Mode d’emploi
REFRIGERATEUR 2 PORTES
F
Français, 1
MTA 331 C
MTA 332 C
MTA 401 C
MTAA 290
MTA 291 V
MTA 292 V
MTA 293 V
MTA 294 V
MTA 341 C BS
MTA 298 V BS
MTA 299 V BS
MTA 302 V
MTA 351 C
MTA 352 C
MTA 281
DAN 31 V
DAN 32 V
Sommaire
F
Installation, 2
Mise en place et raccordement
Réversibilité des portes
Description de l’appareil, 3
Tableau de bord
Vue d’ensemble
Accessoires, 4
Compartiment réfrigérateur
Compartiment congélateur
Mise en marche et utilisation, 5-6
Mise en service de l’appareil
Système de refroidissement
Pour profiter à plein de votre réfrigérateur
L’hygiène alimentaire
Pour profiter à plein de votre congélateur
Entretien et soins, 7
Mise hors tension
Nettoyage de l’appareil
Contre la formation de moisissures et de mauvaises
odeurs
Dégivrage de l’appareil
Remplacement de l’ampoule d’éclairage
Précautions et conseils, 8
Sécurité générale
Mise au rebut
Economies et respect de l’environnement
Anomalies et remèdes, 9
Assistance, 10
Installation
! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter
F
à tout moment. En cas de vente, de cession ou de
déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour
informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement
et lui fournir les conseils correspondants.
! Lisez attentivement les instructions : elles contiennent
des conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la
sécurité de votre appareil.
Mise en place et raccordement
Mise en place
1. Placez l’appareil dans une pièce bien aérée et non
humide.
2. Ne bouchez pas les grilles d’aération arrière : le
compresseur et le condensateur produisent de la
chaleur et exigent une bonne aération pour bien
fonctionner et réduire la consommation d’électricité.
3. Prévoir au moins 10 cm entre le haut de l’appareil et
les meubles installés au-dessus et au moins 5 cm
entre les côtés et les meubles/parois latérales.
4. Installez l’appareil loin de sources de chaleur (rayons
directs du soleil, cuisinière électrique).
Mise à niveau
1. Installez l’appareil sur un sol plat et rigide.
2. Si le sol n’est pas parfaitement horizontal, vissez ou
dévissez les petits pieds avant pour bien niveler l’appareil.
Réversibilité des portes
1
2
3
Raccordement électrique
Après le transport, placez l’appareil à la verticale et
attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à
l’installation électrique. Avant de brancher la fiche dans
la prise de courant, assurez-vous que :
• la prise est bien munie d’une terre conforme à la loi;
• la prise est bien apte à supporter la puissance
maximale de l’appareil, indiquée sur la plaquette
signalétique placée à l’intérieur du compartiment
réfrigérateur en bas à gauche (ex. 150 W);
• la tension d’alimentation est bien comprise entre les
valeurs indiquées sur la plaquette signalétique, placée
en bas à gauche (ex.220-240 V);
• la prise est bien compatible avec la fiche de l’appareil.
En cas d’incompatibilité, faites remplacer la fiche par
un technicien agréé (
rallonges ni prises multiples.
! Après installation de l’appareil, le câble électrique et la
prise de courant doivent être facilement accessibles.
! Le câble ne doit être ni plié ni excessivement écrasé.
! Il doit être contrôlé prériodiquement et ne peut être
remplacé que par un technicien agréé (voir Assistance).
voir Assistance
); n’utilisez ni
4
∅ 3
mm
5
! Nous déclinons toute responsabilité en cas de non
respect des normes énumérées ci-dessus.
2
Description de
lappareil
Vue densemble
Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il se peut donc que les composants illustrés
présentent des différences par rapport à ceux de l’appareil que vous avez acheté. Vous trouverez dans les pages
suivantes la description des objets plus complexes.
