iPod touch
Ominaisuusopas
1
Sisältö
Luku 1 4 Alkutoimet
4
Mitä tarvitaan
4
iPod touchin käyttöönotto
5
Musiikin, videoiden ja muun sisällön lisääminen iPod touchiin
9
iPod touchin irrottaminen tietokoneesta
Luku 2 10 Perusasiat
10
iPod touch yhdellä silmäyksellä
12
Kotinäyttö
14
iPod touchin painikkeet ja kosketusnäyttö
21
Yhteyden muodostaminen internetiin
22
Akun lataaminen
23
iPod touchin puhdistaminen
Luku 3 24 Musiikki ja videot
24
Sisällön synkronointi iTunes-kirjastossa
25
Musiikin toistaminen
30
Videoiden katseleminen
32
Nukkumisajastimen asettaminen
33
Musiikki-näytön painikkeiden muuttaminen
Luku 4 34 Valokuvat
34
Valokuvien synkronointi tietokoneelta
35
Valokuvien katseleminen
37
Valokuvan käyttäminen taustakuvana
Luku 5 39 iTunes Wi-Fi Music Store
39
Selaaminen ja etsiminen
42
Kappaleiden ja albumien ostaminen
43
Ostetun sisällön synkronointi
44
Ostosten tarkistaminen
44
iTunes Store -tunnuksen tietojen muuttaminen
2
Luku 6 45 Ohjelmat
45
Safari
50
Kalenteri
53
Mail
58
Yhteystiedot
60
YouTube
63
Pörssi
64
Kartat
69
Sää
70
Kello
72
Laskin
73
Muistio
Luku 7 74 Asetukset
74
Wi-Fi
75
Kirkkaus
75
Yleiset
79
Musiikki
80
Video
81
valokuvat
81
Mail
83
Safari
84
Yhteystiedot
84
iPod touchin asetusten palauttaminen tai siirtäminen
Liite A 86 Vinkkejä ja vianetsintää
86
Yleisiä neuvoja
89
iPod touchin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen
90
iPod touchin käytettävyysominaisuuksien käyttäminen
Liite B 91 Lisätiedot, huolto ja tuki
Sisältö
3
1
Alkutoimet
Lue vahinkojen välttämiseksi kaikki käyttöohjeet tästä oppaasta ja
·
turvallisuusohjeet
www.apple.com/fi/support/manuals/ipod ennen iPod touchin käyttämistä.
Tärkeitä tuotetietoja
-oppaasta osoitteesta
Mitä tarvitaan
Jotta voit käyttää iPod touchia, tarvitset:
Â
Macintoshin tai PC:n, jossa on USB 2.0 -portti ja jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä:
Â
Mac OS X 10.4.10 tai uudempi
Â
Windows XP Home tai Professional, jossa on Service Pack 2 tai uudempi
Â
Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise tai Ultimate edition
Â
iTunes 7.6 tai uudemman, saatavilla osoitteesta www.apple.com/fi/itunes
Â
iTunes Store -tunnuksen (musiikin ostamiseen langattoman verkon kautta)
Â
Internet-yhteys
1
iPod touchin käyttöönotto
Ennen kuin voit käyttää iPod touchin ominaisuuksia, iPod touch on otettava käyttöön
iTunesin avulla. Voit myös rekisteröidä iPod touchin ja luoda iTunes Store -tunnuksen
(käytettävissä joissakin maissa), jos sinulla ei jo ole sellaista.
iPod touchin asetusten tekeminen
1
Hae ja asenna viimeisin iTunesin versio osoitteesta www.apple.com/fi/itunes.
2
Liitä iPod touch Macin tai PC:n USB 2.0 -porttiin mukana tulevalla kaapelilla.
4
Useimpien näppäimistöjen USB-portti ei ole riittävän tehokas. iPod touch on liitettävä
tietokoneen USB 2.0 -porttiin, ellei näppäimistössä ole suuritehoista USB 2.0 -porttia.
3
Noudata iTunesin ohjevalikon ohjeita iPod touchin asetusten tekemisessä ja synkronoi
musiikkia, videoita, valokuvia ja muuta sisältöä.
Tietokoneen on oltava yhteydessä internetiin.
Oletuksena iTunes synkronoi kaikki iTunes-kirjaston kappaleet ja videot automaattisesti
iPod touchiin. Jos kirjastossa on enemmän sisältöä kuin iPod touchiin mahtuu, iTunes
ilmoittaa, ettei voi synkronoida sisältöä. Valitse synkronoitavat kappaleet, videot ja muu
sisältö iTunesissa. Katso ohjeet seuraavasta osiosta.
Musiikin, videoiden ja muun sisällön lisääminen iPod touchiin
iPod touchin upean äänenlaadun ja tyrmäävän 3,5 tuuman laajakuvanäytön ansiosta
voit nauttia musiikista, videoista ja muusta sisällöstä. Voit lisätä mediaa ja muuta sisältöä iPod touchiin liittämällä iPod touchin tietokoneeseen ja synkronoimalla iTunesin
kirjaston ja muut tietokoneen tiedot iTunesin avulla.
Voit määrittää iTunesin synkronoimaan haluamasi tiedot:
Â
musiikin ja äänikirjat
Â
elokuvat
Â
TV-ohjelmat
Â
podcastit
Â
valokuvat
Luku 1
Alkutoimet
5
Â
yhteystiedot – nimet, puhelinnumerot, osoitteet, sähköpostiosoitteet jne.
