From serial number 20304.0001, IDC power card with welded eeprom is used to ensure the perfect connection of all parts, in the
Comunanza, Teverola and Brembate factories.
To replace the module with welded eeprom, it will be necessary to use the eeprom indicated in the SAT document of the model
concerned.
To replace the module on a unit with welded eeprom both the SAT module and the eeprom are required, because the latter cannot
be reused.
n1040296: Список неисправностей EVOII и процедура их устранения.
Если стиральная машина находится в состоянии неисправности, при выполнении автотестирования
ранее указанная неисправность выдается снова и
выводится на дисплей ключа автотестирования.
Тип неисправности может указываться различным образом:
- на моделях AVD код неисправности выводится непосредственно на дисплей
машины.
- на моделях AVL неисправность индицируется с помощью светодиодов.
Указание типа неисправности с помощью светодиодов
Когда машина находится в состоянии неисправности:
1. Дверца машины блокируется
2. Индикатор блокировки дверцы быстро мигает (с частотой не менее > 1 Гц)
3. Светодиоды на панели управления мигают, указывая на код неисправности в соответствии с таблицей (рис. 01).
Пример, показанный ниже на рис. 02 (для случая неисправности F03), иллюстрирует, какие
светодиоды мигают при наличии неисправности, которой присвоен код ошибки F03
Список ошибок, неисправностей и предупредительных сообщений
F01: Короткозамкнут тиристор управления двигателем
- Проверить отсутствие утечек воды, которая могла бы попасть на
разъем J9 и замкнуть соответствующие выводы
- Проверить клеммы двигателя (в результате воздействия
химических остатков производственного процесса возможно
mod.AVSL129R page 16
короткое замыкание)
- Заменить плату
F02: Двигатель заблокирован, цепь тахогенератора разомкнута / короткозамкнута
- Проверить, не заблокирован ли двигатель
- Проверить надежность контактов разъема J9 на плате
- Проверить обмотку тахогенератора:
сопротивление между выводами 1 и 2 разъема J9 должно находиться
в пределах между 115 Ом и 170 Ом. В случае короткого замыкания или обрыва
В случае разомкнутой или короткозамкнутой цепи прозвонить выводы 1 и 2 на разъеме J9, соответствующие
тахогенератору. В случае
трехфазного двигателя убедиться в наличии цепи между выводами 6 и 7 разъема J9
.
- Заменить двигатель
- Заменить плату
F03: Цепь датчика NTC стирки разомкнута / короткозамкнута, или залипло реле включения ТЭНа стирки
сигнал при наличии заполнения)
- Проверить надежность контактов разъема J8 на плате
- Проверить датчик NTC, замерив сопротивление между выводами 11 и 12 разъема J8:
при температуре окружающей среды 20°C оно должно быть равно примерно 20 кОм.
- В случае неверного значения прозвонить провода, соединяющие разъем J8 с датчиком NTC.
Замерить ту же величину на самом датчике NTС
- Заменить датчик NTC
- Заменить плату
F04: Одновременные сигналы опорожнения и переполнения (реле давления залипло в положение "опорожнение").
В случае, если реле давления залипло в положение "опорожнение", стиральная машина будет заливать воду
до достижения переполнения. Сливной насос будет автоматически включен
контактом реле давления, соответствующим состоянию переполнения.
- Проверить надежность контактов разъема J3 на плате
- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 выводы 2 и
4 (они должны прозваниваться только при пустом баке); выводы
2 и 3 (они должны прозваниваться только при наличии воды в баке) и
выводы 2 и 1 (они должны прозваниваться только, если количество воды
в баке превышает нормальный уровень и уровень воды выше середины дверцы).
- Проверить провода, соединяющие разъем J3 с реле давления
- Заменить реле давления
- Заменить плату.
F05: Реле давления не достигло состояния "опорожнение" или заблокирован сливной насос
- Проверить надежность контактов разъема J9 на плате,
убедившись, что между выводами 8 и 9 имеется напряжение 220 В
- Проверить, подается ли питание на насос
- Проверить фильтр насоса + слив
- Заменить насос
- Заменить плату
F06: Отсутствует на AVD и AVL
F07: Отсутствует потребление тока ТЭНом стирки ( неисправность
выдается только при реле давления в состоянии "опорожнение")
- Проверить надежность контактов разъема J3 на плате
-Прозвонить на разъеме J3 выводы 5 и 6, соответствующие ТЭНу
стирки. ТЭН 1800 Вт 230 В обладает омическим сопротивлением 25 Ом.
