Blaupunkt KOPENHAGEN RCR 45 User Manual [pt]
Radio / Cassette
Kopenhagen
RCR 45
Instruções de serviço
ENGLISH
1
3
8
74 52 6
9
9
10
11
1312
FRANÇAIS
ITALIANO
14
NEDERLANDS
SVENSKA
19
18
17 16
15
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3
Indice
Breve instrução .......................... 119
Indicações importantes ............. 122
O que é imprescindível saber ............. 122
Segurança no trânsito......................... 122
Montagem/ligação............................... 122
Sistema de protecção contra
roubo KeyCard ........................... 123
Colocar o aparelho em funcionamento 123
Retirar o KeyCard ............................... 123
Programar o segundo KeyCard/
introduzir o KeyCard ........................... 123
Indicação óptica da protecção contra
roubos ................................................. 123
Funcionamento de rádio
com RDS ..................................... 124
AF - Frequência alternativa................. 124
REG-Regional..................................... 124
Pesquisa de emissoras....................... 124
Ajuste manual de emissoras............... 124
“Folhear” numa linha de programas.... 125
Substituir níveis de emissoras ............ 125
Memorizar emissoras.......................... 125
Memorizar automaticamente as mais
fortes emissoras com Travelstore ....... 125
Chamar emissoras memorizadas ....... 125
Ouvir brevemente emissoras
memorizadas (Preset Scan) ............... 126
Ouvir brevemente com Radio-Scan.... 126
Ajustar a sensibilidade da pesquisa
de emissoras....................................... 126
Comutação Stereo-Mono (FM) ........... 126
Recepção de mensagens de
trânsito com RDS-EON .............. 127
Ligar/desligar a prioridade para
mensagens de trânsito........................ 127
Som de alarme.................................... 127
Desligar o som de alarme................ 127
Accionamento automático da pesquisa127
Ajustar o volume de som das
mensagens de trânsito........................ 127
Traffic Memo (TIM) ..................... 128
Chamar mensagens de trânsito
memorizadas ...................................... 128
Prontidão de gravação TIM com o
rádio desligado.................................... 128
Ajustar a hora no menu DSC .............. 128
Prontidão de gravação TIM/
ajustar a hora TIM ............................... 129
Desligar a prontidão de gravação TIM 129
Indicação de alarme....................... 129
Reprodução de cassete ............. 130
Introduzir cassetes.............................. 130
Ejecção de cassetes ........................... 130
Accionamento rápido da fita ............... 130
Comutação de fita (Autoreverse) ........ 130
Programação com DSC ............. 131
Vista geral do ajuste básico de fábrica
com DSC............................................. 132
Apêndice ..................................... 133
Accionamento/cassetes ...................... 133
Dados técnicos ................................... 133
118
Breve instrução
1 Ligado Desligado
Volume de som
O aparelho também pode ser ligado/
desligado com o KeyCard B. No caso
de uma montagem correcta, o aparelho também pode ser ligado/desligado através da ignição. Caso desejar
que o aparelho funcione com a ignição
desligada, há as seguintes possibilidades:
a) Desligar/ligar o botão 1
b) Retirar/introduzir o KeyCard
c) Premir AUD 3
Ligando o aparelho com o KeyCard ou
com AUD, processa-se a reprodução
no volume seleccionado por último.
Utilizando o aparelho com a ignição
desligada, este é desligado automaticamente após uma hora.
2 LD
Loudness - Aumento agradável ao ouvi-
do dos graves, durante a reprodução
com baixo volume.
Ligar/desligar Loudness: Premir LD.
Outras informações: “Programação com
DSC”.
3 AUD/GEO
AUD –
Para ajustar Treble (agudos) e Bass (gra-
ves) com a tecla basculante.
Treble +
Treble –
Bass –
Bass +
GEO –
Para ajustar Balance (esquerda/direita) e Fader (na frente/atrás) com a
tecla basculante.
Fader frente
Fader atrás
Balance esquerdo
Balance direito
Se desejar alterar o ajuste,
• Premir AUD ou GEO e alterar o
ajuste com a tecla basculante.
No display é indicada a respectiva
situação.
O último ajuste é automaticamente
memorizado.
Terminar o ajuste: Premir AUD ou
GEO.
