BEURER BM85 User Manual [nl]
BM 85
O
Bloeddrukmeter
Gebruiksaanwijzing.............................................2 – 18
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
www.beurer.com • www.beurer-medical.com
NEDERLANDS
Geachte klant,
We zijn blij dat u hebt gekozen voor een product uit ons assortiment. Onze naam staat voor hoogwaardige en uitgebreid
geteste kwaliteitsproducten op het gebied van warmte,
gewicht, bloeddruk, lichaamstemperatuur, polsslag, zachte
therapie, massage, beauty en lucht. Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat
deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen in acht.
Met vriendelijke groet,
Uw Beurer-team
1. Inleiding
Controleer of de buitenkant van de verpakking van de Beurer
BM 85 bloeddrukmeter intact is en of alle onderdelen aanwezig
zijn. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden
gecontroleerd of het apparaat en de toebehoren zichtbaar
beschadigd zijn en moet al het verpakkingsmateriaal worden
verwijderd. Wij adviseren u om het apparaat bij twijfel niet te
gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de
betreffende klantenservice.
De bovenarmbloeddrukmeter dient voor het non-invasief
meten en controleren van de arteriële bloeddrukwaarden van
volwassenen.
U kunt daardoor snel en eenvoudig uw bloeddruk meten, de
meetwaarden opslaan en het verloop en het gemiddelde van
de meetwaarde laten weergeven.
Bij eventueel aanwezige hartritmestoornissen wordt u
gewaarschuwd.
De gemiddelde waarden worden conform WHO-richtlijnen
geclassificeerd en grafisch beoordeeld.
Bovendien beschikt deze bloeddrukmeter over een hemodynamische stabiliteitsweergave, die in deze gebruiksaanwijzing
‘rustindicator’ wordt genoemd. Deze geeft aan of er tijdens de
bloeddrukmeting sprake is van voldoende rust in de bloedsomloop en of de bloeddrukmeting daarmee nauwkeuriger
overeenkomt met uw rustbloeddruk. Meer informatie hierover
vindt u in hoofdstuk 6.
Berg deze gebruiksaanwijzing op voor later gebruik en zorg dat
andere gebruikers deze handleiding ook kunnen lezen.
2. Belangrijke aanwijzingen
In de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat en de accessoires worden de
volgende symbolen gebruikt:
2
Verklaring van de symbolen
Voorzichtig
Aanwijzing
Verwijzing naar belangrijke informatie
Storage
55°C
-20°C
RH ≤90%
Operating
40°C
10°C
RH ≤90%
SN Serienummer
Neem de gebruiksaanwijzing in acht
Toepassingsdeel type BF
Gelijkstroom
Verwijder het apparaat conform EU-richtlijn
betreffende de verwijdering van elektrische
en elektronische apparatuur – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment).
Fabrikant
Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid
bij opslag
Toegestane temperatuur en luchtvochtigheid
bij gebruik
Niet blootstellen aan vocht
Met de CE-markering wordt aangetoond dat
het apparaat voldoet aan de fundamentele eisen van de richtlijn 93/42/EEG voor medische
hulpmiddelen.
3
Gebruiksaanwijzingen
•
Meet uw bloeddruk altijd op hetzelfde tijdstip, zodat de
gemeten waarden met elkaar vergeleken kunnen worden.
•
Rust voorafgaand aan iedere meting ca. 5 minuten uit!
•
Als u meerdere metingen bij dezelfde persoon wilt uitvoeren,
moet tussen de afzonderlijke metingen telkens 5 minuten
rust worden gehouden.
• Ten minste 30 minuten voor de meting mag u niet eten, drinken
of roken, en geen lichamelijke inspanningen verrichten.
• Herhaal de meting wanneer u twijfelt over de gemeten waarden.
• De waarden die u hebt gemeten, dienen slechts als indicatie
– ze vormen geen vervanging van een medisch onderzoek!
Bespreek uw meetwaarden met uw arts. Neem in geen geval op
eigen grond medische beslissingen op basis van deze waarden
(bijv. met betrekking tot medicijnen en hun doseringen)!
• Gebruik de bloeddrukmeter niet bij baby’s en vrouwen met
pre-eclampsie. Alvorens de bloeddrukmeter tijdens de zwangerschap te gebruiken, adviseren wij u uw arts te raadplegen.
•
Aandoeningen aan het hart en de bloedvaten kunnen leiden
tot foutieve metingen of de meetnauwkeurigheid beïnvloeden. Dit is ook het geval bij een zeer lage bloeddruk,
diabetes, doorbloedings- en hartritmestoornissen en bij
koude rillingen of trillingen.
•
De bloeddrukmeter mag niet in combinatie met een chirur-
gisch apparaat met hoge frequenties worden gebruikt.
•
Gebruik het apparaat alleen bij personen waarvan de omtrek
van de bovenarm binnen het aangegeven bereik valt.
•
Let op dat de functie van het betreffende ledemaat tijdens
het oppompen kan worden beïnvloed.
•
De bloedsomloop mag door de bloeddrukmeting niet
onnodig lang worden afgebonden. Haal bij storingen van het
apparaat de manchet van de arm.
•
Zorg ervoor dat de manchetslang niet wordt bekneld,
samengedrukt of geknikt.
•
Voorkom een aanhoudende druk in de manchet en veelvul-
dige metingen. De belemmering van de bloeddoorstroming
die daardoor ontstaat, kan leiden tot verwondingen.
