

Verwenden der automatischen Duplexeinheit zum

Kopieren und Drucken (DCP-8045D) .....................25

v

3. Geräteeinstellungen ....................................................................26

Geräteeinstellungen .........................................................26

DCP auf die verwendete Papiersorte einstellen ........26

Papierfor mat ......................... .............................. .......27

Signalton .....................................................................28

Tonersparmodus ........................................................28

Energiespar m odu s ................................ .....................28

Energiespar m odu s Plus ..... ........................................29

Scanner-Lampe ausschalten . ....................................29

Papierzufu h r zum Kopieren wählen ...........................30

Papierzufuhr zum Kopieren für DCP-8040

mit optionaler Zufuhr 2 ....... ............................... ..30

Papierzufuhr zum Kopieren für DCP-8045D ..........31

LCD-Kontrast einstellen .............................................32

Konfigurationsliste ausdrucken ...................................32

Teil II Tischkopierer .............................................33

1. Kopieren....................................................................................... 34

Kopien anfertigen ................................................................... 34

Bedruckbarer Bereich ................................................. 34

Temporäre Einstellungen für die nächste Kopie .........34

Einzelne Kopie mit Vorlageneinzug anfertigen ..........35

Mehrere Kopien mit Vorlageneinzug anfertigen ........35

Einmal oder mehrmals vom Vorlagenglas kopieren .. 36

Speicher-voll-Meldung ...............................................37

Kopiertasten verwenden (temporäre Einstellungen) .............38

Vergrößern/Verkleinern .............................................39

Qualität (Vorlagenart) .............................................. ..41

Sortiert kopieren mit dem Vorlageneinzug .................41

Kontrast .....................................................................42

Papierquelle wählen ...................................................43

Duplex/N auf 1 .......... ...................................... ...........44

Seitenmontage (Duplex/N auf 1) ...............................46

2 oder 4 Seiten auf ein Blatt kopieren (N auf 1 ) .... 46

Poster anfertigen .......................................... .........48

Duplex 1 auf 1 (nur DCP-8045D) ...........................49

Duplex 2 auf 1 und Duplex 4 auf 1

(nur DCP-8045D) ................................ ................51

Kopieren - Grundeinstellungen .............................................52

Qualität (Vorlagenart) .............................................. ..52

Kontrast .....................................................................52

vi

Anhang .................................................................53

A. Wichtige Informationen ............................................................... 54

IEC 60825 ...................................................................54

Laserdiode ..............................................................54

Vorsicht ..................................................................54

Wichtig - Für Ihre Sicherheit .......................................54

DCP vom Stromnetz trennen ......................................55

LAN-Anschluss ........................................................... 55

Internationale Energy Star® Konformität ....................55

Funkentstörung ...........................................................55

Sicherheitshinweise ..........................................................56

Warenzeichen ...................................................................58

B. Wartung und Pflege .....................................................................59

Was tun bei Störungen? ..................................................59

Fehlermeldungen .......................................................59

Dokumentenstau .......................................................62

Dokumentenstau oben im Einzug ..........................62

Dokumentenstau im Innern des Einzugs ................62

Papierstau beheben ..................................................63

Papierstau in der Duplexzufuhr (nur DCP-8045D) .67

Probleme und Ab hilfe ............ ........................ ............69

Druckqualität steiger n .................................... ............72

Verpacken des DCP für einen

Transport ....................................................................... 76

Regelmäßige Reinigung ...................................................79

Scanner reinigen ........................................................79

Druckbereich reinigen ................................................80

Trommeleinheit reinigen ............................................ 81

Tonerkasse tte .......................................... ........................82

Tonerkasse tte wechseln ...................................... .......82

Trommelei nhe i t .......................................... ......................87