- Проверить состояние реле давления, прозвонив выводы 2 и 3 на разъеме J3 ("общий" и "заполнение"): цепи между
ними быть не должно.
mod.AVSL129R page 17
-Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 выводы 2 и 4: между ними должна быть
цепь
- Заменить ТЭН
- Заменить реле давления
- Заменить плату
F08: Залипло реле включения ТЭНа стирки (сигнал при наличии опорожнения) или
реле давления залипло в положение "заполнения" (одновременные сигналы заполнения и опорожнения)
Проверить надежность контактов разъема J3 на плате
- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 выводы 2 и
4 (они должны прозваниваться только при пустом баке), выводы
2 и 3 (они должны прозваниваться при наличии воды в баке) и
выводы 2 и 1 (они должны прозваниваться только в том случае, когда уровень воды
в баке превышает нормальный и вода стоит выше середины дверцы).
- Проверить провода, соединяющие разъем J3 с реле давления
- Прозвонить на разъеме J3 выводы 5 и 6, соответствующие ТЭНу.
- Заменить реле давления
- Заменить плату
F09: Обнаружена ошибка программы (ЭСППЗУ не запрограммировано или неисправно)
- В случае, если речь идет об установленной на заводе-изготовителе плате с припаянным ЭСППЗУ, заменить плату и
ЭСППЗУ
- В случае, если речь идет о запасных плате и ЭСППЗУ, проверить правильность
установки ЭСППЗУ в колодку на плате
F10: Одновременное отсутствие сигналов опорожнения и заполнения
- Проверить надежность контактов разъема J3 на плате
- Проверить состояние реле давления, прозвонив на разъеме J3 выводы 2 и
4 (они должны прозваниваться только при пустом баке), выводы
2 и 3 (они должны прозваниваться при наличии воды в баке) и
выводы 2 и 1 (они должны прозваниваться только в том случае, когда уровень воды
в баке превышает нормальный и вода стоит выше середины дверцы).
- Проверить провода, соединяющие разъем J3 с реле давления
- Заменить реле давления
- Заменить плату
F11: Отсутствие сигнала обратной связи от насоса (обмотка двигателя сливного насоса оборвана или не
подсоединена)
Проверить надежность контактов разъема J9 на плате
- Замерить сопротивление между выводами 1 и 2 разъема J15 (в случае стиральной машины с системой блокировки
дверцы
Easy Door) или выводами 8 и 9 разъема J9 (в случае традиционной системы блокировки
дверцы); оно должно быть
равно 170 Ом.
-Проверить провода, соединяющие разъем J15 (или J9) с насосом
-Заменить насос.
- Заменить плату
F12: Отсутствие связи между платой дисплея и основной платой
- Проверить надежность контактов разъема J11 на плате
-Прозвонить провода, соединяющие разъем J11 с 5-контактным разъемом на плате дисплея
- Заменить основную плату.
