Brother DCP-7055W, DCP-7057W, DCP-7070DW Quick Setup Guide [nl]

Installatiehandleiding

WAARSCHUWING

Hier beginnen

DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW

Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordat u de machine installeert. Vervolgens vindt u in deze installatiehandleiding instructies voor het op correcte wijzen instellen en installeren van de printer. Op http://solutions.brother.com/

kunt u de Installatiehandleiding in andere talen lezen.

WAARSCHUWING deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.

VOORZICHTIG deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in enig letsel.

geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als

Haal de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen

Drumeenheid en tonercartridge-assemblage

(reeds geïnstalleerd)

Bedieningspaneel Installatie-cd-rom

Documentatie-cd-rom

Installatiehandleiding

Bij de verpakking van de machine is gebruikgemaakt van plastic zakken. Plastic zakken zijn geen speelgoed. Houd deze zakken uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te vermijden, en verwijder deze in overeenstemming met de geldende regelgeving.

Folder over veiligheid en wetgeving

Stroomsnoer

DUT/BEL-DUT Versie 0

CAUTION

VOORZICHTIG

Wanneer u de machine verplaatst, houd hem dan vast bij de handgrepen onder de scanner. Pak het apparaat

Opmerking

bij het optillen NIET bij de bodem vast.

• Houd een minimale afstand rond de machine vrij, zoals aangegeven in de illustratie.

350 mm

100 mm 100 mm

• De meegeleverde onderdelen kunnen per land verschillen.

• We raden u aan om het originele verpakkingsmateriaal te bewaren voor het geval u de machine in de toekomst wilt vervoeren.

• Als u de machine moet vervoeren, is het raadzaam om deze zorgvuldig te verpakken in de oorspronkelijke verpakking om eventuele beschadiging te voorkomen. Zorg er bovendien voor dat de machine tijdens het vervoer voldoende verzekerd is. In De machine inpakken en vervoeren in de uitgebreide gebruikershandleiding leest u hoe u de machine weer inpakt.

• De interfacekabel is geen standaardaccessoire. Koop de juiste interfacekabel voor de interface die u wilt gebruiken (USB of netwerk).

USB-kabel

• Wij raden u aan een USB 2.0-kabel (type A/B) te gebruiken die niet langer is dan 2 meter.

• Sluit de interfacekabel nu nog NIET aan. De interfacekabel wordt pas aangesloten tijdens het installeren van MFL-Pro.

Netwerkkabel

Gebruik een Straight-Through Categorie 5 (of hoger) twisted-pair kabel voor 10BASE-T of 100BASE-TX Fast Ethernetnetwerken.

90 mm

Het

CAUTION

VOORZICHTIG

BELANGRIJK

verpakkingsmateriaal uit

Steek het netsnoer nog NIET in het stopcontact.

de machine verwijderen

a Verwijder de verpakkingstape van de

buitenkant van de machine en de film die de glasplaat bedekt.

b Maak de voorklep open.

d Til de elastische band op van de drum.

e Trek de papieren strook eruit om het

beschermende materiaal te verwijderen (zie onderstaande afbeelding).

c Verwijder het siliciumpakket uit de binnenkant

van de machine.

Eet de Silica-verpakking NIET op. Verwijder deze onmiddellijk. Zoek onmiddellijk medische hulp als u deze hebt ingeslikt.

f Neem de drumeenheid en de tonercartridge uit

de machine.

g Schud de drum voorzichtig enkele malen heen

en weer om de toner gelijkmatig te verdelen.

Papier in de papierlade

h Installeer het geheel van drumeenheid en

tonercartridge opnieuw in de machine.

plaatsen

a Trek de papierlade volledig uit de machine.

b Druk op de groene ontgrendeling van de

papiergeleiders a en verschuif de papiergeleiders voor het correcte papierformaat van het papier dat u in de lade plaatst. Zorg ervoor dat de geleiders goed in de sleuven zitten.

i Sluit de voorklep van de machine.

c Waaier de stapel papier goed door om te

Opmerking

BELANGRIJK

voorkomen dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd.

d Plaats papier in de lade en verzeker u van het

 De stapel papier overschrijdt niet de

markering die de maximale papierhoogte (bbb) a aangeeft.

Wanneer u te veel papier in de papierlade doet, leidt dat tot papierstoringen.

 De zijde van het papier waarop wordt

afgedrukt moet naar beneden liggen.

 De papiergeleiders raken de zijkanten van

het papier zodat het goed wordt ingevoerd.

