Blaupunkt LONDON RDM42, LONDON RDM 43 User Manual [nl]
Gebruiksaanwijzing
London RDM 43
32 5 7
964 8
10
11
12
1
13
RADIO
CD
19
19
23
b c d e g h ia njf
b gc h j lk ma
22 1520
21 17 14
19 18
16
3
Inhoud
Legende ........................................ 74
Belangrijke opmerkingen ............ 76
Wat u beslist moet weten!.....................76
Veiligheidswenken ................................ 76
KeyCard ................................................ 76
Verkeerde KeyCard ........................... 76
KeyCard zoek of beschadigd............. 76
Radio Data Systeem (RDS) met EON .. 77
Versterker ..................................... 77
Aan/uit-schakelen ................................. 77
Balans en fader ..................................... 77
Hoge en lage tonen regelen.................. 78
Omschakelen stereo/mono ................... 78
Loudness .............................................. 78
Lineare klankweergave ......................... 78
Radiogebruik ................................ 79
AF - Alternatieve Frequentie ................. 79
REG-Regionaal ..................................... 79
Golfbereik kiezen .................................. 79
Zenderafstemming automatisch............ 79
Zenderafstemming met de hand ........... 79
Zenderzoekgevoeligheid instellen......... 79
Zenders vastleggen .............................. 80
Sterkste zenders automatisch
vastleggen............................................. 80
Vastgelegde zenders kiezen................. 80
Zenders kort weergeven ....................... 80
Vastgelegde zenders kort weergeven
met PS .................................................. 81
Ontvangst verkeersinformatie
met RDS-EON ...................................... 81
ARI aan/uit-schakelen ....................... 81
Waarschuwingstoon .......................... 81
Automatische zoekloopstart .............. 81
CD-weergave ................................ 82
CD inleggen .......................................... 82
CD uitnemen ......................................... 82
Titels kiezen .......................................... 82
Geselecteerde titels vastleggen en
weergeven met TPM ............................. 82
Titelprogrammering met TPM ............... 82
CD-weergave met TPM ........................ 82
TPM-programmering wissen................. 83
CD-weergave met Scan........................ 83
CD-weergave met Mix .......................... 83
Omschakelen geluidsbron met SRC ..... 83
Wat te doen, als .................................... 83
CD-wisselaar (optie)..................... 84
CD-gebruik............................................ 84
Andere CD kiezen................................. 84
Titel up/down, Cue/Review ................... 84
Titels kort weergeven............................ 84
Omschakelen geluidsbron met SRC ..... 84
Aansluiting voor b.v. cassette- of DAT-
speler .................................................... 84
Programmeren met DSC.............. 85
Volume ARI-verkeersinformatie ............ 85
Beep na indrukken toets ....................... 85
Basiskleur display ................................. 85
Beveiliging tegen diefstal met
Code-LED ............................................. 85
Loudness .............................................. 86
Zendernaam tonen................................ 86
CD-naam ingeven/tonen ....................... 86
TPM-programmering van een bepaalde
CD wissen (met DSC)........................... 87
Displaykeuze bij CD-gebruik ................. 87
Gevoeligheid automatische zender-
zoekloop................................................ 88
Overzicht DSC-fabrieksinstellingen ...... 88
Aanhang........................................ 89
Technische gegevens ........................... 89
Wat te doen bij storing? ........................ 89
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAGÑOL
73
PORTUGUES
Legende
1 Aan/uit:
Inschakelen door draaien knop.
Volumeregelaar:
Draaien.
SCAN (afzoeken):
Drukt men de knop ca. 2 sec. in, dan
worden bij radiogebruik de zenders, bij
CD-weergave de met TPM geprogrammeerde titels kort na elkaar weergegeven.
2 AUD-toets (klanginstelling)
TREB (hoge tonen):
met tuimelschakelaar
BASS (lage tonen):
met tuimelschakelaar <</>> E instel-
len.
3 GEO-toets (volumeverdeling)
Balans (volumeverdeling links/rechts):
met tuimelschakelaar <</>> E instellen.
Fader (volumeverdeling voor/achter):
met tuimelschakelaar
4 DSC-toets (Direct Software Control)
Programmeren van diverse toestelfuncties.
/ F instellen.
/ F instellen.
5 LD-toets (Loudness)
Aan het gehoor aangepaste versterking
van de lage tonen bij gering volume.
6 lo-toets
Gevoeligheid automatische zenderzoekloop:
lo - normaal gevoelig (het display C f
toont “lo”)
dx - zeer gevoelig (in het display C f
verdwijnt “lo”)
Extra functie lo-toets:
omschakelen stereo/mono (langer dan
2 sec. ingedrukt houden).
7 SRC-toets (Source=bron)
Omschakelen tussen geluidsbronnen
b.v. CD ♦ radio ♦ CD .
8 CD inbrengen
CD met opdruk naar boven inschuiven.
9 Eject/PS-toets
Radio:
PS (Preset Station Scan)
Kort weergeven van alle op het ingestelde golfbereik (FM, MG, LG) vastgelegde zenders.
Toets 2 sec. ingedrukt houden: CD,
indien aanwezig, wordt uitgeschoven.
CD: Eject - uitschuiven
: Toets 1, TPM
Radio:
Zenders vastleggen - toets bij radiogebruik ingedrukt houden tot de stomschakeling weer is opgeheven.
Zenders kiezen - toets kort indrukken.