Â
kalenterit – tapaamiset ja tapahtumat
Â
Sähköpostitunnusten asetukset
Â
Verkkosivujen kirjanmerkit
Musiikki, elokuvat, TV-ohjelmat ja podcastit synkronoidaan iTunes-kirjastosta. Jos
iTunesissa ei ole sisältöä, voit helposti ostaa tai tilata sisältöä iTunes Storesta (osa
iTunesia, käytettävissä vain tietyissä maissa) ja hakea sen iTunesiin. Voit lisätä musiikkia
iTunesiin myös CD-levyiltä. Lisätietoja iTunesista ja iTunes Storesta saat avaamalla
iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes-ohjeet.
Kuvat, yhteystiedot, kalenterit ja verkkosivujen kirjanmerkit synkronoidaan muista
tietokoneella olevista ohjelmista alla kuvatulla tavalla.
Sähköpostitunnukset synkronoidaan vain tietokoneen sähköpostiohjelmasta
iPod touchiin päin. Näin voit muokata sähköpostitunnuksia iPod touchissa
vaikuttamatta tietokoneella oleviin sähköpostiasetuksiin.
Voit asettaa iPod touchin synkronoimaan vain osan tietokoneella olevasta materiaalista.
Voit esimerkiksi halutessasi synkronoida tietyn soittolistan, uusimman katsomattoman
elokuvan, suosikki-TV-ohjelmasi uusimmat jaksot ja kaikki toistamattomat podcastit.
Synkronointiasetusten avulla voit helposti lisätä haluamasi materiaalin iPod touchiin.
Voit muokata synkronointiasetuksia aina, kun iPod touch on liitettynä tietokoneeseen.
Tärkeää:
ennen uuden liittämistä. Sinun tulee olla kirjautuneena tietokoneelle omalla käyttäjätunnuksellasi ennen iPod touchin liittämistä. Jos synkronoit PC:llä useamman kuin
yhden iPodin samalla käyttäjätunnuksella, käytä kaikille iPodeille samoja synkronointiasetuksia.
iPod touchin synkronointi
Määritä iPod touchiin synkronoitava iTunes-sisältö ja muut tiedot iTunesissa olevissa
iPod touch -asetusosioissa.
iPod touchin synkronointi
1
Liitä iPod touch tietokoneeseen ja avaa iTunes (jos se ei avaudu automaattisesti).
Useimpien näppäimistöjen USB-portti ei ole riittävän tehokas. iPod touch on liitettävä
tietokoneen USB 2.0 -porttiin, ellei näppäimistössä ole suuritehoista USB 2.0 -porttia.
2
Valitse iPod touch iTunesin lähdeluettelosta (Laitteet-kohdassa vasemmalla).
3
Tee synkronointiasetukset jokaisessa asetusosiossa.
6 Luku 1
Voit liittää ja synkronoidaan vain yhden iPodin kerrallaan. Irrota edellinen laite
Alkutoimet
4
Osoita oikeassa alakulmassa Käytä.
Seuraavasta osiosta saat yleiskuvan jokaisesta iPod touchin asetusosiosta. Lisätietoja
saat avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes-ohjeet.
Yhteenveto-osio
Valitsemalla ”Avaa iTunes, kun tämä iPod liitetään” iTunes avaa ja synkronoi iPod touchin
automaattisesti aina, kun se liitetään tietokoneeseen. Poista tämä valinta jos haluat, että
synkronointi tapahtuu vain iTunesin Synkronoi-painiketta osoittamalla. Lisätietoja automaattisynkronoinnin estämisestä on sivulla 9.
Valitse ”Synkronoi vain valitut kappaleet ja videot”, jos haluat synkronoida vain iTuneskirjastossa valitut kohteet.
Ota synkronointi pois käytöstä Musiikki-, Elokuvat- ja TV-ohjelmat-asetusosioissa valitsemalla ”Hallitse musiikkia ja videoita käsin”.
Musiikki-, Elokuvat-, TV-ohjelmat- ja Podcastit-osiot
Määritä synkronoitava iTunes-kirjaston sisältö näiden osioiden avulla. Voit synkronoida
kaiken musiikin ja kaikki elokuvat, TV-ohjelmat ja podcastit tai valita tietyt soittolistat ja
kohteet, jotka haluat synkronoida iPod touchiin. Äänikirjat ja musiikkivideot synkronoidaan musiikin kanssa.
Jos haluat katsella vuokraelokuvia iPod touchissa, siirrä ne iPod touchiin iTunesin
Elokuvat-osiota käyttäen.
Jos iPod touchissa ei ole tarpeeksi tilaa määritetylle sisällölle, iTunes pyytää valitsemaan,
haluatko luoda erityisen soittolistan ja synkronoida sen iPod touchiin. iTunes luo soittolistan sattumanvaraisesti.
Luku 1
Alkutoimet
7
Valokuvat-osio
Voit synkronoida valokuvat iPhoto 4.0.3:sta tai uudemmasta Macilla ja Adobe Photoshop
Album 2.0:sta tai uudemmasta tai Adobe Photoshop Elements 3.0:sta tai uudemmasta
PC:llä. Voit myös synkronoida valokuvat mistä tahansa tietokoneen kansiosta, joka sisältää valokuvia.
Tiedot-osio
Tiedot-osiossa voit määrittää yhteystietojen, kalentereiden ja verkkoselaimen kirjanmerkkien synkronointiasetukset.
Yhteystiedot
Voit synkronoida yhteystiedot muun muassa seuraavista ohjelmista: Mac OS X:n
Osoitekirja, Microsoft Entourage ja Yahoo!-osoitekirja Macissa tai Yahoo!-osoitekirja,
Windowsin osoitekirja (Outlook Express) tai Microsoft Outlook 2003 tai 2007 PC:llä.
(Macissa voit synkronoida yhteystietoja useamman kuin yhden ohjelman kanssa.
PC:ssä voit synkronoida yhteystiedot vain yhden ohjelman kanssa.)