Het bedieningspaneel/deksel

bevestigen

a Open het documentdeksel. b Kies uw taal en bevestig het bedieningspaneel

op de machine.

Als het bedieningspaneel niet op de juiste wijze wordt bevestigd, werken de toetsen op het bedieningspaneel niet.

Sluit het netsnoer aan

Sluit de interfacekabel nog NIET aan.

a Sluit het stroomsnoer aan op de machine en

steek het vervolgens in een stopcontact.

b Schakel de machine in via de

stroomschakelaar.

e Plaats de papierlade stevig terug in de

machine. Zorg ervoor dat hij geheel in de machine zit.

Zie Aanbevolen papier en afdrukmedia in de Beknopte gebruikershandleiding voor meer informatie over aanbevolen papier.

Stel uw land in

Opmerking

Selecteer uw taal.

a Controleer of het apparaat aanstaat door de

stekker in het stopcontact te steken.

Druk op OK.

Set Country Press OK Key

b Druk op a of b om uw land te selecteren.

(Voor Nederland)

Nederland Select ab or OK

(Voor België)

België/Belgique Select ab or OK

c Druk op OK wanneer het LCD-scherm uw land

toont.

d U wordt gevraagd het land opnieuw te

bevestigen.

(Voor Nederland)

Nederland? a Ja b Nee

(Voor België)

a Na het opnieuw opstarten verschijnt op het lcd-

scherm:

Selecteer Taal Druk op OK-toets

Druk op OK.

b Druk op a of b om uw taal te selecteren en druk

op OK.

Selecteer Taal Nederlands

c Wanneer het lcd-scherm de juiste taal toont,

drukt u op a. —OF— Druk op b om terug te gaan naar stap b om de

taal nogmaals te selecteren.

Nederlands? a Ja b Nee

Wanneer u een verkeerde taal hebt ingesteld, kunt u de juiste taal selecteren met behulp van het menu op het bedienpaneel. Voor details raadpleegt u De taal van het lcd-scherm veranderen in de gebruikershandleiding.

België/Belgique? aJa/Oui bNee/Non

e Voer een van de volgende stappen uit:

 Als op het lcd-scherm het juiste land wordt

weergegeven, drukt u op a om naar stap f te gaan.

 Druk op b om terug te gaan naar stap b om

het land nogmaals te selecteren.

f Nadat het LCD twee seconden lang

Geaccepteerd toont, verschijnt Wachten a.u.b..

Het contrast van het LCDscherm instellen

Als u de tekst op het LCD-scherm moeilijk kunt lezen, kunt u eens een andere contrastinstelling proberen.

(indien nodig)

a Druk op Menu. b Druk op a of b om 1.Standaardinst. te

selecteren. Druk op OK.

c Druk op a of b om 3.LCD-contrast te

selecteren. Druk op OK.

d Druk op a om het contrast te verhogen.

—OF— Druk op b om het contrast te verlagen. Druk op OK.

e Druk op Stop/Eindigen.

Windows

USB

Macintosh

Windows

Macintosh

Bedraad netwerk

Draadloos netwerk

Windows

Macintosh

Het type verbinding selecteren

Opmerking

Deze installatie-instructies gelden voor Windows® 2000 Professional, Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows

10.4.11, 10.5.x en 10.6.x).

Voor Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 bezoekt u uw modelpagina op http://solutions.brother.com/

XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 en Mac OS X (versies

Bij gebruik van USB-interfaces

Windows®, ga naar pagina 8 Macintosh, ga naar pagina 10

Voor een bedraad netwerk (uitsluitend DCP-7070DW)

Windows®, ga naar pagina 12 Macintosh, ga naar pagina 14

Bij een draadloos netwerk

Windows® en Macintosh, ga naar pagina 16

U kunt de laatste drivers en hulpprogramma's voor uw machine ophalen bij het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com/

USB

BELANGRIJK

Opmerking

Windows

Bij gebruik van de USB-interface

(Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7)

Het installeren

voorbereiden

a Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld

en dat u bent aangemeld met beheerdersrechten.

• Sluit alle geopende programma's.

• De schermen kunnen afhankelijk van het besturingssysteem verschillen.

De installatie-cd-rom bevat ScanSoft™ PaperPort™ 12SE. Deze software ondersteunt Windows x64 Edition (SP2 of recenter), Windows Vista (SP2 of recenter) en Windows systeem bij met het meest recente Windows Service Pack voordat u MFL-Pro Suite installeert. Gebruikers van Windows recenter) volgen de instructies op het scherm wanneer het downloadvenster voor ScanSoft™ PaperPort™ 11SE wordt weergegeven tijdens de installatie van MFL-Pro Suite.