•
Let op dat de manchet niet om een arm wordt geplaatst
waarvan de slagaderen of aderen een medische behandeling ondergaan, zoals intravasculaire toegang, intravasculaire
therapie of een arterioveneuze shunt.
•
Plaats de manchet niet bij personen die een borstamputatie
hebben ondergaan.
•
Plaats de manchet niet over wonden, omdat dit kan leiden
tot meer verwondingen.
•
Houd er rekening mee dat u alleen gegevens kunt
overdragen en opslaan als uw bloeddrukmeter wordt
voorzien van stroom. Zodra de accu leeg is, verliest de
bloeddrukmeter datum en tijd.
•
Om de accu te sparen, wordt de bloeddrukmeter automa-
tisch uitgeschakeld als er 3 minuten lang geen toets wordt
ingedrukt.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor het in deze gebruiksaanwij-
zing beschreven gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor
schade die is veroorzaakt door onjuist of verkeerd gebruik.
Aanwijzingen voor bewaring en onderhoud
•
De bloeddrukmeter bestaat uit elektronische onderdelen en
precisieonderdelen. De nauwkeurigheid van de meetwaarden
4
en de levensduur van het apparaat zijn afhankelijk van de
zorgvuldige hantering van het apparaat:
– Bescherm het apparaat tegen schokken, vocht, vuil, sterke
temperatuurschommelingen en direct zonlicht.
– Laat het apparaat niet vallen.
– Gebruik het apparaat niet in de buurt van sterke elektro-
magnetische velden en houd het uit de buurt van radiogra-
fische apparaten en mobiele telefoons.
– Gebruik uitsluitend de meegeleverde of originele vervan-
gende manchetten. Anders kunt u foutieve meetwaarden
krijgen.
•
Druk niet op de toetsen, zolang de manchet niet is
aangebracht.
Aanwijzingen met betrekking tot accu’s
•
Het inslikken van accu’s kan levensgevaarlijk zijn. Bewaar
accu’s en producten daarom buiten het bereik van kleine
kinderen. Als er een accu is ingeslikt, moet u onmiddellijk
medische hulp zoeken.
•
Accu’s mogen niet uit elkaar worden gehaald, niet in vuur
worden geworpen en niet worden kortgesloten.
Deze tekens kunt u aantreffen op accu’s met
schadelijke stoffen:
Pb: accu bevat lood,
Cd: accu bevat cadmium,
Hg: accu bevat kwik.
Aanwijzingen voor reparatie en afvalverwijdering
•
U mag het apparaat niet zelf repareren of afstellen. Een
foutloze werking is in dat geval niet meer verzekerd.
•
Reparaties mogen alleen door de klantenservice of geautori-
seerde handelaars worden uitgevoerd.
•
Open het apparaat niet, behalve als u het wegdoet. Dan
moet de ingebouwde accu worden verwijderd. Bij het niet
naleven van deze aanwijzingen vervalt de garantie.
•
Accu’s horen niet thuis bij het huisvuil. Deponeer de accu’s
bij de daarvoor bedoelde inzamelplaatsen.
•
Voordat u het apparaat wegdoet, moet u eerst de accu
verwijderen. Om de accu te verwijderen, maakt u de vier
ronde rubber afdekkingen aan de achterzijde van het
apparaat los. Schroef de behuizing open. Haal de accu uit
het apparaat en verwijder deze volgens de actueel geldende
voorschriften voor afvalverwijdering.
•
Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur –
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke
instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente.
3. Apparaatbeschrijving
1 2 3
11
10
9
1. Manchet
2. Manchetslang
3. Manchetstekker
4. Manchethouder
5. USB-interface
6. Display
7. Geheugentoetsen M1/M2
8. START/STOP-toets
9. Weergave rustindicator
10. WHO-schaalverdeling
11. Aansluiting voor de manchetstekker (linkerzijde)
5
4
5
6
7
8
Weergaven op de display:
1
12
11
2
10
9
8
3
4
567
1. Tijd/datum
2. Systolische druk
3. Diastolische druk
4. Gemeten hartslagwaarde
5. Symbool pols
6. Lucht weg laten lopen (pijl)
7. Nummer van de geheugenplaats / geheugenweergave
gemiddelde waarde ( ), ’s ochtends ( ), ’s avonds ( )
8. WHO-classificatie
9. Symbool accustatusweergave
10. Symbool hartritmestoornissen
11. Gebruikersgeheugen
12. Symbool Bluetooth®-overdracht
USB-interface
Met de bloeddrukmeter kunt u de gemeten waarden ook naar
de computer verzenden.
Daarvoor hebt u een in de handel verkrijgbare USB-kabel
(bij de levering inbegrepen) en de computersoftware
“HealthManager” nodig.
De software kunt u gratis downloaden in het downloadgedeelte
onder Service op www.beurer.com.
Systeemvereisten voor de computersoftware
“HealthManager” van Beurer
1. Ondersteunde besturingssystemen:
• Windows XP SP3
• Windows Vista SP1 of hoger
• Windows 7
• Windows 7 SP1
• Windows 8
2. Ondersteunde architecturen:
• x86 (32-bits)
• x64 (64-bits)
3. Hardwarevereisten:
• Aanbevolen: ten minste Pentium 1 GHz of sneller met ten
minste 1 GB RAM
• Beschikbaar geheugen op de primaire partitie ten minste:
– x86 – 600 MB
– x64 – 1,5 GB
• Grafische resolutie vanaf: 1024 x 768 pixels
• USB-poort 1.0 of hoger
6
Loading...