Alesis MULTIMIX 12 FXD User Manual [ru]

Справочное руководство

Содержание

Введение ...................................................................................................................... 4

Введение ...................................................................................................................... 5

О MultiMix ....................................................................................................................... 5

Основные функции MultiMix - ...................................................................................... 5

Как работать с этим руководством............................................................................ 7

Несколько слов для начинающих .............................................................................. 8

Инструкция по безопасности .................................................................................... 9

Важная инструкция по безопасности ..................................................................... 9

Радиочастотная совместимость ............................................................................. 10

Начинаем ..................................................................................................................... 11

Подключение MultiMix ................................................................................................ 11

Использование соответствующих кабелей ............................................................. 12

Установка уровней ..................................................................................................... 12

Обзор MultiMix ............................................................................................................ 13

Наборное поле .......................................................................................................... 13

Mic Inputs (микрофонные входы, Каналы 1 - 4) ..................................................... 13

Line Inputs (линейные входы, каналы 1 - 4) ............................................................ 13

Line Inputs (линейные входы, каналы 5 - 12) .......................................................... 14

Разъем цифрового выхода ....................................................................................... 14

Разъем PHONE (телефоны) .................................................................................... 14

AUX RETURNS (Возврат внешнего сигнала) .......................................................... 14

AUX SENDS ................................................................................................................. 14

ALT 3/4 OUT................................................................................................................. 14

2-TRACK (2-х трековый) ............................................................................................. 15

MAIN MIX OUT (выход основного микса) .................................................................. 15

CTRL RM OUT ............................................................................................................. 15

Шины канала .............................................................................................................. 15

Фейдер ........................................................................................................................ 15

MUTE / ALT 3/4 ............................................................................................................ 15

PFL / SOLO .................................................................................................................. 15

PAN или BAL (панорамирование или баланс) ...................................................... 16

Aux ............................................................................................................................... 1 6

EQ ................................................................................................................................ 1 6

Мастер секция ............................................................................................................ 17

Главный микс (Main Mix) ........................................................................................... 17

Фейдер Alt 3/4 ............................................................................................................ 17

2TK To Mix .................................................................................................................... 17

Alt 3/4 на Микс ............................................................................................................. 17

Режим Solo ................................................................................................................. 17

HPDH / CTRL RM ........................................................................................................ 18

Переключатель MIX .................................................................................................. 18

Переключатель ALT 3/4 ............................................................................................ 18

Переключатель 2TK ................................................................................................. 18

AUX RET А LEVEL ....................................................................................................... 18

EFFECTS / AUX RET B LEVEL .................................................................................... 18

Измерительные светодиодные индикаторы .......................................................... 18

Индикатор питания (POWER) ................................................................................... 19

Индикатор +48V ........................................................................................................ 19

Задняя панель Микшера.......................................................................................... 19

Power INPUT (вход питания) ................................................................................... 19

Power Supply Unit (устройство источника питания) ................................................ 19

Включение питания (Power On) ............................................................................... 19

Процессор цифровых эффектов ......................................................................... 20

Компоненты секции эффектов ................................................................................. 20

Ручка выбора программы ......................................................................................... 20

Дисплей светодиодный индикаторов ...................................................................... 20

Индикатор перегрузки (CLIP) .................................................................................. 20

Индикатор SIG ........................................................................................................... 20

Описание эффектов .................................................................................................. 20

HALL ............................................................................................................................20

ROOM .......................................................................................................................... 20

PLATE .......................................................................................................................... 20

CHAMBER ................................................................................................................... 20

CHORUS ..................................................................................................................... 21

FLANGE ....................................................................................................................... 21

DELAY .......................................................................................................................... 2 1

PITCH .......................................................................................................................... 21

MULTI & MULTI II .......................................................................................................... 21

Приложения ............................................................................................................... 22

Установка простой записи ........................................................................................ 22

Установка простого концерта ................................................................................... 22

Использование дополнительных внешних источников аудио ........................... 23

Импортирование музыки на Ваш компьютер........................................................ 23

Устранение возможных неисправностей .............................................................. 24