XP (SP3 of recenter), XP Professional

7. Werk uw

2000 (SP4 of

MFL-Pro Suite installeren

a Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-

station. Als het venster met de modelnaam wordt weergegeven, kiest u uw machine. Als het scherm met de taal verschijnt, kiest u de gewenste taal.

Als het venster van Brother niet automatisch verschijnt, gaat u naar Deze computer (Computer), dubbelklikt u op het pictogram van de cd-rom en dubbelklikt u vervolgens op start.exe.

b Klik op Voorbereidende installatie en

vervolgens op MFL-Pro Suite installeren.

b Schakel de machine uit en controleer dat de

USB-interfacekabel NIET aangesloten is op de machine. Als u deze kabel reeds had aangesloten, dient u deze nu los te koppelen.

c Klik op Ja als u akkoord gaat met de

licentieovereenkomsten.

• Als de installatie niet automatisch wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de cd-rom uit te werpen en weer in te voeren of door in de hoofdmap op het programma start.exe te dubbelklikken, waarna u vanaf stap b verdergaat met het installeren van MFL-Pro Suite.

• Als u Windows Vista en het scherm Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klikt u op Toestaan of Ja.

of Windows®7 gebruikt

USB

Windows

USB

Macintosh

BELANGRIJK

Opmerking

Voltooien

Opmerking

Windows

d Volg de instructies op het scherm tot dit scherm

wordt weergegeven.

e Sluit de USB-kabel aan op de USB-connector

op de machine die gemarkeerd is met een symbool, en sluit vervolgens de kabel aan op de computer.

f Schakel de machine in en volg de instructies

op het scherm om de instellingen te voltooien.

Sluit de vensters NIET tijdens de installatie. Het kan enkele seconden duren voordat alle vensters worden weergegeven.

• Voor gebruikers van Windows Vista® of Windows beveiliging verschijnt, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Installeren om de installatie te voltooien.

• Als er tijdens de software-installatie een foutbericht wordt weergegeven, voert u

Installatie Diagnose uit dat u vindt in start/Alle programma’s/Brother/ DCP-XXXX (waar DCP-XXXX de modelnaam

van de machine is).

7: wanneer het scherm Windows-

De installatie is nu voltooid.

• Afhankelijk van uw beveiligingsinstellingen is het mogelijk dat er een Windowsbeveiligingsscherm of een scherm van de antivirussoftware wordt weergegeven wanneer u de machine of de bijhorende software gebruikt. Stem in met het verder zetten van de handeling.

• XML Paper Specification-printerdriver De XML Paper Specification-printerdriver is de

meest geschikte driver voor Windows Vista Windows

toepassingen die gebruikmaken van XML Paper Specification-documenten. U kunt de meest recente driver downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com/

7 voor het afdrukken vanuit

USB

BELANGRIJK

Opmerking

Macintosh

Bij gebruik van de USB-interface

(Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Het installeren

voorbereiden

a Controleer of de machine is aangesloten en of

de Macintosh is ingeschakeld. U dient te zijn aangemeld met beheerdersrechten.

Als u Mac OS X 10.4.10 gebruikt, werkt u het systeem bij naar Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x. (Voor de meest recente drivers en informatie over de door u gebruikte Mac OS X gaat u naar http://solutions.brother.com/

b Sluit de USB-kabel aan op de USB-connector

op de machine die gemarkeerd is met een symbool, en sluit vervolgens de kabel aan op de Macintosh.

MFL-Pro Suite installeren

a Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-

station.

b Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX.

Volg de instructies op uw computerscherm.

Het kan enkele minuten duren voordat de installatie voltooid is.

c Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar van de

machine in de stand 'aan' staat.

c Volg de instructies op het scherm tot dit scherm

wordt weergegeven. Selecteer de machine in de lijst en klik op OK.

d Klik op Volgende wanneer dit scherm wordt

weergegeven.

De installatie van MFL-Pro Suite is nu voltooid. Ga naar step 12 op pagina 11.

USB

Windows

USB

Macintosh

Voltooien

Presto! PageManager

Macintosh

Wanneer Presto! PageManager is geïnstalleerd, wordt er OCR-functionaliteit toegevoegd aan Brother ControlCenter2. U kunt eenvoudig foto’s en documenten scannen, delen en ordenen met Presto! PageManager.

Klik op Brother-support op het scherm Presto! PageManager en volg de instructies op het scherm.

ophalen en installeren

De installatie is nu voltooid.

+ 24 hidden pages