Jos haluat synkronoida Yahoo!-osoitekirjasta, voit lisätä uudet sisäänkirjautumistiedot
osoittamalla Valinnat, kun muutat Yahoo!-käyttäjätunnusta tai pääsykoodia synkronointiasetusten määrittämisen jälkeen.
Huomaa:
Synkronointi ei poista yhteystietoja Yahoo!-osoitekirjasta, joka sisältää
Messenger-tunnuksen, vaikka yhteystieto poistettaisiinkin tietokoneen osoitekirjasta.
Poista Messenger-tunnuksen sisältävä yhteystieto kirjautumalla sisään Yahoo!-tunnuksella ja poista yhteystieto Yahoo!-osoitekirjasta verkossa.
Kalenterit
Voit synkronoida seuraavien ohjelmien kalentereita: iCal ja Microsoft Entourage Macissa
tai Microsoft Outlook PC:ssä. (Macissa voit synkronoida kalentereita useamman kuin
yhden ohjelman kanssa. PC:ssä voit synkronoida kalenterit vain yhden ohjelman kanssa.)
Sähköpostitunnukset
Voit synkronoida sähköpostitunnusten asetuksia Mailista Macilla ja Microsoft Outlook
2003:sta tai 2007:stä tai Outlook Expressistä PC:llä. Tunnusten asetukset siirretään vain
tietokoneelta iPod touchiin päin. Sähköpostitunnukseen iPod touchissa tehdyt muutokset eivät vaikuta tietokoneella olevaan tunnukseen.
Yahoo!-sähköpostitunnuksen salasanaa ei tallenneta tietokoneelle. Jos synkronoit
Yahoo!-sähköpostitunnuksen, iPod touchiin on syötettävä salasana. Valitse kotinäytössä
Asetukset > Mail, valitse Yahoo!-tunnus ja syötä salasana salasanakenttään.
Verkkoselain
Voit synkronoida Safarin kirjanmerkit Macissa tai Safarin ja Microsoft Internet Explorerin
kirjanmerkit PC:ssä.
8 Luku 1
Alkutoimet
Lisävalinnat
Näillä asetuksilla voit korvata iPod touchin tietoja tietokoneella olevilla tiedoilla seuraavan synkronoinnin yhteydessä.
Automaattisen synkronoinnin estäminen
Voit halutessasi estää iPod touchia synkronoimasta tietoja automaattisesti, jos mieluummin haluat lisätä kohteita käsin tai kun liität iPod touchin johonkin muuhun kuin
synkronoitavaan tietokoneeseen.
iPod touchin automaattisen synkronoinnin estäminen
m
Liitä iPod touch tietokoneeseen ja valitse iPod touch iTunesin lähdeluettelossa (Laitteetkohdassa vasemmalla) ja osoita Yhteenveto-osiota. Poista valinta ”Avaa iTunes, kun
tämä iPod liitetään” -kohdasta. Voit kuitenkin edelleen synkronoida käsin iTunesin
avulla osoittamalla Synkronoi-painiketta.
Automaattisen synkronoinnin estäminen kerran muuttamatta asetuksia
m
Avaa iTunes. Kun liität iPod touch tietokoneeseen, pidä Komento- ja Optio (z
-näppäimiä (Macissa) tai Vaihto-ja Ctrl-näppäimiä (PC:ssä) painettuna, kunnes näet
iPod touchin iTunesin lähdeluettelossa (Laitteet-kohdassa vasemmalla).
Synkronointi käsin
m
Valitse iPod touch iTunesin lähdeluettelosta ja osoita sitten Synkronointi ikkunan
oikeassa alakulmassa. Jos synkronointiasetuksia on muutettu, osoita Käytä.
)
iPod touchin irrottaminen tietokoneesta
Jos iPod touch ei synkronoi tietoja tietokoneen kanssa, voit irrottaa sen tietokoneesta
milloin tahansa.
Jos iPod touch synkronoi tietoja tietokoneen kanssa parhaillaan, siinä näkyy
”Synkronoidaan”-viesti. Jos irrotat iPod touchin ennen synkronoinnin päättymistä,
kaikki tiedot eivät välttämättä siirry. Kun iPod touch on lopettanut synkronoinnin,
iTunes-ikkunassa näkyy viesti ”iPodin synkronointi on suoritettu”.
Jotta voit irrottaa iPod touchin, peruuta synkronointi vetämällä liukusäädin
peruutuskohtaan.
Luku 1
Alkutoimet
9
2 Perusasiat
iPod touch yhdellä silmäyksellä
Wi-Fi-antenni
Nukkumispainike
Tilapalkki
Ohjelmasymbolit
2
10
Kosketusnäyttö
Kotipainike
Telakkaliitäntä
Kuulokeportti
Stereokuulokkeet
Teline
Tarvike Mihin sitä käytetään
Stereokuulokkeet Kuuntele musiikkia ja videoita.
Dock connector–
USB -kaapeli
Teline Laita iPod touch telineeseen videoiden tai valokuvaesitysten katselua varten.
Kiillotusliina Puhdista iPod touchin näyttö.
Liitä iPod touch kaapelilla tietokoneeseen synkronointia ja akun lataamista
varten tai virtalähteeseen (saatavana erikseen) akun lataamista varten.
Kaapelia voidaan käyttää valinnaisen telakan kanssa tai se voidaan liittää
suoraan iPod touchiin.
Dock connector–USB -kaapeli
d
iPo
Kiillotusliina
Tilasymbolit
Näytön yläreunassa olevan tilapalkin symbolit antavat tietoa iPod touchista:
Tilasymboli Merkitys
Wi-Fi Näyttää, että iPod touch on liitetty langattomaan verkkoon. Mitä
enemmän palkkeja, sitä parempi yhteys. Lisätietoja on sivulla 21.
Lukko iPod touch on lukittu. Lisätietoja on sivulla 14.
¥
Toisto Kappaletta toistetaan. Lisätietoja on sivulla 26.
