pl Instrukcja obs ugi
5600 046 831 (8112)
Internet:
http://www.
bosch–hausgeraete.de
pl |
Spis tre ci |
|
|
|
Wskazówki bezpiecze stwa . |
3 |
)rodek czyszcz cy . . . . . . . . |
11 |
|
Zapoznanie si z urz dzeniem |
4 |
Przegl d programów . . . . . . . |
13 |
|
Uk ad zmi kczania wody . . . |
5 |
Zmywanie naczy . . . . . . . . . |
14 |
|
Nape nienie sol specjaln . . |
6 |
Przegl dy i piel gnacja . . . . . |
15 |
|
Nape nianie nab yszczacza . |
7 |
Szukanie usterek . . . . . . . . . . |
17 |
|
Naczynia, które nie nadaj si do |
|
Wzywanie serwisu . . . . . . . . . |
19 |
|
zmywania w zmywarce . . . . . |
8 |
Wskazówka . . . . . . . . . . . . . . . |
20 |
|
Uk adanie naczy . . . . . . . . . . |
9 |
Instalacja urz dzenia . . . . . . . |
21 |
|
Wskazówki bezpiecze stwa
Przy dostawie
Prosz sprawdzi1 natychmiast opakowanie i zmywark , czy nie zosta y uszkodzone w czasie transportu. Prosz nie pod cza1 i nie uruchamia1 uszkodzonego urz dzenia, prosz zwróci1 si do dostawcy.
Prosz usun 1 opakowanie zgodnie z obowi zuj cymi przepisami dotycz cymi usuwania odpadów.
W czasie instalacji
Prosz ustawi1 i pod czy1 urz dzenie zgodnie z instrukcj ustawienia
i monta3u.
W czasie instalacji zmywarka musi by1 od czona od sieci elektrycznej.
Prosz sprawdzi1, czy system uziemienia domowej sieci elektrycznej zainstalowany jest w sposób zgodny z obowi zuj cymi przepisami.
Parametry przy cza elektrycznego musz by1 zgodne z danymi na tabliczce znamionowej zmywarki.
Urz dzenia przeznaczone do zabudowania lub zintegrowane instalowa1 tylko pod ci g ym blatem roboczym, który jest przykr cony do s siednich szafek, celem zapewnienia stateczno5ci ustawienia.
Po ustawieniu zmywarki wtyczka sieciowa musi by1 swobodnie dost pna.
pl
U ywanie codzienne
Ostrze enie
No3e i inne przybory z ostrymi ko cówkami nale3y uk ada1 w koszu na naczynia ko cówk na dó lub poziomo.
Zmywark u3ywa1 tylko w gospodarstwie domowym i tylko do przeznaczonego celu: zmywania naczy domowych.
Nie siada1 lub stawa1 na otwartych drzwiach! Urz dzenie mo3e si przewróci1.
Woda w komorze mycia nie jest wod pitn .
Nie dodawa1 3adnego rozpuszczalnika do komory mycia. Wyst puje zagro3enie wybuchowe.
Podczas trwania programu, drzwi otwiera1 bardzo ostro3nie. Wyst puje niebezpiecze stwo wytrysku wody z urz dzenia.
Obecno dzieci w domu
Nie pozwala1 ma ym dzieciom na zabawy ze zmywark lub na jej obs ugiwanie.
Uniemo3liwi1 ma ym dzieciom dost p do 5rodka czyszcz cego i p ynu nab yszczaj cego.
Uniemo3liwi1 ma ym dzieciom dost p do otwartej zmywarki, w niej mog znajdowa1 si pozosta o5ci 5rodka czyszcz cego.
3
pl
W przypadku wyst pienia szkód
Naprawy i ingerencje w zmywarce mo3e przeprowadza1 tylko specjalista.
Podczas napraw i ingerencji urz dzenie musi by1 od czone od sieci. Wyci gn 1 wtyczk sieciow lub wy czy1 bezpiecznik. Ci gn 1 za wtyczk , a nie za kabel. Zakr ci1 zawór wody.
W przypadku usuni!cia wy"u onego urz dzenia
Wys u3one urz dzenie natychmiast pozbawi1 cech przydatno5ci do u3ycia, w celu unikni cia ewentualnych wypadków.