- Заменить плату дисплея/светодиодов
F13: Цепь датчика NTC сушки разомкнута / Датчик NTC сушки отключен
Проверить надежность контактов разъема J10 на плате
Проверить датчик NTC, замерив на разъеме J10 сопротивление между выводами 7 и 8; при температуре окружающей
mod.AVSL129R page 18
среды 20°C сопротивление датчика должно быть равным примерно 20 кОм
Прозвонить провода на разъемах J10 /NTC
Заменить датчик NTC
Заменить плату
F14: Цепь ТЭНа сушки разомкнута или датчик сушки не подключен
Проверить надежность контактов разъема J2 на плате
Замерить сопротивление между выводами 1 и 2 разъема J2 с: омическое сопротивление ТЭНа сушки мощностью 1300 Вт
номинальным напряжением 230 В должно составлять около 40 кОм
Проверить провода, соединяющие разъем J10/ТЭН сушки
Заменить ТЭН
Заменить плату
F15: ТЭН сушки постоянно включен (залипли контакты реле сушки или КЗ тиристора сушки)
Проверить надежность контактов разъема J2 на плате
Проверить провода, соединяющие разъем J2/ТЭН сушки
Проверить провода, соединяющие разъем J3/реле давления
Заменить плату
F16: Блокировка барабана (только на машинах с верхней загрузкой)
F17: Цепь системы блокировки дверцы разомкнута или на нее не подается питание (с функцией Easy Door)
- Проверить на разъеме J4, вставленном в плату, наличие между выводами 3 и 4
напряжения сети 230 В (оно отсутствует, если машина находится
в режиме ожидания), а между выводами 3 и 5 (соответствующими выходу устройства блокировки дверцы) наличие напряжения 230 В
- Прозвонить на разъеме J4, вставленном в плату, выводы 1 и 2,
соответствующие микропереключателю дверцы (при раскрытой дверце цепи нет, при закрытой - есть)
- Прозвонить проводку между разъемом J4 и устройством блокировки дверцы
- Проверить защелку на дверце
- Заменить устройство блокировки дверцы
- Заменить плату
F17: Цепь системы блокировки дверцы разомкнута или на нее не подается питание (традиционная система блокировки
дверцы без функции Easy Door)
- Проверить на разъеме J4, вставленном в плату, наличие между выводами 2 и 3
напряжения сети 230 В (оно отсутствует, если машина находится
в режиме ожидания), а между выводами 3 и 1 (соответствующими выходу устройства блокировки дверцы) наличие напряжения 230 В
- Проверить защелку на дверце
- Заменить устройство блокировки дверцы
- Заменить плату
F18 --> Ошибка связи между микропроцессором и DSP (устройством цифровой обработки сигналов)
-Заменить плату
mod.AVSL129R page 19
mod.AVSL129R page 20
mod.AVSL129R page 21
n1040326: Two-bearing mechanism on Snella range washing machines
From serial no. 40428.0001, all Snella range models produced in the Comunanza factory have been equipped with a two-bearing
mechanism in place of the single-bearing one.
The Service codes of the new mechanism are:
Service code C00096186 - SEAL RING CV4;
mod.AVSL129R page 22
Service code C00002591 - BEARING 20X47X14 6204 SKF;
Service code C00013563 - BEARING 25 X52 X 15 6205 - 2Z SKF;
Service code C00110340 - CROSS WITH SEAL RING (2C) SNELLA;
Service code C00094289 - EVO 40L TANK SNELLA (1-C) > (2-C)EVOII;
Service code C00094290 - OUTER- SET 40 L.(1-C)>(2-C)EVOII;
Service code C00064527 - DRIVEN PULLEY CONE D=280 MM H= 17MM;
Service code C00066080 - DRIVEN PULLEY CONE D= 210 MM H=17 MM.
The tank assembly with the new two-bearing cross has the same Service code as the single-bearing one (C00094289); the latter
will be available until stocks run out.
When replacing the tank, make sure that the value H (17 mm or 25 mm) of the basket cross shaft corresponds to the value H of
the pulley (see Fig.001).
The following premodified items will continue to be used:
Service code C00026298 - BEARING BA2B 633667 30X60.03X37;
Service code C00039667 - SEAL RING;
Service code C00074137 - CROSS WITH SEAL RING;
Service code C00081875 - DRIVEN PULLEY D=280MM H=25MM;
Service code C00074138 - DRIVEN PULLEY D = 210MM H=25MM;
Service code C00026299 - SEEGER RING SB 60X1,5.
From serial no. 40614.0001, all EVO II appliances have been equipped with the following seals with a new sealing lip profile
with basket:
C00110326 - EVOII DOOR SEAL D=30-30 CM STANDARD (Comunanza)
C00110330 - DOOR SEAL EVOII SNELLA D= 30 - 30 (Comunanza);
C00111416 - DOOR SEAL EVOII D=30-30 CM STANDARD (Teverola-Brembate).
Concerning Teverola (plant no. 46) and Brembate (plant no. 91) production, the door seal C00111416 must be used only on
standard machines from the serial number 41231.0000. For the machines with the serial numbers prior to 41231.0000 it will be
used the door seal C00092154.
IMPORTANT
1) With regard to models with commutator motor, the new seal MUST BE USED together with the door assembly with deep
glass (standard on Snella models). Given below are the modification introduction serial numbers with deep glass or standard glass
and related spare part codes.
- From serial no. 40405.0001 on Teverola products (industrial code starting with 46...);
- From serial no. 40614.0001 on Brembate 5kg products (industrial code starting with 91...);
- From serial no. 40426.0001 on Brembate 6kg products (industrial code starting with 91....).