Trommellebensdauer ... ..............................................87

Trommelei nheit wechseln ........ ..................................88

Restlebensdauer der Trommel ...................................90

Seitenzähler ...............................................................90

vii

C. Sonderzubehör ............................................................................ 91

Speichererweiterung ........................................................91

DIM-Modul insta ll ieren ..................................... ...........92

MFC/DCP-Server (NC-9100h) ......................... .. ..... .. ..... ..95

Drucken im Netz ....................................................95

Scannen im Netz ................. ...................................95

Verwaltungssoftware ..............................................95

MFC/DCP-Server installieren ....................................95

Bevor Sie mit der Installation beginnen ......................96

Schritt 1: Hardware-Install a tion ....... ............................97

Schritt 2: Anschließen des MFC/DCP-Server

(NC-9100h) in einem UTP 10/100Base-TX

Ethernet-Netzwerk .................................................. 99

LEDs am MFC/DCP-Server ....................................99

Testknopf ..............................................................100

Optionale Papierkassette (Zufuhr 2) ..............................101

D. Menü und Funktionen ............................................................... 102

Navigationstasten ..........................................................102

Funktionstabellen ............................... ............................104

Funktionstasten-Menüs ..................................................111

E. Fachbegriffe ............................................................................... 112

F. Technische Daten .....................................................................114

Produktbeschreibung . ..................................................... 114

Allgemein ........................................................................ 114

Allgemein (Fortsetzung) ..................................................115

Druckmedien ...................................................................116

Kopierer ......... ...................................... ..........................117

Scanner .........................................................................117

Drucker ..........................................................................118

Schnittstellen ................................................................. 118

Systemvoraussetzungen ...............................................119

Verbrauchsmaterialien .................................................... 120

Optionaler MFC/DCP-Server (NC-9100h) .....................121

Optionaler USB WLAN-PrintServer (NC-2200w) ...........122

Stichwortverzeichnis .........................................123

viii

Teil I

1. Bedienungselemente und ihre

2. Papier und Druckmedien

3. Geräteeinstellungen

Allgemeines

Funktionen

TEIL I ALLGEMEINES 1

1

Bedienungselemente und

ihre Funktionen

Zur Verwendung dieses Handbuches

Nehm en Sie sich e in w enig Zeit, u nd lesen Sie dieses Benutzer­handbuch aufmerksam durch, um alle Funktionen des Gerätes opti­mal nut ze n z u k önnen.

Auffinden von Informationen

Schlagen Sie im Inhaltsverzeichnis nach. Das Handbuch ist thema­tisch gegliedert, s o dass Sie Inf ormationen zu einem bestimmt en
Themen bereic h s c hnell f i nden werd en. Am Ende des Handbuches
finden Sie ein ausführliches S tichwortverzeichnis. Zum schnellen
Nachschlagen von Funktionsnummern und Menüfunktionen verwen­den Sie die Funktionstabellen (siehe Seite 104). Wenn Sie einmal
die Funktion einer Taste vergessen haben, sehen Sie einfach in der
Funktionstastenübersicht auf Seite 8 nach.

Verwendete Symbole und Formatierungen

In dies em Be nutze rha ndbuc h werde n spe ziel le S ymbol e ver wende t,
die Sie a uf w ic ht ige Hinwe is e, W arnunge n und Tipps aufmerks am
machen sollen. Es wurden auch verschiedene Displayanzeigen in
den Text eingef ügt und Tast ennam en durch speziel l e Format e her­vorgehoben, damit die Anleitungen und Hinweise leicht zu verstehen
und ausz uführen s ind.

Fett Namen vo n Taste n des DCP und von Sc halt fläche n

auf dem Computerbildschirm sind in Fettdruck dar­gestellt

Kursiv Hebt wichtige Punkte hervor und verweist auf ande-

re Stellen im Benutzerhandbuch

Schrift Anzeigen, die im Display des DCP erscheinen

2 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von
Verl etzungen und Gefahren so w ie Beschädigungen am DCP.

Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet werden müssen, um Schä­den am D C P zu vermeiden.

Hinweise wie auf eine bestimmte Situation reagiert werden soll­te und Tipps zur beschriebenen Funktion.

Falsche Einst ellungen, Ger äte und Funktion en, die nic ht kom­patibel m it dem DCP s ind und daher nicht verwendet w erden
können.

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 3

Bedienungselemente und ihre Funktionen

■ Vorderansicht

4 Automatischer Vorl ageneinzug (ADF)

3 Papierablage

(Druckseite unten)
mit Verlängerung

2 Taste zum Öffnen der

vorderen Abdeckung

1

DCP -8 040

Manuelle Zufuhr

DCP-8045D:
Mu ltifunktions z ufuhr

11 Papierkassette (Zufuhr 1)

Nr.