Urz dzenie nale3y usun 1 zgodnie z obowi zuj cymi przepisami.
Ostrze enie
Dzieci mog zamkn 1 si w 5rodku urz dzenia (niebezpiecze stwo uduszenia) lub wywo a1 inne niebezpieczne sytuacje. Dlatego: wyci gn 1 wtyczk sieciow , odci 1 i usun 1 kabel sieciowy. Zamek drzwiowy tak zniszczy1, aby niemo3liwi1 ponowne zamkni cie drzwi.
Zapoznanie si!
z%urz dzeniem
Rysunek pulpitu obs ugi i wn trza urz dzenia znajduje si z ty u w ok adce. Przed przeczytaniem, otworzy1 t stron .
Pulpit obs"ugi
1Programator
2Pozycje startu dla poszczególnych programów
3Otwieracz drzwi
4Wy cznik g ówny (W>?CZ / WY>?CZ)
5Przegl d programów
Wn!trze urz dzenia
20Górny kosz na naczynia
21Dodatkowy koszyk na sztu1ce do kosza górnego *
22Górne rami spryskuj ce
23Eta3erka *
24Dolne rami spryskuj ce
25P ywak **
26Dolny kosz na naczynia
27Zbiornik na sól specjaln
ze wskaEnikiem nape nienia
i nastawnikiem zakresu twardo5ci wody
28Sitka
29Koszyk na sztu1ce
30Zbiornik na p yn nab yszczaj cy ze wskaEnikiem nape nienia
31Komora 5rodka czyszcz cego
32Zasuwka zamykaj ca
33Tabliczka identyfikacyjna * w niektórych modelach
**Zadaniem p ywaka jest ochrona przed nadmiernym nape nieniem wod wn trza urz dzenia. Tylko servis mo3e
go konserwowa1, wymontowa1 i zamontowa1.
4
Przed pierwszym u yciem nale y zakupi :
-sól specjaln (tylko przy okre5lonej twardo5ci wody, patrz instrukcja)
-5rodek czyszcz cy
-p yn nab yszczaj cy
Stosowa1 tylko produkty nadaj ce si do zmywarek.
pl
Uk"ad zmi!kczania wody
Do uzyskiwania dobrych wyników zmywania potrzebna jest mi kka woda, tzn. z niewielk zawarto5ci wapna.
W przeciwnym razie na naczyniach i we wn trzu zmywarki wydziela si osad wapienny.
Woda bie3 ca do u3ycia w zmywarce, przekraczaj ca okre5lony stopie twardo5ci, musi by1 zmi kczona tzn. pozbawiona wapna.
Mo3na to uzyska1 przy pomocy soli specjalnej w uk adzie zmi kczania wody w zmywarce.
Nastawienie i potrzebna przy tym ilo51 soli jest zale3na od stopnia twardo5ci wody bie3 cej.
Nastawienie uk"adu zmi!kczania wody
(patrz krótka instrukcja)
5
pl
Nape"nienie sol specjaln
Sposób dzia"ania soli
Sk adniki wp ywaj ce na twardo51 wody bie3 cej s neutralizowane za pomoc soli specjalnej.
Otworzy1 zakr tk pojemnika zapasu 27 .
Przed pierwszym u3yciem zmywarki nale3y wla1 1 litr wody do pojemnika na sól.
Nast pnie wsypa1 tak du3o soli, a3 pojemnik b dzie pe ny (maks. do 1,5 kg). Woda lub roztwór soli b dzie wypchany i przelewa si .
Sól nape ni1 bezpo5rednio przed zmywaniem, w ten sposób wylany roztwór soli b dzie natychmiast wyp ukany i nie pozostanie na dnie wn trza zmywarki.
Nast pnie oczy5ci1 obszar nape nienia z resztek soli, prawid owo zakr ci1 pojemnik bez sko5nego ustawienia nakr tki.
Wskazówka
Przy nastawieniu na K0• sól nie musi by1 wsypana, poniewa3 w czasie pracy nie b dzie ona zu3ywana. Przy nastawieniach od K1• do K3• nale3y nasypa1 sól.
