Alesis TransActive 400 User guide [en, es, fr, it, de]
User Guide
English ( 3 – 4 )
Guía del usuario
Español ( 5 – 6 )
Guide d’utilisation
Français ( 7 – 8 )
Guida per l'uso
Italiano ( 9 – 10 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 11 – 12 )
Specifications
English ( 13 )
User Guide (English)
n
1. Make sure all items listed in the Box Contents are included in
the box.
2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING
THE PRODUCT.
3. Study the connection diagram.
4. Make sure all input devices such as microphones, CD players,
and linked amplifiers/PAs are turned off and volume settings
are set at "zero."
5. Switch everything on in the following order.
i. audio input sources (i.e. microphones, instruments, CD Players)
ii. TRANSACTIVE 400
iii. any additional amplifiers
6. When shutting down, always reverse this operation by turning off:
i. any additional amplifiers
ii. TRANSACTIVE 400
iii. audio input sources (i.e. microphones, instruments, CD Players)
Support
For product registration, visit alesis.com.
For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.), visit
alesis.com/transactive-400.
For additional product support, visit alesis.com/support.
Connection Diagram
HEADPHONES
POWER
CD PLAYER, ETC.
DRUM MODULE
Important:
• With all speakers, an initial "break-in" period is needed to perform at optimal levels. To properly "breakin" your TRANSACTIVE 400, play an audio source at medium volume for a few hours.
• For best audio quality, avoid using this device in a high RF-radiated environment.
3
Box Contents
TRANSACTIVE 400
Power Cable (standard IEC)
User Guide
Safety & Warranty Manual
Any items shown here but not mentioned i
the Box Contents are sold separately.
MIXER
(additional TRANSACTIVE 400
sold separately)
5
3
1
4
6
7
8
9
11
12
2
10
Diagram and Parts Description
1. Power In (IEC): Use the
included power cable to
connect TRANSACTIVE
400 to a power outlet.
While the power is
switched off, plug the
power cable into the
TRANSACTIVE 400 first,
then plug the cable into a
power outlet.
2. Voltage Selector: If your
unit has a voltage selector
switch, change its setting
only when necessary (e.g.,
when traveling to a country
or region with a different
voltage). Selecting an
improper voltage setting
can damage the unit.
3. Cooling Fan: Keep the area in front of this vent clear
from obstructions. The fan behind the vent cools the
amplifier, preventing overheating.
4. Power On/Off Switch: Powers TRANSACTIVE 400 on
or off.
5. Auxiliary Input: This stereo RCA input can be used to
connect a CD player or other audio source.
6. Stereo Input: Connect your drum module, drum machine, sampler, etc. to these 1/4" left and right
inputs.
7. Stereo Output: Connect these 1/4" left and right outputs to a mixer, PA system, or other device by
using 1/4" cables. Adjust the level of these outputs with the MASTER VOLUME knob on the top panel.
8. Stereo Link Output: Connect a 1/4" stereo (TRS) cable to this line-level output to connect another
amplification device, such as another TRANSACTIVE 400. When you connect this output to another
TRANSACTIVE 400, you will be able to use the inputs of both TRANSACTIVE 400s simultaneously
with a full stereo image and the combined wattage of 800 W (peak).
9. Stereo Link Selector: When using two connected TRANSACTIVE 400s, set one speaker's Stereo Link
Selector to the "left" and the other to the "right" for a full stereo image. When in the "Off" position, the
summed left and right channels will be heard out of that speaker.
10. Headphones: Connect your 1/4" headphones to this output and control the volume using the VOLUME
knob.
11. EQ: Use these knobs to adjust the levels of the Treble, Mid, and Bass frequencies.
12. Master Volume Control: Adjusts the master volume of the TRANSACTIVE 400.
Troubleshooting
If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source or musical instrument. Also,
try to reduce the overall volume of TRANSACTIVE 400.
If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass
level. This will allow you to play the music louder before clipping (distortion) occurs.
If you can't hear the drum module over the music volume: Turn down the music volume from your
source.
10
11
12
Caution: To reduce the risk of
electric shock, do not connect
TRANSACTIVE 400 to a power outlet
while the grille is removed.
4
Guía del usuario (Español)
1. Asegúrese de que todos los artículos indicados en
“Contenido de la caja" estén incluidos en la caja.
2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3. Estudie el diagrama de conexión.
4. Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada
tales como micrófonos, reproductores de CD, sistemas
de megafonía enlazados estén apagados y con el control de volumen en “cero”.
5. Encienda todo en el siguiente orden:
i. fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD)
ii. TRANSACTIVE 400
iii. los amplificadores adicionales que haya
6. Al apagar, realice siempre esta operación en sentido inverso, apagando:
i. los amplificadores adicionales que haya
ii. TRANSACTIVE 400
iii. fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD)
Soporte
Para registro del producto, visite alesis.com.
Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de
compatibilidad, etc.), visite alesis.com/transactive-400.
Para soporte adicional del producto, visite alesis.com/support
Diagrama de Conexión
AURICULARES
Importante:
• Con todos los altavoces, se requiere un período de "asentamiento" para que funcionen con niveles óptimos. Para
"asentar" correctamente su TRANSACTIVE 400, reproduzca una fuente de audio a volumen medio durante varias
horas.
• Para obtener la mejor calidad de audio, evite usar este dispositivo en ambientes con radiaciones intensas de RF.
ALIMENTATION
REPRODUCTOR
DE CD, ETC.
MÓDULO DE
BATERÍA
5
CONTENIDO DE LA CAJA
TRANSACTIVE 400
Cable de alimentación
Guía del usuario
Manual sobre la seguridad y garantía
Todos los elementos que se
muestran en la ilustración pero
no se mencionan en Contenido
de la caja se venden por
separado.
MEZCLADOR
(el TRANSACTIVE 400 adicional
se vende por separado)
Loading...