Name Beschreibung

1 DCP-8040: Manuelle Zufuhr

Legen Sie hier Papier ei n.

5 Vorlagenstütze

mit Verlängeru ng

6 Vorlag en -

stopper

7 Vorlagenglas-

Abdeckung

8 Funktionstastenfeld

9 Netzschalter

10 Vorde re Abdeck ung

DCP-8045D: Multifunktionszufuhr

2 Taste zum Öffnen der vorderen

Abdeckung

3 Papierablage (Druckseite unten)

mit Verlängerung

4 Automatischer Vorlageneinzug

(ADF)

Drücken Sie diese Taste zum Öffnen
der vorderen Abdeckung.

Klappen Sie diese aus, damit die
Ausdrucke nicht herunterfallen.

Zum Kopieren oder Scannen eines
mehrseitigen Dokumentes.

5 Vorlagenstütze m it Verl ängerung Legen Sie das Dokument zur Ver-

wendung des Vorl ageneinz uges h ier
ein.

6 Vorlagenstopper Klappen Sie den Vorlagenstopper

aus, damit die Dokumente nicht her­unterfallen.

4 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

7 Vorlagenglas-

Abdeckung

Öffnen Sie diese Abdec kung, um das
Dokument auf das Vorlagenglas zu
legen.

8 Funktionstastenfeld Funktionstasten und LC-Display hel-

fen beim Einstellen und Verwenden
von Funktionen.

9 Netzschalter Zum Ein- und Ausschalten des DCP.

10 Vordere Abdeckun g Öffnen Sie diese Abdeckung zum

Wechseln des Ton ers oder der T rom­meleinheit.

11 Papierkassette (Zufuhr 1) Legen Sie hier Papier ein.

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 5

■ Rückansicht

15 Papierausgabe

(Druck s ei t e ob en )

16 ADF-Abdeckung

14 Netzkabelanschluss

13 Duplexzufuhr

(nur DCP -8045D)

12 DX-Hebel zum Einstelle n

der Papiergröße für den
Duplexdruck (nur DCP-8045D)

Nr.

Name Beschreibung

12 DX-Hebel zum Einstellen

der Papiergröße für den

Zum Einstellen der Papiergröße für den Du­plexdruck.

17 USB-Anschluss

18 Paralleler Anschluss

Duplexdruck (nur
DCP-8045D)

13 Duplexzufuhr

(nur

DCP

-8045D)

Ziehen Sie diese heraus, falls in der Zufuhr
einmal ein Papierstau auftreten sollte .

14 Netzkabelanschluss Schließen Sie das Netzkabel hier an.
15 Papierausgabe

(Druckseite oben)

Öffnen Sie diese, wenn dickeres Papier in
die Multifunkti onszufuhr oder die manue ll e
Zufuhr eingelegt is t.

16 ADF-Abdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, falls einmal

ein Papierstau im Vorla geneinzug (ADF)
aufgetreten ist.

17 USB-Anschluss Schließen Sie hier das USB-Kabel an.
18 Par alleler Anschluss Schließen Sie hier das parall ele Datenkabel

an.

6 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

■ Innenans ic ht (Vorlag englas-Abdeckung offen)

22 Vorlagenglas-

abdeckung

21 Scanner -

Verriegelungshebel

20 Glasstreifen

19 Markierung

zum Zentrieren
des Dokumen­tes

Nr.

Name Beschreibung

19 Markierung zum Zen-

trieren des Dokumen-

Verwenden Sie diese Markierung, um das Doku­ment auf dem Vorlagenglas zu zentrieren.

tes

20 Glasstreif en Dieser wi rd zum Einlesen des Dokumentes bei

Verwendung des Vorlagenei nzuges benutzt.

21 Scanner-

Verriegelungshebel

22 Vorlagenglas-

Abdeckung

Zum Verriegeln und L ösen des Scanner s für einen
Transport des DCP.

Öffnen Sie diese Abdeckung, um das Dokument
auf das Vorlagenglas zu legen.

23 Weiße Folie Reinigen Sie diese Auflage, um eine gute Kopier-

und Scanqualität zu erhalten.

24 Vorlagenglas Legen Sie das einzulese nde Dokum ent auf das

Vorlagenglas.