CD:
TPM - voor selecteren en vastleggen
van titels
; Toets 3, Mix
Radio: als :
CD:
Mix - voor weergeven van titels in willekeurige volgorde
< Toets 2, CLR
Radio: als :
CD:
CLR - voor wissen van de met TPM
geprogrammeerde titelvolgorde
= AF-toets
Uw radio zoekt met AF automatisch
naar een alternatieve, beter te ontvangen frequentie van dezelfde zender.
74
> M•L -toets (middengolf en lange golf)
Toets voor kiezen van MG en LG.
Omschakelen tussen MG en LG:
toets nogmaals indrukken.
? Toets 5
Radio: als :
@ ARI -toets (Autofahrer Radio Informa-
tion)
U beluistert alleen verkeersinformatiezenders.
A Toets 4, DIR
Radio: als :
CD:
DIR - voor omschakelen op lineaire
(niet-beïnvloede) klankweergave.
B FM•T -toets
Toets voor FM.
Omschakelen tussen FM-geheugenbereiken I, II, III en T (Travelstore).
C Display
D In/uit-schuiven KeyCard
Om in te schakelen: KeyCard inschuiven in pijlrichting.
KeyCard uitnemen: kaart licht indrukken.
E << / >> -tuimelschakelaar
Radio: fijnafstemming zenders
CD: versnelde weergave up/
down
Versnelde weergave voor- en achteruit
geschiedt met verhoogde snelheid,
wanneer men de tuimelschakelaar langer dan 4 sec. ingedrukt houdt.
CD-wisselaar (optie):
CD-kiezen >> up
<< down
/ -tuimelschakelaar
F
Radio: automatische zender-
keuze
CD:
naar volgende titel
springen
naar vorige titel
springen
CD-wisselaar (optie):
tuimelschakelaar kort indrukken:
naar volgende titel
springen
naar vorige titel
springen
tuimelschakelaar lang indrukken:
versnelde weergave
vooruit
versnelde weergave
achteruit
G Code-LED
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAGÑOL
PORTUGUES
75
Belangrijke opmerkingen
Wat u beslist moet weten!
Lees alvorens uw autoradio in gebruik te
nemen navolgende veiligheidswenken en
KeyCard-informatie goed door.
Veiligheidswenken
Als bestuurder van een voertuig dient u alle
aandacht aan de weg en het verkeer te
geven. Gebruik uw installatie daarom zodanig dat u steeds alert kunt blijven reageren
op de actuele verkeerssituatie.
Onder moeilijke omstandigheden moet van
bediening worden afgeraden. Bedenk dat u
bij een snelheid van 50 km/h in één sec. bijna
14 meter aflegt!
Houd er bij de instelling van het volume
rekening mee dat buitengeluiden hoorbaar
moeten blijven om tijdig op waarschuwingssignalen te kunnen reageren.
Wilt u de installatie zelf inbouwen of uitbreiden, lees dan beslist vooraf de meegeleverde inbouw- en aansluitinstructies.
Verbind de luidspreker-uitgangen niet met
de massa!
Gebruik alleen door Blaupunkt voorgeschreven accessoires en onderdelen.
Let er bij het uitnemen van het toestel op dat
de metalen behuizing, vanwege het hoge
uitgangsvermogen van de eindversterker,
na langer gebruik heet kan zijn geworden.
Vermijd daarom bij het uitnemen van het
toestel aanraking met de metalen behuizing.
KeyCard
De KeyCard beveiligt uw autoradio tegen
diefstal.
Zonder KeyCard heeft het toestel voor dieven geen waarde. Immers, zonder KeyCard
functioneert het niet, ook niet met een vreemde KeyCard.
Met het toestel worden twee KeyCards meegeleverd. Met KeyCard 1 kunnen voor de
volgende functies andere waarden dan voor
KeyCard 2 worden vastgelegd:
lage en hoge tonen (Treble), balans, fader,
zendertoetsenprogrammering, zendernaam
tonen, gevoeligheid van de zenderzoekloop,
loudness, displaykleur, Code-LED, en BEEP
Aan/Uit.
Zie ook “Programmeren met DSC”.
Bovendien wordt de laatste instelling (b.v.
golfbereik, zender en zoekloopgevoeligheid)
onthouden.
Zo treft u na het inschuiven van uw KeyCard,
b.v. KeyCard 1, weer uw laatst gekozen
instelling aan.
Verkeerde KeyCard
Na het inschuiven van een verkeerde KeyCard toont het display ”----”, dan, na ca. 10
sec., „CARD ERR“. Gedurende deze periode is het toestel, ook voor een goede KeyCard, volledig geblokkeerd.
● Neem de verkeerde KeyCard uit en
schuif vervolgens de juiste KeyCard in.
Na de derde poging met een verkeerde KeyCard blijft het toestel, ook voor een juiste
KeyCard, een uur lang geblokkeerd. In de
tussentijd toont het display ”----”.
Na nóg 16 foutpogingen kan alleen nog een
Blaupunkt Autoradio-Servicedienst het toestel na overlegging van de bijbehorende
autoradiopas weer gebruiksklaar maken.
Schakelt u een geblokkeerd toestel uit, dan
begint na het inschakelen de laatste wachttijd weer opnieuw.
KeyCard zoek of beschadigd
Is uw KeyCard zoek of beschadigd, dan is
een geautoriseerde Blaupunkt AutoradioServicedienst u na overlegging van uw autoradiopas graag van dienst.
De adressen van deze servicediensten vindt
u o.a. in het met uw toestel meegeleverde
document „Blaupunkt Autoradio-Service“. Bij
twijfel over de KeyCard servicedienst het
dichtst bij u in de buurt, kunt u contact opnemen met Robert Bosch B.V. te Amsterdam
(tel. 020-5800886).
76
Loading...