Brother DCP-750CW Quick Setup Guide [nl]

DCP-750CW

U moet eerst alle hardware instellen en de software installeren, pas dan kunt u de machine gebruiken.

Installatiehandleiding

Stap 1

De machine installeren

Stap 2

Het stuurprogramma en software installeren

De installatie is voltooid!

Lees deze installatiehandleiding voor instructies over de correcte opstelling en installatie van deze machine. Bewaar deze installatiehandleiding, de gebruikershandleiding en de meegeleverde CD-ROM op een veilige plaats, zodat u ze wanneer nodig snel even kunt raadplegen.

Versie A

De symbolen die worden gebruikt in deze handleiding

Waarschuwing

Waarschuwingen vestigen uw aandacht op maatregelen die u moet treffen om te voorkomen dat u letsel oploopt.

Opmerking

Opmerkingen leggen uit hoe u op een bepaalde situatie moet reageren, of hoe de huidige bewerking met andere functies werkt.

Voorzichtig

Deze waarschuwingen wijzen u op procedures die u moet volgen om te voorkomen dat de machine of andere voorwerpen worden beschadigd.

Gebruikershandleiding,

softwarehandleiding of

netwerkhandleiding

Dit verwijst naar de gebruikershandleiding, de softwarehandleiding of de netwerkhandleiding die wij hebben meegeleverd.

Onjuiste configuratie

Het pictogram Onjuiste Configuratie waarschuwt u voor apparaten en bewerkingen die niet compatibel zijn met de machine.

Inhoudsopgave

Aan de slag

Onderdelen in de doos................................................................................................................................. 2

Bedieningspaneel ........................................................................................................................................ 3

Stap 1 –

De beschermingen verwijderen....................................................................................................................4

Het deksel van het bedieningspaneel bevestigen ........................................................................................ 4

Papier laden ................................................................................................................................................. 4

Het stroomsnoer aansluiten ......................................................................................................................... 6

Uw taal kiezen.............................................................................................................................................. 6

De inktcartridges plaatsen............................................................................................................................ 7

Afdrukkwaliteit controleren...........................................................................................................................9

Het contrast van het LCD-scherm instellen................................................................................................ 10

De datum en tijd instellen........................................................................................................................... 10

Stap 2 –

Windows

Bij gebruik van de USB-interface (voor Windows Bij gebruik van de bedrade netwerkinterface (voor Windows Voor gebruikers van een draadloos netwerk (Voor Windows

Professional/XP/XP Professional x64 Edition in infrastructuurmodus) ..................................................... 21

Macintosh

Voor gebruikers van USB-Interface (voor Mac OS

Voor gebruikers van de bedrade netwerkinterface (voor Mac OS Voor gebruikers van het draadloze netwerk (voor Mac OS

De machine installeren

Het stuurprogramma en software installeren

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ................................. 14

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ................................. 17

X 10.2.4 of recenter)........................................................................................................ 30

X 10.2.4 of recenter)........................................................................................................ 33

X 10.2.4 of recenter in infrastructuurmodus) ................................................................... 36

98/98SE/Me/2000

Voor netwerkgebruikers

BRAdmin Professional configuratiehulpprogramma (voor gebruikers van Windows®).............................. 44

Het configuratiehulpprogramma BRAdmin Professional installeren ..................................................... 44

Stel uw IP-adres, Subnetmasker en Gateway in met BRAdmin Professional....................................... 44

BRAdmin Light configuratiehulpprogramma (voor gebruikers van Mac OS

Stel uw IP-adres, Subnetmasker en Gateway in met BRAdmin Light ..................................................45

De netwerkinstellingen van de machine instellen op draadloze LAN of bedrade LAN .............................. 46

De netwerkinstellingen terugzetten naar de standaard fabrieksinstellingen .............................................. 46

Tekst invoeren............................................................................................................................................ 47

X)........................................45

Verbruiksartikelen

Vervanging verbruiksonderdelen ............................................................................................................... 48

Inktcartridge .......................................................................................................................................... 48

Aan de slag

Welke onderdelen er worden geleverd, kan van land tot land verschillen. Bewaar al het verpakkingsmateriaal en de doos, als u om wat voor reden dan ook uw machine moet verzenden.