23 Weiße Folie

24 Vorlagenglas

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 7

Tasten und ihre Funktionen

Die Funktionstastenfelder des DCP-8040 und DCP-8045D unter­scheiden sich nur geringfügig.

Druckertasten:

1

Sicherer Druck

Zum Ausdrucken vertraulicher Do­kumente im Speiche r nach Eingabe
eines vierst elligen Kennwortes .

Abbrechen

Zum Löschen von Daten im Dru­ckerspeicher.

2

3

Status-LED

Diese LED zeigt durch Blinken und
Ändern der Farbe den akt uellen
DCP-Status an.

5-zeiliges LC-Display

Zeigt Funktionen, Bedienungshin­weise und Fehlermeldungen an.

1 3

2

9

Navigationstasten:

4

Menü

Ruft das Funktionsm enü zum Ein­stellen von Funktionen auf.

Eing.

Speichert im Menü gewählte Ein­stellungen.

Storno

Mit dieser Taste kann in d en Men üs
ein Schritt zurückgegangen oder
eine Eingabe gelös cht werden.

oder

Mit diesen Tasten gelangen Sie
eine Ebene im Funktionsmenü zu­rück bzw. vor.

oder

Zur Auswahl von Menüs und Optio­nen innerhalb einer Menüebene.

8 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

3 4

5

6

7

9

Kopiertasten

5

(Temporäre Einstellungen):
Vergr./Verkl.

Zum Vergrößern und Verkleinern
beim Kopieren.

Kontrast

Zum Anfertigen einer helleren bzw.
dunkleren Kopie als das Original.

Qualität

Zur Wahl der Kopierq ualität ent­sprechend der Art des zu kopieren­den Dokumentes.

Papierquelle

Wählen Sie hier, welche Papier­quelle zum Kopier en des nächsten
Dokumentes verw endet werden
soll.

Sortiert

Zum sortierten Kopieren von mehr­seitigen Dokum enten über den Vor­lageneinzug.

N auf 1 (DCP-8040)
Zum Kopieren von 2 oder 4 Seiten

auf ein Blatt Papi er bzw. zum Erstel­len eines Posters.

8

Duplex/N auf 1 (DCP-8045D)

Zum beidseitig en Bedrucken des
Papiers beim Kopieren, zum Kopie­ren von 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt
und zum Erstellen eines Posters.

Zifferntasten

6

Mit den Zifferntas ten wird die ge­wünschte Anzahl der Kopien ge­wählt (bis zu 99 ). Außerdem werden
sie zur Eingabe von Funk tionsnum­mern benutzt.

7

8

9

Stopp

Zum Abbrechen eines Kopier- oder
Scanvorgange s und zum Verlassen
des Funktionsmenüs.

Start

Zum Starten eines Kopier- oder
Scanvorganges.

Scanner

Zur Verwendung der
Scanner-Funktionen.

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 9

Status-LED

Die Status-LED bli nkt od er än dert ihre F arbe j e nach dem ak tuel len
DCP-Status.

Die f olgende n Symb ole wer den in diesem K apitel zur D arstel lung der

Status-LED v erw e ndet.

LED LED-Status

LED ist aus.

LED leuchtet.

Grün Gelb Rot

LED blinkt.

Grün Gelb Rot

LED DCP-Status Beschreibung

Energiesparen Der Netzschalter ist aus o der einer der Energ ie-

Aufwärmen Das DCP wärmt sich zum Drucken auf.

Grün

Bereit Das DCP ist zum Drucken bereit.

Grün

Datenempfang Das DCP empfängt entweder Daten vom Com-

Gelb

Restdaten im
Speicher

Gelb

10 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

sparmodi ist ak tiv.

puter, verarbeitet Daten im Speicher oder
druckt Daten.

Es befinden sich noch Druckdaten im Speicher
des DCP.