Спецификации ........................................................................................................... 26

7 - Блок схема ............................................................................................................ 27

Словарь ...................................................................................................................... 29

Введение

Добро пожаловать

Благодарим Вас за приобретение Alesis MultiMix. Наша компания с 1984 года занимается разработкой и созданием творческих инструментов для обработки звука. Мы верим в нашу продукцию, так как слышали, что могут с ее помощью создать творческие люди. Одной из целей компании Alesis является создание высококачественного студийного оборудования, подходящего для всех и данное руководство является его важной частью. Мы постарались написать руководство с той же тщательностью, с которой создавали свою продукцию

Данное руководство предоставит Вам необходимую информацию с минимальными затруднениями. Если Вы что-либо не поймете, пишите на электронный адрес службы поддержки. Мы надеемся, что вложенные Вами средства принесут Вам много лет творчества.

Искренне Ваши сотрудники Alesis

Введение О MultiMix

MultiMix - - это одна из самых последних разработок в большой семье аудио микшеров Alesis. Нами был пройден большой путь, начиная с микшера 1622 , созданного в 1989 году. . С того времени аудио технологии сделали большой скачок, подняв качество и опустив цены. Всего лишь несколько лет тому назад, вы не могли позволить себе приобрести мощный микшер по доступной цене. Однако теперь, достаточно взглянуть на перечисленные ниже основные возможности, чтобы понять, что вы приобретаете для домашней студии нечто совершенно немыслимое.

MultiMix- дает Вам все необходимое для создания совершенных, профессионально-звучащих миксов. При разработке этого устройства, мы ставили перед собой цель дать как можно больше возможностей управления миксами без подключения дополнительного оборудования. Именно поэтому, были добавлены такие инструменты как процессор цифровых эффектов и предварительные усилители микса и цифровой выход. Вместе с возможностью подключения другого оборудования и инструментов, MultiMix предоставляет бесконечные возможности.

Основные функции MultiMix -

• 3 Модели: MUltiMix-12FX и MultiMix-12FXD (4 микрофонных / линейных входа с предварительным усилением до 50дБ), MultiMix-16FXD (8 микрофонных / линейных входа с предварительным усилением до 50дБ)

• 4 стерео линейных входа - великолепно подходят для инструментов с линейным уровнем.

• Внутренний процессор цифровых эффектов с 100 пресетными эффектами и легко читаемая индикация - включает большое разно-

образие эффектов реверберации, задержки, хорусов, фленджеров, подъемов высоты тона и их комбинаций.

• 3-х полосный эквалайзер (EQ) на канал - потенциометр для формирования акустической характеристики каждого канала с целью создания безупречного микса.

• 1 пре/пост-фейдерный внешний посыл на канал (переключаемый)

- дает возможность управления уровнем префейдерного или постфей-

дерного сигнала посылаемого на внешнее устройство.

• 1 пост-фейдерный внешний посыл / посыл эффектов на канал -

управление сигналом, посылаемом на внешнее устройство или на встроенный процессор эффектов.

• 1 пост-фейдерный внешний посыл / посыл эффектов на канал -

управление сигналом посылаемом на другое внешнее оборудование или встроенный процессор эффектов.

• PFL/ Solo вместо выполняемой функции на канал - изоляция кана- ла одиночным нажатием клавиши.

• Приглушение / подъем 3 / 4 назначение на канал - позволяет выпол-

нять приглушение канала и одновременно направляет свой сигнал на выходы микшера ALT 3/4 - отдельную стерео шину.

• Независимый основной микс и уровни Alt 3 / 4 - обеспечивают отдельную командц для уровней двух стерео шин MultiMix

• Цифровой выход на 44.1 кГц - позволяет выполнять посыл чистого цифрового стерео сигнала непосредственно на DAT, DVD или другое записывающее устройство, которое имеет возможность работы с сигналом S/PDIF (только для MultiMix-12FXD и MultiMix-16FXD)

• Уровень выхода комнаты управления (диспетчерской) - обеспе- чивает регулировку отдельного выхода комнаты управления.