Onderdelen in de doos

Installatiehandleiding

Netsnoer

Zwart (LC1000BK)

Geel (LC1000Y)

CD-ROM

Bedieningspaneel/deksel

Cyaan (LC1000C)

Gebruikershandleiding

Magenta (LC1000M)

Inktpatronen

Een interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd. U hebt een geschikte USB 2.0 interfacekabel of netwerkkabel nodig.

USB-kabel

 Gebruik in ieder geval een USB 2.0-kabel die niet langer is dan 2 meter.  Uw machine heeft een USB-interface die compatibel is met de USB 2.0-specificatie.  Sluit de interfacekabel NIET aan.

De interfacekabel wordt pas aangesloten wanneer de software wordt geïnstalleerd.

Netwerkkabel

 Gebruik een rechte kabel met getwiste aderparen van Categorie 5 (of hoger) voor 10BASE-T of 100BASE-TX

Fast Ethernet netwerk.

Aan de slag

1 Toets voor aantal exemplaren

2 Menutoetsen

3 Starttoetsen

4 Toets Stop/Exit

5 Toets Aan/Uit

Bedieningspaneel

Kwaliteit

10.10.2006 Fax

Vergr./Verklein Papiersoort

20:48

Papierformaat Helderheid

45678910

Norm

100% Normaal P A4 0

12 3

6 Toets Inktbeheer

7 Scantoets

8 Toets PhotoCapture

9 Waarschuwings-LED

10 LCD-scherm (Liquid Crystal Display)

Zie voor meer informatie over het bedieningspaneel Overzicht van het bedieningspaneel in hoofdstuk 1 van de gebruikershandleiding.

Stap 1

1 De beschermingen

De machine installeren

verwijderen

3 Papier laden

1 Verwijder de beschermtape en de film die de

glasplaat bedekt.

2 Verwijder de zak in foam met de inktcartridges

van de bovenkant van de papierlade.

Onjuiste configuratie

Sluit de interfacekabel nog NIET aan. De interfacekabel wordt pas aangesloten tijdens de installatieprocedure van de software.

2 Het deksel van het

bedieningspaneel bevestigen

U kunt maximaal 100 vel van 80 g/m2 plaatsen. Zie voor meer informatie Acceptabel papier en andere media in hoofdstuk 2 van de gebruikershandleiding.

1 Trek de papierlade volledig uit de machine en

til het deksel van de uitvoerpapierlade (1) op.

1 Bevestig het deksel van het bedieningspaneel

op de machine.

2 Houd de papiergeleiders voor de breedte (1)

en de papiergeleider voor de lengte (2) ingedrukt en stel deze af op het papierformaat.

De machine installeren

3 Blader de stapel papier goed door, om te

voorkomen dat papier vastloopt of scheef

wordt ingevoerd.

4 Plaats het papier voorzichtig in de papierlade

met de afdrukzijde naar beneden en de

bovenrand eerst.

Controleer of het papier vlak in de lade ligt.

6 Sluit het deksel van de uitvoerpapierlade.

7 Duw de papierlade langzaam volledig in de

machine.

5 De papiergeleiders voor de breedte met beide

handen voorzichtig aan het papier aanpassen.

Controleer of de papiergeleiders de

papierranden raken.

Opmerking

Zorg ervoor dat u er het papier niet te ver in duwt; het kan aan de achterkant van de lade omhoog gaan staan en problemen veroorzaken bij de papierinvoer.

8 Terwijl u de papierlade vasthoudt, de

papiersteun ( ) eruit trekken tot u een klik hoort, en vervolgens de papiersteunklep ( ) uitvouwen.

Opmerking

De papiersteunklep niet gebruiken voor Legalpapier.

Opmerking

U kunt de fotopapierlade gebruiken, die boven op de papierlade is geplaatst, om foto's af te drukken op papier van het formaat Foto 10 x 15 cm en Foto L. Voor meer informatie, zie Enveloppen, briefkaarten en fotopapier laden in hoofdstuk 2 van de gebruikershandleiding.

