4 Page
Zur Verwendung in: |
Per ul´ so in: |
|
For use: in |
aP ar |
el uso en: |
Pour l´usage: en |
aP ar |
o uso em: |
Voor het gebruik in: |
Tilknat |
unar i : |
s |
Ka utamiseks järgmistes riikides: |
Biex jintuza f :l- |
Na pouzívanie v: |
Za uporabo v: |
Na pouzívání: |
||||
Måv |
an |
endes:i |
ä K öyttv |
ön seuraa: issae |
|
Nadaj siő do uőuytk |
w nas |
tőpujőcyccg kraja :h: |
Izmantošanai |
Aök vetkező országokban használható |
: |
|
Fårv |
an |
ändas:i |
Ξρησιμοποιησιμоς στης: |
Tinka onaud ti: |
|
Pentru a fi folosit în: |
В употреба е: в |
Za korištenje u: |
|
|
||
Text |
low |
high |
mW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R&TTEd countries |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
AT |
BE |
BG |
CH |
CY |
CZ |
DE |
DK |
EE |
ES |
FI |
FR |
UK |
GR |
HR |
HU |
IE |
|
IS |
IT |
LI |
LT |
LU |
LV |
MT |
NO |
NL |
PL |
PT |
RO |
SE |
SI |
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ISM2/3 |
864,375 |
864,850 |
10 |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
US45A/C |
660,700 |
662,300 |
10 |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
x |
|
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
|
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hiermite rklärtA KGA cousti |
csG mbH,d |
assd ie Produkte WMS 40 mini 2 die wesentlichen Anforderungenu |
nds onstigen einschlägigen Bestimmunge |
n der Richtlinie |
||||||||||||||||||||||
1999/5/EGf erl ül en. Siee könn n die Konformitätserklärun |
g aufkhttp:// www.ac g.pom oder |
er E-mail ans |
ales@akg.comn anforder . |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHh |
erewi |
th declarest hat heniWMSm40 |
i 2 arei nc |
omplia |
nce witht |
hee ssentialr |
equirementsa ndo ther elevantp |
rovisions ofD irecti ve |
|||||||||||||||||
1999/5/EC. To order a efr e copy of the Declaration of Confo |
rmity, visit http://www.akg |
.com or contact sales@akg.com. |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
Parl ap résente AKG AcousticsG mbHd |
éclareq |
uel ´appareils WMS 40 mini 2s |
ont conformea |
uxe xigencese ssentielles eta uxa |
utresd |
ispositionsp |
ertinentesd e la |
|||||||||||||||||||
directi |
ve 1999/5/CEo.V |
us pouvez prendre connaissance de la Déclaration de Conformité en consultant le site http://www.akg.com ou en adre |
ssant un e-mail à |
|||||||||||||||||||||||
sales@akgc. om. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Con lap resente AKGA |
cousticsG |
mbHd |
ichiarac |
he iloprod tto WMS 40 mini 2 sonoc |
onformia |
ri |
equisiti essenzialie da llea ltred isposizionip ertinentis tabilite dalla |
|||||||||||||||||||
direttiva1 999/5/CEL. ad ichiarazioned ci onformitàè d isponibilea sl itoh ttp://www.akg.compop |
urea |
ll´indirizzoe mails ales@akg.com. |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
Pormi |
ed od |
el ap |
resente AKGA cousticsG mbHd |
eclaraq |
uee l WMS 40 mini 2c umplenc onl osr |
equisitose |
senciales yc ualesquiera otrasd |
isposicionesa plicableso |
||||||||||||||||||
exigiblesd e laD irecti va 1999/5/CE. La declaración de conformidad está disponi |
ble ene l sitio http://www |
|
|
.akg.com o puede ser solicitada al corre |
o electrón |
ico |
||||||||||||||||||||
sales@akgc. om. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Hiermeev erklaartA KGA cousti csG mbHd atd ep roducten WMS 40 mini 2 voldoena |
and |
e wezenlijkee |
isen eno |
verige doeleinden van der |
ichtlijn 1999/5/EGk . U unt |
|||||||||||||||||||||
de conformiteitsverklari |
ng lezen op http://www.akg.comv ofaan g ra eno do |
r een e-mail tet s uren aan sales@a |
kg.com. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
AKG Acoustics GmbH erklærer hermed, at produ |
kt WMS 40 mini 2 er oi |
verensste |
mmelse medd |
ev æsentligek ravo gø vriger elevanteb estemmelseri d irekti v |
||||||||||||||||||||||
1999/5/EFE.t |
ngra |
isik opa |
