Koelkast |
Gebruiksaanwijzing |
NL |
Gelieve eerst deze gebruiksaanwijzing te lezen!
Beste klant,
We hopen dat uw product, dat in een moderne fabriek werd geproduceerd en onder de meest nauwkeurige procedures voor kwaliteitscontrole werd gecontroleerd, u doeltreffend van dienst zal zijn.
Wij bevelen daarom aan dat u eerst zorgvuldig de volledige gebruiksaanwijzing van uw product leest voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar de handleiding voor toekomstige raadpleging.
Deze gebruiksaanwijzing
•Helpt u uw toestel snel en veilig te gebruiken.
•Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het product installeert en gebruikt.
•Volg de instructies, in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid.
•Bewaar de gebruiksaanwijzing op een eenvoudig toegankelijke plaats aangezien u deze later nodig kunt hebben.
•Daarnaast dient u ook de andere documenten die bij uw product worden geleverd te lezen.
Let erop dat deze gebruiksaanwijzing ook voor andere modellen kan gelden.
Symbolen en hun beschrijvingen
Deze instructiehandleiding bevat de volgende symbolen:
C Belangrijke informatie of nuttige gebruikstips.
AWaarschuwing tegen gevaarlijke omstandigheden voor leven en eigendommen.
BWaarschuwing tegen elektrische spanning.
INHOUD
1 Uw koelkast |
4 |
2 Belangrijke |
|
veiligheidswaarschuwingen5 |
|
Bedoeld gebruik......................................... |
5 |
Algemene veiligheid................................ |
5 |
Voor modellen met een drinkfontein.9 |
|
Kinderbeveiliging..................................... |
10 |
Voldoet aan de WEEE-richtlijn en |
|
de richtlijnen voor afvoeren van het |
|
restproduct: ............................................... |
10 |
Voldoet aan RoHS-richtlijn:.................. |
10 |
HC-waarschuwing................................... |
10 |
Aanwijzingen ter besparing van |
|
energie......................................................... |
11 |
3 Installatie |
12 |
Punten waarop gelet moet worden bij |
|
de verplaatsing van een koelkast...... |
12 |
Voordat u de koelkast inschakelt,.....12 |
|
Elektrische aansluiting.......................... |
12 |
Afvoeren van de verpakking................ |
13 |
Afvoeren van uw oude koelkast........ |
13 |
Plaatsing en installatie.......................... |
13 |
Het vervangen van de lamp ................ |
14 |
4 Voorbereiding |
15 |
De deuren omkeren................................ |
16 |
De deuren omkeren................................ |
17 |
5 Gebruik van uw koelkast/ |
|
diepvriezer |
18 |
Verse etenswaren invriezen.............. |
20 |
Aanbeveling voor het bewaren van |
|
diepvriesvoedsel..................................... |
20 |
Het plaatsen van de levensmiddelen21
Diepvriesinformatie................................ |
21 |
6 Onderhoud en reiniging 22 |
|
Bescherming van de plastic |
|
oppervlakken ........................................... |
22 |
7 Aanbevolen oplossingen |
|
voor problemen |
23 |
3 NL
1 Uw koelkast
*10 |
*1 |
|
|
9* |
2 |
|
|
8 |
* |
|
7 |
3 |
|
|
6 |
|
5
4
1. |
Deurrekje |
6. |
Diepvriesgedeelte |
2. |
Eierrekken |
7. |
Groenteof koelvak |
3. |
Flessenrek |
8. |
Glazen schap |
4. |
Afstelbare poten |
9. |
Flessenrek |
5. |
Invriezen en bewaren (vers |
10. |
Thermostaatknop |
voedsel bewaren dat lager moet worden ingevroren)
CDeafbeeldingenindezegebruiksaanwijzingzijnschematischenhoevenniet exact met uw product overeen te komen. Wanneer onderdelen niet tot het product behoren dat u hebt gekocht, zijn deze geldig voor andere modellen.
4 NL
2 Belangrijke veiligheidswaarschuwingen
Gelieve de volgende informatie goed te bestuderen.
Niet-inachtneming
van deze informatie kan verwondingen of materiële schade veroorzaken.
In dat geval worden alle garanties en betrouw
b a a r h e i d s e n g a g e m e nt e n ongeldig.
Originele reserveonderdelen worden geleverd gedurende een periode van 10 jaar vanaf de product aankoopdatum.