Hälytys Hälytys on päällä. Lisätietoja on sivulla 71.
Akku Akun jäljellä oleva lataus tai latauksen tila. Lisätietoja on sivulla 22.
Luku 2 Perusasiat 11
Kotinäyttö
Voit painaa Koti -painiketta koska tahansa ja saada iPod touchin ohjelmat näkyviin.
Voit avata minkä tahansa ohjelman koskettamalla sitä.
iPod touchin ohjelmat
iPod touchin mukana tulevat seuraavat ohjelmat:
Kuuntele kappaleita, podcasteja ja äänikirjoja.
Musiikki
Katsele elokuvia, musiikkivideoita, videopodcasteja ja TV-ohjelmia.
Videot
Katsele tietokoneelta siirrettyjä valokuvia. Katsele niitä pysty- tai vaakasuorassa. Katsele
kuvia tarkemmin zoomaamalla niitä. Katsele kuvia kuvaesityksenä. Käytä valokuvia
Valokuvat
taustakuvina.
iTunes
Safari
Kalenteri
Mail
Yhteystied
ot
YouTube
Selaa iTunes Wi-Fi Music Storen musiikkiluetteloa tai selaa, esikuuntele tai osta uusia
julkaisuja, Top Ten -kappaleita ja -albumeja ja paljon muuta.
2
voit selvittää, mikä kappale kahvilassa soi, ja ostaa sen välittömästi. Voit myös
loissa
selata, esikuunnella ja ostaa muita kappaleita, jotka kuuluvat Starbucks-kokoelmiin.
Selaa verkkosivuja lanagttoman verkkoyhteyden avulla. Käännä iPod touch sivuttain ja
katsele sivuja laajakuvana. Suurenna tai pienennä kaksoiskoskettamalla – Safari
sovittaa automaattisesti valittuja sivun osia helposti luettavaksi näytölle. Voit lisätä
Safarin verkkoleikkeitä kotinäyttöön, niin pääset nopeasti suosikkiverkkosivustoillesi.
Katso tietokoneesta synkronoituja iCal-, Microsoft Entourage- tai Microsoft Outlook
-kalenteria.
Lähetä tai vastaanota sähköpostia nykyisiä sähköpostitunnuksiasi käyttäen. iPod touch
toimii useimpien suosittujen sähköpostijärjestelmien, kuten Yahoo! Mailin, Googlesähköpostin, AOL:n ja .Mac Mailin, kanssa sekä POP3- ja IMAP-protokollia käyttäen.
Hae Mac OS X -osoitekirjasta, Yahoo!-osoitekirjasta, Windows-osoitekirjasta (Outlook
Express), tai Microsoft Outlookista synkronoituja yhteystietoja. Lisää, muuta tai poista
yhteystietoja, jotka synkronoidaan takaisin tietokoneelle.
3
Toista videoita YouTuben kokoelmista.
katsotuimpia, äskettäin päivitettyjä ja parhaiksi arvioituja videoita.
Etsi videoita ja selaa esittelyssä olevia,
1
Joissakin Starbucks-kahvi-
12 Luku 2 Perusasiat
Seuraa suosikkiosakkeidesi internetistä automaattisesti päivitettyjä tietoja.
Pörssi
Katsele karttoja, satelliittikuvia tai hybridinäkymää eri paikoista ympäri maailmaa.
Kartat
Sää
Kello
Laskin
Muistio
Katso tarkemmin suurentamalla karttaa. Selvitä likimääräinen sijaintisi. Hanki
yksityiskohtaisia reittiohjeita ja liikennetietoja. Löydä yrityksiä alueelta.
Hanki säätiedot ja kuuden päivän sääennuste. Voit tallentaa suosikkikaupunkisi ja
saada niiden säätiedot nopeasti.
Katso ympäri maailmaa olevien kaupunkien aikoja – luo lempikaupungeillesi kellot.
Aseta yksi tai useampi hälytys. Käytä sekuntikelloa tai aseta lähtölaskenta.
Summaa, vähennä, kerro ja jaa.
Kirjoita liikkeellä ollessasi muistiinpanoja - muistutuksia, kauppalistoja, nerokkaita
ideoita. Lähetä niitä sähköpostilla.
4
Tee kaikki iPod touchin asetukset kätevästi yhdessä paikassa. Liity langattomiin verkkoihin. Aseta taustakuva ja näytön kirkkaus, asetukset musiikille, videoille, valokuville ja
Asetukset
1
Ei käytettävissä kaikkialla.
2
Vain Yhdysvalloissa.
3
Ei käytettävissä kaikkialla.
4
Jotkin ominaisuudet ja palvelut eivät ole käytettävissä kaikkialla.
paljon muuta. Paranna turvallisuutta asettamalla automaattinen lukitus ja pääsykoodi.
Kotinäytön asettelun muokkaaminen
Voit muokata symboleiden järjestystä kotinäytöllä mukaan lukien näytön alareunassa
olevat Dock-symbolit. Voit halutessasi järjestellä ne useaan kotinäyttöön.
Symboleiden järjestyksen muuttaminen
1 Kosketa ja pidä painettuna jotakin kotinäytön symbolia, kunnes kaikki symbolit alkavat
liikkua.
2 Järjestä symbolit vetämällä niitä.
3 Tallenna asettelu painamalla Koti -painiketta.
Voit myös lisätä kotinäyttöön linkkejä suosikkiverkkosivuillesi. Lisätietoja on kohdassa
“Safarin verkkoleikkeiden lisääminen kotinäyttöön” sivulla 49.
Luku 2 Perusasiat 13
Uusien kotinäyttöjen luominen
m
Kun järjestelet symboleita, vedä painike näytön reunaan, kunnes näkyviin tulee uusi
näyttö. Voit palata alkuperäiseen näyttöön pyyhkäisemällä ja vetää enemmän symboleita
uudelle näytölle.