Compartiment
CONGELATION et
CONSERVATION
Manette pour le
RÉGLAGE DE LA
TEMPÉRATURE
Bac à GLAÇONS
Balconnet amovible à
abattant, contenant
un SUPPORT A
OEUFS et une
BOITE A BEURRE
F
Bac
MULTIFONCTION
CLAYETTE
Compartiment
FRESH BOX
Bac FRUITS et
LEGUMES
PIED
de réglage
Abattant PORTE-
*
BOUTEILLES/
PORTE-CANETTES
Balconnet amovible
PORTE-OBJETS
CALE-BOUTEILLES
Balconnet
BOUTEILLES
*
Leur nombre et/ou leur emplacement peut varier.
N’existe que sur certains modèles.
*
3
Accessoires
Compartiment réfrigérateur
F
CLAYETTES : pleines ou
1
2
hauteur, pas besoin de sortir la clayette complètement.
place disponible (
grillagées.
Elles sont amovibles et
réglables en hauteur grâce à
des glissières spéciales (
), pour le rangement de
figure
récipients ou d’aliments de
grande dimension. Pour régler la
Bac MULTIFONCTION* : pour
conserver plus longtemps
certains aliments (la charcuterie
par exemple) et éviter la diffusion
d’odeurs à l’intérieur du
réfrigérateur. A extraire pour
utilisation, il peut être déplacé
latéralement pour optimiser la
voir figure
).
voir
BREAKFAST BOX
déjeuner (beurre, lait, confiture, jus de fruit, sandwich,
etc.). Grâce à sa forme particulière, elle permet une
fois à table de garder les aliments au frais plus
longtemps. Son couvercle peut se transformer en un
plateau très pratique (
peut aussi servir de bac à viande ou être supprimé
quand il ne sert pas.
: pour ranger les aliments du petit-
*
voir figure
). Le compartiment
FRESH BOX
poissons frais. Ce compartiment
sert à prolonger la durée de
conservation jusqu’à une
semaine, grâce à sa température
très basse – la plus froide du
réfrigérateur – et à son volet
transparent qui protège contre les
phénomènes d’oxydation et de noircissement. Il peut
aussi être utilisé pour conserver des “plats froids”.
WINE AREA
jusqu’à trois bouteilles de vin (
). L’air circule facilement
figure
entre les bouteilles pour garantir
un refroidissement rapide. Quand
il ne sert pas, il peut être refermé
pour augmenter la place
disponible sur la clayette.
: pour viandes et
*
: pour ranger
*
voir
Indicateur de TEMPERATURE
la plus froide à l’intérieur du réfrigérateur.
1. Contrôler que l’indicateur affiche bien OK (
2. Si l’indicateur est entièrement noir, c’est que la
température de la zone est trop élevéee : régler le
bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR sur un
numéro plus élevé (plus froid) et attendre environ 10
h jusqu’à ce que la température se stabilise.
3. Contrôler l’indicateur une nouvelle fois : si nécessaire,
procéder à un nouveau réglage. Si de grosse
quantités d’aliments ont été stockées ou si la porte du
réfrigérateur est ouverte très souvent, il est normal que
l’indicateur n’indique pas OK. Attendre au moins 10 h
avant de régler le bouton FONCTIONNEMENT
REFRIGERATEUR sur un chiffre plus élevé.
: pour repérer la zone
*
voir figure
Compartiment congélateur
Bacs à glaçons EASY ICE : un mode exclusif de
produire des glaçons breveté Merloni.
Pour son mode d’emploi
utilisation
.
voir Mise en marche et
).
Abattant PORTE-BOUTEILLES/ PORTE-CANETTES
: pour ranger horizontalement une bouteille ou plusieurs
canettes (voir figures). Quand il ne sert pas, il peut être
rabattu pour augmenter la place disponible dans le
compartiment réfrigérateur.
4
*
DRINK PARTY
bouteilles de spiritueux (Vodka,
etc.) qui doivent être servis très
froids ou pour refroidir vos verres
à drink. Quand il ne sert pas, il
peut être rabattu pour augmenter
la place disponible dans le
compartiment réfrigérateur.
N’existe que sur certains modèles.
*
: pour ranger les
*