LED DCP-Status Beschreibung

Gerätefehle r Gehen Si e wie fo lgt vor:

1. Schalten Sie das DCP aus.

2. Warten Sie einige Sekund en und schalten
Sie das DCP wieder ein. Versuchen Sie
dann erneut zu drucken.

Rot

Vordere Abdeckung
offen

Toner leer Ersetzen Sie die Tonerkas sette (siehe Toner-

Papierfehler Legen Sie Papier in die Zufu hr oder beseitigen

Rot

Scanner verriegelt Lösen Sie den Scanner-Verriegelungshebel

Speicher voll Der DCP-Speicher ist v oll (sie he Fehlermeldun-

Andere Fehler Beachten Sie die Anzeige im Display (siehe

Wenn dadurch der Fehler nicht be hoben ist und
nach Einschalten des DCP der gleiche Fehler
angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an den
Brother Vertrie bspartn er, bei dem Sie das DCP
gekauft haben.

Die vordere Abdeckung ist offen. Schließen Sie
die Abdeckung (siehe Fehlermeldungen auf
Seite 59).

kassette wechseln auf Se ite 82) .

Sie einen eventuell vorhandenen Papierstau.
Beachten Sie die Anzeige im Dis play (siehe
Probleme und Abhilfe auf Seite 69) .

(siehe Scanner- Verriegelun gshebel auf Seite

7).

gen auf Seite 59).

Probleme und Abhilfe auf Seite 69) .

Wenn das DCP mit dem Netzschalter ausgeschaltet ist, leuchtet
bzw. blink t die LED nich t .

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 11

Vorlagen zum Kopieren oder Scannen einlegen

Zum Ko pieren oder Scannen können die Vorlagen über das Vorla­gengla s oder über den automa t is c hen Vorlageneinzug ei ngelesen
werden. Der Vorlagenein z ug eignet sic h besonders zum Ein les en
von mehrseitigen Dokumenten, das Vorlagenglas zum Einlesen von
Seiten aus Büchern oder von kleinen Do k um enten w ie z . B. Ze i­tungsausschnitten.

Automatischen Vorlageneinzug verwenden (ADF)

In den automatischen Vorlageneinzug können bis zu 50 Seiten ein­geleg t we rden, di e nacheinander automat isch eingezo gen werden.
Verwenden Sie Normalpapier (80 g/m2). Fächern Sie den Papiersta­pel ste t s gut auf, bev or Sie ihn in den Einz ug einlegen.

Umge bungstemperatur : 20 °C - 30 °C
Luftfeuchtigkei t: 50 % - 70 %

V erw ende n Si e k ein ge rol lte s, ge knic kt es, gef alt et es, g ekle btes ,
einger is s enes oder geheftet es Papier.

Legen Sie keine Karten, Zeitungen oder Stoffe in den Vorlagen­einzug, sondern benutzen Sie für solche Dokumente das Vorla­genglas (s iehe Vorlagenglas verwenden auf Seite 14) .

Achte n Sie darauf, dass mit Tinte gesch riebene od er gedruckt e D o­kumente vollkommen getrocknet sind.

1.

Ziehen Sie die Verlängerun g der Vorlagenstütz e aus.

2.

Klappen Sie den Vorla­genstop per aus.

3.

Legen Sie das Dokument
mit der bedruckten Sei-

te nach oben und der
Oberkante zuerst so

weit in den Vorlagenein­zug, bi s es die Einzugs­rolle leicht berührt.

12 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

Verlängerun g der
Vorlagenstütze

Vorlagen­stopper

Wenn Sie mehrere Seiten einlegen, fäc hern Sie d ies e gut auf.
Legen Sie die Seiten dann - wie in der Abbildung gezeigt - leicht
versetz t in den Vorlageneinzug ein.

Vorlage mit einzule­sender Seite nach
oben

4.

Richten Sie die Papier fü hrungen entsprechend der D okumen-

Leic ht ve r s etz t
einlegen

Vorlagenstopper

tenbreite au s .

5.

Drücken Sie Start. Das DCP lie s t die Seiten nacheinander ei n.

BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN 13

Vorlagenglas verwenden

Verwenden Sie das Vorlagenglas, um gebundene Dokumente wie z.
B. Seit en e ine s B uch es , B ro sch üre n oder kl e ine Do kum ent e w ie Ze i ­tungsaussschnitte zu kopieren oder zu scannen. Sie können auch
mehrere Kopien über das Vorlagenglas anfert igen, zum Sortieren
mehrs eit iger Kopien muss jedoch der Vo rlagenei nz ug verwendet
werden.

1

Öffnen S ie die Vorlagenglas-Abdeckung.

