Asus A52JR, K42DR, X52N, A42JR, K52JK Manual [th]

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

November 2009

TH5092

TH5092_K42-52-72 User manual.ind1 1 12/2/09 10:14:59 AM

2

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

สารบัญ

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย ............................................ 3

การเตรียมโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ .............................................. 5

การใช้ทัชแพด .................................................................. 7

ทำความรู้จักชิ้นส่วนต่างๆ ................................................... 9

ด้านขวา ........................................................................ 9

ด้านซ้าย ...................................................................... 13

ด้านหลัง ...................................................................... 15

ด้านซ้าย ...................................................................... 16

การกู้คืนโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ .............................................. 17

การใช้พาร์ติชั่นการกู้คืน ................................................. 17

การใช้ DVD การกู้คืน (เฉพาะบางรุ่น) ................................ 18

ประกาศ และถ้อยแถลงเพื่อความปลอดภัย ............................ 20

ถ้อยแถลงของคณะกรรมการการสื่อสารกลาง ...................... 20

ถ้อยแถลงข้อควรระวังการสัมผัสถูกความถี่วิทยุของ FCC ........ 21
ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้อง ข้อกำหนด R&TTE (199/5/EC) .... 21

คำเตือนเครื่องหมาย CE .................................................. 22

ถ้อยแถลงการสัมผัสถูกการแผ่รังสี IC สำหรับแคนาดา ........... 22

แชนเนลการทำงานไร้สายสำหรับโดเมนต่างๆ ...................... 23

แถบความถี่ไร้สายที่ถูกจำกัดของฝรั่งเศส ............................ 23

ประกาศด้านความปลอดภัยของ UL ................................... 25
ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก (สำหรับโน้ตบุ๊คที่ใช้แบ ตเตอรี่ลิเธียมอิออน) .. 26

REACH ...................................................................... 26
ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก (สำหรับโน้ตบุ๊คที่ใช้แบ ตเตอรี่ลิเธียมอิออน) ...

27

ฉลาก Eco ของสหภาพยุโรป ............................................ 28

การนำผลิตภัณฑ์กลับ และการรีไซเคิล ............................... 28

TH5092_K42-52-72 User manual.ind2 2 12/2/09 10:15:00 AM

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

3

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้จะยืดอายุการใช้งานโน้ตบุ๊ค PC
ให้ยาวขึ้น ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำแนะนำในการใช้งานทั้งหมด
โปรดให้บุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญ เป็นผู้ให้บริการซ่อมเครื่อง
เว้นแต่จะระบุไว้ในคู่มือฉบับนี้

คำเตือนความปลอดภัยเกี่ยวกับแบตเตอรี่
อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าลัดวงจรหน้าสัมผัสต่างๆ
อย่าถอดชิ้นส่วนแบตเตอรี่

อย่าปล่อยโน้ตบุ๊คพีซีไว้บนตัก หรือส่วนใดของ ร่างกายคุณ

เพื่อป้องกันความไม่สบาย หรือการ
บาดเจ็บจากการสัมผัสถูกความร้อน

อย่าให้สัมผัสถูกสภาพแวดล้อมที่สกปรก หรือมีฝุ่นมาก
อย่าใช้ในขณะที่มีแก๊สรั่ว

อย่าให้เครื่องสัมผัสถูกสนามแม่เหล็ก

หรือสนามไฟฟ้าพลังสูง

อย่าให้เครื่องสัมผัสถูก หรืออยู่ใกล้ของเหลว ฝน
หรือความชื้น อย่าใช้โมเด็มระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อย่ากดหรือสัมผัสหน้าจอแสดงผล อย่าวางไว้ใกล้กับสิ่งของเล็กๆ
ที่อาจทำให้หน้าจอมีรอยขีดข่วน หรือหล่นเข้าไปในโน้ตบุ๊คพีซี

อย่าวางบนพื้นผิวทำงานที่ไม่สม่ำเสมอ หรือไม่มั่นคง
นำเครื่องไปซ่อม ถ้าตัวเครื่องได้รับความเสียหาย

อย่าวาง หรือทำวัตถุหล่นใส่ และ
อย่าใส่วัตถุแปลกปลอมใดๆ เข้าไปในโน้ตบุ๊คพีซี

ถอดสายไฟ AC และนำแพคแบตเตอรี่ออกก่อนที่จะทำความสะอาด
เช็ดโน้ตบุ๊คพีซีด้วยฟองน้ำเซลลูโลส
หรือผ้าชามัวร์ที่สะอาดชุบสารละลายสำหรับทำความสะอาดที่ไม่มีฤทธิ์กัดกร่อน
ผสมกับน้ำอุ่นปริมาณเล็กน้อย และเช็ดความชื้นออกด้วยผ้าแห้ง