Stap 1

De machine installeren

4 Het stroomsnoer aansluiten

1 Sluit het stroomsnoer aan.

Onjuiste configuratie

Sluit de interfacekabel nog NIET aan. De interfacekabel wordt pas aangesloten tijdens de installatieprocedure van de software.

Waarschuwing

5 Uw taal kiezen

1 Als u het netsnoer hebt aangesloten, ziet u het

volgende op het LCD-scherm:

Select Language English Français Deutsch Nederlands Italiano

Druk op a of b om uw taal te kiezen en druk op OK.

2 Kies Yes (Ja) of No (Nee) en druk op OK.

Nederlands Yes No

Deze machine moet worden voorzien van een geaarde stekker.

Opmerking

Op het bedieningspaneel blijft de waarschuwingsLED aan totdat u de inktcartridges hebt geïnstalleerd.

3 Als uw taal is geselecteerd, drukt u op OK.

Als u de taal verkeerd hebt ingesteld, kunt u deze wijzigen nadat u de datum en tijd hebt ingesteld. (Voor meer informatie, zie Taal LCD-scherm wijzigen in bijlagen B van de gebruikershandleiding.)

6 De inktcartridges plaatsen

Waarschuwing

Mocht u inkt in uw ogen krijgen, spoel ze dan onmiddellijk uit met water en raadpleeg een arts als uw ogen geïrriteerd raken.

1 Zorg dat de machine aanstaat.

Op het LCD-scherm wordt het volgende

weergegeven.

Geen Patroon Zwarte inkt Gele inkt Cyaan inkt Magenta inkt

De machine installeren

4 Verwijder de inktcartridge.

5 Verwijder voorzichtig het gele beschermkapje

(1).

2 Open het deksel van de inktcartridge (1).

3 Duw alle vergrendelende naar beneden en

verwijder de gele bescherming (1).

Onjuiste configuratie

Raak het grijze gedeelte in de afbeelding NIET aan.

Opmerking

De gele bescherming niet weggooien. U hebt deze nodig wanneer u de machine moet vervoeren.

Opmerking

Als het gele beschermkapje loskomt terwijl u de verpakking opent, zal de cartridge niet beschadigd worden.

Stap 1

De machine installeren

6 Plaats de inktcartridge in de richting van de pijl

op het etiket. Zorg ervoor dat de kleur van de vergrendelingshendel (1) overeenkomt met de kleur van de cartridge (2), zoals weergegeven in onderstaand schema.

7 Til elke ongrendelingshendel op en duw er

zachtjes op tot u een klik hoort, en sluit vervolgens het deksel van de inktcartridge.

Opmerking

Wanneer u wordt gevraagd de inktcartridge opnieuw op de juiste wijze te plaatsen, nadat u de inktcartridges hebt geïnstalleerd, dient u te controleren of deze op de juiste wijze zijn geïnstalleerd.

De machine zal het inktbuizensysteem reinigen voor het eerste gebruik. Dit wordt slechts één keer gedaan, alleen de eerste keer dat de inktcartridges worden geplaatst. Het reinigingsproces duurt ongeveer vier minuten.

Op het LCD-scherm wordt het volgende weergegeven.

Reinigen

iiiii

Initialiseren Ong. 4 minuten

Voorzichtig

• Verwijder GEEN inktcartridges als deze niet vervangen hoeven te worden. Als u dit toch doet, kan dit de hoeveelheid inkt verminderen en weet de machine niet hoeveel inkt er nog in de patroon zit.

• Schud de inktcartridges NIET. Als de inkt vlekken op uw huid of kleding achterlaat, was deze dan onmiddellijk met zeep of een wasmiddel.

• De cartridges NIET herhaaldelijk plaatsen en verwijderen. Anders kan er inkt uit wegsijpelen.

• Als de kleuren gemengd zijn omdat u een inktcartridge in de verkeerde positie hebt geïnstalleerd, moet u nadat de cartridge op de juiste plaats geïnstalleerd is de printkop diverse keren reinigen. (Zie De printkop

reinigen in bijlagen B van de gebruikershandleiding.)