Voit luoda enintään yhdeksän näyttöä. Alareunassa olevat pisteet kertovat näyttöjen
määrän ja näytön, jota tällä hetkellä katselet.
Toiseen kotinäyttöön vaihtaminen
m Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle.
Kotinäytön palauttaminen oletusasetteluun
m Valitse Asetukset > Yleiset > Nollaa ja kosketa Palauta Koti-valikko.
iPod touchin painikkeet ja kosketusnäyttö
Muutamat helpot painikkeet ja korkearesoluutioinen kosketusnäyttö takaavat
iPod touchin helpon käytön ja nopean käytön oppimisen.
iPod touchin lukitseminen ja kytkeminen päälle ja pois päältä
Kun et käytä iPod touchia, voit lukita sen. Kun iPod touch on lukittu, näyttöä kosketettaessa ei tapahdu mitään. Jos näytöön ei kosketa minuuttiin, iPod touch lukkiutuu
oletusarvoisesti automaattisesti.
Nukkumis-
painike
14 Luku 2 Perusasiat
Kun iPod touch lukitaan, ei musiikin toistoa kesketytetä, joten voit lukita iPod touchin ja
jatkaa musiikin kuuntelua. Saat toistosäätimet väliaikaisesti näkyviin iPod touchin ollessa
lukittuna, kun kaksoisosoitat kotipainiketta.
Toiminto Tee näin
iPod touchin lukitseminen Paina nukkumispainiketta.
iPod touchin lukituksen avaaminen Paina Koti -painiketta tai nukkumispainiketta ja vedä sitten
liukusäädintä.
iPod touchin kytkeminen
pois päältä
iPod touchin käynnistys Paina nukkumispainiketta, kunnes Apple-logo tulee näytölle.
iPod touchin toistopainikkeiden
näyttäminen, kun iPod touch on
lukittuna
Paina nukkumispainiketta muutaman sekunnin ajan, kunnes
näytölle avautuu punainen liukusäädin. Vedä liukusäädintä.
Kaksoisosoita kotipainiketta.
Lisätietoja iPod touchin lukitsemisesta pääsykoodilla, katso “Pääsykoodilukko” sivulla 77.
Kosketusnäytön käyttäminen
Kosketusnäytön säätimet muuttuvat riippuen siitä, mitä tehtävää ollaan suorittamassa.
m Avaa mikä tahansa ohjelma koskettamalla sitä.
m Voit palata kotinäytölle ja nähdä kaikki ohjelmat koska tahansa painamalla näytön
alareunassa olevaa Koti -painiketta.
Luku 2 Perusasiat 15
m Selaa vetämällä ylös tai alas.
Rullaus vetämällä sormea näytöllä ei valitse kohteita tai ota mitään käyttöön.
m Selaa nopeasti pyyhkäisemällä.
Voit odottaa, että selaus pysähtyy, tai koskettaa mitä tahansa näytön osaa, jolloin selaus
pysähtyy välittömästi. Rullauksen lopettaminen koskettamalla tai koskettamalla näyttöä
ei valitse kohdetta tai ota mitään käyttöön.
16 Luku 2 Perusasiat
m Joissain luetteloissa on oikealla puolella sisällysluettelo. Siirry tietyllä kirjaimella alkavien
kohteiden kohdalle valitsemalla haluamasi kirjain. Selaa sisällysluetteloa nopeasti vetämällä sormea luetteloa pitkin.
Sisällysluettelo
m Valitse luettelosta kohde koskettamalla sitä. Kohteen koskettaminen tekee eri asioita
luettelotyypistä riippuen – se saattaa avata uuden luettelon, toistaa kappaleen tai
näyttää henkilön yhteystiedot.
m Vasemmassa yläreunassa oleva Takaisin-painike näyttää edellisen luettelon nimen.
Siirry taaksepäin koskettamalla sitä.
m Kun katselet valokuvia, verkkosivuja, sähköposteja tai karttoja, voit suurentaa tai
pienentää niitä. Liikuta sormiasi yhteen tai erilleen. Valokuvissa ja verkkosivuissa voit
suurentaa kaksoiskoskettamalla (kosketa kahdesti nopeasti) ja pienentää kaksoiskoskettamalla uudelleen. Kartoissa voit suurentaa kaksoiskoskettamalla ja pienentää
koskettamalla kerran kahdella sormella.
Luku 2 Perusasiat 17
Näytön näppäimistö
Käytä näytön näppäimistöä tekstin kirjoittamiseen (esimerkiksi yhteystiedot). Älykäs
näppäimistö ehdottaa automaattisesti korjauksia kirjoituksen aikana (vain tietyt kielet),
jolloin kirjoitusvirheiltä vältytään.
iPod touchissa on näppäimistöt useille kielille ja se tukee seuraavia
näppäimistöasetteluja:
 QWERTY
 QWERTZ
 AZERTY
 QZERTY
 Japanilainen IME
Lisätietoja näppäimistön kieli- ja muiden asetusten tekemisestä on kohdassa
“Näppäimistö” sivulla 78.
Tekstin kirjoittaminen
Aloita kirjoittaminen etusormella. Harjoituksen myötä kirjoittaminen käy nopeammin
peukaloilla.
1 Näppäimistön saa näytölle koskettamalla tekstikenttää esimerkiksi muistiinpanossa tai
uudessa kontaktissa.
2 Kosketa näppäimistön näppäimiä.
18 Luku 2 Perusasiat
Kirjoittaessasi kirjaimet tulevat näkyviin sormesi yläpuolelle. Jos kosketat väärää
näppäintä, voit liu'uttaa sormen oikean kirjaimen kohdalle. Kirjain tulee näytölle vasta,
kun nostat sormen painikkeelta.