• 2-трековый посыл и возврат - позволяет микшировать ваше аудио на кассету или другое медиа и добавлять к миксу кассетную деку или

CD проигрыватель.

Как работать с этим руководством

Данное руководство разделено на несколько секций, описывающих различные функции и приложения для MultiMix . Перед началом работы с микшером рекомендуется прочитать все руководство целиком.

Раздел 1: Начинаем. В данном разделе описывается включение MultiMix в аудио установку для записи и концертного использования. Дается диаграмма подключения, основные принципы по использованию кабелей и необходимые шаги, которые вы должны сделать для правильной установки уровней.

Раздел 2: Описание MultiMix. В этом разделе дается постепенное опи- сание MultiMix . В этом разделе также даются диаграммы микшера чтобы вы могли найти каждый компонент по мере того, как о нем прочитаете.

Раздел 3: Процессор цифровых эффектов. В этом разделе дается описание эффектов, обеспечиваемых встроенных цифровым процессором эффектов. Обращайтесь к этой главе в том случае, если хотите узнать о том, что делает конкретный цифровой эффект.

Раздел 4: Приложения. В этом разделе дается структура ряда сценари- ев, в которых вы можете использовать MultiMix , а также советы по подключению.

Раздел 5: Устранение возможных неисправностей. В данном разделе дается описание устранения возможных проблем микшера. Многие проблемы могут быть устранены посредством простого нажатия на клавишу. Раздел 6: Спецификации и Раздел 7: Блок - схемы. В данных разделах дается техническая информация для наиболее опытных пользователей.

В конце руководства дается словарь наиболее часто встречающихся терминов.

Несколько слов для начинающих

Мы понимаем, что некоторые из тех, кто приобрел MultiMix являются новичками в микшировании и это учитывалось при написании данного руководства. MUltiMix был разработан так, чтобы стать одновременно мощным и простым средством даже для начинающих.

Многие руководства к микшерам содержат большое количество сложной терминологии и недостаточной инструкции, что предполагает большой опыт читателя. В данном руководстве мы попытались избежать этого.

Некоторые элементы в данном руководстве будут особенно полезны начинающим. Внимательно читайте советы, размещенные курсивом с правой стороны текста. Проверьте диаграмму подключения, представленную на странице 15. Если вы встретите непонятные термины, смотрите словарь.

Одним из важных моментов, который вы должны сделать перед началом микширования - это сделать правильную установку уровней. Смотрите инструкции на странице

16.

Инструкция по безопасности

Важная инструкция по безопасности

• Прочтите описание

• выполняйте все требования, изложенные в описании.

• Не располагайте прибор возле воды.

• Протирайте прибор только сухой материей. Избегайте применения

распыляющихся и жидких чистящих средств во избежание попадания их на лицевую панель прибора.

• Произведите установку оборудования согласно требованиями произ-

водителя.

• Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла, таких как ради-

аторы, батареи и т. .

• Не пользуйтесь сетевыми шнурами с поврежденными элементами

заземления.

• Оберегайте сетевой шнур от повреждений и скручиваний, особенно

вблизи соединительных разъемов

• Применяйте только сертифицированное оборудование.

• Отключайте прибор от сети во время грозы и при длительных переры-

вах в эксплуатации.

• Пользуйтесь услугами только квалифицированного персонала в сле-

дующих случаях:

повреждение сетевого шнура Повреждение прибора вследствие падения или попадания жид-

кости внутрь прибора.

Нарушение нормальной работы прибора. Повреждение корпуса прибора Попадание прибора под дождь

• При работе с прибором, убедитесь в наличии отвода тепла от работа-

ющего прибора. При наличии другого оборудования, имеющего повышенную температуру корпуса при работе, разместите его в максимальном удалении от прибора.

• Данный прибор в комбинации с усилителями мощности и контрольны-

ми мониторами может создавать большие уровни звукового давления, что может привести к ослаблению слуха. Во избежание этого избегайте продолжительной работы на повышенных уровнях громкости.

• Предупреждение: во избежание риска электрического тока не эксплу-

атируйте устройство под дождем и в условиях повышенной влажности.

+ 21 hidden pages