• Zodra een inktcartridge geopend is, moet hij in de machine geïnstalleerd worden en binnen zes maanden na de installatie worden opgebruikt. Gebruik ongeopende inktcartridge vóór de uiterste verbruiksdatum die op de doos vermeld staat.

• De inktcartridge NIET openmaken of ermee knoeien, want daardoor kan de cartridge inkt verliezen.

• De multifunctionele machines van Brother zijn ontworpen om te werken met inkt van een bepaalde specificatie, en ze leveren optimale prestaties indien gebruikt met originele inktcartridges van Brother. Brother kan deze optimale prestaties niet garanderen indien inkt of inktcartridges met andere specificaties gebruikt worden. Het gebruik van cartridges anders dan originele cartridges van Brother of het gebruik van cartridges die met inkt van andere merken zijn gevuld, wordt derhalve afgeraden op deze machine. Indien de printkop of andere delen van de machine beschadigd raken door het gebruik van producten die niet geschikt zijn voor deze machine, worden reparaties die hieruit voortvloeien niet door de garantie gedekt.

7 Afdrukkwaliteit controleren

1 Nadat het reinigen voltooid is, wordt op het

LCD-scherm het volgende weergegeven:

Plaats papier en druk

2 Zorg dat er papier in de papierlade zit.

Druk op Kleur Start (Colour Start). De machine begint de testpagina af te drukken (alleen wanneer de inktcartridges voor de eerste keer worden geïnstalleerd).

De machine installeren

4 Op het LCD-scherm wordt het volgende

weergegeven.

Kwaliteit OK?

Ja idruk op Nee idruk op

5 Ga op een van de volgende manieren te werk:

 Als alle lijnen duidelijk en zichtbaar zijn,

drukt u op (Ja) om de kwaliteitscontrole te voltooien.

 Als er korte lijnen ontbreken, drukt u op

(Nee) en gaat u naar 6.

OK Niet OK

3 Controleer de kwaliteit van de vier

kleurenblokken op de testpagina. (zwart/geel/cyaan/magenta)

Onjuiste configuratie

Raak het afgedrukte oppervlak van het papier niet aan vlak na het afdrukken. De inkt kan nog nat zijn en op uw vingers vlekken.

6 U wordt gevraagd of de afdrukkwaliteit voor

zwart en kleur in orde is. Druk op (Ja) of (Nee).

Zwart OK?

Ja idruk op Nee idruk op

Kleur OK?

Ja idruk op Nee idruk op

Na het drukken op (Ja) of (Nee) voor zowel zwart als kleur, meldt het LCD-scherm:

Reinigen starten

Ja idruk op Nee idruk op

7 Druk op (Ja), en de machine gaat de kleuren

reinigen.

8 Druk op Kleur Start (Colour Start) wanneer

het reinigen is voltooid. De machine drukt opnieuw de Testpagina af en gaat terug naar stap 3.

Stap 1

De machine installeren

8 Het contrast van het LCD-

U kunt het contrast van het LCD-scherm aanpassen, zodat de weergave duidelijker wordt. Als u het LCDscherm niet goed kunt lezen, kunt u proberen de contrastinstelling te wijzigen.

scherm instellen

1 Druk op Menu. 2 Druk op a of b om Standaardinst. te

selecteren. Druk op OK.

3 Druk op a of b om LCD instell. te

selecteren. Druk op OK.

4 Druk op a of b om LCD Contrast te

selecteren. Druk op OK.

5 Druk op a of b om Licht, Half of Donker te

selecteren. Druk op OK.

6 Druk op Stop/Eindigen.

9 De datum en tijd instellen

Door het instellen van de datum en tijd kan de machine de printkop regelmatig reinigen om de optimale afdrukkwaliteit te handhaven. De machine kan hierdoor ook een naam geven aan bestanden die zijn gemaakt door de functie Scannen naar Kaart te gebruiken.

1 Druk op Menu. 2 Druk op a of b om Stand.instel. te

selecteren, en druk vervolgens op OK.

3 Druk op a of b om Datum/Tijd te

selecteren, en druk vervolgens op OK.