Toiminto Tee näin
Isojen kirjainten kirjoittaminen Kosketa Vaihto -näppäintä, ennen kuin kosketat kirjainta.
Pisteen ja välilyönnin nopea
kirjoittaminen
Isojen kirjainten ottaminen
käyttöön
Numeroiden, välimerkkien tai
symboleiden näyttäminen
Kaksoiskosketa välilyöntipainiketta.
Ota isot kirjaimet käyttöön (lisätietoja sivulla 78) ja
kaksoiskosketa Vaihto -näppäintä. Vaihto-näppäin muuttuu
siniseksi ja kaikki kirjoittamasi kirjaimet ovat isoja. Ota isot
kirjaimet pois käytöstä koskettamalla Vaihto-näppäintä.
Kosketa Numero -näppäintä. Koskettamalla Symboli
-näppäintä lisämerkit ja symbolit tulevat näkyviin.
Luku 2 Perusasiat 19
Sanakirjan ehdotusten hyväksyminen tai hylkääminen
iPod touchissa on sanakirjat amerikanenglannille, brittienglannille, ranskalle, kanadanranskalle, saksalle, japanille, espanjalle, italialle ja hollannille. Sopiva sanakirja otetaan
käyttöön automaattisesti, kun valitset näppäimistön iPod touchissa.
iPod touch käyttää sanakirjaa korjausten ehdottamiseen ja kirjoittamasi sanan täydentämiseen. Jos käytät näppäimistöä, johon ei ole sanakirjaa, iPod touch ei tee ehdotuksia.
Ehdotettu sana
Sinun ei tarvitse keskeyttää kirjoittamista, jos haluat hyväksyä ehdotetun sanan.
 Jos haluat käyttää ehdotettua sanaa, kirjoita välilyönti, välimerkki tai rivinvaihto.
 Jos haluat hylätä ehdotetun sanan, jatka kirjoittamista ja hylkää ehdotus ennen
kirjoittamisen jatkamista koskettamalla ”x”. Aina kun hylkäät saman sanan ehdotuksen, iPod touch oppii vähitellen hyväksymään kirjoittamasi sanan.
Tekstin muokkaaminen
m Kosketa näyttöä pitkään, kunnes suurennettu näkymä tulee esiin ja vedä sitten lisäys-
kohta haluamaasi paikkaan.
20 Luku 2 Perusasiat
Yhteyden muodostaminen internetiin
iPod touch muodostaa yhteyden internetiin langattomien verkkojen kautta.
iPod touch voidaan liittää AirPort- tai muihin langattomiin verkkoihin kotona, töissä
tai missä tahansa Wi-Fi-kohteissa ympäri maailmaa. Kun iPod touch on yhteydessä
langattomaan verkkoon, josta on yhteys internetiin, iPod touch muodostaa yhteyden
internetiin automaattisesti, kun käytät Mailia, Safaria, YouTubea, Pörssiä, Karttoja, Säätä
tai iTunes Wi-Fi Music Storea.
Useita langattomia verkkoja voi käyttää ilmaiseksi. Jotkin langattomat verkot ovat
maksullisia. Jos haluat yhteyden maksulliseen langattomaan verkkoon, pääset usein
Safarilla verkkosivulle, josta voit kirjautua palveluun.
Langattomaan verkkoon liittyminen
Voit ottaa Wi-Fi:n käyttöön ja liittyä langattomiin verkkoihin Wi-Fi-asetuksissa.
Wi-Fi:n ottaminen käyttöön
m Valitse Asetukset > Wi-Fi ja ota Wi-Fi käyttöön.
Langattomaan verkkoon liittyminen
m Valitse Asetukset > Wi-Fi, odota hetki, kunnes iPod touch löytää verkot, ja valitse sitten
verkko. Syötä tarvittaessa pääsykoodi ja kosketa Liity (verkot, jotka vaativat pääsykoodin, on merkitty lukkosymbolilla).
Kun olet liittynyt langattomaan verkkoon kerran käsin, iPod touch liittyy tähän verkkoon aina, kun se on verkon kantoalueella. Jos kantomatkalla on useampia aiemmin
käytettyjä verkkoja, iPod touch liittyy viimeksi käytettyyn verkkoon.
Kun iPod touch on liitetty langattomaan verkkoon, Wi-Fi-symboli näytön yläreunassa olevassa tilapalkissa näyttää signaalin voimakkuuden. Mitä enemmän palkkeja,
sitä parempi yhteys.
Lisätietoja langattomiin verkkoihin liittymisestä ja Wi-Fi-asetuksista on sivulla 74.
Luku 2 Perusasiat 21
Akun lataaminen
iPod touchissa on kiinteä ladattava akku.
VAROITUS: Tärkeitä turvallisuustietoja iPod touchin lataamisesta löytyy Tärkeitä
tuotetietoja -oppaasta osoitteesta www.apple.com/fi/support/manuals/ipod.
iPod touchin synkronointi ja akun lataaminen
m Liitä iPod touch tietokoneeseen (ei näppäimistöön) mukana tulevalla kaapelilla.
Huomaa: Jos iPod touch kytketään tietokoneeseen, joka ei ole käynnissä tai on nukkumassa tai valmiustilassa, iPod touchin akku saattaa tyhjentyä latautumisen sijaan.
Näytön oikeassa yläkulmassa oleva symboli näyttää akun latauksen tilan.
Latautuu Latautunut
Jos lataat akkua synkronoinnin tai iPod touchin käytön aikana, lataaminen saattaa kestää
kauemmin. Voit myös ladata iPod touchin Apple USB Power Adapter -virtalähteellä, joka
on saatavana erikseen.