Bedoeld gebruik
|
|
|
||||
|
WAARSCHUWING : |
|
||||
|
Indien |
het apparaat in |
||||
|
zijn |
of |
beschermingskap |
|||
A |
is |
geplaatst |
is, |
|||
|
zorg |
|
ervoor |
dat |
de |
|
|
ventilatieopeningen |
niet |
||||
|
gedekt zijn. |
|
|
|
||
|
WAARSCHUWING: |
|
geen |
|||
|
Gebruik |
|
|
|||
|
mechanische |
apparaten |
||||
|
of |
andere |
apparaten |
|||
A |
behalve apparaten welke |
|||||
|
door de producent worden |
|||||
|
geadviseerd |
om |
|
het |
||
|
proces voor ontdooien te |
|||||
|
versnellen. |
|
|
|
||
|
WAARSCHUWING: |
|
|
|||
A |
B |
e |
s c h |
a |
d |
i g |
|
koelmiddelstroom |
circuit |
||||
|
niet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
WAARSCHUWING : |
|
||||||
|
|
Gebruik geen elektrische |
|||||||
|
|
apparaten |
|
welke |
niet |
||||
A |
|
aanbevolen worden door |
|||||||
|
|
de |
producent |
binnen |
|||||
|
|
de |
opslag |
ruimten |
voor |
||||
|
|
voedsel. |
|
|
|
|
|
||
Dit |
|
apparaat |
|
is |
ontworpen |
||||
om huiselijk gebruik of bij |
|||||||||
onderstaande |
|
|
soortgelijke |
||||||
gevallen gebruikt te worden. |
|||||||||
- |
|
Voor |
|
het |
gebruik |
||||
in |
personeel |
|
keukens |
bij |
|||||
winkels, |
bureaus |
en |
overige |
||||||
werkplaatsen; |
|
gebruik |
door |
||||||
- |
|
Voor |
het |
||||||
klanten |
bij |
|
boerderijen |
en |
|||||
hotels, |
motels |
|
en |
overige |
|||||
plaatsen waar klanten kunnen |
|||||||||
verblijven. |
omgevingen |
als |
|||||||
- |
|
In |
|
||||||
hostels; |
|
|
|
|
|
|
|
||
- |
|
S o o r t g e l i j k e |
|||||||
toepassingen |
|
welke |
|
geen |
diensten in verband met eten biedenofdienietkleinhandelaar zijn.
Algemene veiligheid
•Wanneer u het product wenst af te voeren, raden wij u aan de bevoegde onderhoudsdienst te raadplegen om de benodigde informatie en bevoegde instanties te leren kennen.
•Raadpleeguw bevoegde onderhoudsdienst voor alle vragen en problemen met betrekking tot de
5 NL
koelkast.Voergeeningrepen aan de koelkast uit en laat dit ook niet door iemand anders doen zonder de bevoegde onderhoudsdienst op de hoogte te stellen.
•Voorproductenmet eendiepvriesvak;Eetgeen ijs of ijsblokjes meteen nadat u deze uit het diepvriesvak heeftgehaald.(Ditkan bevriezing in uw mond veroorzaken.)
•Voorproductenmet een diepvriesvak; Plaats geen flessen of blikjes met vloeibare dranken in het diepvriesvakDezezouden kunnen barsten.
•Raakingevroren levensmiddelen niet met de hand aan; deze kunnen aan uw hand vastplakken.
•Verwijderdestekker uit uw koelkast voor u deze reinigt of ontdooit.
•Bij het schoonmaken en ontdooien van de koelkast mogen geen stoom en stoomreinigers gebruikt worden.Destoomkanin contact komen met de elektrische onderdelen en kortsluiting of een elektrische schok veroorzaken.
•Gebruik geen onderdelen van uw koelkast zoals de deur als steun of opstapje.
•Gebruik geen elektrische apparaten binnen in de koelkast.
•Beschadig de onderdelen, waar de koelvloeistof circuleert, nietdoorboor-of snijdgereedschap.De koelvloeistof kan naar buiten geblazen worden wanneer de gasleidingen van de verdamper, leidingverlengingen of oppervlaktecoatings worden doorboord en dit
kan huidirritatie en oogletsel veroorzaken.
•Dekofblokkeerde ventilatieopeningen van uw koelkast met geen enkel materiaal.
•Elektrischetoestellen mogen enkel door bevoegde personen worden hersteld.
Reparatiesdiedoor onbevoegde personen worden uitgevoerd kunnen een risico voor de gebruiker opleveren.
•Sluitingevalvan storingoftijdensonderhoudsof reparatiewerken de stroomtoevoer van de koelkast af door de zekering eruit te draaien of de stekker van het apparaat eruit te trekken.
•Bij het uittrekken van de stekker deze niet aan de kabel uittrekken.
•Zorg ervoor dat alcoholische dranken rechtop worden bewaard met dop goed gesloten.
6 NL
•Bewaar nooit spuitbussen met een ontvlambare of explosieve inhoud in de koelkast.
•Gebruik geen andere mechanischegereedschappen of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan deze aangeraden door de fabrikant.
