Manage a message with a swipe. While viewing a list of messages,
swipe a message to the left to reveal a menu of actions. Swipe all the
way to the left to select the first action. You can also swipe a message to
the right to reveal another action. Choose the actions you want to appear
in Settings > Mail, Contacts, Calendars > Swipe Options.
Organize your mail with mailboxes. Tap Edit in the mailboxes list to
create a new one, or rename or delete one. (Some built-in mailboxes
can’t be changed.) There are several smart mailboxes, such as Unread,
that show messages from all your accounts. Tap the ones you want to
use.
Recover a deleted message. Go to the account’s Trash mailbox, open
the message, then tap and move the message. Or, if you just deleted
it, shake iPod touch to undo. To see deleted messages across all your
accounts, add the Trash mailbox. To add it, tap Edit in the mailboxes list
and select it from the list.
Archive instead of delete. Instead of deleting messages, you can archive
them so they’re still around, in the Archive mailbox. To turn this option
on, select Archive Mailbox in Settings > Mail, Contacts, Calendars >
[account name] > Account > Advanced. To delete a message instead of
archiving it, touch and hold , then tap Delete.
Stash your trash. You can set how long deleted messages stay in the
Trash mailbox. Go to Settings > Mail, Contacts, Calendars > account
name > Account > Advanced.