4 Druk herhaaldelijk op a om de twee laatste

cijfers van het jaar in te voeren. Druk daarna op OK.

Datum/Tijd Jaar:20 07

Opmerking

U kunt ook de helling van het LCD-scherm instellen door dit op te tillen.

(Voer bv. 0 7 in voor 2007.)

5 Druk herhaaldelijk op a om de twee cijfers van

de maand in te voeren. Druk daarna op OK.

Datum/Tijd Maand: 01

(Voer bv. 0 1 in Januari.)

6 Druk herhaaldelijk op a om de twee cijfers van

de dag in te voeren. Druk daarna op OK.

Datum/Tijd Dag: 01

(Voer bv. 0 1 in voor de eerste dag van de maand.)

7 Druk herhaaldelijk op a om de twee cijfers van

het uur in 24-uursopmaak in te voeren, en druk vervolgens op c voor de volgende.

Datum/Tijd Tijd: 15:XX

(Voer bv. 1 5 in voor 15:00.)

8 Druk herhaaldelijk op a om de twee cijfers van

de minuut in te voeren. Druk daarna op OK.

Datum/Tijd Tijd: 15:25

De machine installeren

(Voer bv. 1 5, 2 5 in voor 15:25.)

Opmerking

U kunt de waarden snel verhogen of verlagen door a of b ingedrukt te houden.

9 Druk op Stop/Eindigen.

Opmerking

Als u opnieuw wilt beginnen, drukt u op Stop/Eindigen om terug te gaan naar 1.

Om de huidige datum en tijd te bevestigen, kunt u het Rapport Gebruikersinstellingen afdrukken. (Raadpleeg Rapporten afdrukken in hoofdstuk 1 van de gebruikershandleiding.)

Ga nu naar

Ga naar Meegeleverde CD-ROM 'MFL-Pro Suite' op de volgende pagina om de drivers te

installeren.

Meegeleverde CD-ROM 'MFL-Pro Suite'

Windows

MFL-Pro Suite installeren

U kunt de software voor MFL-Pro Suite en multifunctionele drivers installeren.

Andere drivers of programma's installeren

U kunt andere hulpprogramma’s voor MFL-Pro Suite installeren, zonder PaperPort

SE installeren of

alleen de printerdriver installeren.

Gebruikershandleiding

De softwarehandleiding en de netwerkhandleiding in HTML-formaat bekijken. De software- en netwerkhandleiding bevatten instructies voor de functies die beschikbaar zijn bij aansluiting op een computer. (bv. afdrukken, scannen en details betr. netwerkgebruik)

On line registratie

Voor het snel registreren van uw machine wordt u doorverwezen naar de registratiepagina voor Brotherproducten.

Brother Solutions Center

Hiermee gaat u naar het Brother Solutions Center, een website waar u informatie vindt over uw Brotherproduct, zoals veelgestelde vragen, gebruikershandleidingen, nieuwere versies van drivers en tips voor het gebruik van uw machine.

Repair MFL-Pro Suite (alleen USB)

Als er zich tijdens de installatie van de MFL-Pro Suite een fout heeft voorgedaan, kunt u deze optie gebruiken om de MFL-Pro Suite automatisch te laten herstellen en opnieuw installeren.

Opmerking

MFL-Pro Suite bevat printerdriver, scannerdriver, Brother ControlCenter3, ScanSoft SE met OCR en True Type PaperPort

SE is een toepassing voor het beheren van documenten en voor het scannen en weergeven van documenten.

PaperPort®

-lettertypen.

Macintosh

Start Here OSX

U kunt de MFL-Pro Suite, inclusief de printerdriver, scannerdriver en het Brother ControlCenter2 voor Mac OS

10.2.4 of recenter installeren.

Presto! PageManager

U kunt ook Presto!

PageManager® installeren om OCR-capaciteit toe te voegen aan het Brother ControlCenter2 en eenvoudig foto’s en documenten scannen, gezamenlijk gebruiken en ordenen.

Documentation

Brother Solutions Center

On-Line Registration

Voor het snel registreren van uw machine wordt u doorverwezen naar de registratiepagina voor Brotherproducten.