C00096860 - COMPLETE DOOR DEEP B27 EVO II INDESIT
C00092157 - COMPLETE DOOR DEEP B27 EVO II ARISTON.
- From serial no. 40317.0001 on Snella products produced in Comunanza (industrial code starting with 80...).
C00110178 - COMPLETE DOOR STAND.GREY EVOII ARISTON SNELLA;
C00110133 - COMPLETE DOOR STAND. WHITE EVO II ARISTON SNELLA;
C00098441 - COMPLETE DOOR STAND. GREY EVOII INDESIT SNELLA;
C00110134 - COMPLETE DOOR STAND. WHITE EVO II INDESIT SNELLA;
From serial no. 40329.0001 all others.
C00092157 - COMPLETE DOOR DEEP B27 EVO II ARISTON.
C00096860 - COMPLETE DOOR DEEP B27 EVO II INDESIT;
C00096416 - COMPLETE DOOR DEEP GREY 647 EVOII VETRO;
C00099930 - COMPLETE DOOR EVOII INDESIT GREY 647 VETRO.
When a seal needs replacing on products with serial numbers before the ones indicated above, the premodification seal can be
used; in the event of garment interference between the seal and basket, it will be NECESSARY to replace the door seal and glass
(see following list and enclosed image):
[see door glass list]
C00112007 - DOOR GLASS DEEP EVOII;
C00112006 - DOOR GLASS STANDARD FOR SNELLA EVOII;
2) With regard to models with induction motor, the new seal can also be used on premodification products, without having to
replace the door glass.
n1040338: Masked microprocessor and software 9.0.0.
All Ariston LED models produced in the Comunanza factory (from serial no. 40913.0001) and in the Teverola and Brembate
factories (from serial no. 40922.0001) have been equipped with a display module with masked microprocessor and software 9.0.0.
The new LED module has the same SAT code as the previous item C00109856, and can be used on premodification models
except for those listed below, for which, if a LED module needs replacing, it will be necessary to replace also the power card and
eeprom.
For these models, the eeproms in stock in the various Warehouses have been reprogrammed with new software and can also be
used on premodified appliances.
Since February 2005, all 800, 1000 and 1200 rpm washing machines produced in factory 80 have been equipped with three-phase
motors (package 40 code C00115836 for Snelle models and C00116103 for Standard models) and related eeproms.
The new items are not interchangeable separately with the premodification ones that will continue to be used.
The last two numbers of the Industrial Code given on the rating plate of the modified models are 52 (e.g. 80300070052).
To determine the codes of the motor or eeprom to be used, it is necessary to know the industrial code or serial number of the
appliance being repaired and consult the table n1040351TAB001 attached.
mod.AVSL129R page 26
n1040353: Introduction of 150° Zamac hinge on Ariston models (Comunanza).
From serial no. 50207.0001, all Ariston models produced in the Comunanza factory (see table 001 attached) with industrial code
(given on the rating plate) starting with 80, have been equipped with a Zamac hinge with 150° opening angle, code C00115666
(see Fig.001).
This modification has involved the introduction of the following items:
Code C00115670 - Complete door EVOII 150° white 27 with standard glass;
Code C00115674 - Complete door EVOII 150° white 27 with long glass;
Code C00115668 - Complete door EVOII 150° silver with standard glass;
Code C00115673 - Complete door EVOII 150° silver snella standard glass;
Code C00115662 - EVOII body for 150° hinge white 27
Code C00115663 - EVOII body for 150° hinge silver 27
Code C00115664 - Snella EVOII body for 150° hinge white 27
Code C00115665 - Snella EVOII body for 150° hinge silver
The premodified items are not interchangeable separately with the modified ones.
Code C00096416 - Complete door EVOII LB 180° standard depth silver;
Code C00097374 - Complete door EVOII 180° WD 180° white 27 long glass;
Code C00110133 - Complete door EVOII Standard 180° white 27
Code C00110178 - Complete door EVOII Snella 180° Silver;
Code C00091836 - EVOII body white 27 for 180° hinge;
Code C00094306 - EVOII body silver for 180° hinge;
Code C00094305 - Snella EVOII body white 27 for 180° hinge;
Code C00094307 - Snella EVOII body silver for 180° hinge;
From serial no. 50315.0001, the new "Polar White" colour is used on all washing machines and washer-dryers produced in
factory 80 in place of White 27.