22 Luku 2 Perusasiat
Tärkeää: Jos iPod touchissa on hyvin vähän virtaa, sen näytöllä saattaa olla toinen
seuraavista kuvista osoittamassa, että iPod touchia on ladattava ainakin kymmenen
minuuttia, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Jos iPod touchin virta on lähes lopussa,
näyttö saattaa pimentyä jopa kahdeksi minuutiksi ennen kuin toinen vähäisen
latauksen kuvista avautuu näytölle.
tai
Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan joutua lopulta
vaihtamaan uuteen. iPod touchin akkua ei voi vaihtaa itse, vaan akun saa vaihtaa vain
valtuutettu huoltoliike. Lisätietoja annetaan osoitteessa www.apple.com/fi/batteries
iPod touchin puhdistaminen
Pyyhi iPod touchin lasinäyttö ja kotelo varovasti mukana tulleella kiillotusliinalla.
Voit käyttää myös pehmeää, hiukan kosteaa, nukkaamatonta kangasta. Irrota
iPod touchin liitännät ja kytke se pois päältä (pidä nukkumispainike painettuna
ja vedä punaista liukusäädintä näytöllä). Varo, ettei aukkoihin pääse kosteutta.
Älä käytä iPod touchin puhdistamiseen ikkunanpuhdistusaineita, siivousaineita,
aerosolisuihkeita, liuottimia, alkoholia, ammoniakkia tai hankausaineita.
Luku 2 Perusasiat 23
3 Musiikki ja videot
3
Kuuntele kappaleita, äänikirjoja ja podcasteja koskettamalla
Musiikki ja katso TV-ohjelmia, elokuvia ja muita videoita
koskettamalla Video.
iPod touch synkronoituu tietokoneen iTunesin kanssa ja hakee kappaleet, elokuvat, TVohjelmat ja muun iTunes-kirjastoon keräämäsi sisällön.
Lisätietoja iTunesin käytöstä musiikin ja muun median hakuun tietokoneelle, avaa
iTunes ja valitse Ohjeet > iTunes-ohjeet.
24
Sisällön synkronointi iTunes-kirjastossa
Jos synkronointi on käytössä, iTunes synkronoi iTunes-kirjaston sisällön automaattisesti
iPod touchiin aina, kun liität sen tietokoneeseen. iTunesin avulla voit synkronoida kaiken
median tai tietyt kappaleet, elokuvat, videot ja podcastit. Voit esimerkiksi asettaa iTunesin
synkronoimaan valitut soittolistat, uusimmat katsomattomat elokuvat ja kolme uusinta
suosikki-TV-ohjemasi jaksoa.
Jos iTunes-kirjastossa on enemmän kappaleita kuin iPod touchiin mahtuu, iTunes kysyy,
haluatko luoda erityisen soittolistan ja määrittää sen synkronoitumaan iPod touchin
kanssa. iTunes luo soittolistan sattumanvaraisesti. Voit lisätä ja poistaa soittolistan
kappaleita ja synkronoida uudelleen. Jos asetat iTunesin synkronoimaan enemmän
kappaleita, videoita ja sisältöä kuin mitä iPod touchiin mahtuu, voit asettaa iTunesin
poistamaan satunnaista sisältöä iPod touchista automaattisesti, jotta tilaa olisi enemmän
tai voit keskeyttää synkronoinnin ja määrittää synkronointiasetukset uudelleen.
Kun synkronoit tietokoneen podcasteja tai äänikirjoja iPod touchiin, sekä iTunes että
iPod touch muistavat missä kohdin keskeytit kuuntelun ja toisto alkaa siitä kohdasta.
Lisätietoja iPod touchin synkronoinnista iTunes-kirjaston kanssa on kohdassa “Musiikin,
videoiden ja muun sisällön lisääminen iPod touchiin” sivulla 5.
Ostetun sisällön siirtäminen iPod touchista toiseen valtuutettuun
tietokoneeseen
Musiikki, videot ja podcastit synkronoituvat iTunes-kirjastosta iPod touchiin, mutta ei
iPod touchista iTunes-kirjastoon. Kuitenkin iTunes Wi-Fi Music Storesta iPod touchiin
ostettu sisältö kopioidaan automaattisesti iTunes-kirjastoon.
Voit myös siirtää iTunesilla ostettua sisältöä iPod touchista toiseen valtuutettuun
tietokoneeseen.
Sisällön siirtäminen iPod touchista toiseen tietokoneeseen
m Liitä iPod touch toiseen tietokoneeseen. iTunes kysyy, haluatko siirtää ostetun sisällön.
Voit myös liittää iPod touchin valita iTunesissa Arkisto > Siirrä ostokset.
Jotta sisältöä voidaan toistaa, tietokone tulee olla valtuutettu toistamaan iTunestunnuksi sisältöä.
Tuetut musiikki- ja videomuodot
Vain iPod touchin tukemaan muotoon koodatut kappaleet ja videot siirretään
iPod touchiin. Lisätietoja iPod touchin tukemista koodausmuodoista on sivulla 88.
Videoiden muuntaminen iPod touchille
Voit lisätä iPod touchiin muita kuin iTunesista ostettuja videoita, kuten Macintoshin
iMoviella tehtyjä tai internetistä haettuja videoita.
Jos yrität lisätä videon iTunesista iPod touchiin ja näytölle tulee viesti, että videota ei
voida toistaa iPod touchissa, voit muuntaa videon.
Videon muuntaminen toimimaan iPod touchissa
m Valitse video iTunes-kirjastosta ja valitse Lisävalinnat > Muunna valinta iPodille. Lisää
sitten muunnettu video iPod touchiin.
Musiikin toistaminen
Korkearesoluutioinen multi-touch-näyttö tekee kappaleiden kuuntelemisesta
iPod touchilla visuaalisen musiikkikokemuksen. Voit selata soittolistoja tai katsella
albumikuvituksia.