Nie wolno nigdy dodawa1 5rodka czyszcz cego do zbiornika na sól specjaln . Spowoduje to uszkodzenie sytemu zmi kczania wody.
Wska(nik nape"nienia sol
Niedobór soli nale3y uzupe ni1, jak tylko zniknie kolorowy punkt na zakr tce pojemnika soli 27 .
6
Nape"nianie nab"yszczacza
Nab yszczacz pobierany jest w czasie p ukania naczy , dzi ki temu otrzymujemy b yszcz ce szklanki i naczynia bez plam pozostawianych przez krople wody.
Odchyli1 pokryw zbiornika nab yszczacza 30 . W tym celu
nacisn 1 na oznaczenie 
na pokrywie zbiornika nab yszczacza i równocze5nie unie51 pokryw chwytaj c j za
uchwyt . |
Wla1 nab yszczacz poprzez otwór, a3 wskaEnik poziomu p ynu stanie si ciemny.
Zamkn 1 pokryw , a3 do s yszalnego |
zatrza5ni cia. |
Wskazówka |
Stosowa1 tylko nab yszczacz, który przeznaczony jest do u3ytku w zmywarkach dla gospodarstwa domowego.
pl
Nastawianie st! enia nab"yszczacza
St 3enie nab yszczacza mo3na nastawia1 bezstopniowo. Regulator st 3enia nab yszczacza nastawiony jest fabrycznie na 4.
Nastawienie regulatora st 3enia nab yszczacza zmienia1 tylko wtedy, je3eli na umytych naczyniach pozostaj metaliczne smugi (przekr ci1
w kierunku -) lub plamy po kroplach wody (przekr ci1 w kierunku +).
30
Regulator st 3enia nab yszczacza
Wska(nik nape"nieniarodkiem%do nab"yszczania
Ilo51 p ynu do nab yszczania jest wystarczaj ca, dopóki nie za5wieci si wskaEnik poziomu nape nienia zbiornika 30 .
WskaEnik nape niania nab yszczacza
7
pl
Naczynia, które nie nadaj si! do zmywania
w zmywarce
W zmywarce do naczy nie powinny by myte:
Sztu1ce i naczynia drewniane lub z elementami drewnianymi.
Drewno wy uguje si i straci adny wygl d; kleje zastosowane do klejenia drewna nie s odpowiednie do temperatury zmywarki. Delikatne szklanki, kieliszki i wazony ozdobne, a szczególnie antyki
i niepowtarzalne okazy naczy .
Wyroby stare i dekoracyjne nie nadaj si do mycia w zmywarce.
Poza tym do zmywania w zmywarce nie nadaj si cz 5ci z tworzywa sztucznego, które jest wra3liwe na dzia anie gor cej wody, naczynia z miedzi i cynku, naczynia szklane z nak adanym wzorem, cz 5ci aluminiowe i srebrne mog wyblakn 1 lub ulec przebarwieniu. Tak3e niektóre gatunki szk a mog zm tnie1 po kilkakrotnym umyciu w zmywarce.
Do zmywarki nie wolno wk ada1 równie3 przedmiotów wch aniaj cych wod , jak g bki i 5cierki.
Zalecenie:
W przysz o5ci prosz kupowa1 tylko naczynia o potwierdzonej przydatno5ci do mycia w zmywarce do naczy .
Wskazówka
W zmywarce nie wolno my1 naczy zabrudzonych popio em, woskiem, smarem, ani farb .
Uszkodzenia szk"a i naczy
Przyczyny:
Rodzaj szk a i proces jego wytwarzania. Sk ad chemiczny 5rodka czyszcz cego.
Temperatura wody programu zmywaj cego.
Zaleca si!:
U3ywa1 sz o i porcelan oznaczon przez producenta jako nadaj c si dla zmywarek.
Stosowa1 5rodek czyszcz cy oznaczony przez producenta jako szanuj cy naczynia, zasi gn 1 informacji u producenta 5rodka.
Wybiera1 jak najkrótszy program.
W celu unikni cia szkód, po zako czeniu programu mo3liwie szybko wyj 1 szk o i sztu1ce ze zmywarki.
8
Loading...