f overe |
nsstemmelseserklæringen kan bestilles ved at besøge http ://w |
ww.akg.com eller kontakte sales@akg.com. |
|
|
|||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHa |
valdab |
, et |
ooted WMS 40 mini 2 vasta |
vad direkti |
ivi 1999/5 /EÜp |
õhilistelen õuetele ningt |
eistelea sjakohastele säteteleT. ev |
õite |
|||||||||||||||||
vastavusavaldusega tutvuda veebilehel |
http://www |
|
.akg.com või lasta selle saata e-posti teel sales@akg.com. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHv |
akuuttaa,e |
ttä WMS 40 mini 2ät ytt |
ävät sitäk oskevato |
leelliset vaatimuksetj |
am |
uutd irektiiv |
in 1999/5/E Y ehdot. |
|
|
|
|||||||||||||||
Vaatimustenmukaisuusvakuutukseni lmaisenk opion voit ilatas ivustostah |
ttp://www.akg.comt aio |
soitteestas |
ales@akg.com. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
Με το παρόν αη ετ ειρ ία AKGA cousticsG mbHδ |
ηλώνει ότι τα προϊόντα WMS 40 mini 2π |
ληρούν τις βασικές απαιτήσεις και λοιπέςχσι ετ κέςε διατάξ ις της οδηγίας |
||||||||||||||||||||||||
1999/5/EK. Тη δήλωση περ |
ί συμμορφώσεως μπορεί τε να τη βρεί |
τε στοpkhtt/ :/ www.a g.com ή να τη ζητήσετ |
ε από τοe mails ales@akg.com. |
|
||||||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHl ýsir því hérm eð yfir að WMS 40 mini 2s |
tandast aðalkrö |
fur og önnur ákvæði9 |
199 /5 reglu Evópusambandsins. |
|
|
|
|||||||||||||||||||
g Hæ |
t er að panta ífr tt eintak af staðalyfirlýsingunni á vefsíðunn |
i http://www.akg.com eða með því að hafa samban |
d við sales@akg |
c.mo . |
|
|
|
|||||||||||||||||||
FirmaA KGA |
cousticsG |
mbHa pliecina,k |
ap rodukts WMS 40 mini 2 pēcs |
varīgākajāmp rasībāmu |
nc |
itiem attiecīgajiemp riekšrakstiem atbilst 1999/5/EGd irektīvas |
||||||||||||||||||||
prasībāmAtt. |
iecīgoa psti prinošod |
okumentu Jūsv |
arat pieprasiītnnter eta mājasl apttāh |
/p:/ wwwka. |
g.com vai e-pastu: sales@akg.com |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AKG AcousticsG |
mbHt |
uo pačiu pripajžįsta, |
|
og WMS 40 mini 2 atitinkas varbiausiusD |
irektyvos1 999/5/EC reikalavimusb eik itasj osr eikšming |
as sąlygas. Norėdami |
|||||||||||||||||||
užsisakyti produktoA it tikimoD |
eklaraciją(e D |
claration ofC |
onformity),a plankykite interneto tinklapth/į |
tp:/ www.akg.com arba susisiekite el. paštu sales@akg.com. |
|||||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHh |
awnt |
iddikjaral |
i l-prodotti WMS4 0m ni2i h |
umak |
onformim ar-r ekwizitie ssenzjaliu |
ghandhomi l-p |
rovvedimentir elevanti tad-Direttiva |
|
||||||||||||||||
1999/5/ECi. nBxe |
tordi ajk op a tad-Dakjar zzjon |
tio a´ Kf mnxor |
ita` b´ ejn, zuri |
s– liti e ettronpkukhtt/ :/ www.ac g. |
omj ewj ikkuntattl a illsales@akg.com. |
|
|
||||||||||||||||||
AKG Acoustics GmbH erklærer med dette at produkter: WMS4 0m ini2 o |
verholdera lle vesentl igek ravo gt |
ilhørendeb |
estemmelseri h enholdt |
il EU-retningslinje |
|||||||||||||||||||||
1999/5/EUk n.E |
opi av samvarserklæring |
|
en er å finne på http://www.ak g.com, eller kan bestilles per epost til sales@akg.com. |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
SpółkaA KG AcousticsG mbH oświadczan |
iniejszym, żep |
roduktyW MS 40 mini 2 speł |
niają najważniejsze wymogi s ot |
sująs ię do innycho dnośnych przepisów |
|||||||||||||||||||||
dyrektywy9 199 /5/WE. Deklaracjęz godnościo |
trzymacie Państwo |
, wysyłając zapytanie przezs rt onę internetowpąkhtt/ :/ www.ac g. oml ub na adresm e- ail: |
|
|
|||||||||||||||||||||
sales@akgc. om. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
AA KGA cousti csG mbHd eclaraq ueo sp |
rodutos WMS4 0m ni2i e |
stãoc |
onformesc omo sur eq isitose ssenciaise |
outrasd |
isposiçõesd aD irectiva 1999/5/CEP. |
ode |
|||||||||||||||||||
pedir a declaração de conformidad |
e na nossa página da web htt wp://ww .akg.com, ou enviando |
