Bang & Olufsen BeoMedia 1 User Manual

BeoMedia 1

开始使用

仅适用于美国市场！

注意：该设备经检测符合联邦通讯委员会规则第15

节

规定的

B 级数码设备的限制要求。这些限制规定旨
在合理预防家居使用产生的有害干扰。
该款设备产生、利用并能够辐射射频能量，如果不按
使用说明安装和使用，可能干扰无线电通讯。但是，
并不保证在特定使用情形下不产生干扰。如果经开、
关该款设备检测出其确实对无线电或电视接收产生有
害干扰，则用户可尝试以下任意一项或多项措施来排
除干扰：

– 调节接收天线的方向或位置。
– 拉远该设备与接收器之间的距离。
– 将该设备与接收器分别连接到不同电路。
– 咨询零售商或有经验的无线电/电视技术人员。

仅适用于加拿大市场！

该 B 级数码设备符合“加拿大干扰产生设备条例”的
所有规定。

警告：为了防止火灾或触电，请勿让本电器淋
雨或受潮。请勿将液体滴溅在本设备上，并确
保本设备上未放置任何装有液体的物品，例如
花瓶。

要将本设备从交流电源上完全断开，必须将电
源插头从电源插座上拔下。应保持断开的设备

易于使用。

等边三角形内带有箭头符号的闪电是要提醒
用户注意，本产品的机壳内存在未绝缘的“危

险电压”，可能会造成触电事故。

等边三角形内的感叹号是要提醒用户注意，本
产品的随附资料中有重要的操作和维护（维
修）说明。

CAUTION

RISK OF E LECTR IC SH OCK

DO N OT OP EN

注意：为了防止触电，请勿拆卸机壳

（或背板）。

里面没有任何供用户自行维修的零件。
只能请合格的维修人员进行维修。

本指南能够确保您便捷地开始使用 BeoMedia 1。

本指南将介绍 BeoMedia 1 的基本操作－例如，如何激
活产品、如何选择信号源、如何使用 Beo4 遥控器在屏
幕菜单中导航。

同时还将为您介绍一些使用诀窍，让您充分发挥本产品
的所有功能。

如需了解更多关于如何使用 BeoMedia 1 的信息，请参
阅本指南第7页“屏幕操作指南”部分。

关于本指南

3

4

BeoMedia 简介，6

• 开始之前

• BeoMedia 屏幕指南

开始使用您的 BeoMedia，8

• 将 Beo4 与 BeoMedia 搭配使用

• 如何使用层叠菜单

如何使用您的 BeoMedia 信号源，10

• N.MUSIC

• N.RADIO

• PHOTO

• WEB

设置 BeoMedia 1，14

• 处理您的 BeoMedia 1

• 连接示意图

安全备份和防病毒软件，18

• 安全备份

• 数据重新加载

• 防病毒软件

• 最终用户许可协议 － EULA

内容

我们希望您的 Bang & Olufsen 零售商
为您提供 BeoMedia 1 的送货、安装以
及设置服务。本指南对如何连接

BeoMedia 1 提供了相关说明。如果您
准备在没有零售商协助的情况下移动您
的产品，虽然本指南能够为您提供一些
帮助，但您仍不具备足够的能力独自安
装产品。

5

BeoMedia 能够通过 Bang & Olufsen

音频和视频系统让您体验所有最新的

数码媒体信号源。新的信号源有：

– 数码音乐
– 互联网电台
– 数码照片和视频剪辑
– 互联网网站

如果要充分利用这些信号源，您必须传

输数据、输入最喜爱的网站并制作播放

列表。

当您开始使用 BeoMedia 时，您还可通

过 BeoMedia 屏幕指南获得额外帮助。

BeoMedia 简介

开始使用 BeoMedia 信号源之前，您必须通过计算
机将数码音乐和照片传输到 BeoMedia

－ 并输入

您最喜爱的网站。

您还可制作一个播放列表，包含您最喜爱的网络电台
和音乐曲目。使用计算机将个人数据传输到
BeoMedia，并制作播放列表和最喜爱的节目。

如需了解更多信息，请参阅 PC 指南。该指南已经随
同 BeoMedia 被安装，并可通过 PC 桌面上的控制
条进行查看。

使用桌面上的 PC 指南，您将了解如何将数码音乐和
个人照片传输到

BeoMedia － 以及如何输入最喜爱

的网站和制作播放列表

*。

开始之前

N.MUSIC

PC CD

PHOTO

N.RADIO

PC TV

GO

SETUP

GUIDE

STOP

N.MUSIC

PC CD

PHOTO

N.RADIO

GO

SETUP

GU I DE

STOP

6

*注意！本页插图显示了 BeoPlayer 界面。对于苹果机，

使用 BeoConnect 软件之后，PC 指南会有所不同。

BeoMedia 屏幕指南

您可在电视屏幕上调出 BeoMedia 屏幕菜单，查看

如何使用 BeoMedia 1 的详细信息以及使用诀窍。

调出 BeoMedia 屏幕菜单…

> 重复按 LIST 以便在 Beo4 上显示 PC，然后按

GO

。

> 按 将 BeoMedia 上您需要的信号源设置为高亮

突出，然后按

GO。

> 按红色按钮调出层叠菜单，然后按2调出指南。

当您选定一个 BeoMedia 信号源后，您可在电视屏幕

上调出

BeoMedia 操作指南。

Titles Menu

Hide menu

Change view

Add to playlist

Show list

Home/return

Delete

Configuration

Rename

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Σ

The menu overlay to the left shows you

what you can do when the BeoMedia

source N.RADIO is activated.

To bring up the overlay,

press the red

button.

To remove the ov

erlay, press the red

button again.

You cannot oper

ate BeoMedia while this

on-screen Guide is activated.

To

change the Guide language, press

STOP.

Guide

1 /

8

EXIT

7

使用 Beo4 遥控器激活 BeoMedia，并选择信号源。

重复按 LIST，直到屏幕上显示 PC

。

然后按 GO 激活 BeoMedia

BeoMedia 激活之后，信号源列表

将显示在屏幕上，如右图所示。

通过箭头钮选择您希望使用的

BeoMedia 信号源高亮突出显示。

然后按 GO

按红色钮调出所选信号源的层叠
菜单。

BeoMedia

能够让您轻松地访问数码音乐、个人照片、

最喜爱的网站、以及全球4000多个互联网电台。

个人数据传输到 BeoMedia 信号源之
后，您便可以开始使用 BeoMedia

。

Beo4 遥控器可用于操作 BeoMedia

；
例如，如果要打开信号源，可进入导航
屏幕并调出不同信号源的层叠菜单。

开始使用您的 BeoMedia

将 Beo4 与 BeoMedia 搭配使用

LIST

PC

GO

GO

BeoMedia 1

N.MUSIC

N.RADI

O

PHOT

O

WE

B

BeoMedia 1

N.MUSIC

N.RADIO

PHOTO

WEB

8

注意！当 BeoMedia 由待机状态启动时，启动时间最
高可达30秒。