Dokument mit der einzulesenden Seite
nach unten auf das Vorlagenglas legen

2.

Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach un­ten auf das Vorlagenglas. Zentrieren Sie es mit Hilfe der Markie­rungen a n der linken S eit e des Vorlagenglas es .

3.

Schließen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung.

.

Schlie ße n Si e die Abd ec kun g vors ic ht ig un d drüc ke n Sie ni ch t
darauf, w enn z. B. ein Bu ch oder ein dickeres M anuskript auf
dem Glas liegt. Dadu rc h k önnte das Vorlagenglas beschädigt
werden.

4.

Drücken Sie Start.
Das DCP beg innt, das D ok ument einz ulesen.

14 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 1

2

Papier und Druckmedien

Verwendbare Papiersorten und Druck­medien

Papiersorten und Papiergrößen

Das DCP kann Papier aus der Standard-Papierkassette (Zufuhr 1),
aus der manuellen Zufuhr (nur DCP-8040) bzw. der Multifunktions­zufuhr (nur DCP-8045D) oder aus der optionalen Papierkassette
(Zuf uhr 2) einz i ehen.

Zufuhr Modellname

Papierkassette (Zufuhr 1) DCP-8040 und DCP-8045D
Manuelle Zufuhr DCP-8040
Multifunktionszufuhr (MF-Zufuhr) DCP-8045D
Optionale unt ere Papi erkassette

(Zufuhr 2)

Empfohlene Papiersorten

Als Sonderzubehör für DCP-8040 und
DCP-8045D erhältlich

■ Bevor Sie eine größere Menge Papier kaufen (insbesondere spe-

zielle Papierso rten oder -größe n), sollten Si e t esten, ob das Pa­pier geeig net ist.

■ Verwenden Sie nur Papier das für Normalpapier-Kopierer geeig-

net ist.

2

■ Das Papiergewicht sollte zwischen 75 und 90 g/m

■ Verwenden Sie nur neutrales Papier. Ve rw enden Si e k eine säu-

re- oder laugenhaltige Papiersorten.

■ Verwenden Sie nur langfase riges Papie r.

■ Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers sollte bei ca. 5 % liegen.

Vorsicht

■ Verwenden Sie kei n In k jet -Papier (fü r T int enstrahlgeräte), we il

dadurch das DCP be schädig t werden kan n.

PAPIER UND DRUCKMEDIEN 15

liegen.

Hinweise zur Auswahl des Papiers

Bevor Sie eine größ ere Menge Papier ka uf en (insbes ondere sp ez i­elle P apier sort en od er - größen ), s ollt en Si e tes ten, ob da s Papi er ge ­eignet ist.

■ Verwenden Sie keine Etikettenblätter, die zum Teil schon be-

druck t o der von de nen be rei ts E ti ke tt en a bg ez ogen wur d en, we il
dadur c h das DCP be sc hädigt we rden kan n.

■ Verwenden Sie ke in beschichtetes Pa pier.

■ Verwenden Sie keine Vordrucke, kein stark strukturiertes oder

gehämm ertes Papier.

■ Verwenden Sie nur Etiketten und Folien, die speziell für Laserge-

räte entwickelt wurden.

■ Falls be i Verwendu ng von Spez ialpapier Probleme beim Papier-

einzug auftreten so llten, vers uc hen Sie da s Papier über die ma­nuell e Zufuhr ( DCP-8040) oder die Multi f unktionszufuhr
(DCP- 8045D) ei nzuzie hen.

■ Recyc ling-Papier kann mit dem DCP verwendet w erden.

Fassungsvermögen der Papierzuführungen

Papiergröße Anzahl

Multifunktions­zufuhr (MF-Zufuhr)

(nur DCP-8045D)
Manuelle Zufuhr

(nur DCP-8040)
Papierkassette

(Zufuhr 1)

Optionale untere
Papierkassette
(Zufuhr 2)

Duplexdruck
(DCP-8045D)

Breite: 69,8 bis 220 mm
Höhe: 116 bis 406,4 mm

Breite: 69,8 bis 220 mm
Höhe: 116 bis 406,4 mm

A4, Letter, Legal, B5 (ISO),
B5 (JIS), Executive, A5, A6,
B6 (ISO)

A4, Letter, Legal, B5 (ISO),
B5 (JIS), Executive, A5, B6 ( ISO)

