Behringer XENYX 1002, XENYX 802, XENYX 1202, XENYX 502 User Manual [ja]

取扱説明書

A50-57632-00004

XENYX 502/802/1002/1202

安全にお使いいただくために

このマークが表示されている箇所には、内部に高圧電流が通じています。手を触れると感電の恐れがあります。

取り扱いとお手入れの方法についての重要な説明が付属の取扱説明書に記載されています。ご使用の前に良

くお読みください。

注意

感電の恐れがありますので、カバーやその他の部品を取り外 + したり、開けたりしないでください。製品内部には手を触れないでください。故障の際は当社指定のサービス技術者にお問い合わせください。

注意

火事および感電の危険を防ぐため、本装置を水分や湿気のあ + るとろには設置しないで下さい。装置には決して水分がかからないように注意し、花瓶など水分を含んだものは、装置の上には置かないようにしてください。

ニ極式プラグおよびアースタイプ (三芯)プラグの安全ピンは取り9) 外さないでください。ニ極式プラグにはピンが二本ついており、そのうち一本はもう一方よりも幅が広くなっています。アースタイプの三芯プラグにはニ本のピンに加えてアース用のピンが一本ついています。これらの幅の広いピン、およびアースピンは、安全のためのものです。備え付けのプラグが、お使いのコンセントの形状と異なる場合は、電器技師に相談してコンセントの交換をして下さい。

電源コードを踏みつけたり、挟んだりしないようご注意ください。 10) 電源コードやプラグ、コンセント及び製品との接続には十分にご注意ください。

すべての装置の接地（アース）が確保されていることを確認して11) 下さい。

電源タップや電源プラグは電源遮断機として利用されている場合12) には、これが直ぐに手に届く場所に設置して下さい。

付属品は本機製造元が指定したもののみをお使いください。13)

ート、スタンド、三脚、ブラケット、テーブルなどは、本機製造元が14) 指定したもの、もしくは本機の付属品となるもののみをお使いください。カートを使用しての運搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご注意ください。

注意

これらの指示は、資格のあるサービス技術者に向けたもので + す。感電の危険を防ぐため、有資格者以外は、装置の操作方法に記載された内容以外の整備は、行わないようにしてください。修理は、資格のあるサービス技術者のみが行うようにして下さい。

取扱説明書を通してご覧ください。1)

取扱説明書を大切に保管してください。2)

警告に従ってください。3)

指示に従ってください。4)

本機を水の近くで使用しないでください。5)

お手入れの際は常に乾燥した布巾を使ってください。6)

本機は、取扱説明書の指示に従い、適切な換気を妨げない場所7) に設置してください。取扱説明書に従って設置してください。

本機は、電気ヒーターや温風機器、ストーブ、調理台やアンプと8) いった熱源から離して設置してください。

雷雨の場合、もしくは長期間ご使用にならない場合は、電源プラ15) グをコンセントから抜いてください。

故障の際は当社指定のサービス技術者にお問い合わせくださ16) い。電源コードもしくはプラグの損傷、液体の装置内への浸入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿気に装置が晒されてしまった場合、正常に作動しない場合、もしくは装置を地面に落下させてしまった場合など、いかなる形であれ装置に損傷が加わった場合は、装置の修理・点検を受けてください。

テクニカルデータや製品の外観は予告なしに変更される場合があります。ここに記載された情報は、印刷時のものです。 BEHRINGER 社は、ここに含まれたすべて、もしくは一部の記述、画像および声明を基にお客様が起こした行動によって生じたいかなる損害・不利益等に関しても一切の責任を負いません。色およびスペックが製品と微妙に異なる場合があります。製品の販売は、当社の正規代理店のみが行っています。製品のディストリビューター（配給元）およびディーラー（販売業者）は、 BEHRINGER の特約代理店ではなく、これらは明示・暗示を問わずあらゆる行動および表現によって BEHRINGER を拘束する権限を一切有しません。この説明書は、著作権保護されています。本取扱説明書に記載された情報内容は、 BEHRINGER International GmbH からの書面による事前の許諾がない限り、いかなる利用者もこれを複製、使用、変更、送信、頒布、入れ替え、工作することは禁じられています。