VAROITUS: Tärkeitä tietoja kuulovaurioiden välttämisestä löytyy Tärkeitä tuotetietoja
-oppaasta osoitteesta www.apple.com/fi/support/manuals/ipod.
Kappaleiden, äänikirjojen ja podcastien toistaminen
Kokoelmien selaaminen
m Kosketa Musiikki ja kosketa sitten Soittolistat, Artistit, Kappaleet tai Albumit. Selaa
äänikirjoja, kokoelmia, säveltäjiä, lajeja tai podcasteja koskettamalla Enemmän.
Luku 3 Musiikki ja videot 25
Kappaleen toisto
m Kosketa kappaletta.
Kappaletoiston ohjaaminen
Kun kappaletta toistetaan, näkyviin tulee Toistettava-näkymä:
Takaisin
Toistettava-näkymä
Edellinen/kelaus
taaksepäin
Raitaluettelo
Toisto/tauko
Seuraava/
pikakelaus
eteenpäin
Äänenvoimakkuus
Toiminto Tee näin
Äänenvoimakkuuden säätäminen Vedä äänenvoimakkuuden liukusäädintä.
Kappaleen asettaminen taukotilaan Kosketa .
Toiston jatkaminen Kosketa .
Kappaleen tai äänikirjan tai pod-
Kosketa .
castin luvun aloittaminen uudelleen
Siirtyminen seuraavaan tai
edelliseen kappaleeseen tai
Siirry edelliseen kappaleeseen koskettamalla kahdesti. Siirry
seuraavaan kappaleeseen koskettamalla .
äänikirjan tai podcastin lukuun
Kelaus taakse- tai eteenpäin Kosketa pitkään tai .
Palaaminen selausluetteloon Kosketa . Voit myös pyyhkäistä levyn kannen yli.
Toistettava-näyttöön palaaminen Kosketa Toistettava.
Nykyisen albumin raitojen
Kosketa . Kosketa mitä tahansa raitaa, niin se toistetaan.
etsiminen kokoelmasta
Kappaleen sanoitusten
näyttäminen
Kosketa albumin kantta, kun toistat kappaletta. (Sanoitukset
näkyvät vain, jos olet lisännyt ne kappaleen tietoikkunaan
iTunesissa.)
26 Luku 3 Musiikki ja videot
Toistosäädinten tuominen näkyviin milloin tahansa
Voit tuoda toistosäätimet näkyviin milloin tahansa musiikin kuuntelun ja toisen ohjelman
käytön aikana - tai jopa silloin, kun iPod touch on lukittuna - kaksoisosoittamalla
kotipainiketta . Kun iPod touch on aktiivinen, toistosäätimet näkyvät käytettävän
ohjelman yläpuolella. Säätimien käyttämisen jälkeen voit sulkea ne tai palata Toistettavaikkunaan koskettamalla Musiikki. Jos iPod touch on lukittuna, säätimet näkyvät näytöllä
ja poistuvat automaattisesti, kun niiden käyttö lopetetaan.
Lisäsäätimet
m Kosketa albumin kantta Toistettava-ikkunassa.
Toisto- ja sekoitussäätimet ja toistopalkki näkyvät näytöllä. Näet kuluneen ajan, jäljellä
olevan ajan ja kappaleen numeron. Kappaleen sanoitukset näkyvät myös, jos olet
lisännyt ne kappaleeseen iTunesissa.
Toistopaikka
Toista
Sekoitus
Toistopalkki
Toiminto Tee näin
iPod touchin asettaminen
toistamaan samoja kappaleita
uudestaan
Siirtyminen tiettyyn kohtaan
kappaleessa
iPod touchin asettaminen
sekoittamaan kappaleita
Raitojen sekoittaminen missä
tahansa soittolistassa, albumissa
tai muussa kappalelistassa
Kosketa . Koskettamalla uudelleen voit asettaa
iPod touchin toistamaan vain nykyistä kappaletta.
= iPod touch on asetettu toistamaan kaikki nykyisen
albumin tai luettelon kappaleet.
= iPod touch toistaa samaa kappaletta jatkuvasti.
= iPod touch ei toista kappaleita uudelleen.
Vedä toistopaikkaa toistopalkilla.
Kosketa . Kosketa uudelleen, jos haluat, että iPod touch
toistaa kappaleet järjestyksessä.
= iPod touch sekoittaa kappaleet.
= iPod touch toistaa kappaleet järjestyksessä.
Kosketa Sekoita listan yllä. Jos haluat esimerkiksi sekoittaa
kappleet iPod touchissa, valitse Kappaleet > Sekoita.
Riippumatta siitä, onko iPod touch asetettu sekoittamaan
kappaleet, koskettamalla Sekoita kappalelistan yllä, iPod touch
toistaa listan kappaleet satunnaisessa järjestyksessä.
Luku 3 Musiikki ja videot 27
Albumeiden kansien selaaminen Cover Flow'ssa
Kun selaat musiikkia, voit kääntää iPod touchin poikittain, jotta näet iTunesin sisällön
Cover Flow'ssa ja voit selata musiikkia albumikuvituksen mukaan.
Toiminto Tee näin
Cover Flow'n katsominen Käännä iPod touch poikittain.
Albumien kansien selaaminen Vedä tai pyyhkäise vasemmalle tai oikealle.
Albumin raitojen katsominen Kosketa kantta tai kosketa .
Toiminto Tee näin
Minkä tahansa raidan toistaminen Kosketa raitaa. Selaa raitoja vetämällä ylös tai alas.
Kanteen palaaminen Kosketa otsikkopalkkia. Voit myös koskettaa uudelleen.
Nykyisen raidan toistaminen
toistaminen tai keskeyttäminen
28 Luku 3 Musiikki ja videot
Kosketa tai .
Loading...