A4, Letter, Legal —

50 Blatt
(80 g/m

Einzelblatt

250 Blatt
(80 g/m

250 Blatt
(80 g/m

2

2

2

)

)

)

16 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 2

Paperspezifikationen für die einzelnen Papierzuführungen

Modell DCP-8040 DCP-8045D
Papier-

sorten

Papier­gewicht

Papier­größe

Multi­funktions­zufuhr

Manuelle
Zufuhr

Papier­kassette

Optionale
untere
Kassette

Multi­funktions­zufuhr

Manuelle
Zufuhr

Papier­kassette

Optionale
untere
Kassette

Multi­funktions­zufuhr

Manuelle
Zufuhr

Papier­kassette

Optionale
untere
Kassette

nicht vorhanden Normalpapier, Briefpapier

Normalpapier, Briefpapier

(dickeres Papier), Recyc­ling-Pap ier, U m schl äge*
Etiketten*

2

und Folien*

nicht vorhanden

1

2

(dickeres Papier), Recyc­ling-Papier, Umschläge,
Etiketten und Foli en

Normalpapier, Recycling-Papier und Folien*

Normalpapier, Recycling-Papier und Folien*

nicht vorhanden 60 bi s 161 g/m

60 bis 161 g/m

60 bis 105 g/m

60 bis 105 g/m

2

2

2

nicht vorhanden

2

2

2

nicht vorhanden Breite: 69,8 bis 220 mm

Höhe: 116 bis 406,4 mm

Breite: 69,8 bis 220 mm

nicht vorhanden

Höhe: 116 bis 406,4 mm
A4, Letter, L egal, B5 ( ISO), B5 (JI S), Ex ecuti ve, A5, A6,

B6 (ISO)
A4, Letter, Legal, B5 (ISO), B5 (JIS), Executive, A5,

B6 (ISO)

,

*1 Bis zu 3 Umschläge
*2 Bis zu 10 Blatt

Beim Bedrucken v on Folien s ollten Sie die F olien direkt nach
dem Aus druck einz eln von der Papierablage nehmen.

PAPIER UND DRUCKMEDIEN 17

Papier einlegen

Papier oder andere Medien in die Papierkassette (Zufuhr 1) einlegen

1.

Ziehen Sie die Papierkasset t e ganz aus dem DCP herau s.

2.

Verstell en Sie die Papierführungen in der Kasse tte entspre­chend der Länge und Breite des Papiers. Halten Sie dazu den
Hebel z um Lö se n der Pa pi er füh r ung ge drü ck t un d ver sch i eben
Sie die Führungen entsprechend der Größe des Papiers. Ac h­ten Sie darauf, dass die Papierführungen in den Aussparungen
einrasten.

Zur Ver we nd ung v on Ü ber fo r mate n (Leg al -P ap ier ) dr ück en Si e
die Tas te zu m Löse n der Uni ver salf ühru ng un d zieh en dann die
Rückw and der Kas s ette aus .

18 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 2

Taste zum Lösen der
Universalführung

3.

Fäche rn Sie den Papierstap el gut auf, da m i t das Papier leic ht
eingezogen wer den kann und Papiers t aus vermieden werd en.

4.

Legen Si e Papier in die Kass ette ein.
Vergewissern Sie sich, dass das Papier flach in der Kassette

liegt und die Markierung für die maximale Stapelhöhe nicht
überschritten wird.

Maximal

PAPIER UND DRUCKMEDIEN 19

5.

Schieben Sie die Kas s ette wieder ganz in da s DCP ein un d
klappen Sie die Papierabla ge aus, bevo r Sie das DCP ve rw en­den.

Papier a bl age mit
Verlängerung

Beachte n Sie die folg enden Hinw eise zum Einlegen des Pa­piers:

■ Die zu bedruc ken de Seit e des Papie rs mus s nach u nten z ei-

gen.

■ Legen Si e z uerst die O berkante des St apels ein und drü-

cken Sie d ann das Pap ier v orsichtig in die Kassette.

■ Wenn Sie z um Kopier en Legal-Papier verw enden, klappen

Sie auch die Verlängerung de r Papierablage aus.

20 TEIL I ALLGEMEINES - KAPITEL 2