•Ditproductisniet bestemd voor gebruik door personenmeteenfysieke, zintuiglijke of mentale stoornis of ongeschoolde of onervaren mensen (inclusief kinderen) tenzij deze worden bijgestaan door een persoon die verantwoordelijk is
voor hun veiligheid of die hen dienovereenkomstig instructies geeft bij het gebruik van het product
•Gebruik geen beschadigde koelkast. Neem contact op met de dealer als u vragen heeft.
•Elektrischeveiligheid van uw koelkast wordt alleen gegarandeerd wanneer het aardingssysteeminuwhuis aan de normen voldoet.
•Blootstelling van het product aan regen, sneeuw, zon en wind is gevaarlijk met betrekking tot de elektrische veiligheid.
•Neem contact op met een bevoegde dienst wanneer de stroomkabel beschadigd is om zo gevaar te voorkomen.
• Steektijdens installatie nooit de stekker van de koelkast in de wandcontactdoos.Erbestaat een kans op overlijden of serieus letsel.
• Dezekoelkastisenkel bestemd voor het bewaren vanvoedsel.Hijmagnietvoor andere doeleinden worden gebruikt.
• Hetlabelmet technische specificaties bevindt zich aan de linkerwand binnenin de koelkast.
• Sluitjekoelkastnooit aan op energiebesparende systemen;dezekunnende koelkast beschadigen.
• Als er zich een blauwe lamp in uw koelkast bevindt, kijk hier dan niet voor een lange tijd in met het blote oog of met optische hulpmiddelen. Wacht minstens 5 minuten met het inschakelen van de koelkast na stroomuitval bij manueel bediende koelkasten.
• Deze gebruikershandleiding moet aan de nieuwe eigenaar van het toestel gegeven worden wanneer het toestel doorgegeven wordt.
• Vermijdschade aan de stroomkabel bij transport van de koelkasten.
Dekabelplooienkanvuur veroorzaken. Plaats geen zware voorwerpen op de stroomkabel.
7 NL
• |
Raakdestekker |
|
• |
–Reinig |
niet aan met natte handen |
|
waterreservoirs indien deze |
||
wanneer deze in het |
|
48 uur niet zijn gebruikt; |
||
stopcontact wordt geplaatst. |
|
spoelhetwatersysteem |
||
|
|
|
dat is aangesloten op een |
|
|
|
|
watertoevoer, indien het |
|
|
|
|
water gedurende 5 dagen niet |
|
|
|
|
is gebruikt. |
|
|
|
|
• |
– Bewaar rauw vlees |
|
|
|
en rauwe vis in geschikte |
|
|
|
|
schalen in de koelkast, zodat |
|
|
|
|
het niet in contact kan komen |
|
|
|
|
met of kan druppelen op |
|
• |
Zorg er bij het plaatsen |
|
andere levensmiddelen. |
|
|
• |
–Vriesvakkenmet |
||
van het apparaat voor dat het |
|
twee sterren zijn geschikt het |
||
stroomsnoer niet ingeklemd |
|
bewaren van diepvriesvoedsel |
||
of beschadigd is. |
|
en bewaren en maken van ijs |
||
• |
Plaats geen |
|
en ijsblokjes. |
|
stekkerdozen of draagbare |
|
• |
–Vriesvakkenmeteen, |
|
stroomvoorzieningen aan de |
|
twee en drie sterren zijn niet |
||
achterkant van het apparaat. |
|
geschikt voor het invriezen |
||
• |
Kinderen tussen |
|
van verse levensmiddelen. |
|
de 3 en 8 jaar mogen |
|
• |
– Als het koelapparaat |
|
koelapparatuurin-en |
|
langdurig leeg blijft, schakel |
||
uitladen. |
|
het dan uit, ontdooi, reinig |
||
• |
Om besmetting met |
|
en droog het en laat de deur |
|
levensmiddelen te vermijden, |
|
open om te voorkomen dat |
||
dienen de volgende |
|
er zich binnenin het apparaat |
||
instructies te worden |
|
schimmel ontwikkelt. |
||
nageleefd: |
|
• |
Plaats de stekker |
|
• |
–Hetlangdurig |
|
van de koelkast niet in |
|
openen van de deur |
|
het stopcontact als dit |
||
kan een behoorlijke |
|
stopcontact los is. |
||
temperatuurstijging in de |
|
• |
Ermagom |
|
schappen van het apparaat |
|
veiligheidsredenen geen |
||
veroorzaken. |
|
water rechtstreeks op de |
||
• |
–Reinigregelmatig |
|
binnen-ofbuitendelenvan |
|
oppervlakken die in |
|
het toestel gesproeid worden. |
||
contact kunnen komen |
|
• |
Sproeigeenstoffen |
|
met levensmiddelen |
|
met ontvlambare gassen |
||
en toegankelijke |
|
zoals propaangas dichtbij de |
||
afvoersystemen. |
8 |
NL |
|
|
|
|
|