TH5092_K42-52-72 User manual.ind3 3 12/2/09 10:15:01 AM

4

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

อุณหภูมิที่ปลอดภัย: คุณควรใช้
โน้ตบุ๊คพีซีเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิอยู่ระหว่าง
10˚C (50˚F) ถึง 35˚C (95˚F)

อย่าถือ หรือปกคลุมโน้ตบุ๊คพีซีในขณะ
ที่เปิดเครื่องอยู่ด้วยวัสดุใดๆ เนื่องจาก
จะทำให้การระบายอากาศลดลง เช่น การใส่ไว้ในกระเป๋าถือ

อย่าทิ้งโน้ตบุ๊คพีซีปะปนกับของเสียจากภายในบ้าน ตรวจ
ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้นำชิ้นส่วนต่างๆ มาใช้ซ้ำ
และรีไซเคิลได้อย่างเหมาะสม
สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์
และแบตเตอรี่เหรียญที่มีส่วนประกอบของปรอท)
ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจากภายในบ้าน
สอบกฏข้อบังคับในการทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์

อย่าทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภายในบ้าน
สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะปนไปกับของเสียทั่ว
ไปจากภายในบ้าน

พลังงานไฟฟ้าขาเข้า:

ดูจากฉลากระดับพลังงานไฟฟ้าที่ด้านใต้ของโน้ตบุ๊คพีซี
และให้แน่ใจว่าอะแดปเตอร์เพาเวอร์ของ
คุณสอดคล้องกับระดับพลังงานดังกล่าว

การติดตั้งแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการระเบิด
และทำให้โน้ตบุ๊ค PC เสียหายได้

อย่าใช้สายไฟ, อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์ต่อพ่วงอื่นที่เสียหาย

อย่าใช้ตัวทำละลายที่มีฤทธิ์เข้มข้น เช่น ธินเนอร์, เบนซิน
หรือสารเคมีอื่นบนผิวผลิตภัณฑ์ หรือในบริเวณใกล้เคียง

TH5092_K42-52-72 User manual.ind4 4 12/2/09 10:15:02 AM

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

5

การเตรียมโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ

นี่เป็นเพียงขั้นตอนอย่างรวดเร็วในการใช้โน้ตบุ๊ค PC ของคุณเท่านั้น

ติดตั้งแบตเตอรี่แพค

เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟ AC

1

2

3

HDMI

1

3

110V-220V

2

TH5092_K42-52-72 User manual.ind5 5 12/2/09 10:15:03 AM

6

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

การเปิดจอแสดงผล LCD

1. ยกจอแสดงผลขึ้นด้วยนิ้วหัวแม่มือของคุณด้วยความระมัดระวัง

2. ค่อยๆ เอียงจอแสดงผลไปข้างหน้าหรือข้างหลัง
ไปยังมุมการรับชมที่สะดวกสบาย

การเปิดเครื่อง

1. ผลักและปล่อยปุ่มเพาเวอร์ที่อยู่ข้างใต้จอแสดงผล LCD

2. ใช้ [Fn]+[F5] หรือ [Fn]+[F6] เพื่อปรับความสว่าง LCD

TH5092_K42-52-72 User manual.ind6 6 12/2/09 10:15:04 AM

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

7

การใช้ทัชแพด

ปุ่มซ้าย

ปุ่มขวา

ปุ่มซ้าย

ปุ่มขวา

A

B

C

D

กำหนดค่าพฤติกรรมของทัชแพดใน Control Panel
(แผงควบคุม) > Hardware and Sound (ฮาร์ดแวร์และเสียง)
> Mouse (เมาส์)

E

TH5092_K42-52-72 User manual.ind7 7 12/2/09 10:15:05 AM

8

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

A. เลื่อนนิ้วของคุณบนทัชแพดเพื่อเลื่อนตัวชี้ นอกจากนี้

คุณสามารถกดปุ่มซ้ายค้าง
และเลื่อนนิ้วของคุณเพื่อลากรายการที่เลือกได้ด้วย

B. ใช้ปุ่มซ้ายและขวาเหมือนกับเมาส์มาตรฐาน
C. ใช้ปลายนิ้วทั้งสองเพื่อเลื่อนขึ้น/ลง/ซ้าย/ใช้ปลายนิ้วทั้งสองเพื่อเลื่อนขึ้น/ลง/ซ้าย/

ขวาบนทัชแพดเพื่อเลื่อนหน้าต่างขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวา
หากหน้าต่างแสดงผลมีหน้าต่างย่อยเป็นจำนวนมาก
ให้เลื่อนตัวชี้ไปยังหน้าต่างที่ต้องการก่อนทำการเลื่อน