The third last number of the Industrial Code given on the rating plate of the modified models is 9 (e.g. 80286390900).
To determine the new Polar White codes, it is necessary to know the industrial code or serial number of the appliance being
repaired.
The new items, which bear the initials "PW" in place of "B27", are not aesthetically interchangeable with premodification items
as the whites are different. Both colours will be available for some time.
The items affected by this modification are:
Body, rear panel, top, control panel, handles, buttons, knobs, knob disc, door and plinth.
As from serial no. 50714.0001 new LED PCBs were introduced progressively.
New part codes:
C00141152 - INDESIT LED PCB (3 knobs)
C00141151 - ARISTON LED PCB
Premodification part codes:
C00111959 - INDESIT LED PCB (3 knobs)
C00109856 - ARISTON LED PCB
The new parts can be used on all appliances originally fitted with the premodification parts
and on all appliances affected by the modifications described in the Ariston ( n1040331 ) and Indesit ( n1040334 ) LED Restyling
information bulletins and having serial numbers next to the introduction serial number.
From serial no. 40429.0001, models AVSL85PL and AVSL85EU have been equipped with a new panel with well holes for the
ON/OFF and RESET buttons and flush plastic light diffusers in place of the projecting siliconed ones (see picture n10402231
Fig.02). These features determine whether an appliance is modified or premodification.
The modification has also involved the electronic card whose panel and display communication connectors are on the left and not
at the back (see picture n10402232 Fig.2).
The codes affected by this modification are:
For model AVSL85PL only
C00109966 - PANEL + HANDLE AVSL85PL LC
For model AVSL85EU only
C00109956 - PANEL + HANDLE AVSL85EU LC
For both models
C00109856 - LED CARD EVOII AVL /BUILT-IN ARISTON
C00110115 - WHITE BUTTONS ON-OFF/RESET EVOII LED KIT
C00109854 - PANEL WIRING LBE EVOII
C00110055 - SILICONED BUTTONS AVL-AVSL
C00110059 - PANEL WIRING -DISPLAY 240000848B2.
C00111227 - WIRING MAIN - DISPLAY 24000084804B1 (POLARIZED).
The new parts are only interchangeable with the pre-modification ones if used altogether. They are not individually
interchangeable.
This modification progressively involves all models of the Ariston Led range. The last two numbers of the Industrial Code for the
modified models is 50 (e.g. 80299050050).
n1040349: Introduction of 150° Zamac hinge on Ariston 46 models.
From serial no. 50207.0001, all Ariston models produced in the Teverola factory (see table 001 attached) with industrial code
(given on the rating plate) starting with 46, have been equipped with a Zamac hinge with 150° opening angle, code C00115666
(see Fig.001).
This modification has involved the introduction of the following items:
Code C00115670 - Complete door EVOII 150° white 27 with standard glass;
Code C00115674 - Complete door EVOII 150° white 27 with long glass;
Code C00115667 - EVOII body for 150° hinge white 27;
The premodified items are not interchangeable separately with the modified ones.
Code C00110133 - Complete door EVOII Standard 180° white 27 standard glass;
Code C00092157 - Complete door EVOII 180° white 27 long glass;
mod.AVSL129R page 31
Code C00096193 - EVOII body for 150° hinge white 27;
The hinge code C00064541 continues to be used on the build-under models produced in the Comunanza factory.
mod.AVSL129R page 32
n1040378: 3.5 three phase module, factory 80 (Comunanza)
From October 2005, the new 3.5 module has been installed on three phase Comunanza models (80)
New parts:
C00119349 - Three phase module no eeprom LB-WD 3.5
C00141769 - J10-MV J16-EVA/NT WD cables (see picture attached).
Premodification parts:
C00093916 - THREE PHASE MODULE NO. EEPROM STH WD>1200+SC;
C00097554 - three phase module no eeprom LB-WD 2.75;
C00093717 - Cables J10-EWA MV NT WD.
The new items are not interchangeable with the premodification ones.
New eeprom codes have been introduced for use with modified products; the list of part codes affected is given below along with
the industrial code on which the modification was introduced, the relevant serial number, the eeprom code introduced (to be used
only on modified products) and the model code.