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

XENYX 502/802/1002/1202

はじめに

ユーザーの皆様へ私と同様、貴方も一つの事

に対して心身ともに没頭する性格をお持ちでしょう。そしてその結果、この分野の専門家として今の地位を築かれたことと存じます。

３０年以上にもわたり、私を夢中にしているのが音楽と電子技術です。それが BEHRINGERという会社の設立を導き、この感動を我々のスタッフ達と共有する事までも可能にしてくれました。長年にわたりスタジオ技術やそのユーザーの皆様と関わりを持つ中で、私はサウンド品質、信頼性、ユーザー指向性に関する一種のフィーリングというも

のを体得しました。並んで技術の世界における可能性の限界を追求することに対する欲望、これが私の心を魅了したのです。

この新しいミキサーシリーズは、そのような私の熱意から誕生しました。既に世界中の基準を一変してしまったEURORACKシリーズは私自身が大きく関わったこともあって、製品開発にあたっては特に野心的な目標が掲げられたのです。

今回のこのXENYXミキサーのコンセプト及びデザインは私の代表作とも言えます。デザイン、回路図やPCBの開発、機械的コンセプトに至る全てを私自身が手がけてまいりました。アナログ、デジタル技術を持って可能性の限界に挑むミキサー、そのような目標の下、私自身が一つ一つに至るまでの各コンポーネントを丹念に選び抜きました。

ユーザーの皆様が本来お持ちの可能性と想像力を最大限に発揮できる製品の実現、それが私のビジョンでした。そしてその結果、柔軟なルーティング環境と多種多様な機能を取り揃えた、直感的操作を可能とする超高性能ミキサーが誕生したのです。新登場の XENYX Micプリアンプ、すなわち「BRITISH EQ」に代表される未来志向テクノロジーが、理想的なサウンド品質をお約束します。さらに、稀に見る高品質なコンポーネントの数々が、どのような困難な要求にも確かにお答えします。

ユーザーの皆様を音楽家、音響エンジニアそして一人の人間としてとらえる私の姿勢、そしてこれらの製品を生み出す原動力となった私の情熱や愛情と言ったものがその品質とユーザー指向性を生んだのです。これは新型XENYXミキサーをお使い頂ければ直ぐにお分かりいただけることでしょう。

XENYXミキサーをご購入、ご信頼いただき誠にありがとうございます。又、この素晴らしいミキサーシリーズの実現にあたり、情熱を持って自ら私をサポートしてくれた関係者各位に心より感謝いたします。

心から感謝を込めて

1. 概要 ........................................................................................................................4

1.1 一般的なミキサー機能 ........................................................................4

1.2 ハンドブック ..............................................................................................4

1.3 ご使用の前に ..........................................................................................4

1.3.1 出荷 ................................................................................................4

1.3.2 使用開始.......................................................................................4

2. 操作部および各接続端子 .............................................................................5

2.1 モノラルチャンネル ...............................................................................5

2.1.1 マイク入力およびライン入力 ................................................5

2.1.2 イコライザー.................................................................................5

2.1.3 FX センド経路、パノラマ設定およびレベル設定 ..........5

2.2 ステレオチャンネル ...............................................................................5

2.2.1 ステレオライン入力...................................................................5

2.2.2 イコライザーステレオチャンネル ( 802 ) ..........................6

2.2.3 FX センド経路、バランス設定およびレベル設定 ......... 6

2.3 接続フィールドおよびメインセクション...........................................6

2.3.1 エフェクト経路センド／リターン .......................................... 6

2.3.2 モニターミックスおよびメインミックス .................................6

2.3.3 テープ用接続端子 ....................................................................7

2.3.4 信号の割り当て..........................................................................7

2.3.5 ファントム電源供給および LED 表示 ...............................7

3. 設置方法 .............................................................................................................. 8

3.1 電源接続 ...................................................................................................8

3.2 オーディオ接続 .......................................................................................8

4. テクニカル・データ ............................................................................................ 9

ウリ・ベリンガー ( Uli Behringer )

+ 6 hidden pages