-nos um email para sales@akg |
.com. |
|
|
|
|||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHt |
mto v |
yhlasuje, že vr |
obky WMS4 0m ni2i s |
plňujúp odstatnép |
ožiadavkya |
ostatnér |
elevanté ustanovenias mernice 1999/5/ESô .M |
žete |
|
|||||||||||||||
požiadat´ zdarmao p rehlásenieo s úladen |
ah ttp://www.akg.combale |
o email |
om naa |
dreses ales@akg.com. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Set mp otrdilomp |
odjetjeA KGA |
cousticsG |
mbHz agotavlja,d ap |
roizvod WMS 40 mini 2u |
streza bistvenimz |
ahtevami ns iceršnjimz adevnimd oločbams mernice |
|||||||||||||||||||
1999/5/EGI. zjawoo k onformnostil ahko zasleditet |
udi nas |
pletnis rt anis ales@akg.coma |
lip reveritep rekon |
aslovae lektronskep ošte s ales@akg.com. |
|
|
|||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHt |
ímto p |
rohlašuje, že vr obky WMS 40 mini 2 splňujíp odstatné požadavkya |
ostatnír |
elevantní ustanovenís měrnice1 999/5/ES. Můžetep |
ožádat |
|||||||||||||||||||
zdarma o prohlášení o souladu na http://www.akg.com anebo email |
em na adrese sales@akg.com. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHe |
zennelk |
ijelenti,h ogy a WMS 40 minim2 ter |
ékz a |
1999/5/EGs |
zabályrendelet lényegeske öv telményeineké se gyébi devágó |
|
|
|||||||||||||||||
rendelkezéseinek megfele |
l.A m |
egegyezésin yilatk |
ozatota k övetkezőc mií |
en gényelheti: http://www.akgo.c |
m vagy e-mailen: sales@akg.com. |
|
|
|
|||||||||||||||||
Prin aceasta AKGA cousticsG |
mbHd eclară |
că produsul WMS 40 mini 2nî |
deplinescc erinţelee senţialeş ci |
elelalted ispoziţiic orespunzătoarea |
le directivei 1999/5/CE. |
||||||||||||||||||||
v D ps. |
uteţci ered |
eclaracţia def |
onmors |
itateh |
ub/k ttp:/ www.ac g. iom sau pruntr-mn e- |
ail către sales@akg.com. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
я С насто щотоA |
KGA cousti csG |
mbH декларира, |
че продуктите WMS 40 mini 2 отговар |
|
ят на съществ |
ните изисквания и |
другите разпоредбиаотн |
щся |
и се до |
||||||||||||||||
указ |
ние 1999/5/EG. Виежом |
е даоп |
лучите съответствената декларация подt kht /p:/ www.ac g. om илиоп електро |
ннаопа щ |
подs ales@akgc. om. |
|
|
||||||||||||||||||
AKG AcousticsG |
mbHo |
vimi zjavljuje das |
u proizvodi WMS4 0m ini 2u s ukladnostis b |
itnimz ahtjevimai o stalimp |
rimjenjivimo dredbamaD irekti |
ve 1999/5/EZ. |
|
||||||||||||||||||
Besplatan primjerak Izjave o sukladn |
osti možete dobiti na http://www.akg.com iliaz tražiti putem e-maila sales@akgo.c m |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
06/14/5043345
hT is product complies with nationaler gulations of countri es within and outsid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
EC. For details splea e contact your dealer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
a W irn ng:Using this equipment is subject to permissi |
on as require |
d by law. S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
countri |
es may noter quire such permi iss. on |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
sPlea e contactr you localtelecommu |
nications iauthor |
ty for furt |
heri tnforma ion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Before operating theu eq ipmenter ad the userm anual |
care |
fully . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
SR40mini2 |
4 33 9 H 00xx0 |
|
|
|
|
FEKB8 |
|
11 11 0 |
|
|
WBU |
|
E |
CN22394 |
JP/US60 canc. |
14 08 22 |
|
WBU |
|||||
c Spe cationsi |
subject to change |
without |
notice. |
|
|
|
|
mini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
eT chnisch |
|
eeÄnd urnnge vorbehalten. |
|
|
|
|
|
40 |
n HT40miRiP |
O 4 33 5 X 00xx |
0 |
|
|
|
|
E FEP 8 |
|
11 11 0 |
|
I |
PT |
|
CD |
.PROMO |
JP/US60 disc2 |
14 06 0 |
|
SPR |
||||||||
s Sou réserv e de cationsmodi techni e qu s. |
|
|
i |
|
|
40minPT |
PRO 4 33 6 H 00xx0 |