D. ใช้นิ้วสองนิ้วเพื่อแทปทัชแพด

การกระทำนี้จำลองการคลิกที่ล้อเลื่อนของเมาส์

E. ใช้นิ้วทั้งสามเพื่อแทป

ทัชแพด การกระทำนี้ทำงานเหมือนฟังก์ชั่นคลิก
ขวาของเมาส

TH5092_K42-52-72 User manual.ind8 8 12/2/09 10:15:05 AM

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

9

ทำความรู้จักชิ้นส่วนต่างๆ

ด้านขวา

1

2

1

2 3 4

5 6

7

2

3 4

1

5 8 6 7

HDMI

9

10

5

11

12

6 7

13

ออปติคัลไดรฟ์

โน้ตบุ๊คพีซีมีหลากหลายรุ่น

ซึ่งแต่ละรุ่นก็มีออปติคัลไดรฟ์ที่แตกต่างกัน
ออปติคัลไดรฟ์ของโน้ตบุ๊คพีซีอาจสนับ-สนุนการทำงานขอ
งคอมแพคดิสก์ (CD) และ/หรือดิจิตอลวิดีโอดิสก์ (DVD)
และอาจมีความสามารถในการบันทึก (R) หรือเขียนซ้ำ (RW)
ได้ด้วย สำหรับรายละเอียดของแต่ละรุ่น ให้ดูข้อมูล
จำเพาะด้านการตลาด

ไฟแสดงสถานะการทำงานของออปติคัลไดรฟ์

(ตำแหน่งแตกต่างกันในแต่ละรุ่น)

ไฟแสดงสถานะกิจกรรมของออปติคัลไดรฟ์แสดงขึ้นเมื่อข้อ

มูลกำลังถูกถ่ายโอนโดยออปติคัลไดรฟ์ ไฟแสดงสถานะนี้จ
ะสว่าง ตามอัตราส่วนขนาดของข้อมูลที่มีการถ่ายโอน

รุ่น 14”

รุ่น 15.6”/16”

รุ่น 17.3”

TH5092_K42-52-72 User manual.ind9 9 12/2/09 10:15:06 AM

10

คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC

5

6

ปุ่มดีดออกอิเล็กทรอนิกส์ของออปติคัลไดรฟ์

ถาดคายออปติคอลไดรฟ์มีปุ่มคายแผ่นสำหรับเปิดถาด คุ

ณสามารถคายถาดออปติคอลไดรฟ์ด้วยเครื่องเล่นซอฟต์
แวร์ใดๆ หรือโดยคลิกขวาที่ออปติคอลไดรฟ์ในหน้าต่าง
“Computer” (คอมพิวเตอร์) และเลือก Eject (คายแผ่น)

ปุ่มดีดออกฉุกเฉินของออปติคัลไดรฟ์

(ตำแหน่งแตกต่างกันในแต่ละรุ่น)

ปุ่มดีดออกแบบฉุกเฉิน ใช้เพื่อดีดถาดของออปติคัลไดรฟ์ออ

กในกรณีที่ปุ่มดีดออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ไม่ทำงาน อย่าใช้ปุ่
มดีดออกแบบฉุกเฉินแทนการใช้งานปุ่มดีดออกแบบอิเล็กทร
อนิกส์

พอร์ต USB (2.0)

ยูนิเวอร์แซลซีเรียลบัส นั้นใช้งานร่วมกันได้กับอุปกรณ์ USB

2.0 หรือ USB 1.1 เช่น แป้นพิมพ์, อุปกรณ์ชี้, กล้อง,
ฮาร์ดดิสก์, เครื่องพิมพ์ และสแกนเนอร์ที่เชื่อมต่อแบบอนุกรม
โดยมีความเร็วสูงถึง 12Mbits/วินาที (USB 1.1)
และ480Mbits/วินาที (USB 2.0) USB
ช่วยให้อุปกรณ์หลายอย่างทำงานพร้อมกันได้บนคอมพิวเ
ตอร์เครื่องเดียว โดยอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ เช่น แป้นพิมพ์
USB และจอภาพ รุ่นใหม่บางเครื่อง จะทำงานเป็นไซต์หรือฮั
บแบบพลักอินเพิ่มเติม USB สนับสนุนคุณสมบัติ ฮ็อตสว็อปข
องอุปกรณ์ต่างๆ ซึ่งคุณสามารถเสียบ หรือถอดอุปกรณ์ออ
กโดยไม่ต้องเริ่มต้น คอมพิวเตอร์ใหม่

พอร์ต LAN

พอร์ต LAN RJ-45 ที่มี 8 พินนั้นใหญ่กว่าพอร์ตโมเด็ม

RJ-11 และสนับสนุนสาย เคเบิลอีเธอร์เน็ตมาตรฐาน
สำหรับเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายแลน ขั้วต่อในตัว ช่วยให้
ใช้งานได้สะดวกโดยไม่ต้องใช้อะแดปเตอร์เพิ่มเติมใดๆ

3

4

TH5092_K42-52-72 User manual.ind10 10 12/2/09 10:15:07 AM