Caso não for efectuado um ajuste
dentro de 8 seg., é comutado automaticamente para a indicação de Display
anterior.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
119
PORTUGUÊS
4 DSC (Direct Software Control)
Com DSC podem ser adaptados ajustes básicos programáveis.
Outras informações: “Programação
com DSC”.
5 AF - Frequência alternativa no funcio-
namento RDS
Quando “AF” é indicado no display, o
rádio procura com RDS automaticamente uma frequência de melhor recepção do mesmo programa.
Ligar/desligar AF: Premir a tecla.
6 REG
REG ON/OFF
Com REG ON só é comutado para
uma melhor frequência alternativa, se
esta for uma emissora com o mesmo
programa regional (ver “REG - Regional”).
Ligar/desligar REG: Premir REG, até
aparecer “REG ON” ou “REG OFF” no
display (soa um bip).
7 lo/dx
Sensibilidade da pesquisa automática
de emissoras
“Io” está iluminado na indicação - sensibilidade normal (a pesquisa pára em
emissoras de boa recepção.)
“Io” não está iluminado - alta sensibilidade (pesquisa pára também em emissoras de recepção inferior.)
Comutar: premir Io/dx.
Outras informações: “Programar com
DSC”.
8 Ejecção de cassetes
Premir
9 Compartimento de cassetes
Introduzir cassetes (lado A ou 1 para
cima; abertura na direita).
: Display
Rádio:
NDR1 NDS- Abreviação de emissora/
frequência
FM - Amplitude de ondas
T-Nível de memória (I, II, T)
5-Tecla de estações (1 - 6)
- Stereo
lo - Sensibilidade da pesquisa
AF - Frequência alternativa
TP - Identificação de emissoras de
mensagens de trânsito
TA - Prioridade de mensagens de
trânsito
LD - Loudness
Cassete:
TR1--PLAY- Página 1 (ou 2)
120
; Comutação de pista/
Accionamento rápido da fita
Comutação de pista
Premir simultaneamente
TR1- PLAY ou TR2-PLAY no display
Accionamento rápido da fita
FR : Retrocesso rápido; parar com FF
FF : Avanço rápido; parar com FR
< SC
Operação de rádio
Scan (Ouvir por instantes todas as
emissoras receptíveis); premir brevemente SC.
= PS
Preset Scan (Ouvir por instantes as
emissoras memorizadas); premir brevemente PS.
> 1, 2, 3, 4, 5, 6 - Teclas de estação
Podem ser memorizadas 6 emissoras
por nível de memória (I, II e “T”).
Memorizar emissoras - Manter a tecla
premida durante a operação de rádio,
até que o programa possa ser ouvido
novamente.
Chamar emissoras - Seleccionar o
nível de memória com FM ou TS (premir quantas vêzes for necessário) e
premir a respectiva tecla de estação.
? TIM/TA
TIM (Traffic Memo)
Reproduzir mensagens de trânsito memorizadas:
Premir brevemente TIM.
Ligar/desligar a prioridade para mensagens de trânsito:
Premir TIM por aprox. 2 seg.
TA (Traffic Announcement = Prioridade
para mensagens de trânsito)
Quando “TA” é indicado no display, só
são reproduzidas emissoras de mensagens de trânsito.
@ TS - Travelstore
Para a memorização automática das
seis emissoras mais fortes com Travelstore:
Memorizar: Premir TS, até que a pesquisa seja iniciada na indicação.
Chamar: Premir TS. No display aparece “T”. Em seguida, premir brevemente
as teclas de estação 1, 2, 3, 4, 5, 6.
A FM
Comutador para os níveis de memória
FM I, II.
Comutar os níveis de memória:
Premir repetidamente a tecla até que o
nível desejado seja indicado no display.
B Sistema de protecção contra roubo
KeyCard
Para poder colocar o aparelho em
funcionamento é necessário que o KeyCard esteja introduzido.
KeyCard
Para isto é necessário introduzir o KeyCard (superfície de contacto para
cima) na fenda, com a lingueta de KeyCard para fora. É imprescindível ler as
informações no capítulo “Sistema de
protecção contra roubo KeyCard”.
Lingueta KeyCard intermitente
Quando o rádio está desligado, a
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
121
PORTUGUÊS
Loading...