|
|
B |
|
Leiter FEK8 |
|
11 11 0 |
|
|
SPR |
|
C |
CN09306u |
Vermerk ne7 |
13 08 2 |
|
WBU |
||||||||||||
|
|
|
WMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Ciir serv |
iamo il diriotr podiap |
are chemodi tecniche senzai vvprea |
so. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(863-865 MHz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
m |
Datu |
e |
|
Nam |
d |
In |
Mit.Nr. |
Änderung |
m |
Datu e |
|
Nam |
|||||||||||||||||
Nos reserv |
amos rel de echo de introducirm |
cacionesodi técnicas sin previo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
e G rät |
|
|
oAKG-C de |
|
|
AKGc As ou tics GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ssLi |
te bet tehs auB: |
1 t la t |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v Erstr e wendungede s Teil s |
3 |
|
A-12 e0 Wi |
n, Laxenburge |
r Straße4 25 |
|
|
|
|
|
|
|
Blatt : 1 |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Benennung: Manual Supplement |
|
o |
AKG - C: de 9100 U 14030 |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WMS 40 mini 2 |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Printed in China (P.R.C.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
1 Page
tnosseuqitsirétcarac seC .vorbehalten Änderungen Technische .eciton tuohtiw egnahc ot tcejbus snoitacificepS dederechoelreservamosNos .tecniche modifiche effettuare di diritto il riserviamo Ci .modifications de susceptibles .prévio aviso sem mudanças a sujeitas Especificações .técnicas modificaciones introducir |
com.akg.www visit worldwide distributors and products other For |
com.akg.www GmbH Acoustics AKG 0 86654 1 43 + PHONE: /AUSTRIA, VIENNA 1230 254, STRASSE LAXENBURGER COM.SALES@AKG MAIL:-E |
levelinputtheadjustingforpotentiometerGAIN:01 cover compartment Battery :9 EingangspegelsdesAnpassenzumPotentiometerGAIN Batteriefachdeckel d'entréeniveauleadapterpourGAINdePotentiomètre piles des logement du Couvercle entradadeniveleslosajustarparaPotenciómetroGAIN batería la de Tapa |
clipBelt:8 jack input XLR-Mini :7 Gürtelspange Eingangsbuchse-XLR-Mini ceintureClip XLR mini d'entrée Prise cinturóndeHebilla XLR-mini entrada de Clavija |
functionMUTEwithcontrolslideOn/Off:6 capacity battery and operation for readiness indicating LED:5 Funktion-MUTEmitSchiebereglerEin/AusBatteriekapazität und Betriebsbereitschaft für LED-Kontroll MUTEfonctionavecMarche/ArrêtcoulisseàRégulateurcapacité la et l'usage à disponibilité la pour contrôle de LED MUTEfunciónconfaderelConectar/Desconectar piles des la y servicio de disponibilidad la para control de LED batería la de capacidad |
buttonOn/Off4: high too is level audio the if up lights CLIP AF3: TasteEin/Aus ist hoch zu Audiopegel der wenn leuchtet CLIP AF Marche/ArrêtTouche fort trop est sonore niveau le lorsque s'allume CLIP AF Con/DesTecla son audio de niveles los cuando enciende se CLIP AF elevados demasiado |
OKRFsignal;strongsufficientlyareceivingisreceiverthe if up lights OK RF:2 control Volume :1 weaktooissignaltheorreceivedbeingnotissignal a if up light not will Lautstärkeregler StärkeausreichenderSignaleinEmpfängerder wenn leuchtet, OK RF volume de Régulateur nichtOKRFleuchtetSignalschwachemzuoderkeinem bei empfängt; volumen de Regulador puissant;suffisammentsignalunreçoitrécepteurle lorsque s'allume OK RF pass'allumeneOKRFfaible,ou absent signal de cas en sifuerte;bastanteloseñalunarecibereceptorelcuandoenciende se OK RF enciendesenoOKRFeldébil,muyes ésta o señal hay no |
3 |
PT40 4 |
5 10 |
7 6 |
CONTENTGuideStart Quick dual mini 40WMS Controls UpSetting Operation PT40 - HT40 - SR40 Controls: 1 Tricks&Tips ConfigurationVolume |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SR40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HT40 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
Page 1 2 2 3 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...