Utilites

U kunt de volgende extra hulpprogramma's gebruiken in deze map.

 Setup Wizard draadloze LAN

 Presto!

PageManager® UnInstaller

 BRAdmin Light

Stap 2

Volg de instructies op deze pagina die betrekking hebben op uw besturingssysteem en uw aansluiting. Voor de nieuwste drivers en documentatie en voor de beste oplossing voor uw problemen of vragen, heeft u vanaf uw driver direct toegang tot het Brother Solutions Center of kunt u de website raadplegen op http://solutions.brother.com

Het stuurprogramma en software installeren

Windows

Bij gebruik van de USB-interface (voor Windows

Bij gebruik van de bedrade netwerkinterface (voor Windows

Voor gebruikers van een draadloos netwerk (Voor Windows

Professional/XP/XP Professional x64 Edition in infrastructuurmodus) .................... 21

Macintosh

Voor gebruikers van USB-Interface (voor Mac OS

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition).. 14

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition).. 17

98/98SE/Me/2000

Zie de netwerkhandleiding op de cd-rom voor meer informatie over de overige ondersteunde configuratiemethoden.

X 10.2.4 of recenter) ............................................................................. 30

Voor gebruikers van de bedrade netwerkinterface (voor Mac OS

Voor gebruikers van het draadloze netwerk (voor Mac OS

Zie de netwerkhandleiding op de cd-rom voor meer informatie over de overige ondersteunde configuratiemethoden.

X 10.2.4 of recenter) ............................................................................. 33

X 10.2.4 of recenter in infrastructuurmodus)..................................... 36

De voorbeeldschermen voor Windows De voorbeeldschermen voor Mac OS

in deze installatiehandleiding zijn gebaseerd op Windows® XP.

X in deze installatiehandleiding zijn gebaseerd op Mac OS® X 10.4.

Stap 2

Het stuurprogramma en software installeren

Bij gebruik van de USB-interface (voor Windows

Professional x64 Edition)

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP

Windows

USB

Windows

Belangrijk

Zorg dat u de instructies vanaf stap 1 De machine installeren op pagina 4 door 11 voltooid hebt.

4 Het hoofdmenu van de CD-ROM wordt

geopend. Klik op MFL-Pro Suite installeren.

Opmerking

• Alle andere programma's sluiten voordat u MFL-Pro Suite installeert.

• Zorg dat er geen mediakaarten in het station van de machine zijn geplaatst.

1 Haal de stekker van de machine uit het

stopcontact en uit uw computer, als u reeds een interfacekabel hebt aangesloten.

2 Zet de computer aan.

(Voor Windows Professional x64 Edition dient u als beheerder te zijn aangemeld.)

2000 Professional/XP/XP

3 Plaats de meegeleverde CD-ROM in uw

CD-ROM-station. Als het scherm met de modelnaam wordt weergegeven, kiest u uw machine. Als het scherm met de taal verschijnt, kiest u uw taal.

Opmerking

• Als dit venster niet wordt geopend, kunt u

Windows setup.exe vanuit de hoofdmap van de CD-ROM van Brother uit te voeren.

• Als u Windows

het service pack 3 (SP3) of recenter niet hebt geïnstalleerd:

Als u via uw computer toegang wilt krijgen tot de functies van het PhotoCapture Center™, moet u

waarschijnlijk eerst een Windows installeren.

De Windows installatieprogramma van de MFL-Pro Suite. Volg onderstaande stappen om de update te installeren:

1 Klik op OK om de updates van Windows

2 Wanneer u daartoe opdracht ontvangt, klikt u

3 Nadat de computer opnieuw is opgestart, zal

Als de installatie niet automatisch wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de CD-ROM uit te werpen en weer in de computer te steken of door in de hoofdmap op het programma setup.exe te dubbelklikken, waarna u vanaf stap 4 verder gaat met het installeren van MFL-Pro Suite.

Explorer gebruiken om het programma

2000 Professional gebruikt en

2000-update

2000-update is inbegrepen bij het

installeren.

op OK om uw computer opnieuw op te starten.

de installatie van MFL-Pro Suite automatisch worden voortgezet.

+ 36 hidden pages